stringtranslate.com

مشق اول مامیکنیان

موشق اول مامیکونیان ( همچنین به نام موشل ، متوفی 8/377) یک افسر نظامی ارمنی از خانواده مامیکونیان بود که منصب ارثی اسپاراپت ( جنرالیسیمو ) پادشاهی ارمنستان را در زمان پادشاهان اشراقی پاپ ( ح.  370) به عهده داشت. –374 ) و ورازدات ( ر.  374–378 ). او در مقاومت ارمنیان علیه نیروهای شاپور دوم پادشاه ساسانی ( حک  309–379 ) شرکت کرد، به ویژه در نبرد باگاوان شرکت کرد که در آن نیروهای ایرانی شکست خوردند. او نایب السلطنه ارمنستان در زمان ورازدات جوان و کم تجربه بود که در نهایت او را به خطر انداختن حکومتش مشکوک کرد و بدین ترتیب او را در سال 377/8 اعدام کرد.

موشق ممکن است با آرتابانهایی که در آثار مورخ معاصر رومی آمیانوس مارسلینوس ذکر شده یکی باشد .

پس زمینه

موشق پسر اسپاراپت ( ژنرالیسمو ) واساک اول مامیکونیان ارمنی بود . [1] خانواده Mamikonian استان تایک در شمال غربی نزدیک مرز ایبری را کنترل می کردند . [2] آنها همچنین به طور ارثی دارای منصب اسپاراپت بودند که مهمترین منصب بعد از پادشاهی بود. [4] واساک رهبر حزب طرفدار روم در ارمنستان بود که از شاه  ارشک دوم ( 350-368 ) حمایت می کرد. با این حال، با مرگ امپراتور روم جولیان در نبرد سامرا در سال 363، نیروهای رومی از ارمنستان عقب نشینی کردند و بدین ترتیب آن را در معرض امپراتوری ساسانیان قرار دادند . این امر سرانجام ارشک دوم و بسیاری از اشراف ارمنی مانند واساک را مجبور کرد تا برای بیعت با شاه شاهان ساسانی ( شاهنشاه ) شاپور دوم ( ح.  309-379 ) به دربار ایران بروند. با این حال، امتناع ارشک دوم از پذیرش خواسته های شاپور دوم منجر به زندانی شدن او در قلعه فراموشی شد ، در حالی که واساک تا حد مرگ شکنجه شد. [1] [5] با حذف ارشک دوم (که به گفته فاوستوس بیزانسی ، به زودی خودکشی کرد، یا به گفته آمیانوس مارسیلینوس ، کشته شد)، [6] شاپور دوم نیروهای خود را به ارمنستان فرستاد. [5] [7]

بیوگرافی

نقشه ارمنستان و اطراف آن در اواخر قرن چهارم (بر اساس نقشه ای در ارمنستان اثر رابرت اچ هوسن : اطلس تاریخی ، برای یادداشت های توضیحی به آنجا مراجعه کنید) [8]

بیوه ارشک دوم، ملکه پراندزم ، مقاومتی ترتیب داد و هیئتی به فرماندهی موشق نزد رومیان فرستاد تا از طرف پسر ارشک دوم، پاپ، کمک بخواهند . اما رومی ها تمایلی به درگیر شدن در جنگ و حمایت از ارمنستان که توسط نیروهای ایرانی ویران شده بود، نداشتند. [9] در زمستان 369/370، پراندزم توسط نیروهای ایرانی کشته شد، در حالی که مکان‌های متعددی از جمله پایتخت آرتاگزاتا ویران شد. [10] پاپ به قلمرو روم گریخت و بعداً در سال 371 با کمک امپراتور روم والنس (364–378) بازگشت و پاپ بر  تخت سلطنت ارمنستان نشست. [7] در همان سال، ارتش ترکیبی ارمنی و رومی، ایرانیان را در نبرد باگاوان شکست داد . [7] [11] موشق که در این نبرد شرکت کرد، پادشاه آلبانیایی اورنایر (واسل شاپور دوم) را زخمی کرد، اما به او اجازه فرار داد. [12] فاوستوس مورخ ارمنی قرن پنجم اعتبار زیادی برای پیروزی به مشق قائل است. [11]

سکه شاهنشاه شاپور دوم ساسانی ( ح.  309–379 )

با این پیروزی بسیاری از نخاران ارمنی که قبلاً در دهه 360 به شاپور دوم پناهنده شده بودند، اکنون تحت کنترل مشق قرار گرفتند. [13] با این حال، موشق به دلیل در امان گذاشتن اورنیر مورد انتقاد شدید پاپ قرار گرفت. با این حال، آنها در نهایت آشتی کردند و پاپ هدایا، افتخارات و دهکده های زیادی را به مشق داد. [14]

سکه امپراتور روم والنس ( 364–378 ) ​

هنگامی که اورنیر به آلبانی بازگشت، پیامی برای موشق فرستاد و از او برای نجات جانش تشکر کرد و همچنین او را از حمله غافلگیرانه ای که شاپور دوم برنامه ریزی کرده بود، آگاه کرد. [15] به گفته فاوست، موشق تمام سپاهیان ارمنی را که حدود 90000 نفر بودند جمع آوری کرد. [15] به گفته یان هیوز، «اگر اعداد پاوستوس درست باشد، به نظر می رسد که برای این درگیری، کل ارتش ارمنستان برای جنگ با شاپور جمع شده بود و همه مرزهای دیگر را بدون دفاع رها می کرد - خطری که پاپ و موشق مایل بودند. برای مقابله با تهدید ایرانی." [16] موشق همچنین توسط یک نیروی رومی به رهبری ترنتیوس تقویت شد . ارتش ایران - به رهبری شاپور دوم - در مرز نزدیک گنزک شکست خورد و شکست خورد . [15] [17] موشق و ترنتیوس سپس حیر مردپت ( مجلس بزرگ ) Cylaces (گلاک) را با یک ارتش 30000 نفری برای محافظت از مرز ترک کردند. سیلاکس به زودی قاصدانی را به شاپور فرستاد و قول خیانت به پاپ، موشق و ترنتیوس را به ایرانیان داد. با این حال، این ترفند توسط پاپ، که سیلاسیس را ترور کرده بود، کشف شد. [18]

به گفته فاستوس، موشق پس از نبرد با ایرانیان، چندین قلمرو سابق ارمنستان را پس گرفت، از جمله شاهزادگان جنوبی آرزن و کوردوئن ، که توسط یوویان در سال 363 به ایرانیان واگذار شده بود. [11] [19] [20] فاوست می نویسد. که موشق ولایاتی را که علیه سلطنت قیام کرده بودند وحشیانه مجازات کرد و نخاران طرفدار فارس را مجبور به تسلیم در برابر قدرت سلطنتی کرد. [21] همچنین گفته می شود که موشق علیه پادشاهی های همسایه ایبریا و آلبانی لشکرکشی کرده است تا رودخانه کورا را به عنوان مرز شمال شرقی ارمنستان بازگرداند . [22] با این حال، میزان واقعی فتوحات مجدد مشق نامشخص است و احتمالاً توسط فاستوس اغراق شده است. [20] [ب]

مینیاتوری قرن شانزدهمی که پادشاه پاپ (سمت چپ) و اسپاراپت مشق (راست، شمشیر در دست) را به تصویر می‌کشد.

متعاقباً بین ایران و روم صلح برقرار شد و ارمنستان بار دیگر تحت الحمایه دومی قرار گرفت. [27] با این حال، در سال 374 یا 375، پاپ به دستور والنس به دلیل نافرمانی او از امپراتور روم به قتل رسید. [28] [29] سپس رومیان یک ارساسیدی دیگر به نام ورازدات را بر تاج و تخت ارمنستان نشاندند و موشق نایب السلطنه او شد. [30] در سال 377، والنس مجبور شد نیروهای خود را در ارمنستان برای جنگ با گوت ها فراخواند که به سرعت منجر به بی ثباتی ارمنستان شد. [31] ورازدات که جوان و تأثیرپذیر بود، توسط گروهی از اشراف ارمنی متقاعد شد که موشق خطری برای حکومت او است و در قتل پاپ نقش داشته است. بنابراین ورزدات، مشق را در یک ضیافت به قتل رساند و مربی خود ( دیک ) بات سحرونی را بر خلاف سنت به عنوان اسپارپت جدید منصوب کرد. [32] [33] خانواده و نزدیکان مشق جسد او را بر برج بلندی نهادند و معتقد بودند که ارواح نازل شده و او را زنده خواهند کرد. [34]

قتل موشق مامیکنیان در جشنی به دستور شاه ورازدات، تصویر قرن نوزدهم توسط فوسو.

بنا به تفسیر هاکوب مناندیان مورخ ، موشق و حزب طرفدار روم ایمان خود را نسبت به بقای سلطنت اشراقی از دست داده بودند و تصمیم گرفتند حضور روم در کشور را به بهای اقتدار سلطنتی، به ویژه از طریق ایجاد شهرک های مستحکم رومی در سراسر ارمنستان، مستحکم کنند. . [35] مناندیان معتقد است که این سیاست در نهایت منجر به الحاق ارمنستان به روم می شد و دشمنی ورازدات با مشق نتیجه سیاست حزب طرفدار روم و تلاش شاه برای حفظ اقتدار سلطنتی بود. [35]

پس از قتل مشق، مانوئل مامیکونیان از اسارت در ایران بازگشت و ورزدات را برای انتقام از مشق از کشور بیرون کرد. [29] مانوئل جان شاه جوان را نجات داد، اما بات سحرونی را کشت. [36] سپس مانوئل، پسر عموی جوان ورازدات، ارشک و وغارشک را بر تخت سلطنت نشاند. [29]

موشق ممکن است با آرتابانهایی که در آثار مورخ معاصر رومی آمیانوس مارسلینوس ذکر شده یکی باشد . هر دو افسر نظامی بودند. گفته می شود که هر دو مذاکرات با والنس را رهبری کردند که منجر به بازگشت پاپ به ارمنستان شد. و هر دو متهم به خیانت شدند. با این حال، موشق پس از مرگ پاپ به قتل رسید، در حالی که آرتابانس به دستور پاپ به ظن خیانت کشته شد. [37] لنسکی معتقد است که آرتابانس را می‌توان با جنبه‌هایی از دو تا از اسپارپت‌های مامیکنی که فاوستوس برای این دوره ذکر کرده است، شناسایی کرد: موشق و واهان مامیکنیان، مرتد. [38] به همین ترتیب، رابرت بدروسیان پیشنهاد می‌کند که در روایت فاوست، آرتابانس به چهره‌های موشق و واهان تقسیم می‌شود که اولی به سلطنت وفادار می‌ماند و دومی با ایرانی‌ها همکاری می‌کند، بنابراین «مسئولیت» اقدامات دوگانه آرتابانس را گسترش می‌دهد. . [39] بدروسیان تفاوت در زمان مرگ موشق و آرتابانس را به عنوان بازتابی از تعصبات فاستوس توضیح می دهد. در روایت فاستوس، موشق را نمی‌توان به دست پاپ، یک فرمانروای واقعی اشکانیان، کشت، بنابراین قتل در عوض به جانشین او ورازدات نسبت داده می‌شود که فاوستوس او را نامشروع توصیف می‌کند. [39]

یادداشت ها

  1. ^ ارمنی قدیم : Մուշեղ Մամիկոնեան
  2. فاوستوس سرزمین‌های زیر را از جمله سرزمین‌های بازپس‌گرفته‌شده توسط موشق نام می‌برد: بخشی از آترپاتاکان ، نوشیراکان ، کردوک (کوردوئن)، کردیک ، تموریک ، « سرزمین مارک » ( ماد )، آرتسآخ ، اوتیک‌آخ ، شاکاشَدَن ، کودوک ، گاردن پایتاکارانگوگارک ، آغذنیک (ارزانه)، متتس تسوپک ( سوفن بزرگ )، انگتون و اندزیت . [23] [20] مناندیان فتح مجدد ارزن و کوردوئن (که توسط روم در سال 363 به ایران واگذار شده بود)، و همچنین تصرف سوفن بزرگ، آنگتون (اینگیلن) و آنزیت (آنزیتن) را که قبلاً انجام شده بود، رد کرد. توسط رم ضمیمه شده است. [20] شومون تسخیر مجدد سرزمین ها از آلبانی ( آرتشاخ ، اوتیک ، شاکاشن ، گردمان ، کوگت ) را بعید می داند. [24] رابرت اچ. هوسن ، از سوی دیگر، فتح مجدد ارزن، آرتساخ ، اوتیک ، شکاشن ، گردمان و کوگت را در سال 1390 می پذیرد. 371، ضمن اشاره به این که این سرزمین ها به زودی دوباره توسط ارمنستان در سال 2018 از دست خواهند رفت. 387. [25] [26]

مراجع

  1. ^ ab Grousset 1947, pp. 138-143.
  2. Toumanoff 1961, p. 56.
  3. گارسویان 2000.
  4. ^ رپ 2014، ص. 76.
  5. ^ آب دریایی 1393، ص. 19.
  6. ^ گروسست 1947، ص. 142.
  7. ^ abc Chaumont 1986، صفحات 418-438.
  8. ^ Hewsen 2001، نقشه شماره. 62.
  9. ^ گروسست 1947، صفحات 143-147.
  10. ^ لنسکی 2002، ص. 172.
  11. ^ abc Lenski 2002، ص. 175.
  12. ^ Chaumont 1985، صفحات 806-810.
  13. ^ لنسکی 2002، ص. 177.
  14. فاوستوس بیزانسی، تاریخ ارامنه ، کتاب چهارم، فصل چهارم.
  15. ↑ abc Faustus of Byzantium، تاریخ ارامنه ، کتاب چهارم، فصل 5
  16. ^ هیوز 2013، صفحات 105-106.
  17. فاوستوس بیزانسی، تاریخ ارامنه ، کتاب پنجم، فصل پنجم.
  18. فاوستوس بیزانسی، تاریخ ارامنه ، کتاب پنجم، فصل ششم.
  19. فاستوس بیزانسی، تاریخ ارامنه ، کتاب پنجم، فصل 8 تا 19
  20. ^ abcd Manandyan 1957, p. 208: «پس از نبردهای رومی و ایرانی فوق الذکر، همانطور که پاوستوس بوزند به تفصیل نقل می کند، اسپارپت موشق مامیکنیان گام به گام با ارمنستان متحد شد و با شورشیان، سرزمین هایی که از پادشاهی اشکانی جدا شده بود، جنگید[...] سرزمین‌های فتح‌شده، بی‌تردید، در بسیاری از موارد قابل بحث و غیرقابل قبول است[...] اما به احتمال بسیار زیاد اطلاعات پاوستوس در مورد فتوحات موشق ممکیونیان در هسته‌ی خود تاریخی است، اگرچه اکنون نمی‌توانیم دقیقاً تصمیم بگیریم و نام استان‌هایی را که دوباره با ارشیدها ملحق شده‌اند تعیین کنیم. ارمنستان".
  21. فاوستوس بیزانسی، تاریخ ارامنه ، کتاب پنجم، فصل 8 تا 20
  22. فاوستوس بیزانسی، تاریخ ارامنه ، کتاب پنجم، فصل 13-15.
  23. فاستوس بیزانسی، تاریخ ارامنه ، کتاب پنجم، فصل 8 تا 19
  24. ^ Chaumont 1985.
  25. Hewsen 1992، صص 158، 194.
  26. ^ Hewsen 2001، ص. 71: «اگرچه ارتش ارمنستان به رهبری فرمانده کل آن موشل مامیکونئان با قدرت ایرانی ها را عقب راند و سرزمین های از دست رفته را به تسلیم ارامنه بازگرداند، اما ارمنی ها آنقدر قوی نبودند که بتوانند فتوحات مجدد خود را حفظ کنند.»
  27. Lenski 2002، صفحات 175-176.
  28. Lenski 2002، صفحات 179-181.
  29. ^ abc Garsoïan 1997, p. 91.
  30. ^ لنسکی 2002، ص. 181.
  31. ^ لنسکی 2002، ص. 184.
  32. گروسست 1947، صص 147-154.
  33. فاوستوس بیزانسی، تاریخ ارامنه ، کتاب پنجم، فصل 35.
  34. فاوستوس بیزانسی، تاریخ ارامنه ، کتاب پنجم، فصل 36.
  35. ^ ab Manandyan 1957، ص 224-227.
  36. فاوستوس بیزانسی، تاریخ ارامنه ، کتاب پنجم، فصل 37.
  37. ^ لنسکی 2002، ص. 382.
  38. Lenski 2002، ضمیمه B: "ما می توانیم به طور آزمایشی آرتابانوس آمیانوس را با جنبه هایی از دو اسپاراپت که BP آنها را موشل و واهان مامیکونه نام می برد، شناسایی کنیم."
  39. ^ ab Bedrosian 1983, n. 220.

کتابشناسی

آثار باستانی

آثار مدرن

در ادامه مطلب