stringtranslate.com

اف کی پارتیزان

فودبالسکی باشگاه پارتیزان ( به صربی سیریلیک : Фудбалски клуб Партизан ، IPA: [fûdbalskiː klûːb partǐzaːn] ؛ به معنای « فوتبال باشگاه پارتیزان » ) یک باشگاه فوتبال حرفه‌ای صربی مستقر در بلگراد است . این بخش عمده ای از باشگاه چند ورزشی JSD Partizan را تشکیل می دهد . [2] این باشگاه در سوپرلیگا صربستان بازی می کند و تمام تاریخ خود را در سطح بالای فوتبال یوگسلاوی و صربستان گذرانده است و در مجموع 46 جام رسمی را به دست آورده است، [3] در جدول تاریخ لیگ یوگسلاوی به عنوان دومی به پایان می رسد. زمین خانگی آن استادیوم پارتیزان است، جایی که این تیم از سال 1949 در آن بازی کرده است . برای رسیدن به فینال جام قهرمانان اروپا، زمانی که این کار را در سال 1966 انجام داد . [6] پارتیزان اولین باشگاه صربستانی بود که در مرحله گروهی لیگ قهرمانان اروپا شرکت کرد . 

این باشگاه یک رقابت دیرینه با ستاره سرخ بلگراد دارد . مسابقات بین این دو باشگاه به عنوان دربی ابدی ("Večiti derbi") شناخته می شود و به عنوان یکی از بزرگترین درگیری های بین شهری در جهان شناخته می شود. [7] پارتیزان همچنین در برخی از جمهوری‌های یوگسلاوی سابق و در دیاسپورای صربستان هوادارانی دارد . [8] [9] نام مستعار محبوب آنها " غلتک بخار " (Parni valjak) در اصل در گزارش مطبوعات پس از چکش کاری 7-1 ستاره سرخ در سیزدهمین دربی ابدی در 6 دسامبر 1953 استفاده شد. [10] این نام مستعار بعدها به کار رفت در اشعار سرود باشگاه تعبیه شده است. [11]

آکادمی جوانان پارتیزان یکی از مشهورترین و صادرات گراترین آکادمی در اروپا است. گزارش رصدخانه فوتبال CIES ( مرکز بین‌المللی مطالعات ورزشی دانشگاه نوشاتل ) در نوامبر 2015، پارتیزان را در بین 31 لیگ اروپایی مورد بررسی در جایگاه برتر باشگاه‌های آموزشی قرار می‌دهد. [12] گزارش CIES در سال 2019، پارتیزان را به عنوان پربازده‌ترین باشگاه آموزشی در اروپا تأیید کرد که 75 نفر از فارغ‌التحصیلان آکادمی آن در حال حاضر در 31 لیگ برتر اروپا بازی می‌کنند. [13]

تاریخچه

بنیانگذاران و ریشه ها

پارتیزان در 4 اکتبر 1945 در بلگراد ، به عنوان بخش فوتبال در خانه مرکزی ارتش یوگسلاوی "پارتیزان" تأسیس شد ، [14] و به افتخار پارتیزان ها ، [15] تشکیلات نظامی کمونیستی که در طول دوران علیه فاشیسم می جنگیدند نامگذاری شد. جنگ جهانی دوم در یوگسلاوی . [16] این باشگاه در ابتدا توسط گروهی از افسران جوان ارتش خلق یوگسلاوی و کهنه سربازان جنگ داخلی اسپانیا تشکیل و مدیریت شد . از جمله کوچا پوپوویچ ، پکو داپچویچ ، سوتوزار ووکمانوویچ ، بوگدان ویوشوویچ ، میالکو تودوروویچ، اوتمار کراچیچ، بوژو شوارچ و راتکو "چوچه" وویوویچ - به عنوان اولین رئیس باشگاه انتخاب شدند. [17] دو روز پس از تأسیس، پارتیزان اولین قدم خود را در صحنه فوتبال با بازی دوستانه مقابل منتخب زمون که با نتیجه 4–2 به پایان رسید، برداشت. سیلوستر شیرش به عنوان اولین گلزن تاریخ پارتیزان وارد کتاب رکوردها شد، [18] در حالی که دروازه بان فرانجو گلاسر به طور همزمان اولین مدیر باشگاه بود. [19] تنها سه هفته بعد، پارتیزان به اولین تور بین المللی رفت و به چکسلواکی رفت و در آنجا تیم منتخب ارتش اسلواکی را با نتیجه 3–1 شکست داد. در آن زمان، تنها چند ماه پس از پایان جنگ جهانی دوم در یوگسلاوی، هیچ مسابقه فوتبال سازماندهی شده ای هنوز بازسازی نشده بود، بنابراین پارتیزان فقط بازی های دوستانه و مسابقات داخلی و خارجی انجام داد. اولین درگیری بین المللی باشگاه، دیداری با تیم دیگر ارتش، زسکا مسکو از اتحاد جماهیر شوروی آن زمان، در 6 دسامبر 1945 در بلگراد بود. [20]

اسطوره باشگاه استیپان بابک ، بهترین بازیکن تاریخ پارتیزان در سال 1995 انتخاب شد.

بچه های پارتیزان – اولین فینال اروپا (1958–1966)

ترکیب اصلی تیم پارتیزان در فینال جام اروپا در سال 1966 با مربیگری عبدالله گگیچ .

در اواسط دهه 1950، اولین نسل بزرگ پارتیزان به اوج خود رسیده بود. تنها دو عنوان قهرمانی و چهار جام در 15 سال اول حضورش برای باشگاهی با قامت، جاه طلبی و محبوبیت پارتیزان کافی نبود. در سال 1958، باشگاه 13 سال بازی در لباس‌های آبی-قرمز را پشت سر گذاشت و رنگ‌های سیاه و سفید معروف را به کار گرفت. تغییر در چهره و ظاهر باشگاه، تغییرات اساسی در ترکیب بازیکنان را به دنبال داشت. تعداد بازیکنان جوان، فرزندان رده‌های جوانان خود پارتیزان که به نام Partizanove bebe (بچه‌های پارتیزان) شناخته می‌شوند، به زودی به یکی از بهترین نسل‌های اروپا تبدیل شدند. ظهور نسل با میلوتین شوشکیچ ، فاهرودین جوسفی ، جوان میلادینوویچ ، ولیبور واسوویچ ، میلان گالیچ ، ایلیا میتیچ ، زوزدان چبیناچ و ولادیکا کواچویچ آغاز شد . خیلی زود لازار رادوویچ ، ولیمیر سومبولاچ ، لیوبومیر میهایلوویچ و مصطفی حسناگیچ و در نهایت ایوان یورکوویچ ، یوسیپ پیرماجر ، برانکو راشوویچ و رادوسلاو بچایچ به آنها پیوستند . مدیران Illés Spitz ، Florijan Matekalo و Stjepan Bobek توسعه آنها را نظارت و هدایت کردند. تصمیم مبنی بر تکیه بیشتر بر جوانان با استعدادی که از سرتاسر کشور دیده می شدند به سرعت نتیجه داد - پارتیزان سه عنوان قهرمانی متوالی را در سال های 1961 ، [21] 1962 [22] و 1963 به دست آورد ، [23] اولین هت تریک عنوان در یوگسلاوی. لیگ اول . اجراهای کارآمد و جذاب باعث شد که باشگاه نام مستعار مشهور خود را " Parni valjak " ("غلتک بخار") داشته باشد. در سال‌های 1964–1965 ، تیم چهارمین عنوان را در پنج سال اضافه کرد [24] (که توسط رقیب شهر Red Star در طول فصل 1963–1964 قطع شد ). در اوایل دهه 1960، رقابت شدید و شدیدی بین پارتیزان و ستاره سرخ شکل گرفت.

اسطوره باشگاه میلوش میلوتینوویچ در اولین جام قهرمانان باشگاه های اروپا دو گل به ثمر رساند.

رقابت های جام ملت های اروپا 1965–1966 تاج کار این نسل بود. پس از حذف نانت فرانسه (2–0، 2–2) و قهرمان آلمان وردربرمن (3–0، 1–0) در دو دور اول، پارتیزان در یک چهارم نهایی مقابل اسپارتا پراگ مساوی شد. در بازی رفت که در پراگ برگزار شد ، پارتیزان با نتیجه 4-1 شکست سختی را متحمل شد. اگرچه در بازی برگشت در بلگراد هیچ شانسی به آنها داده نشد، اما پارتیزان در حضور 50000 تماشاگر به پیروزی قانع کننده 5-0 دست یافت، [25] و با امتیاز مجموع 6-4 به نیمه نهایی راه یافت. در نیمه نهایی، پارتیزان در یک بازی احساسی شرکت خواهد کرد که باعث می شود منچستریونایتد در اولین فصل حضورش در جام ملت های اروپا پس از فاجعه هوایی مونیخ ، به صحنه آخرین بازی خود، در ورزشگاه JNA ، قبل از شروع بازی بازگردد. در آن سفر سرنوشت ساز به خانه (در راه بازگشت به خانه از پیروزی یک چهارم نهایی جام ملت های اروپا مقابل ستاره سرخ، که در ورزشگاه JNA برگزار شد، هواپیمای حامل بازیکنان، مقامات و خبرنگاران منچستریونایتد در حالی که قصد برخاستن از زمین پس از سوخت گیری در مونیخ را داشت، سقوط کرد. منچستریونایتد به رهبری جورج بست و بابی چارلتون سرانجام در آخرین پله صعود به فینال منتظر آنها بود. پارتیزان بازی اول را در ورزشگاه JNA 2–0 برد، [26] و در مقابل فشار سنگین اولدترافورد مقاومت کرد و تنها یک بار گل را واگذار کرد. آنها با امتیاز مجموع 2-1 غول های انگلیسی را حذف کردند. [27] نوزادان پارتیزان به بزرگترین موفقیت تاریخ پارتیزان دست یافتند، حضور در فینال جام ملت های اروپا در سال 1966 مقابل رئال مادرید . بازی نهایی در 11 می در استادیوم هیسل بروکسل برگزار شد . تا دقیقه 70، پارتیزان با گل ولیبور واسوویچ 1-0 پیش بود ، اما در نهایت با نتیجه 2-1 به اسپانیایی ها باخت. [28] ممکن است پارتیزان به یک پیروزی معروف نزدیک شده باشد، اما آنها اکنون فرصت خود را از دست داده بودند زیرا تیم بلافاصله با بازیکنان ستاره خود به سمت غرب شکسته شد. با این حال، پارتیزان اولین باشگاهی از بالکان و اروپای شرقی بود که در فینال جام اروپا بازی کرده است. [29]

بازگشت کوتاه - اولین جام اروپایی (1976-1982)

در 11 ژوئیه 1976، در لیوبلیانا ، پارتیزان آخرین بازی فصل را مقابل المپیا انجام داد و برای کسب عنوان قهرمانی پیش از رقبای هادوک اسپلیت ، به پیروزی نیاز داشت . در آخرین ثانیه قبل از سوت پایان، نناد بژکوویچ گل برتری را به ثمر رساند و پارتیزان 0-1 پیروز شد. هفتمین جام قهرمانی سرانجام، [30] پس از یک دهه انتظار، توسط نسل جدیدی از بازیکنان، مانند مومچیلو ووکوتیچ ، بیکوویچ، رشاد کونوواچ ، ایلیا زاویشیچ ، رفیک کوزیچ ، ایوان گولاچ ، رادمیلو ایوانچویچ ، بوشکوچویچ ، به دست آمد. استویکوویچ . سپس پارتیزان هشتمین عنوان خود را در سال‌های 1977–1978 به دست آورد ، [31] که با نیکیکا کلینچارسکی ، پتار بوروتا ، اسلوبودان سانتراچ ، الکساندر تریفونوویچ ، ژوات پرکازی و پاوله گروبیشیچ انجام شد . در همان سال، پارتیزان اولین جام اروپایی خود، جام میتروپا را به دست آورد . سیاه و سفیدها در گروه A، جلوتر از پروجا و زبرویوکا برنو اول شدند و تیم مجارستانی هونود را در فینال با نتیجه 1–0 شکست دادند. مدیر آن آنته ملادینیچ بود . به طور غیرمنتظره‌ای، فصل بعدی 1978–79 بدترین فصل تاریخ پارتیزان شد: آن‌ها در لیگ پانزدهم شدند و با پیروزی 4–2 مقابل بودوچنوست در آخرین بازی به سختی از سقوط اجتناب کردند. بحران جدید جدی بود که در نتایج فصل بعد که پارتیزان سیزدهم شد منعکس شد. دو فصل دیگر طول کشید، اما پارتیزان در نهایت بهبود یافت.

سال های به یاد ماندنی (1982-1991)

مرگ نابهنگام بازیکن ستاره دراگان منس در یک تصادف ترافیکی در سال 1985 او را به یک اسطوره باشگاه تبدیل کرد.

هنگامی که مومچیلو ووکوتیچ ، نناد استویکوویچ و نیکیکا کلینچارسکی توسط لیوبومیر رادانوویچ ، زوونکو ژیوکوویچ ، زوران دیمیتریویچ و دراگان مانس به آنها پیوستند ، نسل بزرگ دیگری شکل گرفت. پارتیزان برای فصل 1982–1983 قهرمان شد ، تا حد زیادی به دلیل عملکرد فوق العاده یک دراگان مانس جوان . [32] او با به ثمر رساندن 15 گل به پارتیزان کمک کرد تا قهرمان لیگ شود و بلافاصله به محبوبیت هواداران تبدیل شد. او همچنین رهبری باشگاه را در دور دوم جام یوفا 1984-1985 مقابل کوئینز پارک رنجرز ، یکی از به یاد ماندنی‌ترین بازی‌های تاریخ باشگاه، برعهده داشت. QPR بازی رفت را با نتیجه 6–2 برد، اما پارتیزان پس از پیروزی 4–0 برگشت به پیش رفت. [33] گلی که مانس به تیم انگلیسی به ثمر رساند یکی از قابل توجه ترین گل های تاریخ پارتیزان محسوب می شود. در نظرسنجی که توسط یورو اسپورت در سپتامبر 2009 برگزار شد، آن مسابقه در بین 100 بازی برتر تاریخ فوتبال، هفتادمین رای گیری شد . تصادف اتومبیل در بزرگراه نووی ساد - بلگراد . [35] او تنها 22 سال داشت و در اوج محبوبیت بود. حتی امروز هم هواداران پارتیزان مانس را بزرگترین اسطوره باشگاهی می دانند. به افتخار او، خیابان مجاور ورزشگاه باشگاه در بلگراد از سال 2011 نام او را یدک می کشد. [36]

در فصل 86–1985 ، پارتیزان با پیروزی 4–0 مقابل ژلژنیچار به دلیل تفاضل گل بهتر نسبت به ستاره سرخ رده دوم، عنوان قهرمانی را به دست آورد. [37] با این حال، اسلاوکو شاجبر ، رئیس فدراسیون فوتبال یوگسلاوی تصمیم گرفت که کل دور آخر بازی‌ها پس از اتهاماتی مبنی بر اینکه نتایج مشخصی ثابت شده است، دوباره پخش شود. پارتیزان از بازی مجدد خودداری کرد و پس از آن بازی با نتیجه 3–0 به ژلژنیچار اهدا شد و این عنوان به ستاره سرخ داده شد که به این ترتیب توانست در جام اروپا 1986–1987 بازی کند . به دلیل این اتفاقات، 12 باشگاه فصل بعدی 1986–1987 را با کسر شش امتیاز آغاز کردند که پارتیزان در میان آنها بود. واردار که شش امتیاز از او کسر نشده بود، عنوان قهرمانی را به دست آورد و پس از آن در جام ملت های اروپا 1987–1988 شرکت کرد . با این حال، پس از یک سری درخواست‌ها و شکایت‌ها که در نهایت به دادگاه قانون اساسی یوگسلاوی منتهی شد، میز نهایی اولیه 1985-1986 ، با قهرمانی پارتیزان، در اواسط سال 1987 رسماً به رسمیت شناخته شد. همچنین کسر امتیاز از فصل 87-1986 باطل شد و عنوان قهرمانی به پارتیزان داده شد که بدون کسر در صدر جدول قرار گرفت. این حوادث بحث برانگیز مانع از تولید شیروروسکی ، فارودین اومروویچ ، Zvonko Varga ، Vladimir Vermezović ، Admir Smajić ، Goran Stevanović ، Nebojša Vučiveić ، Miloš đelmaš đelmaš ، Srečko پتانسیل کامل در اروپا.

پارتیزان سال های آخر را در یوگسلاوی با تغییرات سازمانی قابل توجهی سپری کرد. در سال 1989، ایوان یورکوویچ ، دروازه بان سابق، رئیس باشگاه شد و میرکو مریانوویچ رئیس هیئت اجرایی پارتیزان شد. مهم‌ترین بازیکنان پارتیزان در این سال‌های پایانی عبارت بودند از: پردراگ میاتوویچ ، اسلاویشا یوکانوویچ ، پردراگ اسپاسیچ ، دراگولیوب و برانکو برنوویچ ، بودیمیر وویاچیچ ، ووژادین استانوویچ ، دارکو میلانیچ و جونی نواک . با این حال، این نسل بزرگ تحت الشعاع رقیب خود ستاره سرخ و بیداد آن در لیگ داخلی، اروپا و جهان قرار گرفت. پارتیزان تنها در سال 1989 ، 32 سال پس از آخرین پیروزی در آن رقابت ها، قهرمان جام حذفی شد. آخرین جامی که قبل از فروپاشی یوگسلاوی به دست آمد، سوپرجام یوگسلاوی در سال 1989 بود، اولین و تنها جامی که برگزار شد. همچنین در همان فصل 1988/89، پارتیزان قهرمان مسابقات بین المللی معتبر Uhrencup شد که هر ساله در سوئیس و تا به امروز برگزار می شود. در آن سال، پارتیزان سه جام برد که یک رکورد باشگاهی در یک فصل است. در سال 1987، پارتیزان با بازیکنان تیم ملی چین، جیا ژیو کوان و لیو هایگوانگ قرارداد امضا کرد و آنها وارد تاریخ شدند زیرا آنها، همراه با ژی یوشین و گو گوانگمینگ ، اولین فوتبالیست های چینی بودند که در اروپا بازی کردند. [38]

دهه سیاه و موفقیت داخلی (دهه 1990)

پردراگ میاتوویچ مهاجم سابق پارتیزان .

پس از مرگ رئیس جمهور جوسیپ بروز تیتو در سال 1980، تنش های قومی در یوگسلاوی افزایش یافت، به این ترتیب که در اوایل دهه 1990، دولت یوگسلاوی شروع به فروپاشی کرد و جنگ داخلی آغاز شد. در پایان ماه مه سال 1992، شورای امنیت سازمان ملل متحد تحریم هایی را علیه این کشور وضع کرد که منجر به انزوای سیاسی، سقوط اقتصادی و تورم شدید دینار یوگسلاوی شد و در نهایت فوتبال یوگسلاوی را از صحنه بین المللی دور کرد. تجزیه یوگسلاوی، جنگ های یوگسلاوی از 1991 تا 1995، مشکلات ناشی از آن و همچنین تحریم ها ضربه سختی به تمام باشگاه های یوگسلاوی وارد کرده بود. پس از فروپاشی SFR یوگسلاوی در سال 1991، یوگسلاوی جدید از صربستان و مونته نگرو تشکیل شد و به نام FR Yugoslavia نامگذاری شد . با این وجود، پارتیزان در طول جنگ دو عنوان متوالی در سال های 1993 و 1994 به دست آورد . دو قهرمانی بعدی که پارتیزان به دست آورد در سال های 1996 و 1997 به دست آمد ، اما پس از تنها چند سال صلح، باشگاه های یوگسلاوی دوباره در برابر روزهای سخت ایستادند. بین سال‌های 1998 و 1999، صلح دوباره شکسته شد، زیرا اوضاع در کوزوو با ادامه درگیری‌ها بین نیروهای امنیتی یوگسلاوی و ارتش آزادی‌بخش کوزوو بدتر شد . این رویارویی ها به جنگ کوزوو و در نهایت به بمباران یوگسلاوی توسط ناتو انجامید که چهار روز پس از دربی 112 ستاره سرخ-پارتیزان و بدون دستور سازمان ملل آغاز شد . [39] کمپین بمباران مورد انتقاد قرار گرفت، به ویژه به دلیل تعداد تلفات غیرنظامی که در نتیجه بمباران ایجاد شد . [40] در این زمان، پارتیزان در سال 1999 یک عنوان قهرمانی دیگر، دوباره در طول یک جنگ به دست آورد.

در طول این دهه 1990 آشفته، باشگاه چندین جام ملی را نیز به دست آورد، این جام در سال های 1992، 1994 و 1998. مرد کلیدی برای این جام ها ، لیوبیشا تومباکوویچ بود که موفق ترین مربی تاریخ پارتیزان شد. در سال 1997، پارتیزان پس از رفع محرومیت یوفا از باشگاه‌های FR یوگسلاوی، مجدداً به مسابقات اروپایی معرفی شد، اما در حالی که تیم ملی در بهار 1992 متوقف شده بود، تمام نتایج باشگاه‌ها پاک شد و با آنها به عنوان یک تیم رفتار شد. مبتدیان در مسابقات اروپایی این تصمیم با عدم درک مسئولان باشگاه های باشگاه های یوگسلاوی مواجه شد. این تصمیم عواقب فاجعه بار درازمدتی برای پارتیزان خواهد داشت – به جای اینکه از مزایای کار چندین ساله خود لذت ببرند، از همان ابتدا حریفان سخت تری پیدا می کنند و رقابت ها از ماه جولای آغاز می شود. این دهه با تغییرات متعدد تیمی و چرخه فروش بهترین بازیکنان به باشگاه‌های ثروتمندتر اروپایی پس از تنها چند فصل از فوتبال تیم اصلی و جایگزینی آنها با استعدادهای جوان جدید مشخص شده است. بسیاری از بازیکنان را با موفقیت های دهه نود نسبت می دهند ، مانند پردراگ میاتوویچ ، اسلاویشا یوکانوویچ ، ساوو میلوشویچ ، آلبرت ناجی ، دراگان کیریچ ، زوران میرکوویچ ، ساشا چرچیچ ، برانکو برنوویچ ، گورانیچول ، دکترا چاکار ، بودیمیر وویاچیچ ، ایوان تومیچ ، گئورگی هریستوف ، جورجه تومیک ، ایویکا کرالج ، ماتجا کژمان و بسیاری دیگر.

آغاز جدید (2000–2007)

هزاره جدید فرا رسیده است، اما اهداف همان هستند. در 12 سال گذشته، پارتیزان 8 قهرمانی ملی، 4 جام حذفی کسب کرده است و موفق شده است دو بار به لیگ قهرمانان اروپا و پنج بار برای لیگ اروپا راه یابد . این باشگاه به رهبری لیوبیشا تومباکوویچ دو عنوان قهرمانی متوالی را در سال‌های 2001–02 [41] و 2002–03 به دست آورد . [42] در اروپا، پارتیزان در آن فصل ها موفقیت چندانی نداشت، اگرچه فصل بعدی پس از 1965–1966 به بهترین فصل آن در اروپا تبدیل شد ، جایی که به فینال جام اروپا 1966 رسید.

مدیریت باشگاه فصل 2003 را بسیار جدی گرفت و لوتار ماتئوس را به عنوان بهترین بازیکن سال جهان به عنوان مربی جدید خود انتخاب کرد و بازیکنان برتر و با تجربه ای مانند تاریبو وست را از 1.FC Kaiserslautern ، Ljubinko Drulović از بنفیکا و Tomasz Rząsa از فاینورد آورد. . برای اولین بار در تاریخ خود، این باشگاه پس از حذف نیوکاسل یونایتد بابی رابسون در لیگ قهرمانان اروپا بازی کرد . در بلگراد، پارتیزان با نتیجه 0–1 شکست خورد، اما در بازی برگشت در سنت جیمز پارک ، با گل ایویکا ایلیف در وقت قانونی پیروز شد و پس از ضربات پنالتی به مرحله گروهی رسید. [43] بعداً، پارتیزان در یک گروه سخت با رئال مادرید (نیمه‌نهایی لیگ قهرمانان سال قبل)، پورتو (برنده جام یوفا 2002–2003 و برنده نهایی رقابت‌ها ) و مارسی (بازیکن لیگ قهرمانان اروپا) قرار گرفت. نایب قهرمان نهایی جام یوفا 04-2003 ). [44] استادیوم پارتیزان زمین سختی برای حریف بود و این تیم در یک بازی خانگی شکست نخورد، با تساوی 0–0 با کهکشانی‌های معروف رئال مادرید ، که شامل بازیکنانی مانند زین‌الدین زیدان ، رونالدو ، لوئیس فیگو ، روبرتو بود. کارلوس , رائول و دیوید بکهام ; تساوی 1-1 با پورتو به رهبری ژوزه مورینیو . و مارسی، با فوق ستاره هایش فابین بارتز و دیدیه دروگبا ، در حالی که در بازی خارج از خانه در مادرید (0-1)، مارسی (0-3) و پورتو (1-2) فوتبال الهام بخش بازی می کردند. آنها اولین تیم صربستانی هستند که از زمان آغاز به کار آن در سال 1992 به قرعه کشی اصلی این رقابت های باشگاهی نخبه اروپایی راه یافته اند.

بازی در اروپا در قهرمانی منعکس شد و پارتیزان عنوان قهرمانی را از دست داد. مربی جدید ولادیمیر ورمزوویچ هدایت یک تیم را برعهده گرفت و او در سال 2005 به مقام قهرمانی دست یافت . همچنین او تنها مربی ای شد که از زمان فرمت جدید توانسته تیم را به مرحله حذفی یک رقابت اروپایی برساند. این اتفاق در جام یوفا 05-2004 افتاد ، جایی که پارتیزان به مرحله یک هشتم نهایی رسید . بعداً توسط زسکا مسکو، برنده نهایی مسابقات حذف شد. نتایج ضعیف در مسابقات داخلی و بین المللی در سال 2006 مسئولان باشگاه را بر آن داشت تا به دنبال سرمربی جدید باشند. ابتدا یورگن روبر و سپس میودراگ جشیچ وارد زمین شدند ، اگرچه هیچ کدام موفق به کسب عنوان قهرمانی داخلی نشدند. اگرچه پارتیزان توانسته است به مرحله گروهی جام یوفا 2006–2007 راه یابد ، [45] آن فصل به عنوان یک شکست در نظر گرفته شد.

تاریخ معاصر (2007–2020)

بازیکن سابق پارتیزان اسلاویشا یوکانوویچ به عنوان سرمربی جدید پارتیزان منصوب شد، [46] و باشگاه همچنین یک مدیر ورزشی جدید در ایوان تومیچ اضافه کرد . باشگاه تیم خود را با تعدادی خارجی مانند جوکا ، [47] آلمامی موریرا و لمینه دیارا تقویت کرد . فصل 2007–08 [48] و 2008–09 [49] به عنوان یکی از موفق‌ترین فصل‌ها در تاریخ داخلی باشگاه باقی خواهد ماند. در فصل 09-2008، باشگاه با موفقیت از دو قهرمانی لیگ و جام حذفی فصل 08-2007 دفاع کرد، اولین باری که این اتفاق در تاریخ خود رخ داد. اما در اروپا، پارتیزان یک شوک واقعی را متحمل شد: یوفا پارتیزان را از فصل 2007-2008 جام یوفا اخراج کرد و باشگاه را به دلیل مشکل تماشاگران در دیدار مقدماتی خارج از خانه مقابل زرینسکی موستار ، 30056 یورو جریمه کرد ، [50] که باعث شد این مسابقه قطع شود. به مدت ده دقیقه یوفا هواداران مسافرتی پارتیزان را مقصر این مشکل تشخیص داد، [51] اما پارتیزان اجازه داشت بازی برگشت را در حالی که درخواست تجدید نظر در حال بررسی بود انجام دهد. [52] با این حال، درخواست تجدید نظر پارتیزان رد شد و زرینسکی موستار به دور بعد راه یافت، اگرچه پارتیزان آنها را با نتیجه مجموع 11-1 شکست داد. فصل بعد، باشگاه تیم خود را با مهاجم برزیلی کلئو تقویت کرد . [53] پارتیزان قهرمان ولز رایل را با نتیجه 8–0 (در مجموع 12–0) در 21 ژوئیه 2009 شکست داد . [54] این امتیاز بزرگترین برد آنها در رقابتهای اروپایی است. پارتیزان پس از سقوط از لیگ قهرمانان اروپا، دو بار متوالی به مرحله دوم رقابت‌های یوفا راه یافت. سیاه و سفیدها در جام یوفا 2008 [55] و لیگ اروپا 2009 [56] مرحله گروهی بازی کردند، اما به همان ترتیب در سال 2007، باشگاه دیگر پیشرفت نکرد. متأسفانه با وجود اینکه یک فصل خوب اروپایی پشت سر آنها بود، این باشگاه بدون جام به پایان رسید.

صربستان
صربستان
صربستان
مونته نگرو
مقدونیه شمالی
صربستان
سیرالئون
مدو
پرتغال
صربستان
صربستان
برزیل
کلئو
ترکیب اصلی پارتیزان با مربیگری استانوویچ در بازی مرحله گروهی لیگ قهرمانان اروپا با آرسنال در 8 دسامبر 2010
آرسنال – پارتیزان

پس از یوکانوویچ، باشگاه تصمیم گرفت فرصتی به مربی جوان و فوتبالیست سابق پارتیزان، الکساندر استانوجویچ بدهد . [57] او جوانترین سرمربی تاریخ پارتیزان شد. استانویویچ در دوره بسیار دشواری باشگاه را در دست گرفت و در سال 2010 موفق به کسب عنوان قهرمانی شد ، [58] اگرچه پارتیزان 10 امتیاز از ستاره سرخ بلگراد که رتبه اول را در اختیار داشت، عقب بود . در سال 2011، این باشگاه موفق به کسب دبل شد . [59] در رقابت‌های یوفا، پارتیزان پس از شکست دادن اندرلخت برای دومین بار به لیگ قهرمانان اروپا 2010–2011 راه یافت. در ورزشگاه پارتیزان نتیجه 2-2 شد. در بروکسل در ورزشگاه Constant Vanden Stock نیز نتیجه 2-2 بود. مرد کلیدی کلئو بود که دو گل به بلژیکی ها زد. پس از نمایش پنالتی، پارتیزان دوباره به مرحله گروهی لیگ قهرمانان اروپا راه یافت. [60] اکنون، قرعه کشی مرحله گروهی تصمیم گرفت که پارتیزان در گروه H، در کنار آرسنال ، شاختار دونتسک (برنده جام یوفا 09-2008 ) و اسپورتینگ براگا (نائب قهرمان نهایی 2010-11) بازی کند. یوفا لیگ اروپا ). [61] در روز اول بازی، پارتیزان مقابل شاختار در Donbass Arena در دونتسک شکست خورد (0–1). بازی بعدی پارتیزان در ورزشگاه پارتیزان به مصاف آرسنال رفت و پس از اینکه در 30 دقیقه پایانی مسابقه فوتبالی الهام‌بخش با تیمی 10 نفره به نمایش گذاشت، 1–3 شکست خورد. در دو بازی مقابل اسپورتینگ براگا ، پارتیزان موفق به گلزنی نشد و هر دو بازی را باخت (0–2 در براگا؛ 0–1 در بلگراد). دو دور آخر این گروه نیز فوتبال الهام‌بخشی را به همراه داشت، اما متأسفانه کافی نبود، بنابراین شاختار دونتسک و توپچی‌ها یک بار دیگر پارتیزان را شکست دادند، 0–3 در بلگراد و 1–3 در ورزشگاه امارات .

در فصل بعد، حذف در مرحله مقدماتی لیگ اروپا 2012 تأثیری بر باشگاه در مسابقات قهرمانی کشور نداشت، اما پس از نیم فصل، استانوویچ آزاد شد. پارتیزان سپس اورام گرانت، مدیر سابق چلسی را امضا کرد ، [62] که توانست برتری را از نیم فصل حفظ کند. او پارتیزان را به پنجمین قهرمانی متوالی خود در لیگ رساند اما سه بار مقابل رقبای سرسخت ستاره سرخ شکست خورد . [63] گرانت استعفا داد [63] و ولادیمیر ورمزوویچ ، مدیر سابق پارتیزان در ماه مه 2012 به بلگراد بازگشت . به دلیل نتایج ضعیف در مرحله دوم مسابقات قهرمانی کشور، ورمزوویچ اخراج شد و ووک راشوویچ جایگزین او شد . [64] پس از پیروزی در دربی ابدی و در دور قبل، راشوویچ ششمین عنوان متوالی، مجموعا بیست و پنجمین عنوان در تاریخ باشگاه را به دست آورد. [65] به عنوان قهرمان سوپرلیگا صربستان برای فصل 2012–13 ، پارتیزان موفق شد یک رکورد ملی را با تعداد عناوین قهرمانی به دست آورد. [65]

در تابستان 2013، پارتیزان شیراک را (1–1، گل خارج از خانه) حذف کرد و در مقابل لودوگورتس رازگراد (در مجموع 1–3) شکست خورد. در مرحله پلی آف لیگ اروپا 14–2013 ، پارتیزان با تون بازی کرد . پارتیزان در بلگراد 1-0 تون را شکست داد، اما در تون 0-3 شکست خورد و نتوانست به لیگ اروپا راه یابد. [66] بدون حتی یک جام و مرحله گروهی برخی از مسابقات اروپایی، فصل بدترین فصل در ده سال گذشته بود.

پس از یک سال غیبت از صحنه اروپا، پارتیزان با شکست دادن نفتچی با نتیجه 5-3 (3-2 در خانه و 1-2 خارج از خانه) وارد لیگ اروپا 15-2014 شد. [67] پارتیزان پس از تساوی، در گروه C با تاتنهام هاتسپور ، بشیکتاش و آستراس تریپولیس قرار گرفته است . [68] پارتیزان لیگ اروپا را با فرم عالی آغاز کرد و در برابر غول انگلیسی تاتنهام شکست نخورده باقی ماند، اما در چهار بازی بعدی، باشگاه شکست خورد. فصل 2014–2015 برای پارتیزان موفقیت آمیز بود و قهرمانی صربستان را به دست آورد و راهیابی به مرحله گروهی لیگ اروپا را تضمین کرد.

پس از حذف از پلی آف لیگ قهرمانان در تابستان 2015، پارتیزان مستقیماً وارد لیگ اروپا 2015–2016 شد . این باشگاه در گروه L در کنار اتلتیک بیلبائو ، AZ آلکمار و اف سی آگسبورگ قرار گرفت . [69] پارتیزان سه پیروزی در مرحله گروهی به دست آورد (3–2 در خانه [70] و 2–1 در خارج از خانه [71] در برابر AZ و 3–1 در آگسبورگ در برابر همان تیم [72] )، اما او موفق به ورود نشد. دور سی و دوم. [73] پارتیزان نتوانست از عنوان قهرمانی دفاع کند، اما پس از پنج سال بدون گل خورده قهرمان جام صربستان شد . پارتیزان اولین تیمی است که توانست بدون گل خورده قهرمان جام حذفی صربستان شود. [74]

چند روز پس از ششمین دوبل در تاریخ باشگاه (در فصل 17–2016 )، سرمربی نیکولیچ باشگاه را ترک کرد و با باشگاه مجارستانی Videoton قرارداد بست . [75] چند روز پس از جدایی نیکولیچ، میروسلاو جوکیچ به پارتیزان بازگشت. [76] در دور دوم مقدماتی لیگ قهرمانان اروپا 2017-18 ، پارتیزان بودوچنوست پودگوریتسا را ​​حذف کرد (2–0 در مجموع)، اما در دور سوم توسط المپیاکوس (در مجموع 3–5) حذف شد . در مرحله پلی آف لیگ اروپا 2017–2018 ، پارتیزان به مصاف ویدئوتون و مارکو نیکولیچ سرمربی سابق رفت. پس از تساوی 0–0 در بلگراد، پارتیزان ویدیوتون را 4–0 در فلکسوت شکست داد و به مرحله گروهی رسید، [77] جایی که در گروه B لیگ اروپا در کنار دینامو کیف ، یانگ بویز و اسکندربئو کورچه قرار گرفتند . [78] پارتیزان در اولین بازی گروه B با یانگ بویز 1–1 مساوی کرد. پارتیزان بعداً مقابل دینامو کیف بازی کرد . پس از برتری 2-0 در نیمه اول، آنها 3-2 شکست خوردند. دو بازی بعدی پارتیزان مقابل اسکندربئو کورچه بود . در کورچه 0–0 مساوی کردند و سپس در بلگراد 2–0 پیروز شدند . پارتیزان سپس در خانه یانگ بویز را 2–1 شکست داد و جایگاه خود را در مرحله حذفی تضمین کرد. در آخرین بازی این گروه، پارتیزان در کیف 4-1 مغلوب دیناموکیف شد، اگرچه قبلاً به مرحله مقدماتی رسیده بود. پارتیزان با هشت امتیاز (دو امتیاز بیشتر از یانگ بویز و پنج امتیاز کمتر از دیناموکیف) در رده دوم گروه قرار گرفت. در مرحله یک هشتم نهایی، پارتیزان به مصاف ویکتوریا پلزن رفت . [79] در بلگراد، آنها پیش افتادند، اما پس از آن یک گل دیرهنگام دریافت کردند که از موقعیت آفساید به دست آمد، در نتیجه بازی با تساوی 1–1 به پایان رسید. در پلزن ، ویکتوریا 2–0 پیروز شد و پارتیزان در مرحله یک هشتم نهایی از لیگ اروپا حذف شد. نتیجه در مجموع 3–1 برای ویکتوریا بود.

در شروع فصل 2019-20، تیم با بیبراس ناچو، ملی پوش اسرائیلی، تاکوما آسانو، ملی پوش ژاپنی و عمر صدیق مهاجم نیجریه ای با استعداد تقویت شد . در جولای و آگوست 2019، پارتیزان نهمین حضور خود را در مرحله گروهی لیگ اروپا قطعی کرد . [80] تحت رهبری ساوو میلوشویچ ، پارتیزان تیم کوناهز کوی نومدز اف سی (1–0 و 3–0)، [81] ینی مالاتیا اسپور (3–1 و 0–1) [82] و Molde FK [83] را شکست داد. (2–1 و 1–1) در مسابقات مقدماتی. در 30 آگوست، پارتیزان در گروه L لیگ اروپا 2019-2020 در کنار منچستریونایتد ، اف سی آستانه و آلکمار قرار گرفت . [84] در 19 سپتامبر، پارتیزان مرحله گروهی را با تساوی 2–2 خانگی مقابل AZ آغاز کرد. [85] به دلیل تحریم‌های یوفا ، این بازی پشت درهای بسته و تنها زیر 15 سال اجازه حضور داشتند - حضور رسمی در این بازی 22564 نفر بود. [86] پارتیزان در روز دوم بازی آستانه (2–1 خارج از خانه) را شکست داد، اما در دو بازی بعدی مقابل منچستریونایتد (0–1 در بلگراد و 3–0 در منچستر ) شکست خورد. آنها همچنان موفق شدند در آلکمار مقابل AZ (2–2) مساوی کنند و در دو بازی آخر گروه آستانه را 4–1 در خانه شکست دهند. با این حال، این برای عبور کافی نبود زیرا آنها در گروه سوم تنها یک امتیاز کمتر از AZ به پایان رسیدند. در سوپرلیگا ، پارتیزان با 14 امتیاز کمتر از ستاره سرخ در جایگاه دوم قرار گرفت. در جام صربستان ، پارتیزان در نیمه نهایی پس از گل دقیقه 58 بیبراس ناچو، ستاره سرخ را با نتیجه 1-0 شکست داد . [87] در فینال در استادیوم چایر در نیش ، آنها با وویودینا دیدار کردند . پس از پایان وقت قانونی، نتیجه 2-2 بود که پارتیزان در آخرین لحظات بازی با گل دیدنی استراهینیا پاولوویچ به تساوی رسید . با این حال، وویودینا پس از ضربات پنالتی با نتیجه 4-2 بهتر بود، بنابراین پس از مدت ها، پارتیزان فصل را بدون جام به پایان رساند.

دهه سوم قرن بیست و یکم

دهه سوم، یک چالش جدید پارتیزان در فصل افتتاحیه رقابت‌های تازه تأسیس لیگ کنفرانس اروپا 2021–22 آغاز شد . در دور دوم مقدماتی پارتیزان DAC Dunajska Streda را (1–0 و 2–0) شکست داد . [88] [89] قرعه کشی برای دور سوم مقدماتی تصمیم گرفت که پارتیزان به مصاف سوچی برود . در بازی اول که در ورزشگاه المپیک فیشت انجام شد ، نتیجه 1-1 بود، در بازی برگشت در بلگراد، دو طرف یک بار دیگر به تساوی رسیدند این بار 2-2 بود. به دلیل قانون جدید که گل های خارج از خانه دیگر حساب نمی شود پس از سی دقیقه وقت اضافه، بازی به ضربات پنالتی کشیده شد که پارتیزان با نتیجه 4–2 پیروز شد. [90] [91] آخرین حریف در مرحله پلی آف مقدماتی سانتا کلارا پرتغالی بود ، پارتیزان در اولین بازی در پونتا دلگادا 2–1 شکست خورد اما در خانه 2–0 پیروز شد و در نتیجه به مرحله گروهی صعود کرد. [92] [93] پارتیزان در گروه B همراه با جنت ، آنورتوسیس فاماگوستا و فلورا قرار گرفت . تیم صربستان با هشت امتیاز در رده دوم گروه قرار گرفت و راهی مرحله حذفی شد . پس از تساوی در نیون ، اسپارتا پراگ به عنوان حریف بعدی پارتیزان انتخاب شد، این اولین دیدار دو باشگاه از سال 1966 بود. در اولین بازی که در 17 فوریه 2022 انجام شد، پارتیزان با گل 1-0 در استادیوم لتنا پیروز شد. کوئینزی منیگ توپ فوق العاده از ساشا زدیلار . او منیگ را به کار گرفت که از دفاع فرار کرد و به طرز درخشانی دومینیک هولک را لوب کرد . در بازی برگشت یک هفته بعد، پارتیزان با دو گل ریکاردو 2–1 پیروز شد . و پس از هفده سال، پارتیزان در برخی از مسابقات یوفا به مرحله یک هشتم نهایی رسید. [94] [95] در مرحله یک هشتم نهایی، پارتیزان شکست سنگینی را در برابر فاینورد 2–5 و 1–3 متحمل شد که در نهایت در فینال مقابل رم بازی کرد . [96] [97] در فصل 2021–22 سوپرلیگا صربستان ، پارتیزان پس از ستاره سرخ پس از برتری در بیشتر فصل، دوم شد. در نتیجه، الکساندر استانوویچ پس از دو فصل بدون کسب عنوان قهرمانی داخلی، استعفا داد.

فصل بعدی 2022–23 ، پارتیزان در سوپرلیگا صربستان چهارم شد، که برای اولین بار از سال 1990 رخ داد . سه مربی تغییر کردند ( ایلیا استولیکا ، گوردان پتریچ ، ایگور دولجاج )، اما نتایج بدتر و بدتر شد، تا اینکه سیاه و سفیدها در یک سری نتایج ناامیدکننده، که با حذف غیرمنتظره از شریف شروع شد، به رتبه چهارم سقوط کردند. تیراسپول در مرحله حذفی لیگ کنفرانس اروپا. پس از بدترین فصل باشگاه در قرن بیست و یکم، پارتیزان بازسازی کامل تیم را برای فصل 2023–24 انجام داد . باشگاه یازده بازیکن جدید از جمله ( الکساندر یووانوویچ ، ماتئوس سالدانها ، غایاس زاهد و زاندر سورینا ) به خدمت گرفت.

تاج و رنگ

در ویکی‌انبار رسانه‌هایی مربوط به کیت‌های FK Partizan وجود دارد.

در اکتبر 1945، پارتیزان به عنوان اولین تاج خود یک دیسک آبی با یک ستاره پنج پر قرمز حاشیه زرد در وسط، که نماد کمونیسم بود، انتخاب کرد ، [98] و حاوی مخفف JA ( Jugoslovenska Armija ، ارتش یوگسلاوی) در داخل آن بود. بعداً دایره مرکزی با یک ستاره پنج پر قرمز رنگ در آن سفید شد. اطراف آن را یک دایره آبی بزرگتر احاطه کرده بود که در آن عبارت «ارتش یوگسلاوی» نوشته شده بود، در حالی که هر دو دایره با یک دایره زرد رنگ که یک تاج گل سبز روی آن قرار داشت، احاطه شده بود. در پایین نشان یک سپر با خطوط قرمز و سفید و در بالای آن پنج مشعل قرار داشت که هر کدام نماینده یکی از پنج کشور یوگسلاوی ( صرب ها ، کروات ها ، اسلوونیایی ها ، مقدونی ها و مونته نگرویی ها ) بودند. این اشاره واضحی به نشان ملی یوگسلاوی بود . [99]

لوگوی سابق از 1945 تا 1947.

در اوایل دهه 1950، پارتیزان از ارتش یوگسلاوی جدا شد و برای اولین بار نام این تیم با الفبای سیریلیک و لاتین نوشته شد . کتیبه ارتش یوگسلاوی به همراه تاج گل سبز از روی نشان حذف شد و کلمه Sportsko Društvo ( انجمن ورزشی ) جایگزین آن شد. پارتیزان تا سال 1958 از این نشان استفاده می کرد، اگرچه یک سال قبل رنگ تجهیزات خود را آبی و قرمز به سیاه و سفید تغییر داد. نشان نیز به طور کامل سیاه و سفید تغییر کرد و Sportsko Društvo به Jugoslovensko Sportsko Društvo (انجمن ورزشی یوگسلاوی) تغییر یافت ، در حالی که پنج مشعل قرمز و ستاره پنج پر باقی ماندند. [99] پس از سال 1963 با افزودن مشعل ششم برای انعکاس تغییر نشان رسمی دولتی، که اکنون شامل شش مشعل به نمایندگی از شش جمهوری یوگسلاوی، [98] به جای پنج مشعل قبلی که نماینده کشورها بودند، کمی دوباره طراحی شد. این نشان تا زمان فروپاشی یوگسلاوی بدون تغییر باقی ماند .

پیراهن خانگی پارتیزان برای فصل 12–2011 .

تا سال 1992، با تکه تکه شدن یوگسلاوی، به جای " Jugoslovensko Sportsko Društvo "، کلمه " Fudbalski klub " ("باشگاه فوتبال") درج شد و این نشان تا امروز مورد استفاده است. نویسنده این نشان نقاش دانشگاهی برانکو شوترا بود. [99] در فصل 08-2007 ، پارتیزان بیستمین قهرمانی ملی خود را به دست آورد و دو ستاره به بالای نشان خود اضافه کرد که نماد 20 عنوان قهرمانی بود. [99] [100] با این حال، یک نشان جایگزین وجود دارد که طرفداران پارتیزان آن را "بیل" می نامند اما هرگز در مسابقات رسمی استفاده نمی شود. [99]

من مسئول هستم زیرا پارتیزان رنگ های سیاه و سفید را به کار گرفت. من از طرف کل تیم به آرتور تاکاچ، دبیر کل باشگاه، پیشنهاد تعویض پیراهن را دادم. همه اینها زمانی اتفاق افتاد که ما در یک تور در آمریکای جنوبی بودیم، و زمانی که در سال 1957 یک بازی دوستانه مقابل یوونتوس انجام دادیم. ما دو سری از پیراهن های آنها را هدیه گرفتیم، زیرا آنها از بازی ما خوشحال بودند. همه بازیکنان از کیفیت و رنگ لباس های جدید به وجد آمدند و از من خواستند که همیشه آنها را بپوشم که در پایان این اتفاق افتاد و رنگ های پارتیزان تا به امروز سیاه و سفید باقی مانده است.

استیپان بابک در مصاحبه ای غیررسمی با رسانه های بلگراد. [101]

در بیشتر تاریخ خود، پارتیزان با پیراهن های راه راه سیاه و سفید بازی کرده است، اما در اولین روزهای خود از پیراهن های کاملاً قرمز تیره ، آبی یا سفید استفاده می کرد. [102] در سال 1950، پارتیزان برای مدت کوتاهی یک پیراهن تمام سفید با یک نوار مورب آبی، علاوه بر یک پیراهن تمام آبی داشت. [102] از سال 1952، اولین پیراهن‌های راه راه و ربع قرمز-آبی ظاهر شد. [102] در سال 1957، باشگاه در تور آمریکای جنوبی بود و پس از یک بازی دوستانه با یوونتوس ، رئیس باشگاه ایتالیایی، اومبرتو آنیلی ، دو مجموعه پیراهن سیاه و سفید را به باشگاه اهدا کرد. [101] از آن زمان، پارتیزان عمدتاً با پیراهن های راه راه سیاه و سفید، [102] با شورت و جوراب سیاه یا سفید بازی می کند . [103] اما استثناهایی وجود داشت، مانند در سال 1974، زمانی که آنها پیراهن حلقه دار سیاه و سفید پوشیدند، و در سال 1982، زمانی که آنها با پیراهن های سفید ساده با یک راه راه سیاه ضخیم در سراسر آنها بازی کردند. [102] در سال 1990 ، پیراهن قرمز و آبی پس از بیش از 30 سال، در یک مسابقه خارج از خانه مقابل هیبرنیانس در طول رقابت های جام یوفا بازگشت. در تمام این مدت، پیراهن های خارج از خانه عمدتاً یا تماماً سفید یا گاهی اوقات راه راه قرمز-آبی بوده اند، اما در سال های اخیر معمولاً از یک نوار تمام مشکی استفاده می شود. [102]

ورزشگاه و زمین تمرین

نام این ورزشگاه استادیوم پارتیزان است، اگرچه در بیشتر تاریخ خود به عنوان استادیوم JNA ( به صربی : Stadion Југословенске народне армије ، به زبان رومی :  Stadion JNA (Stadion Jugoslovenske narodne armije) ، ( استادیوم ارتش خلق یوگسلاوی ) شناخته می شد، و حتی امروز، بسیاری از طرفداران فوتبال در همه کشورهای یوگسلاوی آن را با نام قدیمی خود صدا می زنند .

این استادیوم در شهرداری ساوسکی وناک در مرکز بلگراد واقع شده است. این زمین توسط معمار میهایلو یانکوویچ طراحی شده است و در محل استادیوم BSK ساخته شده است . [105] این ورزشگاه به طور رسمی در روز ارتش خلق یوگسلاوی در 22 دسامبر 1951 افتتاح شد. [106] اولین مسابقه ای که تا به حال انجام شد بین یوگسلاوی و فرانسه در 9 اکتبر 1949 بود. [4] ظرفیت ورزشگاه تا زمان بازسازی 55000 نفر بود. در سال 1998 با پیروی از مقررات امنیتی یوفا . [4] این منجر به تبدیل استادیوم به یک ورزشگاه تمام نفره شد و ظرفیت آن به 32.710 کاهش یافت، [1] که در حال حاضر دومین استادیوم بزرگ در صربستان، پس از استادیوم ستاره سرخ است . [104]

این زمین همچنین از سال 1949 برای انواع رویدادهای ورزشی دیگر مورد استفاده قرار گرفته است. از اواسط دهه پنجاه تا سال 1987 به عنوان نقطه پایانی جشن های سالانه به نام روز جوان استفاده می شد . [107] همچنین، میزبان مسابقات قهرمانی دو و میدانی اروپا در سال 1962 ، محلی برای کنسرت های مختلف بود و بارها میزبان جام یوگسلاوی و فینال جام صربستان بود . [108] [109]

تصویری پانوراما از ورزشگاه پارتیزان از جایگاه شمالی.

مدرسه جوانان پارتیزان و زیرمجموعه های آن

مدرسه جوانان پارتیزان ، به نام مدرسه جوانان بلین – لازارویچ – نادووزا ، در دهه 1950 تاسیس شد و به نام بازیکنان سابق پارتیزان برونو بیلین ، چدومیر لازارویچ و برانکو نادووزا نامگذاری شد. [110] این باشگاه به دلیل کار اختصاصی خود با جوانان شناخته شده است. [110] فلسفه تربیتی آن نه تنها رشد بازیکنان فوتبال، بلکه مراقبت از رشد و شکل گیری شخصیت آنها و در عین حال آموزش روحیه ورزشی است. [110] حدود 400 جوان وجود دارد که بر اساس رده های سنی طبقه بندی می شوند. [110] شش گروه سنی وجود دارد، چهار در سطح اتحادیه فوتبال صربستان ، زیر 17، زیر 16، زیر 15 و زیر 14 سال، در حالی که زیر 13 و 12 سال در سطح اتحادیه فوتبال بلگراد رقابت می کنند. [110] کمتر از سطح زیر 12 سال هیچ رقابت رسمی وجود ندارد، اما بازیکنان در مسابقات و مسابقات دوستانه بازی می کنند. [110]

پارتیزان باشگاهی است که بیشترین قهرمانی در لیگ و جام حذفی در رقابت های جوانان صربستان را دارد. [110] تیم های جوانان همچنین در تورنمنت های متعدد در سراسر اروپا شرکت می کنند و همچنین یک تورنمنت بین المللی زیر 17 سال با شرکت برخی از باشگاه های برتر اروپایی برگزار می کنند. [110] پارتیزان همچنین اردوهای فوتبال را برای کودکان در صربستان، مونته نگرو، بوسنی و هرزگوین ، اسلوونی ، استرالیا [110] [111] و ایالات متحده سازماندهی می کند. [111] [112] بسیاری از بهترین بازیکنان آکادمی جوانان مستقیماً به تیم ارشد پارتیزان یا باشگاه وابسته به Teleoptik Zemun می روند . [110]

تمامی رده های جوانان پارتیزان در مجموعه ورزشی پارتیزان به نام SC Partizan-Teleoptik به همراه بزرگسالان پارتیزان و بازیکنان تلئوپتیک تمرین می کنند. [113] پارتیزان جوایز متعددی را برای کار جوانان خود دریافت کرده است، از جمله "بهترین کار جوانان اروپا" در سال 2006، [114] و مدرسه جوانان باشگاه پس از آژاکس، دومین مدرسه برتر اروپا اعلام شده است. [115] آکادمی پارتیزان بازیکنان حرفه‌ای فوتبال یا بازیکنان بین‌المللی یوگسلاوی و صربستان را تولید کرده است. از بازیکنان قابل توجه گذشته می توان به ساشا ایلیچ ، ساوو میلوشویچ ، دانکو لازوویچ ، استفان بابوویچ ، میرالم سلیمانی ، استوان یووتیچ ، آدم لیائیچ ، ماتیا ناستاسیچ ، لازار مارکوویچ ، میلوش جوجیچو ، آندریچوچوچووچ ، میلوش، استرایچوچوچووچ ، میلوشیوچوچوچو ، و آندریجا اشاره کرد هندیا پاولوویچ و دوشان ولاهوویچ .

دو فارغ التحصیل آکادمی جوانان پارتیزان ( دوشان ولاهوویچ و استراهینیا پاولوویچ ) در انتخاب UEFA.com 'پنجاه برای آینده' در سال 2020 نشان داده شده اند. [116]

اخیراً، بازیکنانی مانند فیلیپ استوانوویچ ، مارکو میلوانوویچ و سامد بازدار (که در فهرست نهایی «نسل بعدی 2021» گاردین قرار گرفتند، متولد شده‌اند ) [117] به دلیل سن و پتانسیل بالایی که دارند کلاس نشان می‌دهند.

حامیان

گروباری در حال جشن گرفتن بیست و هفتمین قهرمانی پارتیزان در لیگ سال 2017 است

طبق یک نظرسنجی داخلی در سال 2008، پارتیزان دومین باشگاه فوتبال محبوب در صربستان، پس از ستاره سرخ بلگراد است. [118] اگر چه کمتر، گروه های متمرکز نشان می دهد که طرفداران پارتیزان بیشتر به باشگاه خود اختصاص داده شده اند. [119] این باشگاه دارای طرفداران زیادی در مونته نگرو، [120] بوسنی و هرزگوین (به ویژه در نهاد صرب جمهوری صربسکا ) است. آنها همچنین حامیان بسیاری در سایر جمهوری های یوگسلاوی سابق مانند مقدونیه شمالی ، [8] اسلوونی ، [121] و در میان مهاجران صرب ، به ویژه در آلمان، [122] اتریش ، [122] سوئیس ، [121] سوئد ، 122] کانادا، مالت، ایالات متحده و استرالیا.

حامیان سازمان یافته پارتیزان گروباری (" قبرکن ها " یا " دفن کنان ") [123] نامیده می شوند که در سال 1970 شکل گرفتند و عمدتاً در جایگاه جنوبی ورزشگاه پارتیزان قرار داشتند. بنابراین، آنها همچنین به عنوان کوزه گروباری ("دفگیران جنوب") شناخته می شوند. [122] حتی برخی از هواداران معمولی پارتیزان اغلب خود را گروباری می نامند . این نام مستعار توسط رقبای ورزشی آنها Delije از ستاره سرخ اطلاق شد ، که به رنگ‌های عمدتا مشکی باشگاه که شبیه لباس‌های رسمی قبرستان‌سازان بود اشاره داشت. [123] نظریه دیگر این است که این نام ناشی از تفسیر نادرست از نام خیابانی است که ورزشگاه پارتیزان در آن واقع شده است - " Humska " (" humka " تقریباً به عنوان "قبر" یا " گورخانه " ترجمه می شود)، [122] زمانی که در واقع این خیابان از سرزمین قرون وسطایی صرب هام نامگذاری شده است که امروزه بخشی از هرزگوین و دالماسی جنوبی است . گروباری ها از تمام باشگاه های انجمن ورزشی پارتیزان حمایت می کنند و در طول زمان با تشویق های پر سر و صدا و مداوم و همچنین ارادت و وفاداری به باشگاه شناخته شده اند. [124] اساس تشویق آنها در صحنه هواداران صربستان به عنوان اصل "srce, ruke, glas" (قلب، دست ها، صدا) یا "glas i dlan" (صدا و کف دست) ذکر شده است، [124] همراه با آهنگ هایی به سبک متمایز [124] گروباری به عنوان یک کل دوستی نزدیک با حامیان سازمان یافته پائوک ، زسکا مسکو و زسکا صوفیه دارند ، [125] [126] که در ابتدا به دلیل اعتقاد مشترک ارتدوکس دو طرفدار و پیشینه های مشابه تأسیس شد. گفته می‌شود که «بسیاری از اولتراها در درگیری‌های مسلحانه شرکت کردند و زخم‌های خود را امروز به دوش می‌کشند و ماهیت قبیله‌ای جنگ‌های یوگسلاوی را به باشگاه‌ها و گروه‌های اولترای خود ترجمه می‌کنند». [127]

گروباری همچنین دوستی سنتی با Juventude Leonina، گروه اولتراهای اصلی تیم پرتغالی Sporting Clube de Portugal دارد . [128] هیئت مدیره هر دو باشگاه همچنین روابط خوبی دارند که از زمان جام اروپا 1955–1956 که در 4 سپتامبر 1955، در ورزشگاه ملی لیسبون ، دو تیم را در یک مسابقه قرار داد، حفظ شد. سوت افتتاحیه رقابت های باشگاهی اروپا یوفا در نظر گرفته شد. بازی با تساوی 3-3 به پایان رسید و اسپورتینگ بعداً در بلگراد در دست دوم با نتیجه 5-2 شکست خورد، اما هیئت مدیره باشگاه های هر دو تیم به طور منظم هر از گاهی به مناسبت این رویداد تاریخی تشکیل جلسه می دهند.

رقابت ها

بازی ستاره سرخ – پارتیزان

بزرگترین رقابت پارتیزان با ستاره سرخ بلگراد است . [129] مسابقات بین این رقبا به عنوان دربی ابدی ( صربی : Вечити дерби, Večiti derbi) یا دربی بلگراد برچسب گذاری شده است. [129] رقابت بلافاصله پس از ایجاد این دو باشگاه آغاز شد. ستاره سرخ برای جوانان یوگسلاوی و پارتیزان به عنوان بخش فوتبال ارتش خلق یوگسلاوی تاسیس شد. [129] رقابت همچنین با این واقعیت تشدید می‌شود که هر دو باشگاه ورزشگاه‌های خود را تنها چند صد متر از هم فاصله دارند. [129] دربی ابدی به ویژه برای شور و شوق هر دو گروه هواداران مورد توجه قرار گرفته است. غرفه‌های هر دو تیم شامل آتش‌بازی، کنفتی‌های رنگی، پرچم‌ها، رول‌های کاغذ، مشعل، دود، طبل، پوسترهای غول‌پیکر و رقص است که برای ایجاد عظمت بصری و اعمال فشار روانی بر تیم‌های بازدیدکننده استفاده می‌شود، از این رو شعار «به Hellgrade خوش آمدید». ". [130] برخی از هواداران نیز مانند هواداران در آمریکای جنوبی از ترومپت استفاده می کنند. این یک فضای معمولی و متمایز گروه برنج بالکان را برای منطقه ایجاد می کند . هر دو دسته از هواداران آهنگ های پرشور را علیه رقبای خود می خوانند و استادیوم ها با پرش همزمان هواداران شناخته می شوند.

این دوئل توسط بلیچر ریپورت به عنوان یکی از بزرگترین رقابت های فوتبال در جهان شناخته می شود. [131] در کنار شرکت اولد ، دربی رم و دربی استانبول ، دربی بلگراد به عنوان یکی از شدیدترین رقابت‌ها در فوتبال اروپا شناخته می‌شود. [132] بیشترین حضور در یک مسابقه دربی حدود 100000 تماشاگر (90142 با بلیط پرداخت شده) در 7 نوامبر 1976 در استادیوم ستاره سرخ بود . [133] بزرگترین برد 7–1 برای پارتیزان در 6 دسامبر 1953 در استادیوم پارتیزان بود [133] [134] اما باشگاهی که بیشترین برد را دارد ستاره سرخ است.

در طول دوران یوگسلاوی بین سال‌های 1945 و 1991، پارتیزان رقابت خود را با سایر اعضای به اصطلاح "چهار بزرگ" حفظ کرد. در کنار پارتیزان و ستاره سرخ ، "چهار بزرگ" شامل دیناموزاگرب و هایدوک اسپلیت بودند . نتایج جدول شامل بازی‌های قهرمانی داخلی و جام حذفی پارتیزان در برابر سایر اعضای "چهار بزرگ" یوگسلاوی تا فصل 1990–1991 : [135]

رقابت‌های دیگر عبارتند از رقابت منطقه‌ای با وویودینا که با آن دربی صربستان مسابقه می‌دهند ، دربی کوچک با همسایه Zemun ، [136] و دربی بلگراد با راد و OFK بلگراد .

فصل ها

پارتیزان در فوتبال اروپا

بهترین عملکرد اروپایی پارتیزان در فصل 1965–1966 بود ، زمانی که آنها به فینال جام اروپا رسیدند .

رده بندی تیمی یوفا

به روز شده در 8 مه 2024. [137]

افتخارات

در مجموع، پارتیزان 46 عنوان رسمی شامل 27 قهرمانی کشور، 16 جام حذفی، 1 سوپرکاپ کشور، 1 لیگ قهرمانان کشور و 1 جام میتروپا را کسب کرده است .

مسابقات داخلی (45)

لیگ - 27

فنجان - 16

سوپر جام - 1

لیگ قهرمانان کشور - 1

مسابقات بین المللی (1)

مسابقات دوستانه (12)

رکوردهای باشگاه

رکورددار پارتیزان از نظر تعداد بازی، بازیکن ساشا ایلیچ است . او 874 بازی را در دو نوبت انجام داد، از سال 1996 و 2005 و از سال 2010 تا 2019. [138] رکورددار گلزنی، مهاجم استیپان بابک ، با 425 گل است. [139] بیش از 150 فوتبالیست از پارتیزان برای تیم های ملی فوتبال یوگسلاوی و صربستان بازی کرده اند . [140] استیپان بابک با 38 گل، رکورد تیم ملی یوگسلاوی را در اختیار داشت، [141] که جایگاه دوم را ساوو میلوشویچ ، میلان گالیچ و بلاگوجه مارجانوویچ مشترک داشتند که هر کدام 37 گل به ثمر رساندند. [141] الکساندر میتروویچ با 59 گل در اواخر سال 2021 رکورددار تیم ملی صربستان است، این به این معنی است که از هر پنج گلزن برتر تیم ملی، چهار بازیکن پارتیزان بوده اند.

پارتیزان با 107 امتیاز در لیگ اول یوگسلاوی رکورددار لیگ اول یوگسلاوی است و تنها تیم قهرمان لیگ است که در طول یک فصل (در سال 2005 و 2010 ) شکست نخورده است . پارتیزان اولین قهرمان یوگسلاوی در سال 1947 ، اولین قهرمان جام یوگسلاوی ، همچنین در سال 1947، و بنابراین اولین قهرمان دوگانه در این کشور شد. آنها سه عنوان قهرمانی متوالی در سال های 1961، 1962 و 1963 به دست آوردند که اولین هت تریک در تاریخ لیگ اول یوگسلاوی بود. [142] پارتیزان بیشترین قهرمانی ملی را از زمان انحلال یوگسلاوی به دست آورد و 13 بار قهرمان شد. آنها تنها باشگاه صربستانی هستند که از زمان اولین رقابت ملی فوتبال داخلی در سال 1923 ، شش عنوان ملی متوالی را به دست آورده اند، موفقیتی که بین سال های 2007 و 2013 به دست آوردند. [143]

این باشگاه دارای رکوردهایی مانند بازی در اولین بازی جام قهرمانان اروپا در سال 1955 ، [144] تبدیل شدن به اولین باشگاه بالکان و اروپای شرقی است که در فینال جام قهرمانان اروپا در سال 1966 بازی کرد ، [6] و تبدیل شدن به اولین باشگاه از صربستان در مرحله گروهی لیگ قهرمانان اروپا در سال 2003 شرکت کنید . [145] بزرگترین پیروزی باشگاه در مسابقات اروپایی 8–0 در برابر قهرمان ولز رایل در مقدماتی برای لیگ قهرمانان اروپا 2009–10 بود . [54]

ثبت نقل و انتقالات

*-هزینه غیر رسمی

بازیکنان

تیم فعلی

از 3 اکتبر 2024 [146] [147]

توجه: پرچم ها نشان دهنده تیم ملی است که طبق قوانین واجد شرایط بودن فیفا تعریف شده است . بازیکنان ممکن است بیش از یک ملیت غیر فیفا داشته باشند.

بازیکنانی با ملیت های متعدد

سایر بازیکنان تحت قرارداد

توجه: پرچم ها نشان دهنده تیم ملی است که طبق قوانین واجد شرایط بودن فیفا تعریف شده است . بازیکنان ممکن است بیش از یک ملیت غیر فیفا داشته باشند.

ثبت نام دوگانه

توجه: پرچم ها نشان دهنده تیم ملی است که طبق قوانین واجد شرایط بودن فیفا تعریف شده است . بازیکنان ممکن است بیش از یک ملیت غیر فیفا داشته باشند.

به صورت قرضی

توجه: پرچم ها نشان دهنده تیم ملی است که طبق قوانین واجد شرایط بودن فیفا تعریف شده است . بازیکنان ممکن است بیش از یک ملیت غیر فیفا داشته باشند.

کادر فنی

از 3 اکتبر 2024 [149]

بازیکنان قابل توجه

برای حضور در این بخش، یک بازیکن باید حداقل 80 بازی برای باشگاه انجام داده باشد یا حداقل یک بازی بین المللی داشته باشد.

پرچم ها نشان دهنده تیم های ملی است که بازیکنان برای آنها بازی کرده اند. بازیکنانی که برای دو تیم ملی مختلف بازی کردند پرچم هر دو تیم ملی را دارند. [150]

بازیکنان خارجی قابل توجه

برای حضور در این بخش، یک بازیکن باید حداقل 30 بازی برای باشگاه انجام داده باشد یا حداقل یک بازی بین المللی داشته باشد.

پرچم ها نشان دهنده تیم های ملی است که بازیکنان برای آنها بازی کرده اند. بازیکنانی که برای دو تیم ملی مختلف بازی کردند پرچم هر دو تیم ملی را دارند.

برای لیستی از همه بازیکنان FK Partizan با مقاله ویکی پدیا، به رده:بازیکنان FK Partizan مراجعه کنید .

مدیریت باشگاه

از 3 سپتامبر 2024 [151]

سابقه مدیریت

در زیر لیستی از مدیران پارتیزان از سال 1945 تا به امروز را مشاهده می کنید. [152]

روسای باشگاه ها

لیست کامل روسای باشگاه پارتیزان در زیر آمده است. [153]

مالکیت و امور مالی

پارتیزان به عنوان یک انجمن ورزشی، به عنوان بخشی از انجمن ورزشی پارتیزان ، که شامل 28 باشگاه در رشته های مختلف ورزشی است، فعالیت می کند، اما از نظر سازمانی، مدیریتی، مالی، کالاهای مادی و امکانات استقلال کامل دارد. در سال 2010، درآمد عملیاتی غیر تلفیقی باشگاه به 21.2 میلیون یورو و EBITDA به 3.5 میلیون یورو رسید. [154]

حامیان و تولیدکنندگان پیراهن

*فقط مسابقات جام ملت های اروپا و داخلی

مراجع

  1. ^ ab "STADIUM". partizan.rs . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 مه 2020 . بازبینی شده در 14 آوریل 2020 .
  2. ↑ «Crno-beli rođendan» (در صربی). Sportske.net. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 مارس 2019 . بازبینی شده در 17 سپتامبر 2012 .
  3. ↑ «غنائم». Partizan.rs. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 ژوئن 2014 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2012 .
  4. ^ abc "اطلاعات استادیوم". Partizan.rs. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 مارس 2013 . بازبینی شده در 12 مارس 2013 .
  5. ↑ «اف کی پارتیزان». UEFA.com بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 اکتبر 2013 . بازبینی شده در 18 سپتامبر 2012 .
  6. ↑ ab "1965/66: مادرید به رتبه ششم رسید". UEFA.com بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 اکتبر 2017 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2012 .
  7. ↑ «پارتیزان بلگراد – سیاه و سفیدهای بلگراد». FIFA.com بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 ژانویه 2012 . بازبینی شده در 18 سپتامبر 2012 .
  8. ^ ab "Makedonski "grobari" imaju stotinak karata za meč sa Škendijom" (به صربی). Blic . بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 ژوئیه 2013 . بازبینی شده در 18 سپتامبر 2012 .
  9. ↑ «Pola Srbije navija za Crvenu zvezdu» (به صربی). وچرنج نووستی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 جولای 2019 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2012 .
  10. ↑ «Partizan – Zvezda 7:1 Derbi kada su Novinari čestitali Protivniku na pobedi! (ویدئو)». مطلع (به صربی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 سپتامبر 2022 . بازبینی شده در 7 سپتامبر 2019 .
  11. ↑ «هیمنا پارتیزانا تکست پسمه – پارتیزان». www.tekstovi.org . 13 آوریل 2014. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 سپتامبر 2022 . بازبینی شده در 7 سپتامبر 2019 .
  12. ↑ «گزارش ماهانه 9». www.football-observatory.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 سپتامبر 2016 . بازبینی شده در 1 اکتبر 2016 .
  13. ↑ «پست هفتگی ۲۷۱». football-observatory.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 نوامبر 2019 . بازیابی شده در 3 نوامبر 2019 .
  14. ↑ «بنیاد باشگاه». politika.rs. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 نوامبر 2021 . بازبینی شده در 9 جولای 2017 .
  15. ↑ «Istorija kluba» (PDF) (به زبان صربی). Partizan.rs. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 31 ژانویه 2013 . بازبینی شده در 20 سپتامبر 2012 .
  16. ↑ «تاریخچه باشگاه». partizan.rs. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 مه 2012 . بازبینی شده در 27 فوریه 2012 .
  17. ^ cbnostalgija (9 مه 2019). "Osnivači Partizana". Crno-bela Nostalgija (در صربی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 اوت 2019 . بازبینی شده در 3 آگوست 2019 .
  18. ↑ "Silvester Šereš – strelac prvog gola u istoriji Partizana!". crnobelanostalgija.com. 23 ژانویه 2017. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 اوت 2020 . بازیابی شده در 31 ژوئیه 2020 .
  19. ↑ «ТРЕНЕРИ». FK PARTIZAN (به صربی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 اکتبر 2019 . بازبینی شده در 31 اوت 2019 .
  20. ^ "-=1945". www.cska-games.ru . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 اکتبر 2019 . بازیابی شده در 21 دسامبر 2019 .
  21. ↑ «Treca titula» (به صربی). partizan.rs. بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 آوریل 2011 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2012 .
  22. ↑ «Druga zaredom – cetvrta ukupno» (در صربی). partizan.rs. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 آوریل 2011 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2012 .
  23. ↑ «Treca titula u nizu – peta ukupno» (در صربی). partizan.rs. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 آوریل 2011 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2012 .
  24. ↑ «Sezona 1964/65 i sesta titula» (به صربی). partizan.rs. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 آوریل 2011 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2012 .
  25. ^ "- YouTube". www.youtube.com .[ لینک مرده یوتیوب ]
  26. ↑ «13 آوریل 1966 جام ملت‌های اروپا مقابل پارتیزان بلگراد». aboutmanutd.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 نوامبر 2012 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2012 .
  27. ↑ «ECCC-1965/1966 پارتیزان – منچستر یونایتد 2-0 (13.04.1966)». بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 دسامبر 2021 - از طریق www.youtube.com.
  28. ↑ «جام باشگاه‌های قهرمانان اروپا 1965/66». uefa.com بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 ژانویه 2013 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2012 .
  29. ↑ «1965/66: مادرید ششم شد». uefa.com بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 اکتبر 2017 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2012 .
  30. ↑ «Sezona 1975/76 – veliki povratak i 7 titula» (به صربی). partizan.rs. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 آوریل 2011 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2012 .
  31. ↑ «Sezona 1977/78 – Osma titula» (به صربی). partizan.rs. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 آوریل 2011 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2012 .
  32. ↑ «دراگان مانس» (به صربی). sport.blic.rs. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 سپتامبر 2012 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2012 .
  33. ↑ Gravediggers Canada 1987 (13 اکتبر 2008). "ریمیکس پارتیزان – QPR (4–0) در یوتیوب". یوتیوب . بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 دسامبر 2021 . بازیابی شده در 10 ژوئن 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: نام های عددی: فهرست نویسندگان ( پیوند )
  34. ↑ «100 برتر: بهترین مسابقات 70–61». uk.eurosport.yahoo.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 سپتامبر 2009 . بازیابی شده در 26 سپتامبر 2009 .
  35. ↑ «3. septembra 1985. poginuo Dragan Mance» (به صربی). telegraf.rs ​بازبینی شده در 16 سپتامبر 2012 .[ لینک مرده دائمی ]
  36. ↑ «Dragan Mance dobio ulicu» (در صربی). b92.net. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 نوامبر 2012 . بازبینی شده در 14 ژوئن 2011 .
  37. ↑ «Sezona 1985/86» (به زبان صربی). partizan.rs. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 آوریل 2011 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2012 .
  38. ↑ حماسه مربوط به As Dong Joins Man Utd بایگانی شده در 3 مارس 2016 در Wayback Machine در china.org.cn، 18-1-2007، بازیابی شده 5-4-2012
  39. ↑ «کوزوو: استات مافیای اروپا». 30 اکتبر 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 اکتبر 2020 . بازیابی شده در 9 اکتبر 2020 .
  40. ↑ استیون ارلانگر، «گروه حقوق بشر به ناتو برای کمپین بمباران یوگسلاوی حمله می کند»، شیکاگو تریبون ، شیکاگو، 8 ژوئن 2000، [1]
  41. ↑ «Sezona 2001/02» (به زبان صربی). partizan.rs. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 ژوئن 2011 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2012 .
  42. ↑ «Sezona 2002/03» (به زبان صربی). partizan.rs. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 آوریل 2011 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2012 .
  43. ↑ «Njukasl snažno pogođen pobedom Partizana 0:1» (به زبان صربی). bbc.co.uk/sr. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 سپتامبر 2022 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2012 .
  44. ↑ «Partizan sa Realom, Portom i Marsejom! (raspored)» (به صربی). b92.net. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 ژانویه 2014 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2012 .
  45. ↑ «Od Livorna do Glazgova» (به صربی). novosti.rs. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 اوت 2018 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2012 .
  46. ↑ «Slaviša Jokanović trener Partizana» (به صربی). politika.rs. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 ژوئیه 2013 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2012 .
  47. ↑ «Brazilac Žuka u Partizanu» (به صربی). b92.net. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 ژوئن 2016 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2012 .
  48. ↑ "Sezona 2007/08" (به زبان صربی). partizan.rs. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 ژوئن 2011 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2012 .
  49. ↑ «Sezona 2008/09» (به زبان صربی). partizan.rs. بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 آوریل 2011 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2012 .
  50. ↑ ""Grobari" sahranili Partizan u Evropi" (به صربی). sport.blic.rs. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 جولای 2013 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2012 .
  51. ↑ «حذف پارتیزان از جام یوفا» uefa.com ​اتحادیه اتحادیه های فوتبال اروپا 26 جولای 2007. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 مه 2008 . بازبینی شده در 14 مه 2008 .
  52. ↑ «تصمیم پارتیزان به تعویق افتاد». uefa.com ​اتحادیه اتحادیه های فوتبال اروپا 31 جولای 2007. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 مه 2008 . بازبینی شده در 14 مه 2008 .
  53. ↑ "MONDO: Zvezdin Kleo je igrač Partizana!" (به زبان صربی). mondo.rs. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 آوریل 2013 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2012 .
  54. ^ ab "قدرت پارتیزان برای ثبت پیروزی". uefa.com بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 دسامبر 2014 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2012 .
  55. ↑ «Partizan sa Seviljom, Štutgartom, Sampdorijom i Standardom» (به صربی). politika.rs. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 ژوئیه 2013 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2012 .
  56. ↑ «Partizan u grupi sa Šahtjorom, Brižom i Tuluzom» (به صربی). rts.rs. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 نوامبر 2021 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2012 .
  57. ↑ «Stanojević umesto Stevanovića» (به صربی). b92.net. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 مه 2015 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2012 .
  58. ↑ «Sezona 2009/10» (به زبان صربی). partizan.rs. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 آوریل 2011 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2012 .
  59. ↑ «Sezona 2010/11 i dupla kruna» (به صربی). partizan.rs. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 ژوئن 2011 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2012 .
  60. ↑ "Partizan u Ligi šampiona!" (به زبان صربی). novosti.rs. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 سپتامبر 2011 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2012 .
  61. ↑ "لیگا قهرمانی: پارتیزان و گروهی در آرسنالوم، شاه جورم و براگوم!" (به زبان صربی). sport.blic.rs. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 اکتبر 2013 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2012 .
  62. ↑ «Chelsea-Coach Grant übernimmt Partizan Belgrad» (به آلمانی). تمرکز​ ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 جولای 2013 . بازبینی شده در 20 سپتامبر 2012 .
  63. ↑ اب "اعطای خروج از پارتیزان در پایان فصل". FourFourTwo . 17 مه 2012. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 ژوئن 2021 . بازیابی شده در 30 ژوئیه 2020 .
  64. ↑ «Partizan smenio Vermezovića, Rašović novi trener!» (به زبان صربی). sportal.rs. 7 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 مه 2015.
  65. ^ ab "Partizan šampion! Crno-beli se izjednačili sa Zvezdom po broju titula!" (به زبان صربی). Blic .​ 22 مه 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 مه 2015.
  66. ↑ «Tun deklasirao očajni Partizan» (به صربی). b92.net. 29 آگوست 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 نوامبر 2017 . بازبینی شده در 11 نوامبر 2017 .
  67. ↑ "Partizan opet u Ligi Evrope!" (به زبان صربی). b92.net. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 اوت 2014 . بازبینی شده در 28 اوت 2014 .
  68. ↑ «Partizan u grupi sa Totenhemom, Bešiktašem i Asterasom» (به صربی). mozzartsport.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مارس 2016 . بازبینی شده در 29 اوت 2014 .
  69. ↑ «لیگا اروپا: پارتیزان سا بیلباوم، AZ آلکماروم و آگزبورگم» (به صربی). novosti.rs. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 اوت 2015 . بازبینی شده در 28 ژانویه 2016 .
  70. ↑ «پارتیزان برای AZ ده نفره خیلی قوی است». uefa.com بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 دسامبر 2015 . بازبینی شده در 28 ژانویه 2016 .
  71. ↑ «پارتیزان دیر به گل رسید تا AZ را شکست دهد و به رده 32 پایانی نزدیک شود». uefa.com بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 نوامبر 2015 . بازبینی شده در 26 آگوست 2017 .
  72. ↑ «برنده قدرت پارتیزان ده نفره به آگسبورگ». uefa.com بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 دسامبر 2015 . بازبینی شده در 26 آگوست 2017 .
  73. ^ Bobadilla crushio san Partizana o proleћu in Europi! (به زبان صربی). RTS. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 مه 2017 . بازبینی شده در 9 ژوئن 2016 .
  74. ↑ "Crno-beli složni: Velika stvar što smo osvojili Kup bez primljenog gola!" (به زبان صربی). mozzartsport.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 مه 2016 . بازبینی شده در 9 ژوئن 2016 .
  75. ↑ «مارکو نیکولیچ سرمربی جدید ویدیوتون اف سی است». vidi.hu. 6 ژوئن 2017. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 جولای 2017 . بازبینی شده در 6 ژوئن 2017 .
  76. ↑ «Djukic regresa para meter al Partizan en la Champions» [دوکیچ برای قرار دادن پارتیزان در قهرمانان برمی گردد] (به اسپانیایی). سوپر دیپورت 7 ژوئن 2017. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 جولای 2017 . بازبینی شده در 12 جولای 2017 .
  77. ↑ "Партизан разбио Видеотон са 4:0، واردو در گروه فازو لیگه اروپا و برای 2.6 میلیون یورو (ВИДЕО)" (به زبان صربی). Sportski Žurnal . 24 آگوست 2017. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 آگوست 2017 . بازبینی شده در 25 آگوست 2017 .
  78. ↑ «PARTIZAN DOBIO GRUPU: Spektakl u Humskoj, ali crno-beli dobro prošli» (به صربی). هات اسپورت. 25 آگوست 2017. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 آگوست 2017 . بازبینی شده در 25 آگوست 2017 .
  79. ↑ «لیگا اروپا: Zvezda protiv CSKA Moskve, Partizan ide na Viktoriju» (به صربی). Noizz. 11 دسامبر 2017. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 مارس 2018 . بازیابی شده در 11 دسامبر 2017 .
  80. ↑ باتاکوویچ، مارکو. "UEFA ŠALJE MILIONE U HUMSKU! Evo koliko je Partizan zaradio samo od plasmana u Ligu Evrope!". Blic.rs (در صربی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 اوت 2019 . بازبینی شده در 31 اوت 2019 .
  81. ↑ کاترال، ویل (1 اوت 2019). "FK Partizan 3 Connah's Quay Nomads 0 - ماجراجویی Nomads' لیگ اروپا به پایان رسید". شمال ولز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 اوت 2019 . بازبینی شده در 31 اوت 2019 .
  82. ↑ "ЈЕНИ МАЛАТИЈАСПОР – PARTIZAN 1:0(1:0)". FK PARTIZAN (به صربی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 اوت 2019 . بازبینی شده در 31 اوت 2019 .
  83. ↑ "MOLDE – PARTIZAN 1:1(0:0)". FK PARTIZAN (به صربی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 اوت 2019 . بازبینی شده در 31 اوت 2019 .
  84. ^ UEFA.com "لیگ اروپا 2019/20: همه بازی ها". UEFA.com ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 اکتبر 2019 . بازبینی شده در 31 اوت 2019 .
  85. ^ UEFA.com "پارتیزان-آز آلکمار | لیگ اروپا". UEFA.com ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 اکتبر 2019 . بازبینی شده در 21 سپتامبر 2019 .
  86. ↑ «لیگ اروپا: پارتیزان بلگراد پس از محرومیت به دلیل نژادپرستی توسط 22000 کودک تشویق شد». 20 سپتامبر 2019. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 سپتامبر 2019 . بازبینی شده در 21 سپتامبر 2019 .
  87. ↑ "Sadikova čarolija i egzekutor Natho: Partizan u finalu Kupa! (ویدئو) | MozzartSport". www.mozzartsport.com . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۵ ژوئن ۲۰۲۰ . بازبینی شده در 29 اوت 2020 .
  88. ↑ «پارتیزان در برابر DAC Dunajská Streda». Soccerway.com ​22 ژوئیه 2021. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 سپتامبر 2022 . بازبینی شده در 21 سپتامبر 2022 .
  89. ↑ «DAC Dunajska Streda vs. Partizan». Soccerway.com ​29 ژوئیه 2021. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 سپتامبر 2022 . بازبینی شده در 21 سپتامبر 2022 .
  90. ↑ «بازی رفت پی اف سی سوچی مقابل پارتیزان». Soccerway.com ​5 اوت 2021. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 اکتبر 2022 . بازبینی شده در 9 اکتبر 2022 .
  91. ↑ «بازی برگشت پارتیزان و پی اف سی سوچی». Soccerway.com ​12 اوت 2021. بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 اکتبر 2022 . بازبینی شده در 9 اکتبر 2022 .
  92. ↑ «اولین بازی در ورزشگاه سائو میگل». Soccerway.com ​19 آگوست 2021. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 اکتبر 2022 . بازبینی شده در 28 اکتبر 2022 .
  93. ↑ «بازی دوم در ورزشگاه پارتیزان». Soccerway.com ​26 اوت 2021. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 اکتبر 2022 . بازبینی شده در 28 اکتبر 2022 .
  94. ↑ «اسپارتا پراگ مقابل پارتیزان 0–1». Soccerway.com ​17 فوریه 2022. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 نوامبر 2022 . بازبینی شده در 3 نوامبر 2022 .
  95. ↑ «پارتیزان مقابل اسپارتا پراگ ۲–۱». Soccerway.com ​24 فوریه 2022. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 نوامبر 2022 . بازبینی شده در 3 نوامبر 2022 .
  96. ↑ «پارتیزان مقابل فاین نورد 2 - 5». Soccerway.com ​10 مارس 2022. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 مارس 2022 . بازبینی شده در 14 جولای 2023 .
  97. ↑ «فاینورد مقابل پارتیزان 3 - 1». Soccerway.com ​17 مارس 2022. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 دسامبر 2022 . بازبینی شده در 14 جولای 2023 .
  98. ^ ab "Da li grb FK Partizan treba da sadrži političke simbole SFRJ؟" (به زبان صربی). داناس ها ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 اکتبر 2013 . بازبینی شده در 22 سپتامبر 2012 .
  99. ^ abcde "Grb Partizana – istorijat" (در صربی). Partizan.rs. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 جولای 2019 . بازبینی شده در 22 سپتامبر 2012 .
  100. ↑ «2007–2008» (به زبان صربی). Partizan.rs. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 مه 2015 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2012 .
  101. ^ ab "izaberi PARTIZAN – BOJE KLUBA" (به صربی). izaberipartizan.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 اکتبر 2013 . بازبینی شده در 23 مه 2013 .
  102. ↑ abcdef "Svi dresovi Partizana 1945. – 2011" (به صربی). Partizan.rs. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 آوریل 2015 . بازبینی شده در 23 سپتامبر 2012 .
  103. ↑ «Slike šampionskih ekipa i osvajača kupova» (به صربی). Partizan.rs. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 آوریل 2015 . بازبینی شده در 25 سپتامبر 2012 .
  104. ^ ab "Partizan Beograd – سیاه و سفیدهای بلگراد". FIFA.com بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 ژانویه 2012 . بازبینی شده در 17 سپتامبر 2012 .
  105. ↑ «اطلاعات استادیوم». Partizan.rs. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 دسامبر 2011 . بازبینی شده در 29 سپتامبر 2012 .
  106. ↑ «Crno-bele koči dozvola da izgrade novi stadion» (به صربی). novosti.rs. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 نوامبر 2019 . بازبینی شده در 18 مارس 2013 .
  107. ↑ «Stadion Partizana» (به صربی). Blic .​ بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 جولای 2013 . بازبینی شده در 29 سپتامبر 2012 .
  108. ↑ «یوگسلاوی – جزئیات فینال جام 1947–2001». RSSSF ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 مه 2011 . بازبینی شده در 27 نوامبر 2012 .
  109. ↑ «ستاره سرخ خشکسالی پایان جام، در مسیر دوبرابر بمانید». رویترز​ ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 جولای 2012 . بازبینی شده در 29 نوامبر 2012 .
  110. ↑ abcdefghij «مدرسه جوانان بلین – لازارویچ – نادووزا». Partizan.rs. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 اوت 2014 . بازبینی شده در 4 دسامبر 2012 .
  111. ^ ab "FK Partizan organizuje internacionalne fudbalske kampove" (به صربی). Blic .​ بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 ژوئیه 2013 . بازبینی شده در 4 دسامبر 2012 .
  112. ↑ «Partizan škola fudbala – Australia» (به صربی). Partizankampovi.rs. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 مه 2012 . بازبینی شده در 4 دسامبر 2012 .
  113. ↑ "مرکز ورزشی پارتیزان-تلئوپتیک". Partizan.rs. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 سپتامبر 2012 . بازبینی شده در 4 مه 2011 .
  114. ↑ «Partizan Beograd – Partizan: Ein Klub für die Geschichtsbücher» (به آلمانی). یوفا​ ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 فوریه 2012 . بازبینی شده در 4 دسامبر 2012 .
  115. ↑ "Partizan između Ajaksa i Barselone!" (به زبان صربی). ورزشی .​ بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 فوریه 2013 . بازبینی شده در 4 دسامبر 2012 .
  116. ^ UEFA.com (2 ژانویه 2020). "پنجاه برای آینده: مواردی که UEFA.com در سال 2020 باید تماشا کنید". UEFA.com ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 سپتامبر 2022 . بازیابی شده در 3 ژانویه 2020 .
  117. ^ کریستنسون، مارکوس. "نسل بعدی 2021: 60 نفر از بهترین استعدادهای جوان در فوتبال جهان". نگهبان . ISSN  0261-3077. بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 اکتبر 2021 . بازبینی شده در 15 فوریه 2022 .
  118. ↑ «Pola Srbije navija za Crvenu zvezdu» (به صربی). Večernje novosti . بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 نوامبر 2013 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2012 .
  119. ↑ «Zvezdaši brojniji, Partizanovci vatreniji». Dnevni list داناس . 23 اکتبر 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 اکتبر 2016 . بازبینی شده در 1 اکتبر 2016 .
  120. ↑ «Grobari iz Crne Gore i RS vraćeni sa granice». مطبوعات (به صربی) . بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 اکتبر 2013 . بازبینی شده در 18 سپتامبر 2012 .
  121. ^ ab "Grobari držali čas navijanja Interovcima" (به صربی). ورزشی. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 اکتبر 2013 . بازیابی شده در 8 دسامبر 2012 .
  122. ^ abcde "حامیان". KKPartizan.rs. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 اکتبر 2012 . بازبینی شده در 14 ژانویه 2013 .
  123. ^ ab "Das "ewige Derby"" (به آلمانی). فیفا ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 مه 2010 . بازبینی شده در 7 دسامبر 2012 .
  124. ↑ abc "فوتبال هواداران: گروباری پارتیزان". Footballcracy.com بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 جولای 2012 . بازبینی شده در 7 دسامبر 2012 .
  125. ↑ «Bečka policija strepi od dolaska "grobara" na meč PAOK-a i Rapida" (به صربی). Blic .​ بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 نوامبر 2012 . بازبینی شده در 14 ژانویه 2013 .
  126. ↑ "Rusi prešli 1000 kilometara kako bi u kazanju bodrili Partizan!" (به زبان صربی). Večernje novosti . بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 نوامبر 2012 . بازبینی شده در 14 ژانویه 2013 .
  127. ↑ ملادنوویچ، ایگور (25 سپتامبر 2014). "بنر پارتیزان بلگراد، مشکل فوق العاده ای را نشان می دهد که از بین نمی رود | ایگور ملادنوویچ". نگهبان . بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مارس 2016 . بازبینی شده در 11 دسامبر 2016 .
  128. ^ مصاحبه با یوونتوده لئونینا (SPORTING CP - پرتغال) بایگانی شده در 15 سپتامبر 2016 در Wayback Machine در ultras-tifo.net، 5-1-2008، بازیابی شده 11-8-2016
  129. ↑ abcd "غول های بلگراد پس از بیش از لاف زدن". فیفا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 اکتبر 2013 . بازبینی شده در 8 ژوئن 2013 .
  130. ↑ «دربی ابدی تبدیل به آتش بازی شد». yahoo.com بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 دسامبر 2011 . بازبینی شده در 18 مارس 2013 .
  131. ↑ «۵۰ بزرگترین رقابت در فوتبال جهان». گزارش بلیچر بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 مه 2015 . بازبینی شده در 18 مارس 2013 .
  132. ↑ «دوزخ در بزرگترین بازی رقابتی دیروز». theoffside.com بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 سپتامبر 2012 . بازیابی شده در 9 آوریل 2009 .
  133. ^ ab "DA LI STE ZNALI O VEČITOM DERBIJU?" (به زبان صربی). igrajmofudbal.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 فوریه 2013 . بازبینی شده در 12 مارس 2013 .
  134. ↑ «Crno-bela sećanja: Partizan – Crvena Zvezda 7:1 (ویدئو)» (به زبان صربی). jedan-nula.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 مه 2012 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2012 .
  135. ↑ "Međusobni skor fudbalske "velike četvorke"" (به صربی). strategija.org. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 مه 2019 . بازبینی شده در 27 دسامبر 2019 .
  136. ↑ «مصاحبه با پسران تاورونوم (زمون، صربستان)». Ultras-Tifo . بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 اکتبر 2020 . بازیابی شده در 9 اکتبر 2020 .
  137. ↑ «ضرایب باشگاهی». UEFA.com ​1 جولای 2018 . بازبینی شده در 8 مه 2024 .
  138. ↑ «ساسا ایلیچ» (به صربی). srbijadanas.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 آوریل 2017 . بازبینی شده در 11 آوریل 2017 .
  139. ↑ "Stjepan Bobek" (به صربی). blic.rs. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 فوریه 2012 . بازیابی شده در 1 مارس 2012 .
  140. ↑ «بازیکنان تیم ملی». partizan.rs. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 سپتامبر 2014 . بازبینی شده در 17 اکتبر 2012 .
  141. ^ ab reprezentacija.rs. "Najbolji strelci" (به صربی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 دسامبر 2012 . بازبینی شده در 16 سپتامبر 2012 .
  142. ↑ «SFRJ: Zvezde su Partizan i Dinamo» (به صربی). Večernje novosti. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 سپتامبر 2016 . بازبینی شده در 18 سپتامبر 2012 .
  143. ↑ «Bilić: Partizan nije slučajno petostruki prvaka Srbije» (به صربی). Kapiten.rs. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 جولای 2017 . بازبینی شده در 18 سپتامبر 2012 .
  144. ↑ «فصل جام اروپا 1955–56». europeancuphistory.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 ژانویه 2013 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2012 .
  145. ↑ «Njukasl snažno pogođen pobedom Partizana 0:1» (به زبان صربی). بی بی سی بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 سپتامبر 2022 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2012 .
  146. ↑ «ایگراچی». وب سایت رسمی باشگاه پارتیزان 28 آگوست 2024 . بازبینی شده در 28 اوت 2024 .
  147. ↑ «شرط موتزارت سوپر لیگ سربیه پارتیزان». superliga.rs . بازبینی شده در 28 اوت 2024 .
  148. ↑ Partizan dobio novog bonusa: Fudbaler iz Gane postao Srbin
  149. ↑ «Stručni štab». وبسایت رسمی باشگاه پارتیزان بازبینی شده در 28 ژوئیه 2024 .
  150. ↑ بازیکنان تیم ملی آرشیو شده در 14 اکتبر 2019 در Wayback Machine در وب سایت رسمی FK Partizan، بازیابی شده در 2015-07-22
  151. ↑ «Menadžment kluba». وب سایت رسمی باشگاه پارتیزان 3 سپتامبر 2024 . بازبینی شده در 3 سپتامبر 2024 .
  152. ↑ «مربیان». بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 اکتبر 2013 . بازبینی شده در 22 مه 2013 .
  153. ↑ «رئیس جمهور». partizan.rs. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 جولای 2014 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2012 .
  154. ↑ «گزارش مالی». fi.apr.gov.rs. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 جولای 2014 . بازیابی شده در 9 مارس 2012 .
  155. ^ ab "Partizan u dresovima "Robe di Kappa"، nova meta Toričeli ? (به زبان صربی). b92.net. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 مه 2015 . بازبینی شده در 5 ژوئن 2013 .
  156. ↑ «Imlek Sponzor Partizana» (به صربی). b92.net. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 مه 2015 . بازبینی شده در 7 ژوئن 2013 .
  157. ↑ «Počinje nova sezona» (به صربی). partizan.co.rs/arhiva. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 7 ژوئن 2013 .
  158. ↑ «Porše novi sponzor Partizana» (در صربی). b92.net. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 مه 2015 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2012 .
  159. ↑ «MSI generalni sponzor Partizana» (به صربی). b92.net. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 اوت 2009 . بازیابی شده در 22 اوت 2009 .
  160. ↑ "اف کی پارتیزان و آدیداس پونوو زایدنو". blic.rs. بایگانی شده از نسخه اصلی در 15 جولای 2010 . بازیابی شده در 12 جولای 2010 .
  161. ↑ "EPS Sponsor FK Partizan" (به صربی). b92.net. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 سپتامبر 2010 . بازیابی شده در 10 سپتامبر 2010 .
  162. ↑ «Lav Pivo Sponzor FK Partizan» (به صربی). zurnal.rs. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 سپتامبر 2012 . بازبینی شده در 6 سپتامبر 2012 .
  163. ↑ «نایک پارتیزان сврстао у ред одабраних». zurnal.rs. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 ژوئیه 2016 . بازبینی شده در 1 جولای 2016 .

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار رسانه‌هایی مربوط به FK Partizan وجود دارد .