پاوسانیاس ( یونانی : Παυσανίας ) پادشاه آگیاد اسپارت بود . پسر پلیستوناکس . او از 445 قبل از میلاد تا 427 قبل از میلاد بر اسپارت و دوباره از 409 قبل از میلاد تا 395 قبل از میلاد حکومت کرد. او رهبر گروهی در اسپارت بود که با سیاست امپریالیستی لیساندر مخالف بود .
پاوسانیاس در سال 445 قبل از میلاد به پادشاهی رسید، زمانی که پدرش پلیستوناکس مجبور به تبعید شد، زیرا او با آتن توافق صلح کرد ، که در اسپارت ناموسی تلقی می شد. عمویش کلئومنس که برای سلطنت خیلی جوان بود، به عنوان نایب السلطنه عمل کرد. پلیستوآناکس سپس در سال 427 قبل از میلاد بازگشت و سلطنت خود را از سر گرفت. پاوسانیاس عملاً در سال 409 با مرگ پدرش به پادشاهی رسید. هنگامی که او سیاست آشتی جویانه با آتن مورد علاقه پلیستوآناکس را ادامه داد، پاوسانیاس با لیساندر، ژنرال اسپارتی که در جنگ پلوپونزی علیه آتن در سال 404 قبل از میلاد پیروز شده بود و از سیاست امپریالیستی در دریای اژه حمایت می کرد، درگیر شد . در سال 403 قبل از میلاد، پاوسانیاس بازسازی دموکراسی آتن را مهندسی کرد ، رژیم سی ظالمی که توسط لیساندر پس از پیروزی او نصب شده بود، جایگزین شده بود. طرفداران دومی و پادشاه دیگر آگیس دوم تلاش کردند به دلیل خیانت علیه پاوسانیاس، که به سختی از محکومیت فرار کرد، پیگرد قانونی کنند.
در سال 395 قبل از میلاد، لیساندر در جنگ با تبس در آغاز جنگ کورنت درگذشت . پاوسانیاس دوباره توسط دوستان لیساندر تحت تعقیب قرار گرفت و او را متهم کردند که ارتش خود را برای جلوگیری از حمایت از لیساندر به تاخیر انداخته است. این بار، پاوسانیاس به اعدام محکوم شد و مجبور شد به تگیا تبعید شود . او در آنجا یک معاهده سیاسی در مورد قانون اساسی اسپارت و لیکورگوس ، قانونگذار اسطوره ای اسپارت تنظیم کرد.
پاوسانیاس به سلسله آگیاد تعلق داشت و پسر پادشاه پلیستوآناکس بود که در دوران درگیری علیه سایر مقامات اسپارتی و اوریپنتیدها - سلسله اسپارتی دیگر - متولد شد. پدرش پس از اولین لشکرکشی خود به آتن در سال 445 مجبور به تبعید شد زیرا متهم به گرفتن رشوه از پریکلس و پیشنهاد صلحی ملایم به او شد. [1] [2] پاوسانیاس احتمالاً در همین زمان متولد شد، شاید حتی پس از تبعید پدرش. [3] انتخاب نام او بسیار مهم است، زیرا پلیستوآناکس نام پدرش پاوسانیاس نایب السلطنه را به او داد که توسط افورها در معبد آتنا در اسپارت از گرسنگی مرده بود . بدین ترتیب نافرمانی پلیستوناکس در برابر دولت اسپارت را نشان می دهد. [4]
نایب‌نشینی پاوسانیاس را عمویش کلئومنس، پسر دوم پاوسانیاس نایب السلطنه بر عهده گرفت. [5] [6] این دوره تحت تسلط آرکیداموس دوم، پادشاه یوریپونتید بود ، که از بازگشت پلیستوآناکس به اسپارت جلوگیری کرد، در حالی که پاوسانیاس نمی توانست در کودکی با او مخالفت کند. پلیستوآناکس تنها در سال 427 پس از مرگ آرکیداموس توانست بازگردد. او موقعیت سابق خود را با پاوسانیاس به عنوان شاهزاده بازیافت. [7] در طول سلطنت دوم خود، Pleistoanax رهبر جناح صلح در اسپارت بود، به نفع مذاکره با آتن برای پایان دادن به جنگ پلوپونز (از سال 431 ادامه دارد). تلاش های او با صلح نیکیاس در سال 421 پاداش گرفت ، که با این وجود فقط عمر کوتاهی داشت. [8] پلیستوآناکس سرانجام در سال 408 درگذشت و پاوسانیاس دوباره پادشاه شد. این بار با ظرفیت کامل [9]
بخش بعدی جنگ پلوپونزی تحت سلطه لیساندر ، ژنرال با استعداد از اطرافیان اوریپونتیدها بود. لیساندر به لطف پیروزی های دریایی خود علیه آتن در دریای اژه ، شبکه ای از دوستی با الیگارشی های دست نشانده و شاهزاده ایرانی کوروش ایجاد کرد که حتی بر شاهان اسپارتی نیز سایه انداخت. [10] در سال 406، پاوسانیاس احتمالاً از نامزدی کالیکراتیداس برای جایگزینی لیساندر به عنوان ناوارک (فرمانده نیروی دریایی) حمایت کرد، اما دومی موقعیت جانشین او را خراب کرد، که منجر به شکست آرژینوسا و بازگشت لیساندر به فرماندهی سال بعد شد. . [11]
اولین فرماندهی شناخته شده پاوسانیاس در پاییز 405 بود، زمانی که او نیروی اصلی اتحادیه پلوپونز را برای محاصره آتن رهبری کرد، [10] اگرچه آگیس قبلاً در آتیکا بود، در راس پادگان Decelea ، قلعه ای که از سال 415 توسط اسپارت اشغال شده بود. شاید پاوسانیاس به دلیل دشمنی چند صد ساله بین پادشاهان، اجازه نداد آگیس فرماندهی ارتش را بر عهده بگیرد. [12] با این وجود آتن حاضر به تسلیم نشد و پاوسانیاس با ارتش به اسپارت بازگشت. [9] جنگ پلوپونز سال بعد پس از مذاکره لیساندر در مورد تسلیم آتن، به ویژه با ترامنس ، پایان یافت و یک الیگارشی طرفدار اسپارت به نام سی ظالم را برپا کرد ، همانطور که در شهرهای متحد سابق آتن در زمان تصرف آنها انجام داده بود. [13] این رژیم به سرعت توسط مقاومت دموکراتیک آتن به رهبری تراسیبولوس که بندر پیرئوس را در سال 403 تصرف کرد، به چالش کشیده شد. سپس سی نفر به شهر الئوسیس در غرب آتیکا عقب نشینی کردند. اسپارت در ابتدا 100 استعداد به سی نفر (برای استخدام مزدوران) قرض داد، در حالی که لیساندر به الئوسیس و برادرش لیبیس رفت که ناوارش پیره را محاصره کرد. [13]
در حالی که درهم شکستن دمکرات های آتن قریب الوقوع به نظر می رسید، پاوسانیاس تغییری شدید در اسپارت به وجود آورد. در ژوئیه 403، او اکثریت سه افور (از پنج نفر) و آگیس دوم را متقاعد کرد که ارتش پلوپونز را به سمت آتیکا هدایت کنند تا لیساندر را تحت کنترل درآورند. [14] [15] تنها نام یک افور شناخته شده است: Nausikleidas، که او نیز از Pausanias در آتیکا پیروی کرد. [16] [17] پاوسانیاس در ابتدا مقاصد واقعی خود را پنهان کرد و ارتش را با هدف رسمی کمک به سی فرماندهی کرد. [18] [19] در نتیجه تبانی ها و کورنتیان از پیوستن به لشکرکشی او خودداری کردند، زیرا آنها معتقد بودند که او می خواهد آتن را به مالکیت اسپارتان تبدیل کند. زمانی که پاوسانیاس در آتیکا بود، لیساندر را از فرمانش خلاص کرد، سپس نبرد کوچکی با دموکرات‌های آتن به فرماندهی تراسیبولوس انجام داد. بلافاصله پس از آن، پاوسانیاس مذاکرات را با دموکرات ها آغاز کرد و به آنها توصیه کرد که سفارت رسمی به اسپارت بفرستند. پس از شنیدن سخنان سفیران آتن، اکلزیای اسپارتی و افورها هیئتی 15 نفره را به آتیکا فرستادند تا به پاوسانیاس برای انعقاد توافقنامه کمک کنند. [20] بنابراین پاوسانیاس طرح خود را به کار گرفت: او به آتن خودمختاری داخلی کامل اعطا کرد، دموکراسی را احیا کرد، پادگان اسپارت را از آتن خارج کرد، عفو عمومی را در میان آتنیان اعلام کرد، در حالی که آتن به اتحادیه پلوپونز پیوست. [21] این حل و فصل به طور کامل سیاست لیساندر را از پایان جنگ پلوپونز لغو کرد، زیرا الیگارشی های لیساندر در سایر شهرهای یونان احتمالاً در همان زمان حذف شدند. [22] آتنیان به خاطر قدردانی از پاوسانیاس، بنای یادبود بزرگی برای اسپارتایی‌هایی که در درگیری‌های قبلی علیه دموکرات‌ها جان باختند، ساختند. در راه مقدس ، درست خارج از دیپیلون قرار داشت . [23]
منبع اصلی رویدادها، گزنفون ، می گوید که پاوسانیاس علیه لیساندر عمل کرد زیرا به قدرت او حسادت می کرد. [24] با این حال، پاوسانیاس احتمالاً بیشتر نگران خشم فزاینده متحدان اسپارت علیه امپریالیسم تهاجمی لیساندر بود و در عوض می‌خواست به سیاست خارجی سنتی اسپارت مبنی بر انزواگرایی در خارج و محافظه‌کاری در داخل بازگردد. [25] لیساندر و دوستانش، مانند گیلیپوس ، همچنین مقداری از ثروت را که در طول جنگ علیه آتن جمع آوری کرده بودند، به ارمغان آوردند، که باعث خشم اسپارت شد، احتمالاً توسط پاوسانیاس. [26]
در بازگشت از آتن به اسپارت، پاوسانیاس به دلیل خیانت در دادگاه عالی متشکل از گروسیا (متشکل از 28 جرونت و دو پادشاه) و پنج افور محاکمه شد. [27] اگرچه او با پاوسانیاس برای سرنگون کردن لیساندر کار کرده بود، ابتکار محاکمه توسط آگیس دوم و با تشویق آشکار دوستان لیساندر انجام شد. [28] [29] علت تغییر رفتار آگیس مدتهاست که توسط مورخان مدرن مورد بحث بوده است. شاید او فقط از پاوسانیاس برای کاهش قدرت خطرناک لیساندر حمایت کرد، اما سپس به رقابت سنتی بین دو خاندان سلطنتی بازگشت. آگیس علاوه بر این از "خط تندرو" در برابر آتن حمایت کرد. [30] تفکیک رای نهایی گروسیا شناخته شده است (یک اتفاق استثنایی در تاریخ اسپارت): 28 جرونت به طور مساوی تقسیم شدند، اما آگیس رای خود را علیه همکارش انداخت. با این وجود پاوسانیاس توسط افورها نجات یافت و به اتفاق آرا به نفع او رای دادند، اما دلیل این حمایت ناشناخته است. [31] آنها احتمالاً با حل و فصل پاوسانیاس موافقت کردند که به اسپارت اجازه می داد آتن را بدون دخالت زیاد در امور آن کنترل کند. [32]
پس از محاکمه، پاوسانیاس تا سال 396 از منابع ناپدید شد، احتمالاً به این دلیل که او سیاست امپریالیستی تازه اسپارت را که توسط یوریپونتیدها، آگیس و جانشین او آژیلاوس دوم ، به ویژه علیه الیس ، تسالی ، و لشکرکشی علیه امپراتوری ایران انجام شده بود، تأیید نکرد. [33]
نویسنده Diodorus Siculus ، به تنهایی از همه منابع موجود، رهبری لشکرکشی به الیس را در سال 401 به پاوسانیاس واگذار می کند. با دریافت مالیات از همه متحدان اسپارت به جز کورینت و تبس، پاوسانیاس از طریق آرکادیا به الیا حمله کرد و قلعه مرزی لازیون را تصرف کرد و بر آن پیروز شد. چهار اجتماع در آکروریا و تصرف پیلوس . او سپس خود الیس را محاصره کرد، اما یک پرواز موفقیت آمیز توسط الین ها و تعدادی مزدور اتولی او را بر آن داشت که در عوض حومه شهر را ویران کند. اندکی پس از آن، پاوسانیاس برای زمستان به دیم در آخایا بازنشسته شد ، در حالی که نیروهایش در قلعه هایی که او در قلمرو Elean ساخته بود، پادگان بودند. [34]
برخی از مقامات وسوسه شده اند که کل این توالی وقایع را رد کنند زیرا منبع اصلی جنگ الین، گزنفون ، به جای یک لشکرکشی، دو لشکرکشی را روایت می کند و رهبری هر دو را به پادشاه دیگر، آگیس، نسبت می دهد. دیگران اصرار دارند که دیودوروس، که به نوبه خود هر گونه ذکر آگیس را حذف کرده است، مطالب معتبر را حفظ می کند. [34] [35] ران اونز، که نقش پاوسانیاس را می پذیرد، علاوه بر این پیشنهاد می کند که این پاوسانیاس بود که حمله بعدی اسپارت ها به ناوپاکتوس را رهبری کرد ، درست در آن سوی خلیج کورنت از محله های زمستانی خود در دایم، تا مسنیایی ها را که مجبور به بیرون راندن آنها شده بودند. ده ها سال قبل توسط آتن در آنجا مستقر شده است. [36]
با بازگشت به اسپارت در سال 395 قبل از میلاد، لیساندر در آغاز جنگ با تبس و سایر شهرهای یونانی که به جنگ کورنت معروف شد، نقش داشت . اسپارت ها آماده شدند تا ارتشی را علیه این اتحاد جدید آتن، تبس ، کورنت و آرگوس (با حمایت ایرانیان) بفرستند .
اسپارتی ها ترتیبی دادند که دو لشکر، یکی به رهبری لیساندر و دیگری تحت فرمان پاوسانیاس، برای ملاقات و حمله به شهر هالیارتوس ، بئوتیا ، تشکیل دهند . لیساندر در حالی به شهر رسید که نیروهای پاوسانیاس هنوز چند روز مانده بود. لیساندر که مایل نبود منتظر پاوسانیاس باشد، با سربازانش به سمت هالیارتوس پیش رفت. در نبرد بعدی هالیارتوس ، لیساندر پس از نزدیک کردن نیروهایش به دیوارهای شهر کشته شد. ارتش پاوسانیاس پس از شکست لیساندر وارد شد، اما سپس صحنه نبرد را عمدتاً به دلیل مخالفت نظامی آتن ترک کرد. پادشاه پاوسانیاس برای توقف جنگ مذاکره کرد تا اجساد مردگان بتوانند برای دفن مناسب جمع آوری شوند. پس از آن، ارتش اسپارت به اسپارت بازگشت .
به دلیل رهبری ضعیفش در هالیارتوس، پاوسانیاس توسط اسپارت ها به مرگ محکوم شد و پسر جوانش Agesipolis یکم به عنوان پادشاه جایگزین شد .
با این حال، پاوسانیاس توانست از اعدام بگریزد و از اسپارت فرار کرد و در تبعید در تگیا زندگی کرد .
پاوسانیاس در تبعید، لوگوس ، جزوه ای درباره لیکورگوس و قانون اساسی اسپارت نوشت. نوشتن برای یک پادشاه اسپارتی در آن زمان یک فعالیت بسیار غیرعادی بود، اما اسپارتی معاصر دیگری به نام تیبرون ، احتمالاً ژنرال شناخته شده در دهه 390، نیز معاهده‌ای در مورد موضوع مشابهی تنظیم کرد. متن پاوسانیاس گم شده است و تنها ذکر آن در منابع باستانی از قسمتی مخدوش شده در جغرافیای استرابون است که در زمان آگوستوس نوشته شده است . [37] به نظر می‌رسد نکته اصلی جزوه او فراخوانی برای لغو افورها و بازگشت به قانون اساسی اسپارت است که توسط قانونگذار افسانه‌ای یا شاید افسانه‌ای لیکورگوس طراحی شده است . محققان مدرن پیشنهاد می‌کنند که پاوسانیاس استدلال می‌کرد که افوره توسط لیکورگوس تأسیس نشده بود، آن‌طور که تا آن زمان توسط اسپارت‌ها فرض می‌شد، زیرا ارسطو (384–322) در سیاست نوشت که توسط پادشاه تئوپومپوس در قرن هشتم ایجاد شد. این تغییر اندیشه شاید به دلیل اقتدار لوگوس پاوسانیاس بود . [37] بنابراین پاوسانیاس تأثیر قابل توجهی بر ایده آل سازی لیکورگوس در اسپارت داشت، که در قرن سوم به اوج خود رسید، زمانی که پادشاهان انقلابی آگیس چهارم و کلئومنس سوم ادعا کردند که اصلاحات خود را بر اساس لیکورگوس بنا می کنند. [37]
بر اساس کتیبه ای که بر روی بنای یادبودی که پاوسانیاس به یاد پسرش در دلفی برپا کرده بود، اعتقاد بر این است که پاوسانیاس از پسرش Agesipolis I بیشتر عمر کرده است . [38]
سال درگذشت پاوسانیاس زمانی پس از 380 قبل از میلاد است. [39] او همچنین پدر کلومبروتوس اول بود .
{{cite book}}: CS1 maint: مکان ( لینک )