stringtranslate.com

وانسدایک

وانسدایک در تپه تان، ویلتشایر

واندایک (از دایک وودن ) مجموعه‌ای از خاک‌ریزی‌های خطی دفاعی اوایل قرون وسطی در کشور غربی انگلستان است که از یک خندق و یک خاکریز در حال اجرا از خندق، با خندق رو به شمال تشکیل شده است.

دو بخش اصلی وجود دارد: یک دایک شرقی که بین جنگل Savernake ، West Woods و Morgan's Hill در Wiltshire قرار دارد، و یک دایک غربی که از Monkton Combe تا قلعه باستانی تپه Maes Knoll در سامرست تاریخی امتداد دارد . بین این دو دایک یک بخش میانی وجود دارد که توسط بقایای جاده رومی لندن به باث تشکیل شده است . همچنین شواهدی در منشورها وجود دارد که نشان می‌دهد از ماس نول به سمت غرب تا ساحل رودخانه سورن امتداد داشته است ، اما این نامشخص است. احتمالاً ممکن است یک مرز پس از روم را مشخص کند .

استفاده

Wansdyke از دو بخش به طول 14 و 19 کیلومتر (8.7 و 11.8 مایل) تشکیل شده است که در بین آنها شکاف هایی وجود دارد. East Wansdyke یک خاک‌برداری خطی چشمگیر است که از یک خندق و ساحل تقریباً شرق به غرب، بین جنگل Savernake و Morgan's Hill تشکیل شده است . West Wansdyke همچنین یک عملیات خاکی خطی است که از Monkton Combe در جنوب باث تا Maes Knoll در جنوب بریستول ادامه دارد ، اما نسبت به همتای شرقی خود اهمیت کمتری دارد. بخش میانی، به طول 22 کیلومتر (14 مایل)، گاهی اوقات به عنوان "Mid Wansdyke" نامیده می شود، اما توسط بقایای جاده لندن به باث روم تشکیل شده است . قبلاً تصور می شد که این بخش ها همه بخشی از یک تعهد مستمر هستند، به ویژه در قرون وسطی که نام بت پرستان Wansdyke به هر سه بخش اطلاق می شد. با این حال، اکنون این امر قطعی تلقی نمی شود.

دفاع از یک مرز ثبت نشده

در میان بزرگترین کارهای خاکی دفاعی در بریتانیا، وانسدایک را می توان با دایک آفا (بعدها و تشکیل مرز مرسیان با ولز) و دیوار هادریان (پیش از این، و تشکیل مرز بین بریتانیا و کالدونیا) مقایسه کرد. ننیوس ، یک راهب ولزی قرن هشتمی که از زمان گم شدن به تواریخ قدیمی‌تر دسترسی داشت ، این دفاع‌ها و هدف آنها را توصیف می‌کند و آنها را به افسانه‌های شاه آرتور مرتبط می‌کند . [1]

نامگذاری و تاریخ گذاری

این عملیات خاکی به نام خدای آنها وودن ( اودین ) نامگذاری شده است، که احتمالاً نشان می‌دهد که آنگلوساکسون‌های ورودی هیچ اطلاعاتی در مورد منشأ سازه‌ای که در زمان ورود در آنجا بود و برای مردم محلی در آن زمان اهمیتی نداشت، نداشتند. [2] نام آن در منشورهای قرن 9 و 10 پس از میلاد آمده است. رابطه آن با گسترش ساکسون های غربی در سال 1964 توسط JNL Myres مورد توجه قرار گرفت ، که معتقد بود واندایک توسط برخی از مقامات زیر روم ساخته شده است . [3] فاولر حدس می‌زند که این استحکاماتی بود که برای استفاده علیه ساکسون‌های مهاجم در دهه 490 در نظر گرفته شده بود، و زمانی که خبر پیروزی بریتانیا در Mons Badonicus آن را اضافی کرد، رها شد. [4] نام "Woden's Dyke" در نهایت به Wansdyke تبدیل شد.

شرق واندایک

وانسدایک شرقی در ویلت‌شایر ، در جنوب مارلبورو داونز ، کمتر توسط کشاورزی و ساختمان‌سازی متأخر آشفته شده است و به وضوح بر روی زمین نسبت به قسمت غربی قابل ردیابی است. در جاهایی کرانه تا 4 متر (13 فوت) ارتفاع و خندق تا 2.5 متر (8.2 فوت) عمق دارد. حداقل از قرن دهم، شکاف ها، "دروازه ها" در کار وجود داشته است. خندق در ضلع شمالی است، بنابراین واندایک ممکن است توسط رومانو-بریتانیایی ها به عنوان دفاعی در برابر ساکسون های غربی که از دره تیمز بالا به سمت غرب به سمت غرب کشور کنونی تجاوز می کنند، در نظر گرفته شده باشد . فاولر پیشنهاد می‌کند که طرح آن با استحکامات مرزی رومی مانند دیوار هادریان سازگار است : نه فقط یک دفاع نظامی، بلکه برای کنترل مردم محلی و مسافران در امتداد ریج‌وی Wessex . [5] او همچنین پیشنهاد می‌کند که آثار هرگز به پایان نرسیدند و در مواجهه با یک تغییر سیاسی که منطق آنها را حذف کرد، رها شدند. [4]

ژنرال آگوستوس پیت ریورز در اواخر قرن نوزدهم حفاری هایی را در وانسدایک در ویلتشایر انجام داد و آن را بقایای یک جنگ بزرگ می دانست که در آن از جنوب غرب دفاع می شد. [6] در سال 1958، فاکس و فاکس ساخت آن را به ساکسون های بت پرست، احتمالاً در اواخر قرن ششم نسبت دادند. [7]

وست واندایک

اگرچه عتیقه‌دانانی مانند جان کالیسون [8] وست واندایک را از Bathampton Down در جنوب شرقی Bath، تا غرب Maes Knoll می‌دانستند ، [9] یک بررسی در سال 1960 نشان داد که هیچ مدرکی دال بر وجود آن در غرب Maes وجود ندارد. نول. [7] کیت گاردنر با شواهد مستندی که به تازگی کشف شده است این موضوع را رد کرد. [10] در سال 2007 مجموعه ای از بخش ها در سراسر خاکی حفر شد که نشان داد در جایی وجود داشته است که دیگر بقایای سطح قابل مشاهده وجود ندارد. [11] نشان داده شد که کار خاکی دارای طرحی ثابت، با روکش سنگ یا چوب است. شواهد قدمت کمی وجود داشت، اما با تاریخ رومی متاخر یا پس از روم مطابقت داشت. مقاله‌ای در کنفرانس «آخرین بریتانیایی‌ها» در سال 2007 نشان می‌دهد که واندایک غربی از میس نول تا قلعه‌های تپه‌ای بالای دره آون ادامه می‌یابد و گذرگاه‌های رودخانه در سالتفورد و بریستول و همچنین در باث را کنترل می‌کند. [12]

از آنجایی که شواهد باستان‌شناسی کمی برای تاریخ کل این بخش وجود دارد ، ممکن است این بخش بین پادشاهی‌های سلتیک بریتانیا یا مرزی با ساکسون‌ها باشد. شواهد برای گسترش غربی آن، عملیات خاکی در امتداد شمال تپه Dundry است که در یک منشور و نام جاده ذکر شده است. [13]

این منطقه پس از نبرد دیرهام در سال 577 پس از میلاد به مرز بین سلت‌های رومی-بریتانیایی و ساکسون‌های غربی تبدیل شد . [14] بر اساس آنگلوساکسون کرونیکل ، سنواله ساکسون با پیروزی در برادفورد در ایون (در شکاف آون در واندایک) در سال 652 پس از میلاد، [15] و در جنوب در نبرد، در برابر بریتانیایی ها به موفقیت دست یافت . Peonnum (در Penselwood ) در سال 658 پس از میلاد، [16] و به دنبال آن پیشروی به سمت غرب از طریق تپه‌های پولدن تا رودخانه Parrett . [17] با این حال، توجه به این نکته قابل توجه است که نام پادشاهان اولیه وسکس به‌نظر می‌رسد ریشه‌شناسی بریتونیک (انگلیسی) داشته باشد تا ژرمنی (ساکسون). [18]

یک بخش 1330 یاردی (1220 متری) از Wansdyke در Odd Down ، که به عنوان یک بنای باستانی تعیین شده است ، [19] در فهرست میراث در معرض خطر به عنوان وضعیت نامناسب و آسیب پذیر به دلیل باغبانی ظاهر می شود. [20]

استفاده مدرن از نام

وانسدایک غربی نام خود را به منطقه واندایک سابق در شهرستان آون و همچنین به حوزه انتخابیه واندایک داده است .

مسیر و نقاط دیدنی

همچنین ببینید

مراجع

  1. گاردنر، کیث اس. "The Wansdyke Diktat؟ - یک مقاله بحث". پروژه Wansdyke 21 . بازیابی شده در 1 جولای 2008 .
  2. ^ فاولر 2001، صفحات 195-196.
  3. Myres, The English Settlements (1986:156); H. Trevor-Roper، "Wansdyke و ریشه های Wessex" در مقالاتی در تاریخ
  4. ^ ab Fowler 2001, p. 197.
  5. ^ فاولر 2001، ص. 193.
  6. پیت ریورز، «کاوش‌های بوکرلی و وانسدایک»، 1892
  7. ↑ ab Cyril and Aileen Fox، "Wansdyke reviewed"، مجله باستان شناسی (1958)
  8. کالیسون، تاریخ و آثار باستانی شهرستان سامرست ، 1791
  9. برای مثال نگاه کنید به Major, A "The course of Wansdyke through Somerset", Somerset Archaeology and Natural History Society Proceedings Vol 70, 22-37 (1924)
  10. کیت گاردنر، «وانسدایک دیکتات؟ باستان شناسی بریستول و آون (1998).
  11. جاناتان ارسکین، "Wansdyke غربی: ارزیابی قدمت، ابعاد و تکنیک های ساخت و ساز در پرتو شواهد حفاری"، مجله باستان شناسی 164 .1، ژوئن 2007: 80-108). https://doi.org/10.1080/00665983.2007.11020707 https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/00665983.2007.11020707
  12. کیت گاردنر، «سرزمین سینگار کشیش، آخرین بریتانیایی ها 400–700»، منتشر شده در سال 2009
  13. «میس نول». پروژه Wansdyke . بازیابی شده در 1 ژانویه 2012 .
  14. The Anglo-Saxon Chronicle ، 501–97 پس از میلاد.
  15. The Anglo-Saxon Chronicle ، ۶۴۵–۵۶ پس از میلاد
  16. The Anglo-Saxon Chronicle ، ۶۵۸–۷۵ پس از میلاد
  17. تاریخ ویکتوریا شهرستان سامرست ، جلد 1 (1906)
  18. هیلز، سی، (2003) ریشه های انگلیسی، داکورث. ص 105: "سوابق سلسله‌های ساکسون غربی در نسخه‌هایی باقی مانده است که در معرض دستکاری‌های بعدی قرار گرفته‌اند، که ممکن است این موضوع را مهم‌تر کند که برخی از پدران "ساکسون" موسس نام‌های بریتانیایی دارند: Cerdic، Ceawlin، Cenwalh .
  19. ^ انگلستان تاریخی "Wansdyke: بخش 1230 yd (1120 متر) به سمت شرق از Burnt House Inn (1007003)". فهرست میراث ملی انگلستان بازبینی شده در 10 اکتبر 2013 .
  20. «Wansdyke: بخش 1230 یارد (1120 متر) به سمت شرق از Burnt House Inn، Southstoke - Bath and North East Somerset (UA)». میراث انگلیسی بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 اکتبر 2014 . بازبینی شده در 10 اکتبر 2013 .

لینک های خارجی