ویتبسک

شهری در منطقه ویتبسک، بلاروس

شهری در منطقه ویتبسک، بلاروس

ویتبسک یا ویتسیبسک ( به بلاروسی : Віцебск ، به زبان رومی :  Vitsyebsk ، ^[a] IPA: [ˈvʲitsʲepsk] ؛ روسی : Витебск ، IPA: [ˈvʲitʲɪpsk] ؛ ییدیش : וויטעבס ییدیش : וויטעבס است . ^[2] این شهر به عنوان مرکز اداری منطقه ویتبسک و ناحیه ویتبسک عمل می کند ، اگرچه از نظر اداری از منطقه جدا شده است. ^[1] از سال 2024، این شهر دارای 358،395 سکنه است که آن را به ^{چهارمین} شهر بزرگ کشور تبدیل می کند . این سرویس توسط فرودگاه ویتبسک وستوچنی و پایگاه هوایی ویتبسک ارائه می شود .

تاریخچه

قرون وسطی

نمایی از ویتبسک در اوایل قرن نوزدهم توسط یوزف پسکا

ویتبسک از یک بندر رودخانه ای که در آن رودخانه Vićba (Віцьба، که نام خود را از آن گرفته شده است) به سمت غرب دوینا بزرگتر می ریزد ، که در شهر توسط پل کیروف کشیده شده است .

تحقیقات باستان شناسی نشان می دهد که قبایل بالتیک در دهانه ویتبا سکونتگاه هایی داشته اند. در قرن نهم، سکونتگاه های اسلاوی اتحادیه قبیله ای کریویچ ها جایگزین آنها شد. طبق کرونیکل مایکل بریگاندین (1760)، پرنسس اولگا کیف ویتبسک (همچنین با نام‌های Dbesk، Vidbesk، Videbsk، Vitepesk یا Vicibesk ثبت شده است) را در سال 974 تأسیس کرد. نسخه‌های دیگر 947 یا 914 را ارائه می‌دهند. آکادمیسین بوریس ریباکوف و مورخ الکسیف Leonid هستند. بر اساس تواریخ به این نتیجه رسیدند که شاهزاده اولگا کیف می توانست ویتبسک را در سال 947 تأسیس کند. لئونید آلکسیف پیشنهاد کرد که وقایع نگاران هنگام انتقال تاریخ از دوران بیزانس (از زمان پیدایش جهان) به دوران جدید، به سال 947، که بعداً به اشتباه در نسخه‌های خطی 974 نوشته شد. این مکان مهمی در مسیر تجاری وارنگیان به یونانیان بود . در پایان قرن دوازدهم، ویتبسک به عنوان مرکز تجارت و بازرگانی، و مرکز یک حکومت مستقل ، به پیروی از پولوتسک، و گاه شاهزادگان اسمولنسک و کیف، تبدیل شد.

سال رسمی تأسیس ویتبسک 974 است، بر اساس یک افسانه نابهنگام از تأسیس اولگا کیف ، اما اولین ذکر در اسناد تاریخی مربوط به سال 1021 است، زمانی که یاروسلاو حکیم کیف آن را به برایاچیسلاو ایزیاسلاویچ ، شاهزاده پولوتسک داد . ^[4]

در قرون 12 و 13، ویتبسک به عنوان پایتخت شاهزاده ویتبسک عمل می کرد ، شاهزاده ای که در تقاطع مسیرهای رودخانه بین دریای بالتیک و دریای سیاه رشد می کرد . در سال 1320 این شهر به عنوان جهیزیه شاهزاده خانم ماریا، همسر اول دوک بزرگ لیتوانی، الگیرداس، به دوک نشین بزرگ لیتوانی ملحق شد . ^[5] تا سال 1351 شهر یک قلعه سنگی بالا و پایین، کاخ شاهزاده را برپا کرده بود. در سال 1410 ویتبسک در نبرد گرونوالد شرکت کرد .

دوران مدرن

از سال 1503، این شهر پایتخت Voivodeship ویتبسک بود . در سال 1569 بخشی از کشورهای مشترک المنافع لهستان و لیتوانی شد . در سال 1597 توسط Sigismund III Vasa حقوق ماگدبورگ و نشان رسمی به ویتبسک اعطا شد . با این حال، پس از شورش شهروندان علیه اتحادیه تحمیلی برست و کشتن اسقف اعظم جوزافات کونتسویچ از پولوتسک، در سال 1623، این حقوق از بین رفت. در سال 1641 ولادیسلاو چهارم واسا حقوق ماگدبورگ را احیا کرد. ^{[5] این شهر تقریباً به طور کامل توسط روس ها در سال 1708، در طول} جنگ بزرگ شمالی ویران شد . در اولین تقسیم لهستان در سال 1772، امپراتوری روسیه ویتبسک را ضمیمه کرد. ^[5]

در زمان امپراتوری روسیه، مرکز تاریخی ویتبسک به سبک نئوکلاسیک بازسازی شد .

نبرد ویتبسک در غرب شهر در 26-27 ژوئیه 1812 در حالی که ناپلئون تلاش می کرد قاطعانه با ارتش روسیه درگیر شود، انجام شد. در حالی که فرانسوی ها قرار بود بیش از سه ماه شهر را اشغال کنند (امپراطور که تولد 43 سالگی خود را در آنجا جشن می گرفت)، ارتش روسیه توانست با کمترین تلفات به سمت اسمولنسک فرار کند . ^[6]

قبل از جنگ جهانی دوم ، ویتبسک جمعیت قابل توجهی یهودی داشت : طبق سرشماری روسیه در سال 1897 ، از کل جمعیت 65900 نفری، یهودیان 34400 نفر (حدود 52٪) را تشکیل می دادند. ^[7] مشهورترین بومیان یهودی آن نقاش مارک شاگال (1887-1985) بود.

در سال 1919، ویتبسک به عنوان بخشی از جمهوری سوسیالیستی اتحاد جماهیر شوروی بلاروس (ژانویه تا فوریه 1919) اعلام شد، اما به زودی به جمهوری سوسیالیستی فدراتیو اتحاد جماهیر شوروی روسیه و بعداً به جمهوری سوسیالیستی شوروی لیتوانی-بلروس (فوریه تا فوریه) منتقل شد . ژوئیه 1919). در سال 1924 به جمهوری سوسیالیستی شوروی بلاروس بازگردانده شد .

جنگ جهانی دوم

ویتبسک در سال 1943، در دوره اشغال آلمان نازی

در طول جنگ جهانی دوم ، این شهر تحت اشغال آلمان نازی قرار گرفت (11 ژوئیه 1941 - 26 ژوئن 1944). در طول عملیات بارباروسا ، 22000 یهودی، یا 58 درصد از جمعیت یهودی ویتبسک، موفق شدند با موفقیت به داخل اتحاد جماهیر شوروی تخلیه شوند و بدین ترتیب خود را از هولوکاست قریب الوقوع نجات دادند . ^[8] بسیاری از شهر قدیمی در نبردهای بعدی بین آلمانی ها و سربازان ارتش سرخ ویران شد . اکثر یهودیان محلی باقی مانده در قتل عام گتو ویتبسک در اکتبر 1941 کشته شدند. آلمانی ها همچنین یک زندان نازی، اردوگاه اسرای جنگی استالاگ 313 و اردوگاه های کار اجباری در شهر را اداره می کردند. ^{[9] [10] [11] [12]} شوروی شهر را در جریان حمله ویتبسک-اورشا ژوئن 1944 ، به عنوان بخشی از عملیات Bagration ، بازپس گرفت .

دوران پس از جنگ

مرکز شهر ویتبسک

در اولین دوره پنج ساله پس از جنگ، شهر بازسازی شد. مجموعه صنعتی آن ماشین آلات، صنایع سبک و ماشین آلات را پوشش می داد.

در سال 1959 یک برج تلویزیونی راه اندازی شد و شروع به پخش اولین برنامه تلویزیون مرکزی کرد .

استقلال بلاروس

در ژانویه 1991، ویتبسک اولین جشنواره مارک شاگال را جشن گرفت. در ژوئن 1992، بنای یادبود شاگال در خیابان پوکرووسکاجا زادگاهش برپا شد و کتیبه ای به یادگار بر دیوار خانه اش نصب شد.

از سال 1992، ویتبسک میزبان سالانه بازار اسلاویانسکی ، جشنواره بین المللی موسیقی بوده است. شرکت کنندگان اصلی هنرمندانی از روسیه، بلاروس و اوکراین هستند و مهمانان بسیاری از کشورهای دیگر، اعم از اسلاو و غیر اسلاو، حضور دارند. پیشرفت و توسعه قابل توجهی در شهر صورت گرفته است. استادیوم مرکزی بازسازی شد و آمفی تئاتر تابستانی ، ایستگاه راه‌آهن و سایر مکان‌ها و تأسیسات تاریخی بازسازی شد و کاخ ورزش یخی به همراه تعدادی کلیسا جدید و سایر امکانات عمومی به همراه ساخت مناطق مسکونی جدید ساخته شد. . ^{[ نیازمند منبع ]}

جاذبه ها

کلیسای سنت باربارا

تالار شهر ویتبسک (1775)

کلیسای جامع مریم مقدس

این شهر یکی از قدیمی ترین ساختمان های کشور را دارد: کلیسای بشارت. قدمت این بنا به دوره کیوان روس باز می گردد . شهر در آن زمان بت پرست بود و به کلیسای ارتدوکس اوکراین یا روسیه یا ایالت کیوان روس تعلق نداشت. این کلیسا در دهه 1140 به عنوان یک کلیسای بت پرست ساخته شد، در قرن های 14 و 17 به عنوان یک کلیسای کاتولیک رومی بازسازی شد ، در سال 1883 بازسازی شد و در سال 1961 توسط دولت شوروی تخریب شد. ظاهر اصلی فرضی ^[ب]

کلیساهای دوره لهستان-لیتوانی نیز به همین ترتیب ویران شدند، اگرچه کلیسای رستاخیز (77-1772) بازسازی شده است. کلیسای جامع ارتدکس، اختصاص داده شده به شفاعت Theotokos ، در سال 1760 ساخته شد. همچنین سالن شهر (1775) وجود دارد. کاخ فرماندار روسیه، جایی که ناپلئون تولد 43 سالگی خود را در سال 1812 جشن گرفت. کلیسای جامع کاتولیک رومی نئورومانسک (1884–1885)؛ و یک ابلیسک به یادبود صدمین سالگرد پیروزی روسیه بر ناپلئون. ^{[ نیازمند منبع ]}

ویتبسک همچنین خانه یک برج تلویزیونی فولادی مشبک است که دارای یک صلیب افقی است که دکل آنتن روی آن قرار گرفته است. این برج که تقریباً مشابه برج گرودنو است ، اما چند متر کوتاهتر (245 متر در ویتبسک در مقابل 254 متر در گرودنو) در سال 1983 تکمیل شد. ^{[ نیازمند منبع ]} این شهر همچنین خانه موزه مارک شاگال و ویتبسک است. موزه منطقه ای

جغرافیا

آب و هوا

ویتبسک دارای آب و هوای گرم تابستانی مرطوب قاره ای است , Köppen : Dfb . تابستان‌ها عموماً گرم است، در حالی که زمستان‌ها نسبتاً سرد است اما به دلیل تأثیر قوی‌تر هوای دریایی از دریای بالتیک، گرم‌تر از مسکو است . تقریباً 724 میلی متر (28.5 اینچ) بارندگی در اینجا می بارد.

آموزش و پرورش

دانشگاه های اصلی ویتبسک عبارتند از دانشگاه فناوری دولتی ویتبسک ، دانشگاه پزشکی دولتی ویتبسک و دانشگاه دولتی ویتبسک که به افتخار پیوتر ماشروف نامگذاری شده است .

ورزش

HK Vitebsk از اکسترالیگ بلاروس، تیم محلی هاکی حرفه ای است.

شهرهای دوقلو – شهرهای خواهرخوانده

ویتبسک با: ^[15] دوقلو شده است

• آستاراخان ، روسیه
• بالسی ، مولداوی
• ناحیه بلویارسکی ، روسیه
• داوگاوپیلس ، لتونی
• گلندژیک ، روسیه
• هاربین ، چین
• ایرکوتسک ، روسیه
• جینان ، چین
• لیپتسک ، روسیه
• نینبورگ ، آلمان
• نیش ، صربستان
• پسکوف ، روسیه
• رژکنه ، لتونی
• اسمولنسک ، روسیه
• وانادزور ، ارمنستان

این شهر قبلاً با:

• زیلونا گورا ، لهستان
• فرانکفورت آن در اودر ، آلمان
• پانیوژیس ، لیتوانی

افراد قابل توجه

بازار اسلاویانسکی در ویتبسک ، 2009

• ژورس آلفروف (1930–2019)، فیزیکدان، برنده جایزه نوبل فیزیک 2000
• اس. آنسکی (1863-1920)، نمایشنامه نویس ( دیبوک )
• آناتول باهاتیرو (آناتولی بوگاتیروف) (1913-2003)، آهنگساز بلاروسی ^[16]
• ولادیمیر بورمیستر (1904–1971)، طراح رقص باله
• مارک شاگال (1887–1985)، هنرمند
• سام دولگوف (1902-1990)، نقاش خانه آنارکو سندیکالیست
• تانیا دزیاهیلووا (متولد 1991)، مدل
• مارک فرادکین (1914-1990)، آهنگساز
• لئون گاسپارد (1882-1964)، هنرمند
• جوزف گونزبورگ (1812-1878)، سرمایه‌دار و بشردوست روسی
• ایسر هارل (1912-2003)، رئیس اطلاعات اسرائیل
• لازار خیدکل ​​(1904–1986)، هنرمند، معمار
• فرانسیسک دیونیزی کنیازینین (1750-1807)، شاعر و گردآورنده فولکلور بلاروس ^[17]
• Tomasz Bohdanowicz-Dworzecki (1859-1920)، معمار
• لئون کوبرین (1873–1946)، نمایشنامه‌نویس
• مارسلو کوک (۱۹۱۸–۲۰۰۶)، آهنگساز آرژانتینی
• سرگئی کورنیلنکو (متولد 1983)، فوتبالیست
• لازار لاگین (1903–1979)، نویسنده
• اللیسیتزکی (1890–1941)، هنرمند
• اولگ مارکوف (متولد 1996)، بازیکن برتر AFL
• مناخیم مندل از ویتبسک (1730؟–1788)، ربب حسیدی
• آنا میسونا (1868-1922)، زمین شناس
• قلم یهودا (۱۸۵۴–۱۹۳۷)، هنرمند
• آلیاکسی پروتاس (متولد 2001)، بازیکن هاکی روی یخ
• Kazimierz Siemienowicz (1600-1651)، مهندس، پیشگام موشک
• ایوان سولرتینسکی (1902-1944)، چند ریاضیات، منتقد و موسیقی شناس
• جوزف سولمن (1909-2008)، نقاش آمریکایی
• سیمئون استرونسکی (1879-1948)، نویسنده در شهر نیویورک
• امانوئل ولیکوفسکی (1895-1979)، روانپزشک / روانکاو و نویسنده
• الکساندر وودنسکی (1889-1946)، یکی از رهبران جنبش کلیسای زنده

ادای احترام هنری

در سال 1928، آهنگساز آمریکایی، آرون کوپلند ، سه پیانو ویتبسک: مطالعه در مورد یک تم یهودی را ساخت و این اثر در سال 1929 به نمایش درآمد. بر اساس یک آهنگ فولکلور یهودی از نمایشنامه اس. آنسکی The Dybbuk ، قطعه کوپلند به نام Vitebsk نامگذاری شده است. فرمانداری ، جایی که آنسکی متولد شد، و جایی که برای اولین بار آهنگ را شنید. ^[18]

منابع

• Shishanov VA (2007). موزه هنر مدرن ویتبسک : تاریخ خلقت و مجموعه. 1918-1941 . مینسک: مدیسونت. ص 144. به زبان روسی. eastview.com
• Любезный мне город Витебск.... Мемуары و اسنادы. کوнец هجدهم — начало XIX в. / Вступ. ст., науч., کامنت., ست., پوبل. В. А. شیشانو. Mn.: Asobnы Дах, 2005. 40 p. ^[19]
• شیشاнов В. 947 یا 914؟ ^{[ پیوند دائمی مرده ]} // Витебский проспект. 2005. شماره 45. 10 نوامبر. С.3.
• Изобразительное искусство Витебска 1918 – 1923 г.г. в местной периодической печати : библиограф. می گوید. и тексты публ. / сост. В. А. شیشانوف. – Minsk : Medisont, 2010. – 264 с. ^[20]

یادداشت ها

1. نویسه نویسی BGN/PCGN .
2. کلیسای بشارت یک ساختمان شش ستونی با یک اپید است. این بنا از ربع های سنگ آهک تراش خورده ساخته شده است که هر ردیف با دو ردیف آجر از هم جدا شده و با لایه نازکی از گچ پوشانده شده است تا شبیه بلوک های بزرگ سنگ باشد. این تکنیک در بیزانس رواج داشت. اما تنها دو نمونه در شمال کریمه وجود دارد - یکی در ویتبسک و دیگری، کلیسای ناتمام و ویران‌شده طولانی‌مدت در نواروداک ، احتمالاً توسط همان تیم سازندگان بیزانس. یکی دیگر از ویژگی‌های فوق‌العاده کلیسا مساوی بودن خلیج‌های آن و مربع شکل بودن شبستان مرکزی آن است. گالری گروه کر خلیج غربی را اشغال می کند. آن را در مجاورت دو نمازخانه منزوی بر روی راهروهای جانبی. پله های منتهی به گالری در دیوار غربی تعبیه شده است. ^[13]

مراجع

1. "Численность населения در 1 ژانویه 2024، و среднегодовая численность населения در 2023 год по Республике Беларусь в разрезе областей, районов, городов, поселков городского نوع". belsat.gov.by . بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 آوریل 2024 . بازبینی شده در 12 آوریل 2024 .
2. «ویتسیبسک». www.britannica.com .
3. «شهرها و شهرهای بلاروس». 15-04-2024.
4. بایگانی شده در 22/09/2007 در ماشین Wayback ، کمیته اجرایی منطقه ای ویتبسک
5. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom XIII (به زبان لهستانی). ورشو. 1893. ص. 631.{{cite book}}: CS1 maint: مکان ناشر موجود نیست ( پیوند )
6. لیسکوویچ، الکساندر (2012). "بررسی تاریخی". شهر ویتبسک بازبینی شده در 5 اوت 2021 .
7. جاشوا دی. زیمرمن (2004). لهستانی ها، یهودیان و سیاست ملیت. انتشارات دانشگاه ویسکانسین ص 16. شابک 0-299-19464-7.
8. آراد، اسحاق (27-05-2020). هولوکاست در اتحاد جماهیر شوروی - اسحاق آراد - Google Books. شابک 9781496210791. بازیابی شده در 2022-07-18 .
9. «Gefängnis Vicebsk». Bundesarchiv.de (به آلمانی) . بازبینی شده در 16 مارس 2024 .
10. ، جفری پی. اورمنز، رودیگر؛ وگت، ولفگانگ (2022). موزه یادبود هولوکاست ایالات متحده دایره المعارف اردوگاه ها و گتوها 1933-1945. جلد چهارم . انتشارات دانشگاه ایندیانا، موزه یادبود هولوکاست ایالات متحده. ص 301. شابک 978-0-253-06089-1.
11. «SD-Lager Vicebsk». Bundesarchiv.de (به آلمانی) . بازبینی شده در 16 مارس 2024 .
12. «Zivilarbeitslager Vicebsk». Bundesarchiv.de (به آلمانی) . بازبینی شده در 16 مارس 2024 .
13. Rappoport، PA "Зодчество Древней Руси" [معماری روسیه باستان]. russiancity.ru (به روسی) . بازبینی شده در 8 فوریه 2023 .
14. "آب و هوا و آب و هوا - آب و هوای ویتبسک" (به روسی). آب و هوا و آب و هوا (Погода и климат) . بازبینی شده در 8 نوامبر 2021 .
15. «Города-побратимы». vitebsk.gov.by (به روسی). ویتبسک . بازیابی شده 2020-01-13 .
16. Anatol Vasilevič Bahatyroǔ (Анатоль Васільевіч Багатыроў)
17. U. Arloǔ. کشور بلاروس دوک نشین بزرگ لیتوانی. - KALLIGRAM، 2012. P. 296 (Арлоў У. Краіна Беларусь. Вяликае Княства Литоўскае. — KALLIGRAM، 2012. С. 296)
18. "Vitebsk (1928) | آثار". 5 آگوست 2019.
19. "Ljubeznyj mne gorod vitebsk 2005 توسط linkedin63". ایسو. 01-08-2013 . بازیابی شده در 2022-07-18 .
20. «Shishanov izo vitebsk2010 demo by linkedin63». ایسو. 02/07/2013 . بازیابی شده در 2022-07-18 .

لینک های خارجی

• Vitsyebsk، بلاروس در JewishGen