دره وایومینگ یک منطقه صنعتی و تاریخی در شمال شرقی پنسیلوانیا است . این منطقه از نظر تاریخی به دلیل تأثیر آن در کمک به انقلاب صنعتی آمریکا با معادن زغال سنگ آنتراسیت بسیار قابل توجه است . به عنوان یک منطقه شهری ، به نام منطقه شهری اسکرانتون-ویلکس-بار (Scranton-Wilkes-Barre) ، پس از شهرهای اصلی آن، Scranton و Wilkes-Barre شناخته می شود . با جمعیت 567559 نفر بر اساس سرشماری ایالات متحده در سال 2020 ، این منطقه پنجمین منطقه شهری بزرگ در پنسیلوانیا است ، پس از دره دلاور ، پیتسبورگ بزرگ ، دره لیهی و مناطق آماری کلانشهری هریسبورگ-کارلایل .
در زمین شناسی پنسیلوانیا، دره وایومینگ استان فیزیوگرافیک منحصر به فرد خود را تشکیل می دهد ، [ نیاز به نقل از ] دره آنتراسیت . پیتستون بزرگ مرکز دره را اشغال می کند. اسکرانتون با 77114 نفر جمعیت پرجمعیت ترین شهر منطقه شهری است. جمعیت شهر اسکرانتون پس از سرشماری میان مدت سال 2015 افزایش یافت در حالی که جمعیت ویلکز-بار کاهش یافت. Wilkes-Barre دومین شهر پرجمعیت در منطقه شهری باقی مانده است، در حالی که Hazleton سومین شهر پرجمعیت در منطقه شهری است.
این دره فرورفتگی هلالی شکل، بخشی از پشته و دره یا آپالاش چین خورده است . رودخانه Susquehanna بخش جنوبی دره را اشغال می کند که به دلیل ذخایر آنتراسیت قابل توجه است . اینها به طور گسترده استخراج شده اند. استخراج عمیق آنتراسیت در سراسر منطقه بزرگ زغال سنگ کاهش یافته است ، با این حال، به دلیل اقتصاد بیشتر استخراج نواری. بخش‌هایی از معادن محلی قبلاً تعطیل شده بودند زیرا برخی از بسترهای زغال‌سنگ آتش گرفته بودند و باید مهر و موم می‌شدند، اما خروج شرکت‌های معدنی به سرعت پس از عواقب قانونی و سیاسی فاجعه معدن ناکس در سال 1959 رخ داد که سقف شرکت زغال‌سنگ ناکس کول شد. معدن زیر رودخانه Susquehanna سقوط کرد.
کوه‌های پوکونو ، یک خط الراس دورتر، اغلب از ارتفاعات بالاتر به سمت شرق و جنوب شرقی دره وایومینگ قابل مشاهده است. [یادداشت 1]
نام وایومینگ از نام xwéːwamənk Lenape Munsee گرفته شده است که به معنای "در تخت رودخانه بزرگ" است. [4]
بر اساس روابط یسوعی در سال 1635، دره وایومینگ توسط مردم اسکاهنتوآرونون ، یک گروه ایروکویی زبان، سکونت داشت. پس از آن به نام دره Scahentowanen شناخته می شد. در سال 1744، لناپ ، موهیکان ، شاونی و دیگرانی که توسط کنفدراسیون ایروکوئی از مناطق شرقی بیرون رانده شده بودند، ساکن شد . از دهه 1740 تا 1760، این دره محل مأموریت موراویا در میان بومیان آمریکایی ساکن آنجا بود. آنها یک شهرک برای سرخپوستان مسیحی متصور بودند . اما خشونت جنگ فرانسه و هند ، که در خارج از ایالات متحده به عنوان بخشی از جنگ هفت ساله شناخته می شود، این مهاجران را با دیوید زایسبرگر ، "رسول سرخپوستان " موراویایی رانده شد .
این منجر به ادعاهای متضاد مستعمرات پنسیلوانیا و کانکتیکات نسبت به قلمرو شد. چارلز دوم پادشاه انگلستان در سال 1662 این زمین را به مستعمره کانکتیکات و سپس به ویلیام پن در سال 1681 اعطا کرد که استان پنسیلوانیا را تأسیس کرد و منجر به درگیری‌های نظامی معروف به جنگ پنامیت-یانکی شد . پس از اینکه مهاجران یانکی از کانکتیکات ویلکس-بار را در سال 1769 تأسیس کردند، گروه‌های مسلح پنسیلوانیایی که به پنامیت‌ها معروف بودند، بین سال‌های 1769 و 70 و سپس دوباره در سال 1775 برای اخراج آنها ناموفق تلاش کردند.
در طول جنگ انقلابی آمریکا ، نبرد وایومینگ در 3 ژوئیه 1778 در دره رخ داد که در آن بیش از 300 انقلابی به دست وفاداران و متحدان ایروکوئی آنها جان باختند . این حادثه توسط شاعر اسکاتلندی توماس کمپبل در شعر سال 1809 گرترود از وایومینگ به تصویر کشیده شد . در آن زمان، استعمارگران شورشی به طور گسترده بر این باور بودند که جوزف برانت ، یکی از فرماندهان موهاوک، نیروهای ایروکوئی را رهبری کرده است. در این شعر، برانت به دلیل جنایات انجام شده به عنوان "هیولا برانت" توصیف شده است. استعمارگران بعدی متوجه شدند که برانت در این درگیری حضور نداشته است. محبوبیت این شعر ممکن است باعث شود که ایالت وایومینگ بعداً به نام این دره نامگذاری شود.
جنگ های یانکی-پنامیت سرانجام در دهه 1780 حل و فصل شد. زمین مورد مناقشه به پنسیلوانیا واگذار شد. دره وایومینگ بخشی از شهرستان نورثامبرلند شد . با این حال، مهاجران در آن زمان مستعمره کانکتیکات می خواستند یک ایالت جدید در شمال شرقی پنسیلوانیا ایجاد کنند . تیموتی پیکرینگ تاجر ماساچوست برای بررسی سیاسی وضعیت به منطقه فرستاده شد.
این امر باعث شد مجمع عمومی پنسیلوانیا قطعنامه ای را برای ایجاد شهرستان لوزرن تصویب کند . این به ایده ایجاد یک دولت جدید پایان داد. در 25 سپتامبر 1786، شهرستان لوزرن از بخشی از شهرستان نورثامبرلند تشکیل شد. این نام از شوالیه دو لا لوزرن ، سرباز و دیپلمات فرانسوی در قرن هجدهم گرفته شده است. زمانی که تاسیس شد، شهرستان لوزرن بخش بزرگی از شمال شرقی پنسیلوانیا را اشغال کرد. از سال 1810 تا 1878 به چندین شهرستان کوچکتر تقسیم شد. شهرستان‌های برادفورد ، لاکاوانا ، سوسکوهانا و وایومینگ همگی از بخش‌هایی از شهرستان لوزرن تشکیل شده‌اند. [5]
منطقه آماری کلان شهر اسکرانتون-ویلکس-بار-هزلتون، که به نام دره وایومینگ نیز شناخته می شود، شهرستان های لاکاوانا ، لوزرن و وایومینگ را پوشش می دهد . [6] جمعیت آن در سال 2015 بالغ بر 558166 نفر بود. شهرستان‌های مجاور دره وایومینگ شامل شهرستان مونرو (جنوب شرقی)، شهرستان ساسکوهانا (شمال شرقی)، شهرستان وین (شرق)، شهرستان کلمبیا (غرب)، شهرستان برادفورد (شمال غربی)، شهرستان کربن (جنوب)، شهرستان سالیوان (غرب) و شهرستان شویلکیل (جنوب غربی).
در سرشماری سال 2000 ، این منطقه همچنین دارای بالاترین درصد سفیدپوستان غیر اسپانیایی در میان کلان شهرهای ایالات متحده با جمعیت بیش از 500000 نفر بود، به طوری که 96.2٪ از جمعیت نژاد خود را به تنهایی سفیدپوست اعلام کردند و ادعای قومیت اسپانیایی نداشتند ، با این حال اسپانیایی تبارها. جمعیت شناسی از آن زمان به طور قابل توجهی در حال افزایش بوده است. [7]
هنگامی که مناطق شهری برای اولین بار در سال 1950 تعریف شدند، Scranton و Wilkes-Barre در مناطق شهری جداگانه بودند. شهرستان لاکاوانا به عنوان منطقه شهری استاندارد اسکرانتون تعریف شد، در حالی که شهرستان لوزرن به عنوان منطقه شهری Wilkes-Barre- Hazleton تعریف شد . دو منطقه شهری پس از سرشماری سال 1970 به عنوان منطقه آماری کلان شهر استاندارد پنسیلوانیا شمال شرقی ادغام شدند و شهرستان مونرو به عنوان یک جزء اضافه شد. پس از سرشماری سال 1980، این منطقه به منطقه آماری کلان شهری اسکرانتون-ویلکس-بار تغییر نام داد و شهرستان های کلمبیا و وایومینگ به آن اضافه شدند. هازلتون در سرشماری سال 1990 به عنوان شهر اصلی اضافه شد، در حالی که شهرستان مونرو وضعیت شهری خود را از دست داد.
پس از سرشماری سال 2000، شهرستان کلمبیا وضعیت شهری خود را از دست داد، در حالی که هازلتون به عنوان شهر اصلی حذف شد. Scranton بزرگترین شهر در شهرستان Lackawanna و همچنین کل منطقه شهری است که تقریباً دو برابر جمعیت دومین شهر بزرگ در منطقه شهری، Wilkes Barre است .
دره فیزیکی وایومینگ که به آن بخش دره آنتراسیت نیز گفته می‌شود، با منطقه آماری شهری وایومینگ ولی متفاوت است . دره فیزیکی وایومینگ دره ای به شکل قایق رانی به طول حدود 25 مایل (40 کیلومتر) است که از شهرستان های Susquehanna و Wayne (در شمال) تا شهرستان کلمبیا (در جنوب) امتداد دارد. این شامل شهرهای کاربوندیل ، اسکرانتون ، پیتستون ، ویلکس-بار و نانتیکوک است . اگرچه شهرستان وایومینگ بخشی از منطقه آماری شهری وایومینگ دره است، اما بخشی از دره فیزیکی نیست.
اسکرانتون مرکز فرهنگی دره وایومینگ است که بزرگترین شهر از نظر جمعیت در منطقه شهری است.
دره وایومینگ همچنین دارای تیم های ورزشی حرفه ای است. آنها عبارتند از Scranton/Wilkes-Barre RailRiders ( لیگ کوچک بیسبال کلاس AAA )، Wilkes-Barre/Scranton Penguins ( لیگ هاکی آمریکا )، و Scranton/Wilkes-Barre Steamers ( لیگ برتر بسکتبال ). Wilkes -Barre/Scranton Pioneers یک تیم فوتبال در لیگ کوچک در ویلکس-بار (از 2001 تا 2009) بود.
جاذبه های محلی عبارتند از Mohegan Sun Arena در کیسی پلازا در Wilkes-Barre ، Pocono Raceway در Long Pond ، PNC Field در Moosic ، Mohegan Pennsylvania در Plains ، Toyota Pavilion در Scranton ، مرکز خرید وایومینگ ولی در Wilkes-Barre ، Shoppes در مونتاژ در موسیک ، مرکز خرید استیم تاون در اسکرانتون ، مرکز خرید ویومونت در اسکرانتون / دیکسون سیتی ، پنسیلوانیا، و پارک آبی/پیست اسکی مونتاژ مونتیج در اسکرانتون . از دیگر جاذبه های تاریخی می توان به دهکده معدنچیان اکلی و سایت تاریخی ملی استیم تاون اشاره کرد .
این منطقه در شعر لیدیا سیگورنی واله از وایومینگ منتشر شده در صحنه‌های او در سرزمین بومی من، 1845، با متن توصیفی همراه با آن تجلیل می‌شود . [8]
فرودگاه های این منطقه عبارتند از فرودگاه بین المللی Wilkes-Barre/Scranton و فرودگاه Wilkes-Barre Wyoming Valley .
{{cite web}}: CS1 maint: کپی بایگانی شده به عنوان عنوان ( پیوند )منابع چاپی زیر در مجموعه کتابخانه ایالتی کانکتیکات (CSL) موجود است:
41°15′04″ شمالی 75°54′22″W / 41.251° شمالی 75.906°W / 41.251; -75.906