ورلیکا

شهری در Split-Dalmatia، کرواسی

شهری در سرزمین دالماسی، کرواسی

ورلیکا ( به انگلیسی: Vrlika) یک شهر کوچک در شهرستان اسپلیت-دالماسی ، کرواسی است . نزدیکترین شهرهای بزرگ سینج ، کنین و درنیش هستند . Vrlika در سال 1997 وضعیت شهر را به خود اختصاص داد. ^[3] Vrlika یک شهرداری توسعه نیافته است که از نظر آماری توسط دولت کرواسی به عنوان منطقه رده اول نگرانی ویژه ایالت طبقه بندی شده است . ^[4]

مکان

Vrlika در منطقه Cetinska Krajina در شهرستان Split-Dalmatia واقع شده است . در 40 کیلومتری شمال غربی شهر سینج در مسیر ایالتی D1 بین شهرهای سینج و کنین و در مسیر منطقه ای که ورلیکا و درنیش را به هم متصل می کند، قرار دارد . ^[5]

تاریخچه

قدیمی ترین شواهد حاکی از زندگی انسان در این منطقه مربوط به 30000 سال قبل از میلاد است. در طول عصر برنز ، بین سال‌های 1900 تا 1600 قبل از میلاد، فرهنگ به اصطلاح سیتینا در قلمرو شهرداری ورلیکا وجود داشت. باستان شناسان گورهای باستانی، شمشیر عصر برنز و سایر اشیای کوچکتر را پیدا کرده اند که قدمت آن به آن دوره بازمی گردد. این یافته ها نشان داد که در گذشته این سرزمین پرجمعیت بوده است. گفته می شود قبل از ورود رومیان ، قبیله ایلیاتی Dalmatae در این منطقه ساکن بوده اند. ^[6] پس از جنگ های متعدد، به مدت 250 سال، سرانجام در سال 9 پس از میلاد شکست خورده و توسط رومیان ضمیمه شدند.

تاریخ این شهر از قرن هفتم آغاز می شود، زمانی که روستایی بر روی چشمه رودخانه سیتینا در میدانی در زیر کوه دینارا شکل گرفت . در قرن نهم، احتمالاً در زمان دوک برانیمیر کرواسی ، کلیسای نجات مقدس "Crkva Sv. Spasa" در نزدیکی Vrlika ساخته شد که در آن زمان Vrh Rike نامیده می شد . ^[7] این کلیسا توسط Gostiha قدیمی کروات از Cetina "Cetinski župan Gastika" به یاد مادر و پسرانش ساخته شده است. ^[8]

Vrlika برای اولین بار در سال 1069 در منابع مکتوب ذکر شد، به عنوان مقر شهرستان Cetin ( Cetinska županija ) - شهرستان قدیمی کرواسی، که شامل شهرهای: Glavaš ، Prozor ، Sinj ، Trilj ، Stolac ، Gradac ، Nutjak، Tugare و ناحیه پولجیچ بود. (Poljička župa). از بین پنج شهرستان کرواسی قدیمی (Imotska، Zminjska، Kliška i Dridska) که در ناحیه شهرستان Split-Dalmatia فعلی قرار داشتند ، شهرستان Cetinska بزرگترین بود. ^[9]

قلعه پروزور مشرف به ورلیکا

در سال 1406، لادیسلائوس پادشاه ناپل، قلعه پروزور را که در آن زمان کستروم ورلیچکی به عنوان مرکز ورلیچکا ژوپا بود ، به نجیب زاده بوسنیایی هروویه ووکچیچ داد . ^{[9] [10]} در دوره قرون وسطی ، ورلیکا، همراه با بقیه بالکان ، تهاجم و متعاقباً اشغال توسط امپراتوری عثمانی را در سال 1522 تجربه کرد. در طول حکومت عثمانی، جمعیت محلی ورلیکا مجبور به گرویدن به اسلام یا گرویدن به اسلام شدند. ترک بسیاری از مهاجران اولیه از Vrlika به جزیره Olib در دریای آدریاتیک در سواحل کرواسی رفتند. در زمان حکومت عثمانی، این مرکز ناهیجه به عنوان «ورریکا» در ابتدا در ویلای کرواسی سنجاق بوسنی بین سال‌های 1522 و 1537 و بعداً در سنجاک کیلیس بین سال‌های 1537 و 1688 بود ^{. [11]}

در سال 1688، این شهر توسط جمهوری ونیز در نتیجه جنگ مورین از دست عثمانی ها آزاد شد . ^[12] در محلی، قیام علیه عثمانی ها توسط کشیش کروات، پدر یوسیپ بوگیچ رهبری شد. ^{[12] دوباره در سال 1715 در طول} جنگ عثمانی و ونیزی (1714-1718) برای مدت کوتاهی توسط عثمانی ها اشغال شد . در دوران حکومت فرانسه (1805-1814)، ورلیکا به شهرداری منطقه شیبنیک تبدیل شد . فرانتس ژوزف اول از اتریش در سال 1875 از ورلیکا بازدید کرد و برداشت های خود را در دفتر خاطرات خود یادداشت کرد.

این شهر در 26 اوت 1991 بخشی از جمهوری صربستان کراجینا بود ^{. [13] این شهر توسط نیروهای کرواسی در 5 اوت 1995 در طی} عملیات طوفان آزاد شد . ^[14]

جمعیت شناسی

در سرشماری سال 2021، این شهرداری دارای 1728 نفر جمعیت بوده است که در سکونتگاه های زیر قرار دارند : ^[15]

• گرجک، جمعیت 54
• Ježević، جمعیت 167
• کولیان ، جمعیت 21
• کوسوره، جمعیت 134
• Maovice ، جمعیت 250
• اوتیشیچ ، جمعیت 39
• Podosoje ، جمعیت 208
• وینالیچ، جمعیت 137
• Vrlika ، جمعیت 718

شهر ورلیکا : روند جمعیت 1857–2021

منابع : انتشارات اداره آمار کرواسی

• v

میراث تاریخی، فرهنگی و طبیعی

لباس محلی ورلیکا

صومعه دراگوویچ

• دژ Prozor - قلعه ای از تاریخ اولیه بر فراز شهر Vrlika، در آغاز قرن 15 گسترش یافت.
• گلاواش - قلعه دیناریچ - قلعه قرن پانزدهم در نزدیکی شهر ورلیکا
• کلیسای نجات مقدس - کلیسای باستانی پیش از انشقاق "Crkva Sv. Spasa" متعلق به قرن نهم در Cetina ، در نزدیکی Vrlika
• لباس ملی Vrlika - یکی از بزرگترین گنجینه های قوم شناسی در لباس های محلی کرواسی
• Vrličko kolo – رقص فولکلور بی صدا ( kolo ) از Vrlika
• جشن بانوی ما روژاریسه - جشن کاتولیک "Gospe Ružarice"، روز شهر Vrlika
• Vrlička Česma – مکان فرهنگی و پارک، پیدایش اپرای معروف کرواسی "Ero sa onoga svijeta"
• Ero s onoga svijeta – اپرای کمیک در سه پرده اثر یاکوف گوتوواچ ، با لیبرتو از میلان بگوویچ بر اساس یک داستان عامیانه
• سیتینا – چشمه رودخانه سیتینا در 7 کیلومتری شمال ورلیکا
• دریاچه پروکا - یک دریاچه مصنوعی بزرگ در جنوب شرقی ورلیکا
• دینارا - کوهی است که در شرق شهر ورلیکا قرار دارد
• Svilaja - کوه واقع در غرب شهر Vrlika
• Čuvari Hristovog groba ، سنت عید پاک

حکومت محلی

شورای شهر فعلی ورلیکا دارای پانزده کرسی است: ^[16]

• اتحاد دموکراتیک کرواسی : 11 کرسی
• حزب حقوق کرواسی : 3 کرسی
• حزب سوسیال لیبرال کرواسی : 1 کرسی

فرهنگ

Vrlika دارای یک شعبه محلی از سازمان فرهنگی کرواسی Matica hrvatska و همچنین انجمن جانبازان میهن معلول کرواسی است . ^{[17] [18]} Vrlika همچنین دارای یک گروه فولکلور KUD "Milan Begović" است . ^[19] Vrlika خاستگاه رقص فولکلور محبوب، Vrličko Kolo است ، ^[20] که اغلب توسط گروه‌های فرهنگی محلی اجرا می‌شود.

اقتصاد

در طول تاریخ ورلیکا، عمده فعالیت های اقتصادی اساسی کشاورزی، دامپروری و تجارت بوده است. در دوران مدرن، گردشگری، مهمان نوازی، و فناوری اطلاعات نیز با تمرکز بر اصول توسعه پایدار اهمیت زیادی دارند.

دین در ورلیکا

کلیسای Sveti Spas - مسیحی پیش از انشعاب (قرن نهم)

در زمان سلطنت دوک کروات برانیمیر در قرن نهم، توسط ژوپان گوستیها از سیتینا، در نزدیکی ورلیکا، که در آن زمان Vrh Rike نامیده می شد، ساخته شد . این کلیسا یکی از مهم ترین کلیساهای کرواسی است، زیرا تنها کلیسای پیش از انشقاق است که با برج ناقوس ساخته شده و هنوز پابرجاست. ^[21] 1026 قبر باستانی کرواتی ^[22] باستانی با توجه باستان شناسی زیادی در مجاورت کلیسا پیدا شده است که نشان می دهد فرهنگ آن زمان تحت تأثیر امپراتوری فرانک بوده است . ^{[ نیازمند منبع ]}

صومعه دراگوویچ – ارتدکس صربستان (1395)

صومعه دراگوویچ در سال 1395 تأسیس شد در حالی که ورلیکا توسط نجیب کروات هروویه ووکچیچ از بوسنی اداره می شد . در سال 1480، ترکان عثمانی به منطقه حمله کردند، به صومعه حمله کردند و ساکنان آن را بیرون کردند. به مدت بیست سال کامل رها شد تا اینکه مرمت شد. صومعه دراگوویچ بر روی تپه ای در پایین دست رودخانه سیتینا نه چندان دور از ورلیکا واقع شده است. مکان آن چندین بار به دلیل جنگ ها و ساختن سد بر روی رودخانه سیتینا جابه جا شد ^[23]

کلیسای سنت نیکلاس - ارتدکس صربستان (1618)

در سال 1618، کلیسای ارتدکس اختصاص داده شده به سنت نیکلاس ^{[24] [25]} قدیمی ترین شی مذهبی ساخته شده در ورلیکا است. برج ناقوس آن توسط هیرومون ویکنتیا (Stojisavljević) از صومعه Dragović در سال 1801 اضافه و تقدیس شد و نمادهای فعلی آن مربوط به اواسط قرن 19 است. ^[26] در طول قرن‌ها، کلیسا در طول جنگ‌های جهانی و اخیراً، جنگ داخلی یوگسلاوی ، هدف چندین آتش‌سوزی بود . در 28 مه 1972، کلیسا در آتش سوزی توسط ناسیونالیست های کرواسی در جریان بحران بهار کرواسی به شدت آسیب دید، اما دو سال بعد در 26 مه 1974 بازسازی شد ^. کلیسا چندین بار توسط ملی گرایان کرواسی. در آگوست 2018، ساکنان ارتدوکس صرب ورلیکا، همراه با بسیاری از صرب‌های ورلیکا از دیاسپورا در ورلیکا گرد هم آمدند تا 400 سالگرد کلیسا را ​​جشن بگیرند. ^[27]

کلیسای تثلیث مقدس - کلیسای متحد (1844)

کلیسای یونیتی تثلیث مقدس در ورلیکا در 28 مه 1844 توسط سلسله مراتب کاتولیک یونانی کرواسی Gavrilo Smiciklas وقف شد . در این وقف تعداد زیادی از مسیحیان ارتدوکس صرب محلی که به مذهب کاتولیک رومی گرویدند، کشیشان و روحانیون کاتولیک رومی شرکت کردند. با افزایش جمعیت کلیسای ارتدوکس صرب که به آیین کاتولیک گرویدند، که در زمانی آغاز شد که ورلیکا تحت حاکمیت ونیزی قرار گرفت، در همان روز ورلیکا توسط اسقف ارتدکس صرب، جروتی موتیباریک که مراسم اسقف نشینی را در کلیسای ارتدکس سنت نیکلاس برگزار کرد، ملاقات کرد. ^[28]

بین سال های 1844-1898، کلیسا توسط نوکیشان و کاتولیک های رومی به طور یکسان مورد استفاده قرار گرفت. هنگامی که کلیسای کاتولیک رومی بانوی ما رزاری ساخته شد، کلیسای Uniate شاهد کاهش پیوسته در جمعیت کلیسایی بود و کلیسا شروع به خراب شدن کرد، زیرا نوکیشان به آرامی از میراث ارتدکس خود فاصله گرفتند و خود را کروات کاتولیک رومی معرفی کردند. . کلیسا در زلزله سال 1970 آسیب جدی دید که سقف آن فروریخت و پس از آن مقامات کمونیستی دستور تخریب کلی کلیسا را ​​دادند. امروزه در محلی که زمانی کلیسا در آن قرار داشت، یک زمین بازی وجود دارد. ^[28]

کلیسای بانوی ما از تسبیح - کاتولیک رومی (1898)

پدر Jure Bogić از Cetina یک کلیسای کاتولیک بشارت مریم مقدس در سال 1688 تأسیس کرد و بعداً بانوی تسبیح ما. کلیسای محلی کاتولیک رومی در Vrlika اختصاص داده شده به میلاد مریم باکره (کرواسی: Župna crkva Gospe Ružarice) از سال 1876 تا 1898 ساخته شده است. این کلیسا در محل یک مسجد ساخته شده است که بر پایه های آن ساخته شده است یک کلیسای کاتولیک قدیمی این کلیسای سنگی ساده بر میدان مرکزی ورلیکا مسلط است. در طول جنگ جهانی دوم، کلیسای کاتولیک در ورلیکا آسیب زیادی دید. در جلوی کلیسا یک مجسمه نیم تنه برنزی تقدیم به فیلیپ گرابوواچ ، که در روستای مجاور وینالیچ به دنیا آمد و در ونیز ، ایتالیا به عنوان یک قهرمان ملی کرواسی درگذشت، قرار دارد. ابعاد بیرونی کلیسای محلی 27x10.30 متر است. کلیسای کلیسای کاتولیک در ورلیکا در جریان جنگ اخیر استقلال کرواسی به شدت آسیب دیده و مورد هتک حرمت قرار گرفت . ^[29] روز مقدس Gospe Ružarice، محافظ جامعه کاتولیک Vrlika، هر ساله در هفته اول اکتبر جشن گرفته می شود.

افراد قابل توجه

• فیلیپ گرابوواک (1698-1749) - کشیش و نویسنده فرانسیسکن
• میلان بگوویچ (1876-1948) - نویسنده ^[30]
• میلان بابیچ (1956–2006) - اولین رئیس جمهور جمهوری صربستان کراینا
• الساندرو دودان

مراجع

1. ثبت واحدهای فضایی اداره دولتی زمین شناسی جمهوری کرواسی. ویکی دیتا  Q119585703.
2. «جمعیت بر اساس سن و جنس، بر اساس سکونتگاه» (xlsx) . سرشماری نفوس، خانوارها و مسکن ها در سال 2021 . زاگرب: اداره آمار کرواسی . 2022.
3. شهرت: شهرستان اسپلیت و شهرستان دالماسیا
4. لوورینچویچ، ژلیکو؛ داوور، میکولیچ؛ بوداک، جلنا (ژوئن 2004). "حوزه های مورد توجه دولت ویژه در کرواسی- تفاوت های توسعه منطقه ای و ویژگی های جمعیتی و آموزشی". اکونومسکی پرگلد 55 (5-6). Ekonomski pregled, Vol.55 No.5-6: 389-411 . بازبینی شده در 25 آگوست 2018 .
5. «ورلیکا». www.croatian-adriatic.eu .
6. «لیری، جاکی ای ویسوکی، علی تروما دوها». Slobodna Dalmacija (در کرواتی). 28 جولای 2003. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 سپتامبر 2011.
7. کارنت
8. «Sv. Spasa». www.geocities.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 اکتبر 2009.
9. "Vrlika Online – Povijest". بایگانی شده از نسخه اصلی در 2009-10-21 . بازیابی 2009-10-25 .
10. Isailović، Neven (2009). "О فاميليريما كروايا وكچيشا كرواتيينيشا در سپليتو (1403-1413)". Историјски часопис (به صربی) (58): 125–146. ISSN  0350-0802 . بازبینی شده در 30 مه 2024 .
11. اروچ، حتیجه؛ بخش اداری ساندجاک بوسنیایی در قرن شانزدهم، OTAM (مجله مرکز مطالعات عثمانی، دانشگاه آنکارا)، شماره 25، صفحات 99-148، 2009 16. Yüzyılda Bosna Sancağı'nın İdarîTağılılımı (مقاله)
12. "تاریخ Visovac". بایگانی شده از نسخه اصلی در 2008-02-23 . بازیابی شده در 2008-02-10 .
13. «ورلیکا آزاد شد». hrt.hr . رادیو تلویزیون کرواسی حنا. 6 آگوست 1995. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 ژوئن 2006.
14. https://balkaninsight.com/wp-content/uploads/2020/07/Book-Military-Operation-Storm-and-its-Aftermath-2001-Version-Published-by-the-cross-Helsinki-Committee.. pdf عملیات نظامی طوفان و پیامدهای آن (به عنوان گزارش کمیته کرواسی-هلسینکی در سال 2001 منتشر شد)
15. «جمعیت بر اساس سن و جنس، بر اساس سکونتگاه» (xlsx) . سرشماری نفوس، خانوارها و مسکن ها در سال 2021 . زاگرب: اداره آمار کرواسی . 2022.
16. «Gradska vlast». ورلیکا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 فوریه 2014.
17. «Matica hrvatska». www.matica.hr . بازیابی شده در 2023-06-15 .
18. «UDRUGA HRVATSKIH VETERANA DOMOVINSKOG RATA Vrlika». datoteka.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 اکتبر 2008.
19. «Vrličko kolo - stranica 12». 3 مه 2001. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2001-05-03 . بازبینی شده در 19 اوت 2023 .
20. «KUD Jedinstvo Split» . بازبینی شده در 19 اوت 2023 .
21. «Crkveni život». Opcina Civljane . بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 اوت 2013.
22. سردنجی ویجک
23. «ماناستیر دراگوویچ». www.eparhija-dalmatinska.hr . بازیابی شده در 2023-06-15 .
24. «Pravoslavne crkve u sjevernoj Dalmaciji». بایگانی شده از نسخه اصلی در 03/04/2010 . بازیابی شده در 2009-03-21 .
25. «Namjesništvo Splitsko». بایگانی شده از نسخه اصلی در 2013-01-25 . بازیابی 2007-10-10 .
26. "Četiri veka hrama Svetog Nikole u Vrlici". srbi hr (در صربی). 17-08-2018 . بازیابی شده در 2018-09-08 .
27. «شب جمع آوری کمک مالی برای کلیسای تاریخی در 9 ژوئن «بریتیچ». www.ebritic.com . بازیابی شده در 2018-09-08 .
28. Mišur, Ivo (دسامبر 2017). «اینجاتی — کراتکا پوویژست گرکوکاتولیچکه ژوپه سوته تروییسه وریکا». Obnovljeni život: Časopis za Filozofiju i Religijske Znanosti (در کرواتی). 72 . زاگرب: موسسه Filozofsko teološki Družbe Isusove: 333–346.
29. «RKT župa Gospe Ružarice Petra Mišura bb - Vrlika». ورلیکا . بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 سپتامبر 2013.
30. Stanley Hochman (p.293) McGraw-Hill دایره المعارف نمایش جهانی: یک بین المللی ..., Svezak 4 Barnes&Noble.com ISBN 0-07-079169-4 

لینک های خارجی

• سایت رسمی (به کرواتی)