جنگ های ایتالیایی 1499-1504 به دو مرحله مرتبط، اما متمایز تقسیم می شود: جنگ دوم ایتالیا (1499-1501)، که گاهی به عنوان جنگ ایتالیایی لویی دوازدهم شناخته می شود ، و جنگ سوم ایتالیا (1502-1504) یا جنگ بر سر ناپل . مرحله اول برای کنترل دوک نشینی میلان توسط اتحاد لوئی دوازدهم فرانسه و جمهوری ونیز علیه لودویکو اسفورزا ، مرحله دوم بین لویی و فردیناند دوم آراگون برای تصاحب پادشاهی ناپل انجام شد .
پس از جنگ ایتالیایی 1494-1498 ، لوئیس مصمم به پیگیری ادعاهای فرانسه در مورد میلان و ناپل بود و در اکتبر 1499 میلان را تصرف کرد ، که برای سیزده سال بعد در دست فرانسه باقی ماند. حمله او به ناپل در سال 1501 در نهایت منجر به جنگ با فردیناند آراگون شد که فرانسوی ها را در سال 1504 اخراج کرد.
این یک مرور کلی از وقایع قابل توجه از جمله نبردها در طول جنگ است.
جنگ ایتالیایی 1494-1498 زمانی آغاز شد که لودویکو اسفورزا ، نایب السلطنه وقت میلان ، چارلز هشتم از فرانسه را دعوت کرد تا به ایتالیا حمله کند، و ادعای آنژوین در مورد پادشاهی ناپل را بهانه کرد. این به نوبه خود ناشی از رقابت شدید بین همسر لودویکو، بئاتریس d'Este ، و برادرزاده او Gian Galeazzo Sforza ، پسر ایزابلا از آراگون بود . علیرغم اینکه جیان گاله آزو دوک موروثی میلان بود، در سال 1481 توسط عمویش کنار گذاشته شد و به پاویا تبعید شد . هر دو زن می خواستند اطمینان حاصل کنند که فرزندانشان دوک نشین را به ارث می برند و هنگامی که پدر ایزابلا در ژانویه 1494 آلفونسو دوم ناپل شد ، از او برای تامین حقوق آنها کمک خواست. [6] در سپتامبر چارلز به شبه جزیره حمله کرد، که او با این ادعا که می خواست از ناپل به عنوان پایگاهی برای جنگ صلیبی علیه ترکان عثمانی استفاده کند، توجیه کرد . [7]
اگرچه چارلز با سهولت نسبی ناپل را فتح کرد، پس از بازگشت به فرانسه، فردیناند دوم ناپل به سرعت پادشاهی خود را به دست آورد. او این کار را با حمایت خویشاوند دور خود، فردیناند دوم آراگون، بستگان تراستامارانی انجام داد ، که به عنوان حاکم پادشاهی همسایه سیسیل، گسترش فرانسه در جنوب ایتالیا را یک تهدید می دانست. در سپتامبر 1496 عمویش فردریک جانشین فردیناند ناپل شد . [8]
چارلز هشتم در 7 آوریل 1498 درگذشت [9] و پسر عموی دومش لوئی دوازدهم از فرانسه جانشین او شد ، که ادعای آنژوین را به ناپل به ارث برد و در عین حال از طریق مادربزرگش والنتینا ویسکونتی ادعای دوک نشینی میلان را نیز داشت . [10] وکلای او همچنین اظهار داشتند که میلان به طور طبیعی به فرانسوی ها تعلق دارد زیرا توسط اجداد آنها، گول ها تأسیس شده است ، همانطور که توسط مورخ رومی لیوی بیان شده است . [11]
لویی اکنون به جمهوری ونیز نزدیک شد که در آن زمان قدرت نظامی پیشرو در شمال ایتالیا بود . ونیز در مبارزه خود برای استقلال از فلورانس ، که توسط میلان حمایت می شد، از پیزا حمایت مالی می کرد . انجام این کار بسیار پرهزینه بود، در حالی که ونیز نیز نگران تهدید عثمانی برای دارایی های دریایی خود بود. [12] در نتیجه، شورای بزرگ پذیرای اتحاد با فرانسه برای برکناری لودوویکو بود، اگرچه برخی از اعضا با آن مخالف بودند، از جمله آگوستینو بارباریگو ، دوج فعلی ونیز . [12]
در گفتگوهای اولیه، ونیزی‌ها خواستار زمین‌هایی در دو طرف رودخانه آدا شدند که لویی آن را بیش از حد تلقی کرد، در حالی که ونیز درخواست فرانسه برای کمک به 100000 دوکات را رد کرد . بر اساس معامله ای که توسط ارکول اول دوک فرارا به امضا رسید، ونیز به کرمونا به همراه زمین هایی در کرانه شرقی آدا اعطا شد و موافقت کرد که بخشی از هزینه های لوئیس را بپردازد. آنها همچنین 1500 سواره نظام و 4000 پیاده نظام را برای حمله به میلان از شرق تهیه کردند و به لویی اجازه دادند جنوا را تصرف کند . در مقابل، فرانسه متعهد شد که در صورت حمله عثمانی ها به ونیز در حالی که آنها در حال جنگ با میلان بودند، حمایت نظامی خواهد کرد. [13]
معاهده بلوآ در 9 فوریه 1499 امضا شد، در حالی که پاپ الکساندر ششم حمله به میلان را در ازای حمایت فرانسوی ها از کمپین چزاره بورجیا در رومانیا تایید کرد . لویی یک نیروی قوی از مزدوران سوئیسی را استخدام کرد و به رهبری جیان جاکومو تریولزیو ، نیروهایش به سرعت دوک نشین را تحت کنترل درآوردند. لودویکو و فرزندانش به همراه امپراتور ماکسیمیلیان به آلمان پناه بردند، در حالی که فرانسوی‌ها در 6 اکتبر 1499 وارد میلان شدند . پادشاهان فرانسه جایگزین پادشاهان خانواده Sforza در کتابخانه پاویا شدند . [15]
با این حال، به زودی تنش در اتحاد فرانسه و ونیزی بر سر پیزا پدیدار شد. در حالی که ونیزی ها پیزای مستقل را به عنوان راهی برای تضعیف فلورانس ترجیح می دادند، لویی برای حمله به ناپل به حمایت فلورانسی نیاز داشت. با کمک امپراتور ماکسیمیلیان، لودوویکو ارتشی متشکل از 20000 مزدور را به خدمت گرفت و در 5 فوریه 1500 میلان را پس گرفت. سپس ارتش او به سمت شمال حرکت کرد و نوارا را در 21 مارس از فرانسه تصرف کرد. با این حال، ناتوانی او در پرداخت پول سربازانش به این معنی بود که این موفقیت کوتاه مدت بود و در 10 آوریل ارتش لودوویکو در نبرد نوارا نابود شد . علیرغم اینکه اسفورزا برای فرار از زندان فرانسوی ها خود را به عنوان یک پایکمن سوئیسی درآورده بود، توسط افراد خود خیانت شد و در 15 آوریل به فرانسوی ها تحویل داده شد و به اسارت در Lys-Saint-Georges فرستاده شد و تا زمان مرگش در سال 1508 در سیاه چال های فرانسه ماند. [16] برای سیزده سال بعد ، مالکیت فرانسوی ها بر میلان به آنها شکلی پایه داد که مستقیماً در ایتالیا مداخله کنند. [17] علیرغم شکست لودوویکو، لویی دوازدهم بازسازی کوتاه اما خشونت آمیز خود را الهام گرفته از پاپ الکساندر ششم دید و باعث شد که او عمیقاً نسبت به مقر مقدس بی اعتماد شود و در نهایت فرانسه آشکارا دشمنی کند و تلاش کند پاپ بعدی، ژولیوس دوم را برکنار کند . [18]
با نزدیک شدن به فصل مبارزات انتخاباتی تابستانی سال 1500، لویی دوازدهم با پیشروی بیشتر به سمت ایتالیا و کشاندن نیروهایش به سمت شرق، نگران نیات اسپانیای تازه متحد شد. پادشاهان اسپانیایی فردیناند و ایزابلا از نزدیکی جدید بین لویی دوازدهم و قدرت های ایتالیایی می ترسیدند . آنها ممکن است از غرب به فرانسه حمله کنند، در حالی که لویی دوازدهم ارتش خود را در ایتالیا داشت و بنابراین لویی را در دو جبهه درگیر جنگ کرد. در معاهده گرانادا ، که توسط لوئیس و فردیناند در 11 نوامبر 1500 امضا شد، این دو توافق کردند که لوئیس پادشاه ناپل شود و کنترل ناپل ، ترا دی لاورو و آبروزی را به دست آورد، در حالی که فردیناند دوک کالابریا و آپولیا شد . قلمروهای بین آنها باید به همراه درآمد آنها تقسیم می شد. [19]
در 25 ژوئن 1500، این شرایط توسط پاپ الکساندر ششم ، حاکم اسمی پادشاهی ناپل تصویب شد . [20] در 25 ژوئیه 1501، فردریک چهارم ناپلی به نفع لویی کناره گیری کرد و در سال 1504 در اسارت فرانسه درگذشت. فرانچسکو گوئیچیاردینی در Discorso di Logrogno (1512) اشاره می‌کند که تقسیم Mezzogiorno بین خانه‌های آراگون و اورلئان از در نظر گرفتن سیستم اقتصادی منطقه‌ای که تحت سلطه گوسفندپروری و حمل‌ونقل همراه آن است غفلت می‌کند . [20] در عرض دو سال، اختلافات بر سر تخصیص مناطق مورد مناقشه منجر به جنگ بین دو قدرت شد. [21]
هنگامی که درگیری دوباره در نیمه دوم 1502 آغاز شد، ژنرال اسپانیایی گونزالو د کوردوبا فاقد برتری عددی بود، [22] اما توانست درس های آموخته شده در سال 1495 را علیه پیاده نظام سوئیسی که فرانسه به کار گرفته بود به کار گیرد. علاوه بر این، ترسیوس های اسپانیایی که پس از Reconquista به نبردهای نزدیک عادت داشتند ، برخی از عدم تعادل تسلیحاتی که اسپانیایی ها با فرانسوی ها داشتند را جبران کردند. [23] کوردوبا در ابتدا از رویارویی با دشمن اجتناب کرد، به این امید که فرانسوی ها را به خود راضی کند.
بعدها، درگیری با درگیری های کوتاه مشخص شد. در طول این لشکرکشی، یک شوالیه فرانسوی، شارل دو لا موته، توسط نیروهای اسپانیایی دستگیر شد و بعداً پس از اعلام چالش معروف خود در بارلتا در 13 فوریه 1503، به عنوان گروگان مورد استفاده قرار گرفت. [23] [24] نبردهای مزمن بین ایتالیایی ها شوالیه‌های فرانسوی، و همچنین خط تدارکات بهتری که توسط نیروی دریایی اسپانیا تضمین می‌شد، به کوردوبا و ارتش اسپانیایی‌اش دست برتر را در برابر فرانسوی‌ها داد که در 28 آوریل 1503 در Cerignola شکست خوردند . [24] در اولین نبرد Garigliano در تاریخ در 8 نوامبر، یک نیروی برتر فرانسوی، اسپانیایی ها را شکست داد، اما در نبرد دوم در 29 دسامبر، اسپانیایی ها پیروز شدند. [25] اسپانیایی ها با حمله به ارتش فرانسه که هنوز پس از جشن های کریسمس خود در حال استراحت و آرامش بودند از شمال در دهکده سوجو، پیروزی قاطع و پایانی به دست آوردند. [26] ارتش فرانسه تحت فرماندهی متحد ایتالیایی، فرانچسکو دی گونزاگا ، با حدود 4000 سرباز از 15000 سرباز در گاریلیانو کشته شدند، [27] و لوئی دوازدهم مجبور به ترک جاه طلبی های فعلی خود در ناپل شد و در 2 ژانویه 1504، پادشاه به لومباردی عقب نشینی کرد . [25]
معاهده لیون در 31 ژانویه 1504 بین لویی دوازدهم پادشاه فرانسه و فردیناند دوم آراگون امضا شد. بر اساس مفاد این معاهده، فرانسه ناپل را به پادشاهی اسپانیایی واگذار کرد. علاوه بر این، فرانسه و اسپانیا کنترل خود را بر سرزمین های ایتالیا تعریف کردند. فرانسه شمال ایتالیا را از میلان و اسپانیا سیسیل و جنوب ایتالیا را کنترل می کرد. [28]
معاهده بلوا در 22 سپتامبر 1504 مربوط به پیشنهاد ازدواج بین چارلز از خاندان هابسبورگ ، چارلز پنجم آینده و کلود فرانسوی ، دختر لویی دوازدهم و آن از بریتانی بود . اگر پادشاه لوئی دوازدهم بدون ایجاد وارث مرد بمیرد، چارلز از خاندان هابسبورگ به عنوان مهریه دوک نشین میلان، جنوا و مناطق وابسته به آن، دوک نشین بریتانی ، شهرستان های آستی و بلویس ، دوک نشین بورگوندی را دریافت می کند. ، نایب السلطنه اکسون ، اکسروآ ، مکونه و بار-سور-سن. [28]
درگیری برای مدت طولانی ایتالیا را ترک نخواهد کرد. مرحله بعدی جنگ های ایتالیا، جنگ لیگ کامبری در سال 1508 بر سر نارضایتی های بین ونیز و بسیاری از قدرت های منطقه ای دیگر آغاز شد. [29]
{{cite book}}: |website=نادیده گرفته شد ( کمک ){{cite book}}: پارامتر ناشناخته |agency=نادیده گرفته شد ( راهنما ){{cite book}}: پارامتر ناشناخته |agency=نادیده گرفته شد ( راهنما )