stringtranslate.com

واژنتیا

واژنتیا یا واژنیتیا ( به یونانی : Βαγενετία, Βαγενιτία ) منطقه ای قرون وسطایی در ساحل اپیروس بود که تقریباً با تسپروتیای مدرن مطابقت دارد . این منطقه احتمالاً نام خود را از قبیله اسلاو Baiounitai گرفته است . برای اولین بار به عنوان یک اسکلاوینیا تحت کنترل بیزانس در قرن 8/9 به اثبات رسیده است . در اواخر قرن نهم تحت حاکمیت بلغارستان قرار گرفت و در قرن یازدهم به حکومت بیزانس بازگشت. پس از سال 1204 به استبداد اپیروس رسید و در آنجا استان جداگانه ای تشکیل داد. واژنتیا در دهه 1360 تحت سلطه آلبانی ها قرار گرفت تا اینکه در سال 1430 توسط امپراتوری عثمانی فتح شد .

تاریخچه

مهر ایلاریون، باسیلیکوس پروتوسپاتاریوس و آرکون واژنتیا

نام این منطقه از قبیله اسلاو Baiounitai گرفته شده است که در اوایل قرن هفتم در طول تهاجمات اسلاوها به بالکان ظاهر شدند. [1] قبلاً در طول قرن هشتم، امپراتوری بیزانس تلاش کرد تا مقداری کنترل بر منطقه را مجدداً تحمیل کند، زیرا مهر دفتری حضور یک فرماندار مدنی را تأیید می‌کند ("تئودور، باسیلیکوس اسپاتاریوس و archon of Vagenitia")، اما خواندن دومی قطعی نیست. [1] [2] اداره بیزانس در اواخر قرن نهم با حضور اسقفی به نام استفان در شورای چهارم قسطنطنیه در سال 879 و مهر یک فرماندار مدنی ( بازیلیکوس پروتوسپاتاریوس و آرکون ) به طور مطمئن تأیید شده است. ایلاریون) از اواخر قرن دهم. [1] [3]

مورخ پردراگ کوماتینا پیشنهاد می کند که اسقف یک اسقف "قومی" برای بایونیتای ها بود (اما با مراسم مذهبی یونانی زبان)، که سپس توسط اسقف اسلاوی زبان کلمنت اهرید (893-916)، که سازماندهی نشده بود، جانشین آن شد. بر اساس سرزمینی، اما بر مبنای قومی، و هیچ مرکز ثابتی نداشت. اسقف سرگردان کلمنت به تدریج با اسقف های مستقر در شهرهای مختلف منطقه جایگزین شد. [4] در زمان فعالیت کلمنت در این منطقه و در اوایل قرن 10، واژنتیا و منطقه وسیع‌تر آن توسط اولین امپراتوری بلغارستان اداره می‌شد . بنابراین کلیسای محلی نیز بخشی از کلیسای بلغارستان و بعداً به اسقف اعظم اوهرید تبدیل شد . [4] نوادگان نهایی اسقف واژنتیا احتمالاً رئیس هیمارا بوده است . [5]

واژنتیا بعداً در منابع ادبی الکسیاد ذکر شده است ، که توضیح می‌دهد چگونه در سال 1082، ایتالو-نورمن‌ها به رهبری بوهموند از منطقه عبور کردند تا ایوانینا را تصرف کنند . [1] [6] در Partitio Romaniae در سال 1204، Vagenetia به عنوان Chartoularaton (نوع ناحیه خاصی که نشان دهنده سکونت اسلاوها است) در استان Dyrrhachium ظاهر می شود . [1] [6]

نقشه استان واژنتیا ج.  1210

در سال 1205، توسط Marino Zeno، Podestà قسطنطنیه ، در فهرست مناطقی قرار گرفت که توسط Partitio به جمهوری ونیز اعطا شده است . در گزارش زنون، این استان یک استان مجزا و متمایز از دیرهاکیوم است و به نوبه خود شامل چارتولاراتون گلیکی ، در شمال آرتا (که قبلاً احتمالاً به استان بیزانسی نیکوپلیس تعلق داشته است . [7] با این حال، به جز منطقه دیراخیوم ، ونیزی ها نتوانستند حاکمیت خود را بر بیشتر سرزمین هایی که در اپیروس به آنها واگذار شده بود تحکیم بخشند، و تصرف واژنتیا به استبداد اپیروس رسید ، جایی که به عنوان استانی جداگانه ( Provincia در لاتین، thema به یونانی) در داخل ایالت Epirote گواهی می شود. در اوایل معاهده 1210 بین میکائیل اول کومنوس دوکاس و ونیز [1] [8] .

در سال 1228، تئودور کومنوس دوکاس مالکیت اراضی "در جزیره کورفو و موضوع واژنتیا" را به متروپولیتن کورفو تایید کرد . [9] در سال 1292، سواحل استان توسط کشتی‌های ژنوایی در استخدام بیزانس مورد حمله قرار گرفت، [1] [9] و دو سال بعد، این استان به‌عنوان بخشی از مهریه تامار آنجلینا کومننه به فیلیپ تارانتو وعده داده شد . [1] [9] [10] با این حال، توماس یکم کومننوس دوکاس مستبد اپیروس در سال 1313 در یک سند ونیزی لقب "دوک واژنتیا" را به خود اختصاص داد. [1] [11] در سال 1315، سندی از ایلخانی قسطنطنیه گزارش می دهد که واژنتیا به اسقف هیمارا تعلق داشت. [9]

در طول تهاجم آلبانی ها به اپیروس در دهه 1360، بسیاری از یونانیان محلی به ایوانینا گریختند. [1] در سال 1382، فرمانروای آلبانیایی، جین بوآ شپاتا، این منطقه را به همراه بلا و درینوپولیس به داماد خود مارکسینو داد. [1] [12] در اوایل دهه 1400، حاکم محلی آلبانیایی جیون زنبیشی در برخی اسناد ونیزی به عنوان " سباستوکراتور واژنتیا" نامیده می شود . [1] [13] [12] نوه او، سیمون زنبیشی ، با حمایت ونیزی، قلعه استروویلی را "در دماغه واژنتیا" در سراسر جزیره کورفو در سال 1443 ساخت. [14] [12]

بخش اعظم اپیروس در سال 1430 تحت سلطه عثمانی ها قرار گرفت، [15] [16] و در سال 1431، کاداستر عثمانی وجود استانی از وایونیتیا را تأیید می کند . [12] [17] این نام تا پایان قرن در انواع مختلف باقی ماند (Viyanite، Viyantiye)، اما نام پس از آن ناپدید شد، [12] به غیر از روستایی Vagenetion در جنوب Ioannina و اشاره ای منفرد به "Vagenetia بزرگ". " (μεγάλη Βαγενετία) در قرن هفدهم. [18]

جغرافیا

به گفته مورخ استوجان نواکوویچ و پس از پیتر سوستال و یوهانس کودر در Tabula Imperii Byzantini ، واژنتیا نوار ساحلی بین دریای ایونی و کوه‌های پیندوس بود که از هیمارا در شمال تا مارگاریتی در جنوب امتداد داشت. [1] [19] با این حال، کوماتینا می‌گوید که این مرزها منعکس‌کننده وضعیت قرن‌های 13 تا 14 است و منطقه اولیه اولیه، چارتولاراتون واژنتیا، بسیار کوچک‌تر بود. کوماتینا اشاره می کند که پس از سال 1205، واژنتیا شامل ناحیه گلیکی در جنوب شد، اما قلمرو اصلی فقط بخش شمالی استان گسترش یافته بود. کوماتینا این منطقه را با قلمرویی که جان آپوکائوکوس به آن «واژنتیا کوچک» (μικρὰ Βαγενετία) می‌نامد، یعنی منطقه اطراف دره آئوس می‌شناسد . این همچنین مربوط به استان عثمانی است که شامل هیمارا و مناطق داخلی آن و مرکز آن دلوینا است. [20]

مراجع

  1. ^ abcdefghijklm Soustal & Koder 1981, p. 119.
  2. ↑ کوماتینا 2016، ص. 84.
  3. ↑ کوماتینا 2016، صص 83، 84–85.
  4. ^ ab Komatina 2016، صفحات 94–95.
  5. ↑ کوماتینا 2016، ص 92–95.
  6. ^ ab Komatina 2016، ص. 85.
  7. ↑ کوماتینا 2016، ص 86، 90.
  8. ↑ کوماتینا 2016، صص 86–87.
  9. ^ abcd Komatina 2016، ص. 88.
  10. ^ نیکول 1984، ص. 47.
  11. ^ نیکول 1984، ص. 80.
  12. ^ abcde Komatina 2016، ص. 89.
  13. ↑ نیکول 1984، صفحات 163-164، 175-176، 179 به بعد..
  14. ↑ سوستال و کودر 1981، ص 119، 265.
  15. ↑ سوستال و کودر 1981، صفحات 75-76.
  16. ↑ Nicol 1984, pp. 197ff..
  17. ↑ سوستال و کودر 1981، ص 76، 119.
  18. ↑ سوستال و کودر 1981، صفحات 119-120.
  19. ↑ کوماتینا 2016، صص 89–90.
  20. ↑ کوماتینا 2016، صص 89–91.

منابع