stringtranslate.com

پاوندبری

پاوندبری یک توسعه شهری تجربی [1] در حومه غربی دورچستر در شهرستان دورست ، انگلستان است. این توسعه توسط دوک نشین کورنوال رهبری می شود و زمانی که شاه چارلز سوم شاهزاده ولز و دوک کورنوال بود ، از حمایت شدید پادشاه برخوردار بود . تحت هدایت معمار و برنامه ریز اصلی آن، لئون کریر ، طراحی آن بر اساس معماری سنتی و فلسفه شهرسازی جدید است . سرشماری سال 2021 جمعیت 4100 نفر را نشان داد. [2]

انتظار می‌رود که در سال 2025 تکمیل شود، جمعیتی بالغ بر 6000 نفر را در خود جای دهد. 2000 نفر در بیش از 180 کسب و کار مشغول توسعه و ساخت آن هستند. پاوندبری به دلیل احیای منظره خیابانی کم ارتفاع ساخته شده در مقیاس انسانی [3] [4] [5] و برای بازتاب ویژگی های طراحی محلی سنتی مورد ستایش قرار گرفته است، اما استفاده از خودرو را همانطور که در ابتدا در نظر گرفته شده بود کاهش نداده است. گزارشی در سال 2022 می‌گوید: «پاوندبری به دلیل پیوندهای عابر پیاده و حمل‌ونقل عمومی و عدم «مبتنی بر خودرو» مانند سایر پیشرفت‌ها در سراسر کشور مورد توجه قرار گرفته است. [6]

ماموریت

پاوندبری بر اساس اصول چارلز سوم ساخته شده است، که به دلیل داشتن دیدگاه‌های قوی در مورد روندهای پس از جنگ در برنامه‌ریزی شهری که شخصیت حومه‌ای داشتند ، شهرت دارد . از زمان شروع در سال 1993، این شهر مورد انتقاد و تمجید معماران و منتقدان طراحی قرار گرفته است.

این توسعه بر اساس یک الگوی شهری با تراکم بالا ساخته شده است، با هدف ایجاد یک جامعه یکپارچه از مغازه ها، مشاغل، و مسکن خصوصی و اجتماعی . منطقه بندی وجود ندارد . برنامه ریزان ادعا می کنند که آنها به جای ماشین، توسعه را حول افراد طراحی می کنند و هدفشان ارائه یک محیط با کیفیت بالا است. برای جلوگیری از ساخت و ساز دائمی، تاسیسات در کانال های مشترک تاسیسات زیر شهر دفن می شوند. مناطق مشترک توسط یک شرکت مدیریت نگهداری می شود که همه ساکنان به آن تعلق دارند. این شامل 35 درصد مسکن اجتماعی است و برای توسعه پایدار طراحی شده است ، [7] که شامل بی طرفی کربن است . [8]

این پروژه تا حدی شباهت هایی با جنبش شهرسازی نوین معاصر نشان می دهد . خلاصه توسعه، داشتن یک مرکز ساخته شده به سبک کلاسیک و مناطق بیرونی محله به سبک بومی ، با تأثیرات طراحی برگرفته از منطقه اطراف را تشریح کرد. [9] توسعه شامل ویژگی‌های دوره‌ای مانند نرده‌های فرفورژه، رواق‌ها ، میادین عمومی سنگ‌ریزه‌شده و پنجره‌های «آجری» می‌شود. این پنجره‌ها به‌عنوان پنجره‌های کور شناخته می‌شوند، به طور سنتی عملکرد زیبایی دارند و به طور گسترده به مالیات پنجره نسبت داده می‌شوند . [10] [11]

تاریخچه

پاوندبری که از قلعه میدن دیده می شود

در سال 1987، این زمین در طرح محلی شورای منطقه غرب دورست به عنوان مکان ترجیحی برای توسعه به منظور توسعه شهر دورچستر گنجانده شد . چارلز سوم، شاهزاده وقت ولز و دوک کورنوال، قبلاً به معماری و طراحی شهری علاقه نشان داده بود و در حال نوشتن کتاب خود با عنوان چشم انداز بریتانیا: دیدگاه شخصی از معماری بود . دوک نشین کورنوال با دیدن فرصتی برای عملی کردن ایده های شاهزاده ولز، تصمیم گرفت به جای فروش زمین به یک سازنده خانه مستقر، در برنامه ریزی توسعه خود رهبری کند. [12] معمار کلاسیک جدید لئون کریر برنده جایزه Driehaus در سال 1988 برای طراحی توسعه استخدام شد.

ساخت و ساز در سال 1993 آغاز شد، [13] و انتظار می رود در حدود سال 2025 تکمیل شود و ربع شمال غربی آخرین ساخته شده است. پیکربندی نهایی برای پشتیبانی از حدود 5800 نفر پیش بینی شده است. [14]

اندرو براونزورد ، کارآفرین کارت تبریک ، حمایت مالی یک میلیون پوندی توسعه سالن بازار در پاوندبری را، که توسط جان سیمپسون طراحی شده و بر اساس طرح‌های اولیه، به‌ویژه طرحی که در تتبری انجام شده، بود . [15]

در ژوئن 2023، پادشاه چارلز سوم و ملکه کامیلا برای اولین بار از زمان تاجگذاری خود در ماه مه از پاندبری بازدید کردند . آنها در طول بازدید خود از نقش برجسته‌های برنزی خود بر روی یک ستون واقع در میدان ملکه مادر پرده‌برداری کردند و باغ دوک ادینبورگ را افتتاح کردند و در آنجا از مجسمه نیم تنه پدر پادشاه شاهزاده فیلیپ، دوک ادینبورگ نیز رونمایی کردند . [16]

اقتصاد و اشتغال

نانوایی باتر کراس [17]

در سال 2010، پاوندبری اقتصاد محلی شهرستان دورست را با بیش از 330 میلیون پوند افزایش داد. پیش بینی می شود در 15 سال آینده 500 میلیون پوند کمک کند. [18]

در سال 2010، بیش از 2000 نفر از ساکنان پاوندبری در 180 کسب و کار محلی مشغول به کار بودند. در سال 2017، تعداد مشاغل به 185 مورد افزایش یافت و برای 2345 شغل ایجاد شد. [19] مشاغل عبارتند از فروشگاه Waitrose ، یک شرکت فنی که قطعات بال هواپیما را تولید می کند، و یک کارخانه شکلات سازی.

یکی از کارفرمایان محلی قابل توجه، تولیدکننده و صادرکننده غذای صبحانه Dorset Cereals است که از سال 2000 بیش از 100 نفر را در کارخانه انباری خود استخدام کرده است. [20] غلات دورست در سال 2019 به مکان دیگری در دورست نقل مکان کرد . [22] [23]

آموزش و پرورش

پاوندبری دو مدرسه ابتدایی در حوضه آبریز دارد: مدرسه شاهزاده ولز و مدرسه اول دامرز. دومی یک مدرسه موجود در دورچستر بود، اما در سال 2017 به پاوندبری نقل مکان کرد، جایی که یک ساختمان مدرسه جدید ساخته شد. [24] [25] [26]

جمعیت شناسی

سرشماری ملی سال 2021 جمعیت 4100 نفر را نشان داد. [27] در سال 2021، 89.5 درصد از جمعیت در بریتانیا و 10.5 درصد در خارج از این کشور متولد شده اند. [28] ترکیب قومی شهر در سال 2021 93.7٪ سفید ( سفید بریتانیایی یا سفید دیگر )، 2.4٪ آسیایی ، 0.9٪ سیاه پوست ، 2.6٪ مخلوط یا چند قومی و 0.4٪ از گروه های قومی دیگر بود. [29]

جاذبه ها و مکان های دیدنی

میدان ملکه مادر

با توجه به ظاهر و نقشه منحصر به فرد پاوندبری، این شهر مورد بازدید معماران، مقامات دولتی، برنامه ریزان، سازندگان خانه و توسعه دهندگان از سراسر جهان قرار گرفته است. [13]

میدان ملکه مادر توسط جاذبه های توریستی احاطه شده است، مانند خانه Strathmore، که به افتخار مادربزرگ شاه چارلز، ملکه الیزابت، میراث پدری ملکه مادر نامگذاری شده است . در سال 2016، مجسمه ملکه مادر توسط الیزابت دوم و همسرش، شاهزاده فیلیپ، دوک ادینبورگ در میدان رونمایی شد . [30] همچنین در سال 2016، میخانه ای به نام مسافرخانه دوشس کورنوال به افتخار همسر چارلز سوم (شاهزاده آن زمان ولز)، ملکه کامیلا افتتاح شد . [31]

هر سال در ماه اوت، جشنواره غذا و هنر دورست در میدان ملکه مادر برگزار می شود و هزاران نفر را به خود جذب می کند. این جشنواره محصولات و هنرهای زیبای شهر را به نمایش می گذارد و همچنین برای خیریه ها پول جمع آوری می کند. [32] [33] [34]

در سال 2018، شاهزاده ولز اولین کلیسای پاوندبری، کلیسای جامعه دورچستر را به طور رسمی افتتاح کرد. [35]

در می 2022، شاهزاده ولز به طور رسمی یک منطقه بازی بزرگ در بزرگترین پارک پاوندبری، میدان بزرگ، افتتاح کرد. [36] میدان بزرگ در حال حاضر یک پارک تحت مراقبت شورای شهر دورچستر است.

سیاست

پاوندبری دارای دو طبقه از حکومت محلی است: محله مدنی دورچستر و بالاتر از آن، مرجع واحد دورست . بخش دورچستر پاوندبری یک عضو را برای شورای دورست [ 37] و چهار عضو از 20 عضو شورای شهر دورچستر را انتخاب می کند . [38]

برای انتخابات مجلس عوام ، پاوندبری بخشی از حوزه انتخابیه غرب دورست است . نماینده فعلی پارلمان (MP) ادوارد مورلو از لیبرال دموکرات ها است .

پذیرایی

خیابان میدلمارش

پلان خیابان پاوندبری و زیبایی شناسی آن به طور مختلف توسط چندین مفسر مورد ستایش و انتقاد قرار گرفته است. پروفسور ویتولد ریبچینسکی در مجله معمار نوشت که "پاوندبری مظهر نوآوری های اجتماعی، اقتصادی و برنامه ریزی است که فقط می توان آنها را رادیکال نامید." [39] پاوندبری برای کاهش وابستگی به ماشین و تشویق پیاده‌روی، دوچرخه‌سواری و حمل‌ونقل عمومی در نظر گرفته شد. با این حال، نظرسنجی انجام شده در پایان مرحله اول، نشان داد که استفاده از خودرو در پاوندبری بیشتر از ناحیه قبلی (روستایی) اطراف غرب دورست بود. [40] [41] [17] اما گزارشی در سال 2022 می‌گوید: «پاوندبری به دلیل پیوندهای عابر پیاده و حمل‌ونقل عمومی و عدم «مبتنی بر خودرو» مانند سایر پیشرفت‌ها در سراسر کشور برجسته شده است. [42]

در میان منتقدان، استفان بیلی آن را «جعلی، بی‌قلب، مستبد و بسیار ناز» توصیف کرد. [43] در سال 2009، ایستگاه آتش نشانی دورچستر، طراحی شده توسط Calderpeel Architects، در فهرست نهایی جایزه Carbuncle Cup برای ساختمان های زشت قرار گرفت. [44] [45]

با این حال، این پروژه نیز مورد تحسین قرار گرفته است. در سال 2013، در بیستمین سالگرد این پروژه، نشریه New Urbanist Better Cities and Towns نوشت که "برنده نوکیشان" است. [46] چند سال بعد، الیور وین رایت، منتقد معماری و طراحی بریتانیایی از گاردین نوشت: "پاوندبری، دهکده سنتی شاهزاده ولز در دورست، مدتهاست که به عنوان یک دیزنی لند فئودالی مورد تمسخر قرار گرفته است. اما جامعه در حال رشد و متنوع نشان می دهد که این روستا در حال تبدیل شدن به آن است. خیلی چیزها درست است." او استدلال کرد که موفقیت اصلی آن دستیابی به توسعه با کاربری مختلط واقعی است . [17] فیلسوف انگلیسی سر راجر اسکروتون در مقابله با انتقادات زیبایی‌شناسی پاوندبری، شهر را به دلیل تعهدش به اصول معماری و برنامه‌ریزی پیشامدرن تحسین کرد. در مستند بی‌بی‌سی چرا زیبایی مهم است ، اسکروتون فریاد زد که «نسبت‌های [پاوندبری] نسبت‌های انسانی است؛ جزئیات برای چشم آرامش‌بخش است. این معماری عالی یا اصیل نیست، و همچنین سعی نمی‌کند باشد؛ این یک تلاش متواضعانه است. درست کردن کارها با پیروی از الگوها و نمونه هایی که توسط سنت تعیین شده است، این نوستالژی نیست، بلکه دانش است که از عصری به عصر دیگر منتقل می شود. [47]

گالری

همچنین ببینید

یادداشت ها

  1. ↑ "پاوندبری، دورست - راهنمای رسمی برای بازدید، زندگی یا کار در پاوندبری". Poundbury.co.uk ​بازبینی شده در 20 دسامبر 2023 .
  2. ↑ «ساخت نمایه منطقه سفارشی سرشماری 2021». دفتر آمار ملی بازیابی شده در 10 ژانویه 2024 .
  3. ↑ شیلدز، بیوان (24 ژوئیه 2021). "شهر آزمایشی شاهزاده چارلز ثابت می کند که منتقدان اشتباه می کنند." Sydney Morning Herald . بازبینی شده در 22 اکتبر 2021 .
  4. ^ جونز، فیل؛ ایوانز، جیمز (14 مه 2008). بازآفرینی شهری در انگلستان: تئوری و عمل. مریم گلی. شابک 978-1-4462-0229-6.
  5. ↑ «تاریخچه پاوندبری: طرح اصلی». Poundbury.co.uk ​بازیابی شده در 31 اکتبر 2021 .
  6. ↑ ولش، لوتی (18 فوریه 2022). "پاوندبری به عنوان توسعه "رویایی" با ساکنان غیرمتکی به خودرو برجسته شد. دورچستر نوب نیوز . بازبینی شده در 9 اکتبر 2022 .
  7. ↑ «درباره پوندبری». www.poundburycommercial.com . بازبینی شده در 15 جولای 2018 .
  8. ↑ پنتریت، بن، چگونه پروژه پاوندبری الگویی برای نوآوری شد ، فایننشال تایمز ، 1 نوامبر 2013
  9. ↑ «پاوندبری - چه چیزی را دوست ندارید؟». 30 آوریل 2018.
  10. ↑ نیویتیکی، استفان (اکتبر ۲۰۱۷). "ویندوز دروغین - دیروز و امروز". مجموعه کنفرانس های IOP: علم و مهندسی مواد . 245 (5): 052066. Bibcode :2017MS&E..245e2066N. doi : 10.1088/1757-899X/245/5/052066 . ISSN  1757-899X.
  11. ↑ برمن، اندرو (23 دسامبر 2011). "محو کردن خطوط با پنجره کور".
  12. ↑ «تاریخچه پاوندبری: طرح اصلی».
  13. ^ ab "چگونه پروژه Poundbury به الگویی برای نوآوری تبدیل شد". فایننشال تایمز بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 دسامبر 2022 . بازبینی شده در 12 جولای 2018 .
  14. ^ برگه اطلاعات پاوندبری 2019 poundbury.co.uk
  15. ↑ ورسلی، گیلز (30 ژانویه 2011). "یک روستای نمونه با شکوه بزرگ می شود". دیلی تلگراف . لندن، انگلستان
  16. ^ url= https://www.royal.uk/news-and-activity/2023-06-27/the-king-and-queen-visit-poundbury
  17. ^ abc "یک انقلاب سلطنتی: آیا روستای نمونه شاهزاده چارلز آخرین خنده را دارد؟". نگهبان . 27 اکتبر 2016 . بازبینی شده در 12 جولای 2018 .
  18. ↑ «افزایش 330 میلیون پوندی پاوندبری به اقتصاد محلی». 8 آگوست 2010 . بازیابی شده در 8 ژانویه 2019 .
  19. ↑ «دیدار با ساکنان و صاحبان مشاغل پاوندبری». Dorset.com. 27 مارس 2018 . بازبینی شده در 12 جولای 2018 .
  20. ↑ «غلات دورست: در حال تغییر جهان، هر بار یک کاسه صبحانه». مستقل . 28 ژوئن 2012.
  21. ↑ «Dorset Cereals از انتقال 5.5 میلیون پوندی کارخانه فاش کرد». 26 آوریل 2018.
  22. ↑ «پاوندبری: نگاهی به دهکده پایدار شاهزاده چارلز در دورست، در 30 سالگی اش». دیلی تلگراف . بازیابی شده در 11 جولای 2018 .
  23. ↑ «ملکه از ویتروز در روستای پرنس چارلز پاوندبری بازدید می کند». دیلی تلگراف . بازیابی شده در 11 جولای 2018 .
  24. ↑ «ساخت مدرسه در ملک شاهزاده چارلز پاوندبری آغاز شد». بی بی سی 2 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 12 جولای 2018 .
  25. ↑ «کار بر روی مدرسه 10 میلیون پوندی پاوندبری برای جایگزینی مدرسه اول دامرز در دورچستر آغاز خواهد شد». dorsetecho.co.uk. 7 دسامبر 2015 . بازبینی شده در 12 جولای 2018 .
  26. ↑ «مدارس و آموزش و پرورش». celebratingpoundbury.co.uk بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 نوامبر 2017 . بازبینی شده در 18 جولای 2018 .
  27. ↑ «ساخت نمایه منطقه سفارشی سرشماری 2021». دفتر آمار ملی بازیابی شده در 10 ژانویه 2024 .
  28. ↑ «ساخت نمایه منطقه سفارشی سرشماری 2021». دفتر آمار ملی بازیابی شده در 10 ژانویه 2024 .
  29. ↑ «ساخت نمایه منطقه سفارشی سرشماری 2021». دفتر آمار ملی بازیابی شده در 10 ژانویه 2024 .
  30. ↑ «مجسمه ملکه مادر در املاک پاوندبری رونمایی شد». اخبار بی بی سی . بازبینی شده در 12 جولای 2018 .
  31. ↑ «دوشس کورن وال مسافرخانه در پاوندبری افتتاح می شود». نوامبر 2016 . بازبینی شده در 12 جولای 2018 .
  32. ↑ «هزاران نفر برای لذت بردن از کرایه در جشنواره غذا و هنر دورست در پاوندبری می‌روند». آرگوس . بازبینی شده در 12 جولای 2018 .
  33. ↑ «پانبری». dorsetfestival.org . بازبینی شده در 12 جولای 2018 .
  34. ↑ «در جشنواره غذا و هنر دورست، دورست را به بهترین شکل جشن بگیرید» . بازبینی شده در 12 جولای 2018 .
  35. ↑ «شاهزاده چارلز امروز در پاوندبری» . بازبینی شده در 21 دسامبر 2018 .
  36. ↑ «شاهزاده چارلز زمین بازی جدید پاوندبری را «مناسب برای یک پادشاه» رسما افتتاح کرد» https://www.dorset.live/news/dorset-news/gallery/photos-prince-charles-poundbury-playground-7048255
  37. ↑ «نمایه منطقه برای دورچستر پاوندبری - شورای دورست». gi.dorsetcouncil.gov.uk . بازبینی شده در 24 فوریه 2024 .
  38. ^ https://www.dorchester-tc.gov.uk/About+Us/Councillors [ URL خالی ]
  39. ↑ ریبچینسکی، ویتولد (3 دسامبر 2013). پشت نمای پاوندبری شاهزاده چارلز. {{cite book}}: |work=نادیده گرفته شد ( کمک )
  40. ^ واتسون، جی. بنتلی، آی. رواف، اس. اسمیت، پی (2004). یادگیری از پاوندبری تحقیق برای شورای ناحیه غرب دورست و دوک نشین کورنوال. دانشگاه آکسفورد بروکس
  41. ↑ «استفن بیلی: من یک کاربونکل واقعی را به شما نشان خواهم داد، چارلز». نگهبان . 7 دسامبر 2008 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2020 .
  42. ↑ "پاوندبری به عنوان توسعه "رویایی" با ساکنان غیرمتکی به خودرو برجسته شد. 18 فوریه 2022.
  43. ↑ بیلی، استفان (7 دسامبر 2008). "من به شما یک کاربونکل واقعی را نشان خواهم داد، چارلز". نگهبان . برای بازدید از Poundbury باید در سال 1954 به طبقه مبلمان یک فروشگاه استانی تحویل داده شود و به معماری ترجمه شود. این جعلی، بی عاطفه، اقتدارگرا و بسیار ناز است.
  44. ↑ «پشت نمای پاوندبری شاهزاده چارلز». مجله معمار . بازبینی شده در 25 آوریل 2022 .
  45. ^ 2009-08-05T09:34:00. "لیست طولانی جام کاربونکل 2009 رونمایی شد". طراحی ساختمان . بازیابی شده در 27 ژوئیه 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: نام های عددی: فهرست نویسندگان ( پیوند )
  46. ↑ Steuteville, Robert (5 نوامبر 2013). در 20 سالگی، پاوندبری در حال برنده شدن است. شهرها و شهرک های بهتر بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 نوامبر 2013.
  47. ↑ لاک‌وود، لوئیز (کارگردان) (28 نوامبر 2009). چرا زیبایی مهم است (تولید تلویزیون). بریتانیا: شرکت پخش بریتانیا. این رویداد در ساعت 50:02 رخ می دهد.
  48. ^ مطالعه موردی ایستگاه آتش نشانی پاوندبری britmet.co.uk
  49. ↑ «پاوندبری، دورچستر، دورست».

مراجع

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی مربوط به پاوندبری وجود دارد .