stringtranslate.com

هرموا

Hormovë ( شکل معین آلبانیایی : Hormova ) جامعه ای در شهرستان جیروکاستر در جنوب آلبانی است . [1] در اصلاحات دولت محلی 2015، بخشی از شهرداری Tepelenë شد . [2]

تاریخچه

هورمووا یکی از روستاهای مسیحی آلبانیایی بود که در اختیار خانه اجدادی علی پاشا بود . [4] این روستا بزرگ‌ترین و از نظر نظامی قوی‌ترین روستای منطقه رزه (ریزا) بود. [5]

راهب صرب دوسیتی اوبرادوویچ در طول اقامت خود در هرمووا در سال 1769، اندازه آن را حدود 700 خانه تخمین زد که همه از سنگ ساخته شده بودند. گروهی متشکل از 20 نفر از مردم محلی که در بدو ورود از او استقبال کردند، پیشنهاد کردند که او را در صومعه سنت نیکلاس اسکان دهند، صومعه ای که به گفته آنها می تواند ده راهب را در خود جای دهد، اما خالی بود زیرا آنها به عنوان آلبانیایی دوست ندارند راهب باشند. [6]

در سال 1784، هرمووه توسط حاکم محلی آلبانیایی عثمانی علی پاشا مورد حمله قرار گرفت و ویران شد زیرا وفاداری آنها به او پس از آزار مادرش نامشخص بود. علی همچنین رهبر روستا، چاووش پریفت [7] را زنده کباب کرد ، در حالی که همه مردان روستا به قتل رسیدند و زنان و کودکان به بردگی فروخته شدند. [8]

در سال 1798، شه مهمت کاما از گولم یک تکه حلوتی در روستا ساخت . [9]

در سال 1821، زمانی که جنگ استقلال یونان از هم پاشید، تعدادی از مردم محلی گروه های مسلح تشکیل دادند و از مبارزات استقلال در پلوپونز و یونان مرکزی ، تحت رهبری رهبرانی مانند دیامانتس و کوستاس چورمووا (که بعدها به نام لاگومیتزیس شناخته شد) حمایت کردند. [10] [11]

در سال 1914، بیش از 200 نفر از روستاییان هرمووی توسط سربازان یونانی نامنظم جمهوری خودمختار اپیروس شمالی گرد هم آمدند و زنده زنده سوزانده شدند . [12] قبر 69 مرد، زن و کودک در محوطه صومعه مریم مقدس در شمال روستای کودر پیدا شد . [13] لپه‌داری در روستا به یاد این کشتار است. [14]

این قتل عام تأثیر شدیدی بر شخصیت های مختلف سیاسی در اروپا گذاشت. سرهنگ ویلم دی ویر، از مأموریت هلندی، به ICC گزارش داد که:

در جنوب روستای کدره (هرموا) کلیسای کوچکی یافتم که بدون شک به عنوان زندان مورد استفاده قرار می گرفت. در داخل، دیوارها و کف در خون شسته شده بود، همه جا کلاه و لباس آغشته به خون بود. دکتر، عضو کمیسیون تحقیق، خودش مغز انسان را دید. در محراب، قلب انسانی را یافتیم که هنوز در حال خونریزی بود. صد و نود و پنج جسد را بیرون آوردند زیرا گودالی که در آن انداخته بودند بسیار کم عمق بود تا در گورهای عمیق تر دفن شوند. تمام اجساد بدون سر بود.

-  ویلم دی ویر

اوبری هربرت در یک سخنرانی در مجلس عوام با پیشنهاد مداخله نظامی برای توقف این کارزار قتل عام، با شور و حرارت به این رویداد غم انگیز پرداخت. [15] [16]

در طول جنگ جهانی دوم، نیروهای یونانی در حال پیشروی پس از عقب نشینی ایتالیایی ها ، در 11 دسامبر 1940، موفق شدند وارد روستا شوند. [17]

افراد قابل توجه

پاورقی ها

  1. ↑ «موقعیت هرموا» . بازیابی شده در 2010-06-03 .
  2. ↑ "قانون شماره 115/2014" (PDF) (به زبان آلبانیایی). ص 6371 . بازبینی شده در 25 فوریه 2022 .
  3. ↑ کوچی، دوریان (2018-09-26). «Pse e rrënoi Ali Pashë Tepelena, Hormovën?» (به زبان آلبانیایی) . بازیابی شده در 2022-10-05 .
  4. ↑ Skiotis 1971، صفحات 225-226
  5. ↑ کوچی، دوریان (2018-09-26). «Pse e rrënoi Ali Pashë Tepelena, Hormovën?» (به زبان آلبانیایی) . بازیابی شده در 2022-10-05 .
  6. ↑ کوچی، دوریان (2018-09-26). «Pse e rrënoi Ali Pashë Tepelena, Hormovën?» (به زبان آلبانیایی) . بازیابی شده در 2022-10-05 .
  7. ↑ Skiotis 1971، ص. 243
  8. ^ راسل، کوئنتین؛ راسل، یوجنیا (30 سپتامبر 2017). علی پاشا، شیر یوانینا: زندگی چشمگیر ناپلئون بالکان. قلم و شمشیر. ص 143. شابک 978-1-4738-7722-1.
  9. ↑ حیسی، شِیکری. "Teqeja e Hormovës, dëshmi bashkjetese fetare". Gazeta Tema (به آلبانیایی).
  10. ^ پاپاس 1991، ص. 294: «واحدهای سولیوت، همراه با تشکیلاتی از دیگر اپیروها (کیماریوت ها، کورموویت ها [مردم هورمووا] و غیره)، مقدونی ها، کرتی ها، تسالیایی ها، ایونی ها و سایر یونانی ها از خارج از مناطق آزاد شده، به «تیپ های شوک» تبدیل شدند. انقلاب یونان."
  11. ↑ پاپاس 1991، صفحات 317-318: «در میان هتروکتون‌هایی که واحدهای خود را تشکیل می‌دادند، کیماریوت‌ها و کورموویت‌ها از نواحی آلبانی کنونی بودند. در این واحدها کیماریوتی‌ها و کورموویت‌هایی بودند که در جزایر یونیایی خدمت کرده بودند. واحدهای Cheimarriote و Chormovite از آغاز انقلاب در سال 1821 به میدان آمدند. [...] واحد مشابهی متشکل از Chormovites و Riziotes توسط Diamantēs و Kōstas Chormovas سازماندهی شد که هر دو در جزایر Ionian خدمت کرده بودند. نیروهای روسی و فرانسوی در سال 1821 نافپکتوس را محاصره کردند و بعداً در میسولونگی، آتن و سایر مناطق یونان لشکرکشی کردند.
  12. ^ بیدو 2020، ص. 41: "او یک هیئت بزرگ کلیسا را ​​انتخاب کرد که شامل هیچ آلبانیایی نبود، بلکه فقط مهاجران یونانی بودند، حتی اگر آلبانیایی ها تمام ارتدوکس های بومی در کورچا را تشکیل می دادند، واقعیتی که حتی دولت یونان نیز به آن اذعان داشت. متروپولیتن واسیل در جیروکاس ترا از ونیزلوس تشکر کرد. و پادشاه کنستانتین به خاطر حمایتشان از شمال‌پیروی‌ها، او همچنین از مردم مرد خواست که در کنار ارتش یونان به خدمت سربازی بروند تکان دهنده ترین رویداد در هرموا، در منطقه تپلنا بود، جایی که نیروهای غیرقانونی بیش از 200 روستایی را به زور در یک زیارتگاه جمع کردند و آنها را زنده زنده سوزاندند، علیرغم وجود ارتدوکس در میان قربانیان.
  13. ↑ کینلی، کریستوفر (3 سپتامبر 2021). "جنگ بالکان در اپیروس: هویت مذهبی و تداوم درگیری". مجله مطالعات بالکان و خاور نزدیک . 23 (5): 667-683. doi :10.1080/19448953.2021.1935077. ISSN  1944-8953 . بازبینی شده در 2 نوامبر 2023 .
  14. ↑ Van Gerven Oei، Vincent WJ، ed. (2015). Lapidari I (به آلبانیایی و انگلیسی). کتاب های پونکتوم ص 192. doi : 10.21983/P3.0094.1.00 . در سال 1914 در این وند وجود دارد.
  15. ^ السی، رابرت . "آلبانی تحت شاهزاده وید". عکاسی اولیه در آلبانی اوضاع در جنوب کشور همچنان دشوار بود. در اواسط ماه مه، در تلاش برای به دست گرفتن کنترل جیروکاسترا، دی وال و افرادش با کمک سپاهی از داوطلبان آلبانیایی به فرماندهی چرچیز توپولی، به رودخانه درینو رسیدند و صدای تیراندازی به صومعه ارتدکس کودرا در نزدیکی تپلنا شنیدند. صحنه وحشتناکی کشف شد - اجساد 218 پیر، زن و کودک که توسط نیروهای یونانی قتل عام شده بودند. برخی از قربانیان، مسیحیان ارتدوکس آلبانیایی، مصلوب شده بودند و برخی دیگر هک شده بودند. ژنرال دی ویر در مورد این رویداد غم انگیز در 10 مه به دیوان بین المللی کیفری گزارش داد: "در جنوب روستای کودرا (هورمووا)، کلیسای کوچکی یافتم که بدون شک به عنوان زندان استفاده می شد. در داخل، دیوارها و کف آن شسته شده بود. همه جا کلاهک و لباس آغشته به خون بود خندقی که آنها در آن انداخته بودند بسیار کم عمق بود، به طوری که آنها را در گورهای عمیق تر دفن کردند. در مجلس عوام لندن، اوبری هربرت (1880-1923) با شور و اشتیاق در مورد این کشتار صحبت کرد، اما افکار عمومی غرب از جنایات بالکان به قدر کافی لذت بردند و واکنش چندانی نشان نداد.
  16. ↑ پوتو، آربن (2012). Pavarësia Shqiptare dhe Diplomacia e Fuqive të Mëdha (به آلبانیایی). Tiranë: Botimet Toena. ص 499. شابک 978-99943-1-826-1. کلونل A. Herbert e shtroi cështjen në Dhomën e Komuneve. در fond به ژوئنit ai درخواستی که ارسال نمی‌شد در کشور برای جلوگیری از این درخواست‌ها.
  17. ↑ برتکه، دونالد آ. اسمیت، گوردون؛ کیندل، دان (15 مه 2012). جنگ دریای جنگ جهانی دوم، جلد 3: نیروی دریایی سلطنتی در دریای مدیترانه خونین است. Lulu.com. ص 127. شابک 978-1-937470-01-2. 11 دسامبر، نیروهای یونانی به بندر پالرمو، آلبانی، و از جی سیپرن به هورموف، آلبانی پیشروی کردند. در جاهای دیگر، نیروهای ایتالیایی موفق شدند خط دفاعی خود را حفظ کنند.
  18. ↑ انگونوپولوس، نیکوس (1962). ΜΠΟΛΙΒΑΡ (به یونانی). ایکاروس. ص 38. شابک 9789607233387. او Κώσταس لاگومجیس یا لاگومیجیس هورموویتیس، از هورموووی هپیرو...

مراجع