stringtranslate.com

نورمن استون

نورمن استون (8 مارس 1941 - 19 ژوئن 2019) [5] مورخ و نویسنده بریتانیایی بود. او در زمان مرگ، استاد تاریخ اروپا [6] در گروه روابط بین‌الملل در دانشگاه بیلکنت بود ، که قبلاً استاد دانشگاه آکسفورد ، مدرس دانشگاه کمبریج و مشاور بریتانیایی بود. نخست وزیر مارگارت تاچر او یکی از اعضای هیئت مدیره مرکز مطالعات اوراسیا (AVIM) بود. [7]

دوران اولیه زندگی و تحصیل

استون در کلوینساید ، گلاسکو، پسر مری رابرتسون (نام خانوادگی پتیگرو، درگذشته 1991)، معلم مدرسه، و نورمن استون، ستوان پرواز و خلبان اسپیت فایر در جنگ جهانی دوم که در نبرد بریتانیا شرکت کرد، به دنیا آمد . پدرش در سال 1942 در یک تصادف آموزشی کشته شد. نورمن جوانتر با بورسیه تحصیلی برای فرزندان سربازان متوفی در آکادمی گلاسکو شرکت کرد و از کالج گونویل و کایوس در کمبریج با افتخارات درجه یک در قسمت دوم تریپوهای تاریخ فارغ التحصیل شد. (1959-62). [8] [9]

استون پس از تحصیل در مقطع لیسانس، در وین و بوداپست (1962-1965) در مورد تاریخ اروپای مرکزی تحقیق کرد و آرشیوهای مربوط به ارتش اتریش-مجارستان از سال‌های قبل از 1914 را مطالعه کرد. در این دوره او سه ماه را در زندان براتیسلاوا گذراند و دستگیر شد. تلاش برای قاچاق یک مخالف مجارستانی در چکمه ماشینش از پرده آهنین در مرز چک و اتریش. [9]

شغلی

کمبریج

استون دکترای خود را به پایان نرساند، [9] با پیشنهاد بورسیه تحقیقاتی توسط کالج گونویل و کایوس، جایی که او بعداً دستیار مدرس تاریخ روسیه و آلمان (1967) و مدرس کامل (1973) شد. در سال 1971، او از کایوس به کالج عیسی منتقل شد . [4] در حالی که استون به عنوان یک معلم شناخته می شد، با گذشت زمان او به طور فزاینده ای وظایف خود را نادیده گرفت. [10]

آکسفورد

استون در سال 1984 به عنوان استاد تاریخ مدرن در دانشگاه آکسفورد انگلستان منصوب شد. [11] تصدی استون در آکسفورد بدون بحث نبود. پترونلا وایات نوشت که استون "از این مکان به عنوان کوچک و استانی و به خاطر پایبندی آن به دیدگاه مارکسیستی-جبرگرایانه تاریخ متنفر بود." [12] در طول دوره او در آکسفورد استون به دلیل دست زدن به دانش آموزان دختر شهرت پیدا کرد. [10]

استون ستونی را در ساندی تایمز بین سال‌های 1987 و 1992 منتشر کرد و همچنین توسط بی‌بی‌سی ، فرانکفورتر آلگماینه سایتونگ و وال استریت ژورنال استخدام شد . [13] استون مشاور سیاست خارجی مارگارت تاچر در اروپا، [11] و همچنین سخنرانی‌نویس او شد. [14] [15]

در ماه مه 1994 استون یک سخنرانی نیم ساعته Opinions ارائه کرد که در کانال 4 تلویزیون پخش شد و متعاقباً در The Independent منتشر شد . آن روزنامه بعداً این سخنرانی را اینگونه مرور کرد: "انگلستان کوچک هرگز چنین سخنان بزرگی نداشته است: آلمانی ها (آنها می خواهند اروپایی های خوبی باشند زیرا مانع از آلمان بد بودن آنها می شود) و اسکاندیناویایی ها (آنها فقط حول اصل یافتن آنها متحد می شوند) بودند. سوئدی‌های خوب بسیار آزاردهنده)... اما وقتی او ما را از راهروهای دیوانگی EC راهنمایی می‌کرد، نکته را متوجه شدید: فقط از طریق یک آینه لوئیس کارول می‌توانستید با چنین داستان‌هایی مانند پادشاهان گات روبرو شوید: چندی پیش یک گاو به قیمت تمام شد. امروزه بیش از یک دانش آموز، هزینه یک غیر گاو بیشتر است... در 1 سپتامبر 1939، اتحادیه ملل تهاجم هیتلر به لهستان را نادیده گرفت، زیرا این امر خجالت آور بود. " [16]

ترکیه

در سال 1997، استون از صندلی خود در آکسفورد بازنشسته شد و برای تدریس در بخش روابط بین‌الملل دانشگاه بیلکنت ، آنکارا ، ترک کرد . [17] به عنوان نمونه ای از شوخ طبعی و درک دقیق استون، نایل فرگوسن در مقاله ترحیم خود پاسخی را به اشتراک می گذارد که استون در پاسخ به این سوال که چرا نقل مکان کرده است: "در اعماق وجودم، من یک اسکاتلندی هستم و کاملاً در خانه خود احساس می کنم. روشنگری که شکست خورده است». [18]

در سال 2005 استون به دانشگاه کوچ استانبول منتقل شد . او بعداً برای تدریس در سال تحصیلی 2007-2008 به دانشگاه بیلکنت بازگشت. او به عنوان مهمان در دانشگاه بوغازیچی استانبول سخنرانی کرد. پس از نقل مکان به ترکیه، استون یکی از همکاران مکرر در Cornucopia ، مجله ای در مورد تاریخ و فرهنگ ترکیه شد . در سال 2010، استون کتابی در مورد تاریخ ترکیه از قرن یازدهم تا امروز منتشر کرد، ترکیه: یک تاریخ کوتاه . [19] [20]

بازدیدها

استون برخی از انتقادها را به خاطر آگهی ترحیمی که در سال 1983 برای London Review of Books of EH Carr نوشت، دریافت کرد ، [21] که حمایت کار از اتحاد جماهیر شوروی را محکوم کرد، که برخی احساس می‌کردند با افترا آمیز هم مرز است. [22] با این حال لارنس گلدمن خاطرنشان می کند که "نقد استون از یک وقایع نگاری چند جلدی غیرقابل خواندن از سیاست شوروی که فقط بر اساس منابع رسمی استوار است، بدون شک درست بود و فروپاشی خود اتحاد جماهیر شوروی را پیش بینی می کرد." [23]

در سال 1990 استون یکی از مورخانی بود که در پشت راه اندازی انجمن برنامه درسی تاریخ بود. انجمن از برنامه درسی تاریخ مبتنی بر دانش بیشتر در مدارس حمایت کرد. این نشریه «ناراحتی عمیق» را از نحوه تدریس تاریخ در کلاس ابراز کرد و مدعی شد که تمامیت تاریخ به خطر افتاده است. [24]

استون استفاده از کلمه نسل کشی را در ارتباط با مرگ تقریباً 1.5 میلیون ارمنی در امپراتوری عثمانی در طول جنگ جهانی اول زیر سوال برد و بحث و جدل های قابل توجهی را برانگیخت. در سال 2004، او در یک تبادل نامه قابل توجه در صفحات مکمل ادبی تایمز شرکت کرد ، جایی که او به شدت از کتاب دجله سوزان پیتر بالاکیان در سال 2003 انتقاد کرد و گفت که بالاکیان "باید به شعرها بچسبد". استون گونتر لوی ، برنارد لوئیس و محقق فرانسوی ژیل وینشتاین  [fr] را ستود ، که همگی معتقد نیستند نسل کشی رخ داده است. [25]

در سال 2009، او استدلال کرد: "افسانه وینستون چرچیل خطرناک است. آیا بمباران آلمان در سالهای 1944 و 1945 یک استراتژی معقول بود؟ واقعاً سیاست واقعی بسیار بدی بود، صرف نظر از هدف اخلاقی آن." [26] استون در زندگی‌نامه‌اش از هیتلر، کمپ من را به‌عنوان «طولانی، خودبزرگ‌انگیز، و نوشته‌شده در اصطلاحی فوق‌العاده مبهم، هرچند نه بیشتر از سایر آثار جامعه‌شناسی» مورد نقد قرار داد. [27]

استون کتاب « جنگ جهانی دوم جان کیگان » را به عنوان کتاب مورد علاقه خود در این زمینه توصیف کرد و گفت: «کتاب‌های متعدد و متنوع و گاه پر زرق و برقی در مورد جنگ جهانی دوم وجود داشته است، اما ترجیح خودم کتاب جنگ جهانی دوم جان کیگان است. (1990)". [28]

نوشتن

برای جبهه شرقی 1914-1917 (1975) استون برنده جایزه تاریخ ولفسون شد . [29] [10] او همچنین هیتلر (1980)، اروپا متحول شد 1878-1919 (1983) را نوشت که برنده جایزه تاریخ اروپا فونتانا شد. و جنگ جهانی اول: یک تاریخ کوتاه (2007). [11]

ارزیابی ها

ریچارد جی ایوانز مورخ در غزل خود درباره استون در گاردین بیان می کند که برخلاف نایل فرگوسن یا ای جی پی تیلور ، «تحریک های استون چیزی بیشتر از ابراز تعصبات سیاسی شخصی او نبود، و بنابراین تأثیر کمی یا هیچ تأثیری بر این راه نداشت. ما به گذشته فکر می کنیم." ایوانز همچنین می‌گوید: «روزنامه‌نگاران اغلب [استون] را «یکی از تاریخ‌دانان برجسته بریتانیا» توصیف می‌کردند، اما در حقیقت او چیزی از آن نوع نبود، همانطور که هر عضو جدی این حرفه به شما خواهد گفت. [10]

لارنس گلدمن در مدخل خود در دیکشنری بیوگرافی ملی آکسفورد در مورد سنگ می نویسد:

رفتار او اغلب نامنظم بود، زندگی‌اش گاهی آشفته بود، وعده‌اش عملی نشد. او در کمبریج و آکسفورد لذت سنتی درخشش دانشگاهی و غیرعادی بودن را از بین برد. او تحسین و حمایت گروهی از مورخان جوان را که به آنها آموزش داده بود، یا از آنها به عنوان مورخ محافظه کار در حرفه چپ الهام گرفته بود، حفظ کرد. آنها شامل نایل فرگوسن ، اورلاندو فیجس و اندرو رابرتز بودند . [23]

ایوانز با تائیدی از مشاهدات ادوارد هیث ، نخست‌وزیر پیشین در زمان استون در آکسفورد نقل می‌کند: «بسیاری از والدین دانش‌آموزان آکسفورد باید از این که تحصیلات عالی فرزندان ما در دست چنین مردی باشد، هم وحشت زده و هم منزجر باشند». [10] به گفته دیوید هرمان، هنگامی که استون از نظر هیث شنید، او پاسخ داد: "همه چیز خوب در بریتانیا مدیون لیدی تاچر است. همه چیز بد تقصیر ادوارد هیث است." [1]

زندگی شخصی

هنگامی که در دهه 1960 در وین بود، استون با (ماری) نیکول اوبری، خواهرزاده وزیر دارایی در دیکتاتوری هائیتی "پاپا داک" دووالیه ملاقات کرد . آنها در 2 ژوئیه 1966 ازدواج کردند و صاحب دو پسر به نام‌های نیک (متولد 1966)، نویسنده فیلم هیجان‌انگیز و سباستین (متولد 1972) شدند. استون و همسر اولش در سال 1977 از هم جدا شدند. [29] در 11 اوت 1982، او با کریستین مارگارت بوکر (با نام خانوادگی Verity)، یکی از اعضای برجسته گروه حقوق بشر هلسینکی بریتانیا ازدواج کرد . [30] آنها صاحب یک پسر، [10] روپرت (متولد 1983) شدند و تا زمان مرگ او در سال 2016 ازدواج کردند. [23]

به گفته ایوانز، استون از اعتیاد به الکل رنج می برد. [10]

او صاحب خانه ای در محله گالاتا استانبول بود [31] و زمان خود را بین ترکیه و انگلیس تقسیم کرد. او آخرین سال های زندگی خود را در بوداپست گذراند و در روزهای پایانی زندگی توسط شریک مردش که یکی از شاگردان ترکش بود از او مراقبت می کرد. [3] [23]

در فرهنگ عامه

کریستوفر «فلوک» کلسو، قهرمان رمان « فرشته بزرگ » رابرت هریس (1998)، مورخ آکسفورد اتحاد جماهیر شوروی که پسر مخفی جوزف استالین را ردیابی می کند ، بر اساس استون ساخته شده است. [23]

نسخه‌ای دیگر از استون در رمان «جاسوس تنها » چارلز بومونت (2023) به‌عنوان پیتر مکنزی، مورخ آکسفوردی شراب‌خوار با دیدگاه‌ها و ارتباطات راست‌گرا که زمانی سعی داشت یک مخالف را بر روی پرده آهنین در چکمه‌اش قاچاق کند، ظاهر می‌شود. ماشین [32]

آثار منتشر شده

مراجع

  1. ↑ اب هرمان، دیوید (26 ژوئن 2019)، چه اشکالی دارد در مراسم ترحیم نورمن استون توسط ریچارد ایوانز؟، مقاله
  2. گان، نایجل (2021)، سرقت بزرگ آموزش و پرورش: چگونه دولت مدارس ما را گرفت و آنها را به مشاغل بزرگ داد ، لندن: ناشران آستین مکولی ، ISBN 9781398432710
  3. ↑ ab McKie, Andrew (20 ژوئن 2019). "درگذشت: نورمن استون، مورخ سخت زندگی گلاسوئیکی که مشاور مارگارت تاچر شد". هرالد . بازبینی شده در 23 ژوئن 2019 .
  4. ^ ab "STONE، پروفسور نورمن" . کیست کی . جلد 2019 (ویرایش آنلاین). A & C مشکی. (اشتراک یا عضویت در کتابخانه عمومی انگلستان لازم است.)
  5. ^ هری، مانت. "ادای احترام به نورمن استون". تماشاگر . بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 ژوئن 2019 . بازبینی شده در 19 ژوئن 2019 .
  6. نورمن استون، استاد دانشگاه بیلکنت، گروه تاریخ
  7. هیئت مشورتی، Avrasya İncelemeleri Merkezi (مرکز مطالعات اوراسیا)
  8. Millard, Rosie (5 اوت 2007). "بریتانیا خسته کننده وحشتناک است، به همین دلیل من آن را ترک کردم." تایمز ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 مه 2011.
  9. ↑ abc "درگذشت پروفسور نورمن استون" . تایمز ​20 ژوئن 2019 . بازبینی شده در 21 ژوئن 2019 .
  10. ↑ abcdefgh Evans، Richard J. (25 ژوئن 2019). "درگذشت نورمن استون". نگهبان . بازبینی شده در 28 ژوئن 2019 .
  11. ↑ abc "نمایه هیات علمی: نورمن استون، استاد تاریخ مدرن، مدیر مرکز مطالعات روسیه". گروه روابط بین الملل، دانشگاه بیلکنت. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 مارس 2005 . بازیابی شده در 22 مارس 2005 .
  12. وایات، پترونلا (1 دسامبر 2012). "من به خاطر محافظه کاری بودن از آکسفورد اخراج شدم". دیلی تلگراف .
  13. «پروفسور دانشگاه دکتر نورمن استون: اروپا در آینه ترکی». مجمع علوم اتریش-ترکیه. 2 فوریه 2003. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 فوریه 2011 . بازیابی شده در 13 سپتامبر 2009 .
  14. گریفیث، لیندسی (13 آوریل 1997). "بانوی آهنین بریتانیا بازگشته است، اما از چه کسی حمایت می کند؟" اخبار روز ترکیه . رویترز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 سپتامبر 2007.
  15. تویدی، نیل (12 مه 2010)، نورمن استون: «من آدم بدی نیستم»، تلگراف
  16. پیرسون، آلیسون (7 مه 1994)، "هزینه فزاینده غیر گاوها"، ایندیپندنت
  17. "نورمن استون: "نسل کشی ارامنه وجود ندارد" - مورخ مشهور بریتانیایی می گوید که آماده است توسط فرانسه زندانی شود" (PDF) . مجله هفته نامه ترکی . ائتلاف ترکیه ای آمریکا . 20 اکتبر 2006. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 5 مه 2017 . بازیابی شده در 13 سپتامبر 2009 .(تکثیر شده)
  18. فرگوسن، نایل (2019). «نورمن استون سخنان حکیمانه ای برای تاچر و گینس و نیچه به من گفت». تایمزISSN  0140-0460 . بازبینی شده در 4 ژانویه 2024 .
  19. الف اسکات (21 فوریه 2011)، "یک لذت ترکی – نقد کتاب ترکیه: تاریخ کوتاهی از نورمن استون"، دیدگاه
  20. "Turkey: A Short History"، Insight Turkey ، 14 (2)، بنیاد SETA، 1 آوریل 2012
  21. لاکور، والتر (1987). سرنوشت انقلاب . شهر نیویورک: اسکریبنر. ص 235. شابک 9780684189031.
  22. گریم امیننس، نقد کتاب لندن ، جلد. 5 شماره 1 · 10 ژانویه 1983، صفحات 3-8
  23. ^ abcde گلدمن، لارنس . "استون، نورمن (1941-2019)". دیکشنری بیوگرافی ملی آکسفورد (ویرایش آنلاین). انتشارات دانشگاه آکسفورد doi :10.1093/ref:odnb/90000381487. (اشتراک یا عضویت در کتابخانه عمومی انگلستان لازم است.)
  24. دیلی تلگراف 19 مارس 1990
  25. Stone, Norman "A Bungled Case for the Prosecution" بایگانی شده در 13 نوامبر 2013 در Wayback Machine ، The Spectator ، 24 آوریل 2004. "ارمنستان و ترکیه"، ضمیمه ادبی تایمز ، 15 اکتبر 2004; "ارمنستان در تاریخ"، ضمیمه ادبی تایمز ، 5 نوامبر 2004; جنگ جهانی اول: تاریخچه ای کوتاه ، لندن: کتاب های پنگوئن، 2008، صفحات 72-73 و 209. و ترکیه: یک تاریخ کوتاه ، لندن: تیمز و هادسون، 2010، صفحات 147-148 و 181.
  26. دومینیکزاک، پیتر (4 سپتامبر 2009). سیاستمدار آمریکایی چرچیل را برای جنگ جهانی دوم مقصر می‌داند. استاندارد عصر . بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 سپتامبر 2009.
  27. استون، نورمن (2013). هیتلر لندن: بلومزبری ریدر. شابک 9781448211418- از طریق Google Books.
  28. استون، نورمن (2014). جنگ جهانی دوم: تاریخچه ای کوتاه لندن: پنگوئن. ص 209. شابک 978-0-14-103714-1. OCLC  864085552.
  29. ^ ab "مصاحبه: نورمن استون هم وارد تاریخ شده و هم آن را نوشته است". مستقل . 3 آگوست 2007. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 سپتامبر 2007.
  30. «دوستان یانوکوویچ». اکونومیست ​2 دسامبر 2004 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2009 . [T]گروه هلسینکی بریتانیا... تقریباً تمام حامیان خود را زمانی از دست داد که وزن خود را پشت سر افرادی مانند آقای میلوسویچ انداخت. یکی دیگر از اعضای برجسته، کریستین استون، نیز با تایید رابرت موگابه زیمبابوه نوشته است.
  31. استون، نورمن (11 مه 2003)، «لذت‌های ترکی»، تایمز
  32. «خیلی خوبه که نادرست باشه: یه جاسوس تنها : چارلز بومونت». چشم خصوصی . شماره 1615. 19 ژانویه 2024. ص. 37.

لینک های خارجی