stringtranslate.com

ولایت

قانون ویلایتها ( فرانسوی : loi des vilayets ؛ 1867)، در جلد دوم قانونگذاری عثمانی ، منتشر شده توسط گریگوری آریستارشیس و ویرایش توسط دمتریوس نیکولایدس.

یک ولایت ( به ترکی عثمانی : ولایت ، « ولایت »)، که با نام‌های مختلف دیگر نیز شناخته می‌شود، یک بخش اداری درجه اول امپراتوری عثمانی بعدی بود . این قانون در 21 ژانویه 1867، [1] بخشی از جنبش اصلاحی تنظیمات که توسط فرمان اصلاحی عثمانی در سال 1856 آغاز شد، معرفی شد . ولایت دانوب به طور ویژه در سال 1864 به عنوان آزمایشی تحت رهبری اصلاح طلب برجسته میدحت پاشا تشکیل شد . قانون ویلایت کاربرد خود را گسترش داد، اما تا سال 1884 این قانون در تمام استان های امپراتوری اعمال شد. [1] وینسنت هنری پنالور کایلارد در سال 1911 برای دایره المعارف بریتانیکا نوشت که این اصلاحات قصد داشت استان ها را با مقادیر بیشتری از خودمختاری محلی ارائه دهد، اما در واقع تأثیر تمرکز بیشتر قدرت با سلطان و مسلمانان محلی را داشت . هزینه سایر جوامع [2]

نام ها

ویلاة ترکی عثمانی ( ولایت ) واژه‌ای امانت‌شده از عربی wilāya ( وِلَایَة )، اسمی انتزاعی بود که از فعل waliya ( وَلِیَ ، «اداره کردن») تشکیل شده بود. در عربی، به معنای «ولایت»، «منطقه» یا «اداره» به عنوان ایده‌های کلی بود، اما به دنبال اصلاحات تنظیمات، اصطلاح عثمانی آن را با اشاره به مناطق خاص در یک سلسله مراتب مشخص رسمیت داد. [3] به vilajet آلبانیایی ، vilaet بلغاری ( вилает )، [4] ویلایه یهودی-اسپانیایی ، و vilaïet و vilayet فرانسوی ، که به عنوان زبانی در میان یهودیان و مسیحیان تحصیل کرده استفاده می شد، وام گرفته شد . همچنین به ارمنی به‌عنوان gawaŕ ( گաւառ )، بلغاری به‌عنوان oblast ( منطقه )، یهودی-اسپانیایی به‌عنوان provinsiya و یونانی به‌عنوان eparchía ( επαρχία ) و nomarchía ( νομαρχία ) ترجمه شد . [5]

جمهوری اولیه ترکیه به استفاده از واژه ویلایت ادامه داد تا اینکه در اواخر دهه 1920 به آنها il تغییر نام داد. [ چه زمانی؟ ]

سازمان

امپراتوری عثمانی در دهه 1840 شروع به نوسازی اداره خود و منظم کردن مناسک خود کرده بود، [6] اما قانون ولایت این امر را در سراسر امپراتوری گسترش داد و سلسله مراتب واحدهای اداری زیر را منظم کرد. [1] [7]

هر ولایت یا استانی توسط ولی منصوب شده توسط سلطان اداره می شد . [7] او که به عنوان نماینده سلطان عمل می کرد، ظاهراً رئیس عالی اداره در استان خود بود، [8] مشروط به اخطارهای مختلف. اداره نظامی کاملاً مجزا بود، [7] اگرچه ولی پلیس محلی را کنترل می کرد. [7] شورای او متشکل از یک منشی ( mektupçu )، یک حسابرس ( دفتردار )، یک رئیس دادگستری ( müfettiş-i hükkâm-ı şeriyye ) و مدیران امور خارجه، کارهای عمومی، و کشاورزی و بازرگانی بود، [8] که هر کدام نامزد شدند . توسط وزرای مربوطه [8] در استانبول. [7] به ویژه دفتردار به جای ولی، مستقیماً به وزیر دارایی پاسخ می داد . [7] شورای ولایتی جداگانه از چهار عضو منتخب، متشکل از دو مسلمان و دو غیرمسلمان تشکیل شده بود. [8]

اگر ولی مریض می‌شد یا از پایتخت غیبت می‌کرد، فرماندار سنجک بزرگ ( مرکز سنکک ) نزدیک پایتخت، [8] مووین و دفتردار به جای وی جایگزین می‌شد. [7] ساختار مشابهی در سطوح پایین‌تر سلسله مراتبی، با شوراهای اجرایی و مشورتی برگرفته از مدیران محلی و - به پیروی از رویه دیرینه - سران ملیت‌ها ، جوامع مذهبی مختلف محلی تکرار شد. [8]

سنجاق ها

هر ولایات به بخش‌ها ، [2] استان‌ها ، یا شهرستان‌هایی که به نام‌های سنجاک ، لیواس یا متصریفلیک معروف بودند ، تقسیم می‌شد . هر سنجاک یا لیوا توسط یک سنجکبی یا متصریف که شخصاً توسط سلطان و شورایی ( idare meclisi ) مرکب از منشی ( tahrirat müdürü )، ناظر ( muhasebeci )، معاون قاضی ( نایب ) و نمایندگان هیئت مدیره امور عمومی منصوب می شد اداره می شد. ( نفیه ) و نظام آموزشی ( معارف ). [7]

کازاس

هر سنجاک به کانتون‌ها [2] یا بخش‌هایی که به کازها معروف بودند تقسیم می‌شد . هر کازا زیر نظر یک کیماکم و شورایی متشکل از یک منشی ( تحریرات کاتیبی )، ناظر ( مال مودورو )، معاون قاضی و نمایندگانی از هیئت مدیره امور عمومی بود. [7]

ناهیه ها

هر کازا به بخش‌ها یا کمون‌هایی تقسیم می‌شد که به ناهیه معروف بودند . هر یک از نهیه‌ها تحت مدیریتی بود که توسط ولی منصوب می‌شد اما پاسخگوی کیمکم منطقه بود. [7] او مسئول جمع آوری مالیات محلی ، احکام دادگاه و حفظ صلح بود. [7]

کارییس

هر نهیه به بخش ها و روستاها ( کریه ) تقسیم می شد. هر کاریه زیر نظر یک مختار ("سرپرست") بود که توسط ساکنانش انتخاب می شد و توسط کیماکم منطقه ای تایید می شد. [7] او در وظایف خود توسط "شورای بزرگان" محلی ( احتیار مکلیسی ) کمک می کرد. [7]

فهرست کنید

ولایات، سنجک ها و خودمختاری ها، ج. 1876

ویلایت ها، سنجاک ها و خودمختاری ها، در حدود 1876: [9]

ایالت ها و سنجاک های مستقل در سال 1917م

ولایات و سنجاک های مستقل در سال 1917: [10]

رعیت ها و خودمختاری ها

ولایات در 1927م

جمهوری اولیه ترکیه در سرشماری ترکیه در سال 1927 دارای 63 ولایت بود :

  1. ولایت آنکارا
  2. ولایت استانبول
  3. ولایت آرتوین
  4. ولایت ادرنه
  5. ولایت ارطغرول (بیلجیک).
  6. ولایت ارزروم
  7. ولایت اردو
  8. ولایت ارزنجان
  9. ولایت ازمیر
  10. استان اسکی شهیر
  11. ولایت آدانا
  12. ولایت افیون کاراهیسار
  13. ولایت آکسارای
  14. ولایت الازیز
  15. ولایت آماسیه
  16. ویلای آنتالیا
  17. ولایت اورفه
  18. استان آیدین
  19. ولایت ایچل
  20. ولایت بایزید
  21. ولایت بیتلیس
  22. ولایت بورسا
  23. ولایت بوزوک
  24. ولایت بلو
  25. ولایت بوردور
  26. استان تکیرداغ
  27. ولایت توکات
  28. ولایت کانیک
  29. ولایت سبِل برکت
  30. ولایت چانکیری
  31. ولایت چاناکاله
  32. ولایت چوروم
  33. ولایت حکاری
  34. ولایت حمیدآباد
  35. ولایت دنیزلی
  36. ولایت دیاربکر
  37. ولایت ریزه
  38. ولایت زونگلدک
  39. ولایت سیرت
  40. ولایت سینوپ
  41. ولایت سیواس
  42. ولایت ساروهان
  43. ولایت ترابزون
  44. ولایت غازی عینتاب (غازیانتاب).
  45. ولایت قارص
  46. ویلایت کیرکلارلی
  47. ولایت Karahisâr-ı Şarkî (Şebinkarahisar).
  48. ولایت کارسی (Balıkesir).
  49. ولایت کاستمونو
  50. ویلای کرشهیر
  51. ولایت قیصری
  52. ولایت کوجایلی
  53. ولایت قونیه
  54. ولایت کوتهیه
  55. ولایت گوموشانه
  56. ولایت گیرسون
  57. ویلای ماردین
  58. ولایت مرسین
  59. ولایت مرعش
  60. ولایت منتشه (مغلا).
  61. ولایت ملاطیه
  62. ولایت نیغده
  63. ولایت وان

نقشه ها

همچنین ببینید

مراجع

  1. ^ abc Birken، Andreas (1976). Die Provinzen des Osmanischen Reiches . Beihefte zum Tübinger Atlas des Vorderen Orients (به آلمانی). جلد 13. رایچرت. ص 22. شابک 9783920153568.
  2. ^ abcd  یک یا چند جمله قبلی شامل متنی از یک نشریه است که اکنون در مالکیت عمومی است :  Caillard, Vincent Henry Penalver (1911). "ترکیه". در Chisholm، هیو (ویرایش). دایره المعارف بریتانیکا . جلد 27 (ویرایش یازدهم). انتشارات دانشگاه کمبریج ص 428.
  3. ↑ گزارش کمیته ای که برای در نظر گرفتن مکاتبات خاص بین سر هنری مک ماهون (کمیسیر عالی اعلیحضرت در مصر) و شریف مکه در سال های 1915 و 1916 (PDF) ، 2015، بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 06-2015- 21، ضمیمه A، §10. منبع دوم
  4. ^ فایل:Solun Newspaper 1869-03-28 به زبان بلغاری.jpg
  5. ↑ اشتراوس، یوهان (2010). "قانون اساسی برای یک امپراتوری چند زبانه: ترجمه های Kanun-ı Esasi و دیگر متون رسمی به زبان های اقلیت". در هرتزوگ، کریستوف; ملک شریف (ویرایشگران). اولین آزمایش عثمانی در دموکراسی. وورزبورگ : موسسه شرق استانبول . ص 21-51.(صفحه اطلاعات کتاب در دانشگاه مارتین لوتر ) // نقل شده: ص. 41-43 (PDF ص 43-45/338).
  6. ↑ بیرکن، آندریاس (1976). Die Provinzen des Osmanischen Reiches . Beihefte zum Tübinger Atlas des Vorderen Orients (به آلمانی). جلد 13. رایچرت. ص 19-20. شابک 9783920153568.
  7. ↑ abcdefghijklm Krikorian, Mesrob K. (2018). ارامنه در خدمت امپراتوری عثمانی: 1860-1908. راتلج. ص 24. شابک 978-1351031288. بازبینی شده در 11 فوریه 2022 .
  8. ^ abcdef Birken (1976)، ص. 2324.
  9. ↑ آبل پاوت دو کورتیل (۱۸۷۶). État présent de l'Empire Otoman (به فرانسوی). جی دومین. ص 91-96.
  10. ↑ کتاب راهنمای آسیای صغیر که در سال 1919 توسط کارکنان نیروی دریایی، بخش اطلاعات منتشر شد. در لندن صفحه 226
  11. ^   یک یا چند جملات قبل شامل متنی از یک نشریه است که اکنون در مالکیت عمومی است :  هوگارت، دیوید جورج (1911). "بنگازی". در Chisholm، هیو (ویرایش). دایره المعارف بریتانیکا . جلد 3 (ویرایش یازدهم). انتشارات دانشگاه کمبریج ص 736.
  12. ^ فلسطین؛ تاریخ مدرن (1978) نوشته عدلوهاب آل کیالی. صفحه 1
  13. ^   یک یا چند جملات قبل شامل متنی از یک نشریه است که اکنون در مالکیت عمومی است :  Socin, Albert; هوگارت، دیوید جورج (1911). "لبنان". در Chisholm، هیو (ویرایش). دایره المعارف بریتانیکا . جلد 16 (ویرایش یازدهم). انتشارات دانشگاه کمبریج ص 348.

در ادامه مطلب

لینک های خارجی