stringtranslate.com

مقبره در هالیکارناسوس

مقبره در هالیکارناسوس یا مقبره ماوسولوس [a] ( یونانی باستان : Μαυσωλεῖον τῆς Ἁλικαρνασσοῦ ؛ به ترکی : Halikarnas Mozolesi ) آرامگاهی بود که بین سالهای 353 و 351 قبل از میلاد در هالیکارناسوس ( بدروم ، ترکیه کنونی ) از آناتولوس و از آناتولوس ساخته شد . ساتراپ در امپراتوری ایران هخامنشی و خواهر و همسرش آرتمیسیا دوم کاریا . این سازه توسط معماران یونانی Satyros و Pythius of Priene طراحی شده است . [1] [2] ساختار مقبره مرتفع آن از مقبره‌های همسایه لیکیا ، سرزمینی که Mausolus به آن حمله کرده و ضمیمه آن شده بود ، مشتق شده است .  360 قبل از میلاد ، مانند بنای یادبود نرید . [3]

ارتفاع مقبره تقریباً 45 متر (148 فوت) بود و چهار طرف آن با نقش برجسته‌های مجسمه‌ای تزئین شده بود که هر کدام توسط یکی از چهار مجسمه‌ساز یونانی ساخته شده بودند: لئوچارس ، بریاکسیس ، اسکوپاس از پاروس و تیموتئوس . [4] مقبره حاوی 400 مجسمه مستقل بود. [5] مقبره چنان پیروزی زیبایی شناختی تلقی می شد که آنتی پاتر صیدون آن را یکی از عجایب هفتگانه جهان باستان خود معرفی کرد . از قرن 12 تا 15 توسط زلزله های پی در پی ویران شد. [6] [7] [8] این آخرین بازمانده از شش شگفتی نابود شده بود.

کلمه مقبره اکنون به طور کلی برای یک مقبره بالای زمین استفاده می شود.

تسخیر

در قرن چهارم قبل از میلاد، هالیکارناسوس پایتخت پادشاهی کوچک منطقه ای کاریا ، در قلمرو امپراتوری هخامنشی در ساحل غربی آسیای صغیر بود .

در سال 377 قبل از میلاد، فرمانروای اسمی منطقه، هکاتومنوس میلاس ، درگذشت و کنترل پادشاهی را به پسرش ماوسولوس واگذار کرد. هکاتومنوس، یک سلسله محلی تحت فرمان ایرانیان، کنترل چندین شهر و ناحیه مجاور را به دست گرفت. پس از آرتمیسیا و ماوسولوس، او چندین دختر و پسر دیگر داشت: آدا (مادر خوانده اسکندر مقدونی )، ایدریوس و پیکسوداروس . ماوسولوس قلمرو خود را تا سواحل جنوب غربی آناتولی گسترش داد، به ویژه به قلمرو لیکیا حمله کرد ، که به دلیل مقبره‌های تاریخی متعددش مانند مقبره‌های زانتوس ، که از آنها برای ساخت مقبره خود الهام گرفت، قابل توجه بود. [3]

درمنه و ماوسولوس به مدت 24 سال از هالیکارناسوس بر قلمرو اطراف فرمانروایی کردند. ماوسولوس اگرچه از تبار مردم محلی بود، اما یونانی صحبت می کرد و شیوه زندگی و حکومت یونانی را تحسین می کرد. او شهرهای بسیاری را با طراحی یونانی در امتداد ساحل تأسیس کرد و سنت‌های دموکراتیک یونان را تشویق کرد. [ نیازمند منبع ]

مقبره (ریخته گری از موزه پوشکین ).

ماوسولوس تصمیم گرفت پایتخت جدیدی بسازد، پایتختی به همان اندازه که از تسخیر در امان بود و دیدن آن بسیار باشکوه بود. او شهر هالیکارناسوس را انتخاب کرد. Artemisia و Mausolus مقدار زیادی پول مالیاتی را برای زینت بخشیدن به شهر خرج کردند. آنها مجسمه ها، معابد و ساختمان هایی از سنگ مرمر درخشان را سفارش دادند . در سال 353 قبل از میلاد، ماوسولوس درگذشت و آرتمیسیا را به تنهایی رها کرد. ماوسولوس به عنوان ساتراپ ایرانی و به عنوان سلسله هکاتومنید، مقبره ای مفصل برای خود در نظر گرفته بود. وقتی او درگذشت این پروژه توسط خواهر و برادرش ادامه یافت. این مقبره به قدری معروف شد که نام ماوسولوس در حال حاضر همنام همه مقبره های باشکوه در کلمه mausoleum است . [ نیازمند منبع ]

درمنه تنها دو سال پس از مرگ همسرش زندگی کرد. کوزه ها با خاکسترشان در قبر هنوز ناتمام گذاشته شده بود. به عنوان قربانی ، اجساد تعداد زیادی از حیوانات مرده را روی پله‌های منتهی به مقبره می‌گذاشتند و سپس پله‌ها را با سنگ و آوار پر می‌کردند و راه دسترسی را مسدود می‌کردند. به گفته مورخ پلینی بزرگ ، صنعتگران پس از مرگ حامی خود تصمیم گرفتند که بمانند و کار را به پایان برسانند "با توجه به اینکه این کار در آن واحد یادبود شهرت خود و هنر مجسمه ساز بود." [ نیاز به نقل از ]

ساخت مقبره

بازسازی مقبره در هالیکارناسوس.

به احتمال زیاد ماوسولوس قبل از مرگش به عنوان بخشی از کارهای ساختمانی در هالیکارناسوس شروع به برنامه ریزی مقبره کرده است، به طوری که پس از مرگ، آرتمیسیا پروژه ساختمان را ادامه داد. درمنه در ساخت مقبره از هیچ هزینه ای دریغ نکرد. او پیام رسان هایی را به یونان فرستاد تا بااستعدادترین هنرمندان آن زمان را بیابند. از جمله اسکوپاس، مردی که بر بازسازی معبد آرتمیس در افسس نظارت داشت . مجسمه سازان معروف (در راسته ویترویوس ): لئوچارس، بریاکسیس، اسکوپاس و تیموتئوس و همچنین صدها صنعتگر دیگر بودند.

این مقبره بر روی تپه ای مشرف به شهر ساخته شده است. کل ساختار در یک حیاط محصور نشسته بود . در مرکز صحن سکویی سنگی قرار داشت که مقبره روی آن قرار داشت. پلکانی که توسط شیرهای سنگی احاطه شده بود به بالای سکو منتهی می‌شد که در امتداد دیوارهای بیرونی مجسمه‌های خدایان و الهه‌ها قرار داشت. در هر گوشه، جنگجویان سنگی سوار بر اسب از مقبره محافظت می کردند. در مرکز سکو، مقبره مرمری به صورت یک بلوک باریک مربعی به یک سوم ارتفاع 45 متری مقبره (148 فوت) رسید. این بخش با نقش برجسته هایی پوشانده شده بود که صحنه های اکشن، از جمله نبرد سنتورها با لاپیت ها و یونانیان در نبرد در زمان آمازونوماکی را نشان می داد . [ نیازمند منبع ]

در بالای این بخش از مقبره سی و شش ستون باریک، ده ستون در هر طرف، که هر گوشه یک ستون بین دو طرف مشترک است. یک سوم دیگر از ارتفاع را افزایش داد. بین هر جفت ستون یک مجسمه ایستاده بود. پشت ستون ها یک بلوک جامد مانند سلول وجود داشت که وزن سقف عظیم مقبره را تحمل می کرد. سقف، که بیشتر یک سوم انتهایی ارتفاع را تشکیل می داد، هرمی شکل بود . در بالای آن ، چهار اسب بزرگ قرار داشت که ارابه‌ای را می‌کشیدند و تصاویری از ماوسولوس و درمنه را سوار می‌کردند. [ نیازمند منبع ]

تاریخچه

مجسمه های عظیم یک مرد و یک زن از مقبره هالیکارناسوس، که به طور سنتی به عنوان Mausolos و Artemisia II شناخته می شوند ، در حدود 350 قبل از میلاد، موزه بریتانیا.

مورخان مدرن اشاره کرده اند که دو سال زمان کافی برای تزئین و ساختن چنین ساختمان پیچیده و گران قیمتی نخواهد بود. بنابراین، اعتقاد بر این است که ساخت و ساز توسط Mausolus قبل از مرگ او آغاز شده و یا توسط رهبران بعدی ادامه یافته است. [9] مقبره هالیکارناسوس شبیه یک معبد بود و تنها راه برای تشخیص این تفاوت دیوارهای بیرونی کمی بلندتر آن بود. مقبره در منطقه یونانی هالیکارناسوس بود که در سال 353 تحت کنترل امپراتوری هخامنشی بود . به گفته معمار رومی ویتروویوس ، این بنا توسط ساتیروس و پیتئوس ساخته شد که رساله‌ای در مورد آن نوشتند. این رساله اکنون گم شده است. [9] پاوسانیاس می‌افزاید که رومی‌ها مقبره را یکی از بزرگ‌ترین عجایب جهان می‌دانستند و به همین دلیل بود که همه مقبره‌های باشکوه خود را mausolea نامیدند. [10]

دقیقاً مشخص نیست که مقبره چه زمانی و چگونه ویران شد: یوستاتیوس ، که در قرن دوازدهم بر تفسیر خود از ایلیاد می نویسد ، می گوید: "این یک شگفتی بود و هست". به همین دلیل، فرگوسن به این نتیجه رسید که ساختمان، احتمالاً در اثر زلزله، بین این دوره و سال 1402، زمانی که شوالیه های سنت جان اورشلیم وارد شدند و ثبت کردند که ویران شده است، ویران شده است. [10] با این حال، لوترل [11] اشاره می‌کند که در آن زمان، یونانیان و ترک‌های محلی هیچ نامی برای - یا افسانه‌هایی برای توضیح - ویرانه‌های عظیم نداشتند، که حاکی از ویرانی در دوره‌های بسیار زودتر است.

بسیاری از سنگ های خرابه ها توسط شوالیه ها برای استحکام بخشیدن به قلعه خود در بدروم استفاده می شد . آنها همچنین نقش برجسته هایی را پیدا کردند که با آنها ساختمان جدید را تزئین کردند. بیشتر سنگ مرمر به آهک سوزانده شد. در سال 1846، لرد استراتفورد د ردکلیف مجوز برداشتن این نقش برجسته ها را از قلعه گرفت. [12]

در محل اصلی، تمام آنچه تا قرن 19 باقی مانده بود، پایه ها و تعدادی مجسمه شکسته بود. این سایت در ابتدا توسط پروفسور دونالدسون مشخص شد و به طور قطعی توسط چارلز نیوتن کشف شد و پس از آن یک اکسپدیشن توسط دولت بریتانیا فرستاده شد. این سفر سه سال به طول انجامید و با ارسال تیله های باقی مانده به پایان رسید. [13] در مقطعی قبل یا بعد از این، دزدان قبر به اتاق دفن زیرزمینی نفوذ کردند و آن را ویران کردند، اما در سال 1972، هنوز به اندازه کافی از آن برای تعیین طرح اتاق‌ها در هنگام حفاری باقی مانده بود. [9]

این بنای تاریخی نه به دلیل اندازه یا استحکام بلکه به دلیل زیبایی طراحی و نحوه تزیین آن با مجسمه یا زیورآلات، توسط باستانی ها هفتمین عجایب جهان قرار گرفت. [14] مقبره اصلی ترین بنای معماری هالیکارناسوس بود که در موقعیتی غالب بر روی زمین های مرتفع بالای بندر قرار داشت. [9]

کوزه خشایارشا اول

کوزه ای از کلسیت یا آلاباستر ، یک آلاباستر ، با امضای چهار زبانه فرمانروای هخامنشی خشایارشا اول (حکومت ۴۸۶–۴۶۵ پیش از میلاد) در خرابه های مقبره، در پای پلکان غربی کشف شد. [15] گلدان حاوی کتیبه‌ای به زبان‌های فارسی باستان ، مصری، بابلی و ایلامی است: [15] [16] [17]

🐎🐏
​​​
​

—  کتیبه فارسی باستانی بر کوزه خشایارشا، مقبره هالیکارناسوس. [16]

چنین کوزه هایی که منشأ مصری دارند برای هخامنشیان بسیار گرانبها بوده و به همین دلیل ممکن است خشایارشا به فرمانروایان کاریان تقدیم کرده و سپس به عنوان یک شی گرانبها نگه داشته شده باشد. [17] به ویژه، کوزه گرانبها ممکن است توسط خشایارشا به آرتمیسیا اول، دودمان کاریان ، که با شایستگی به عنوان تنها دریاسالار زن خود در طول حمله دوم پارسیان به یونان ، و به ویژه در نبرد سالامیس ، عمل کرده بود، ارائه شده باشد . [18] [16] [15] کوزه گواه تماس نزدیک حاکمان کاریان و امپراتوری هخامنشی است. [15] [16]

ابعاد و مجسمه ها

جدول زمانی و نقشه عجایب هفتگانه جهان باستان ، از جمله مقبره در هالیکارناسوس

بسیاری از اطلاعاتی که در مورد مقبره و ساختار آن گردآوری شده است از پلینیوس بزرگ رومی آمده است . [19] او برخی از حقایق اساسی در مورد معماری و برخی از ابعاد نوشت. ساختمان مستطیل شکل بود، نه مربع، که توسط ستونی از سی و شش ستون احاطه شده بود. روبنای هرمی شکلی بود که در بیست و چهار پله به سمت قله عقب می رفت. در بالای آن 4 ارابه اسب مرمری وجود داشت. این ساختمان با دیوارهای مجسمه‌سازی و پیکره‌های آزاد برجسته بود. فیگورهای ایستاده در 5 یا 6 سطح مختلف چیده شدند. [9]

اکنون می توانیم توجیه کنیم که دانش پلینی از اثری که توسط معمار نوشته شده است، به دست آمده است. واضح است که پلینی طرح مقبره را به طور کامل درک نکرده است که مشکلاتی را در بازسازی ساختار ایجاد می کند. او حقایق زیادی را بیان می کند که به خواننده کمک می کند تا تکه هایی از پازل را بازسازی کند. نوشته‌های دیگری از پاوسانیاس، استرابون و ویترویوس نیز به ما کمک می‌کنند تا اطلاعات بیشتری درباره مقبره جمع‌آوری کنیم. [20]

به گفته پلینی، مقبره 19 متر (63 فوت) شمال و جنوب، کوتاهتر در جبهه های دیگر، 125 متر (411 فوت) محیط، و 25 ذراع (11.4 متر یا 37.5 فوت) ارتفاع داشت. اطراف آن را 36 ستون احاطه کرده بودند. آنها این قسمت را پترون نامیدند . در بالای پترون هرمی با 24 پله و ارتفاعی برابر با قسمت پایین وجود داشت. ارتفاع ساختمان 43 متر (140 فوت) بود. [21]

تنها نویسنده دیگری که ابعاد مقبره را بیان می کند، هیجینوس، دستور زبان در زمان آگوستوس است. او این بنا را با سنگ های درخشان، 24 متر (80 فوت) ارتفاع و 410 متر (1340 فوت) محیط توصیف می کند. احتمالاً منظور او ذراع هایی بوده است که دقیقاً با ابعاد پلینی مطابقت دارد، اما این متن تا حد زیادی فاسد تلقی می شود و اهمیت کمی دارد. [20] از ویترویوس می آموزیم که ساتیروس و فیتئوس شرحی از آثار خود نوشته اند که احتمالاً پلینی آن را خوانده است. پلینی احتمالاً این ابعاد را بدون فکر کردن به شکل ساختمان نوشته است. [20]

بسیاری از مجسمه‌ها کمی بزرگ‌تر از اندازه واقعی یافت شدند، یا 1.5 متر (5 فوت). یا 1.60 متر (5.25 فوت). در طول؛ اینها 20 مجسمه شیر بودند. یکی دیگر از یافته های مهم، عمق صخره ای بود که ساختمان روی آن قرار داشت. این سنگ به عمق 2.4 یا 2.7 متر (8 یا 9 فوت) در منطقه ای به ابعاد 33 در 39 متر (107 در 127 فوت) حفاری شد. [21] مجسمه‌های شمال توسط اسکوپاس، مجسمه‌هایی که در شرق بریاکسیس، در جنوب تیموتئوس و در غرب لئوچارس ساخته شده‌اند. [20]

مقبره با مجسمه های بزرگ و زیبای زیادی تزیین شده بود. برخی از این مجسمه ها گم شده اند و یا تنها قطعاتی پیدا شده است. مکان‌های اصلی چندین مجسمه تنها از طریق گزارش‌های تاریخی شناخته شده است. چهره های بزرگ Mausolus و Artemisia در ارابه بالای هرم ایستاده بودند. گروه های سوارکاری جدا شده در گوشه های زیر سکو قرار می گیرند. [20] سرهای نیمه عظیم زنانه ممکن است متعلق به آکروتریوم دو شیروانی باشد که احتمالاً نمایانگر شش شهر کاریانی است که در هالیکارناسوس گنجانده شده است. [22] کار هنوز ادامه دارد، زیرا گروه ها به حفاری و تحقیق در مورد هنر مقبره ادامه می دهند.

تاریخ بعدی مقبره

قلعه بدروم
قلعه از جنوب شرقی

این مقبره سال ها بر شهر هالیکارناسوس مشرف بود. زمانی که شهر در سال 334 قبل از میلاد به دست اسکندر مقدونی افتاد دست نخورده بود و پس از حملات دزدان دریایی در سال های 62 و 58 قبل از میلاد هنوز آسیبی ندید. برای شانزده قرن بالای خرابه های شهر ایستاده بود. سپس یک رشته زمین لرزه ستون ها را شکست و ارابه برنزی را به زمین انداخت. تا سال 1404 پس از میلاد، تنها پایه مقبره هنوز قابل تشخیص بود.

شوالیه های سنت جان رودس به منطقه حمله کردند و قلعه بدروم ( قلعه سنت پیتر ) را ساختند. هنگامی که در سال 1494 تصمیم به استحکام بخشی به آن گرفتند، از سنگ های مقبره استفاده کردند. این همچنین مربوط به زمانی است که "بازسازی های تخیلی" آرامگاه شروع به ظهور کرد. [24] در سال 1522، شایعاتی مبنی بر تهاجم ترکیه باعث شد صلیبیون قلعه را در هالیکارناسوس (که در آن زمان بدروم نامیده می شد) تقویت کنند و بسیاری از قسمت های باقی مانده از مقبره شکسته شده و در دیوارهای قلعه مورد استفاده قرار گیرد. بخش هایی از سنگ مرمر صیقل داده شده از مقبره هنوز در آنجا دیده می شود. سلیمان باشکوه پایگاه شوالیه‌ها را در جزیره رودس فتح کرد، که سپس برای مدت کوتاهی به سیسیل و سپس برای همیشه به مالت نقل مکان کردند و قلعه و بدروم را به امپراتوری عثمانی واگذار کردند . [ نیازمند منبع ]

در حین کار استحکامات، گروهی از شوالیه ها وارد پایه بنای تاریخی شدند و اتاق حاوی تابوت بزرگ را کشف کردند. در بسیاری از تاریخ‌های مقبره، می‌توان داستان زیر را از آنچه اتفاق افتاد یافت: طرف که تصمیم گرفت آن روز برای باز کردن آن خیلی دیر است، صبح روز بعد بازگشت تا مقبره را پیدا کند، و هر گنجی که ممکن است در آن وجود داشته باشد، غارت کرده است. اجساد Mausolus و Artemisia نیز گم شده بودند. ساختمان موزه کوچک در کنار محل مقبره داستان را روایت می کند. تحقیقات انجام شده توسط باستان شناسان در دهه 1960 نشان می دهد که مدت ها قبل از آمدن شوالیه ها، دزدان قبر تونلی را در زیر اتاق قبر حفر کرده بودند و محتویات آن را سرقت کرده بودند. همچنین موزه بیان می‌کند که به احتمال زیاد Mausolus و Artemisia سوزانده شده‌اند، بنابراین تنها یک کوزه با خاکستر آنها در اتاق قبر قرار داده شده است. این توضیح می دهد که چرا هیچ جسدی پیدا نشد. [ نیازمند منبع ]

شوالیه‌ها قبل از آسیاب کردن و سوزاندن بسیاری از مجسمه‌های باقی‌مانده مقبره به آهک برای گچ، تعدادی از بهترین آثار را برداشته و در قلعه بدروم نصب کردند. سه قرن در آنجا ماندند. [ نیازمند منبع ]

اکتشاف و کاوش

یک بازیگر زن نمایشی را در مقابل دو مجسمه از مقبره هالیکارناسوس اجرا می کند. اتاق 21، موزه بریتانیا، لندن

در قرن نوزدهم، کنسول بریتانیا چندین مجسمه را از قلعه بدروم دزدید. اینها اکنون در موزه بریتانیا اقامت دارند . در سال 1852، موزه بریتانیا، باستان شناس چارلز توماس نیوتن را برای جستجوی بقایای بیشتری از مقبره فرستاد. او کار سختی داشت. او محل دقیق مقبره را نمی دانست و هزینه خرید تمام قطعات کوچک زمین در منطقه برای جستجوی آن نجومی بود. در عوض، نیوتن گزارش های نویسندگان باستانی مانند پلینی را مطالعه کرد تا اندازه و مکان تقریبی بنای یادبود را بدست آورد، سپس قطعه زمینی را در محتمل ترین مکان خریداری کرد. نیوتن با حفاری، از طریق تونل هایی که در زیر زمین های اطراف حفر کرده بود، منطقه اطراف را کاوش کرد. او توانست چند دیوار، یک راه پله و در نهایت سه گوشه فونداسیون را پیدا کند. نیوتن با این دانش توانست تعیین کند که کدام قطعه زمین را باید بخرد.

سپس نیوتن محل را حفاری کرد و بخش هایی از نقش برجسته را یافت که دیوار ساختمان و بخش هایی از سقف پلکانی را تزئین می کرد. همچنین یک چرخ ارابه سنگی شکسته به قطر حدود 2 متر (6 فوت 7 اینچ) کشف شد که از مجسمه روی سقف مقبره آمده بود. سرانجام مجسمه‌های Mausolus و Artemisia را که در قله‌ی ساختمان قرار داشتند، پیدا کرد. در اکتبر 1857، نیوتن بلوک‌های سنگ مرمر را توسط HMS Supply از این مکان حمل کرد و در مالت فرود آورد . این بلوک ها برای ساخت یک اسکله جدید در مالت برای نیروی دریایی سلطنتی استفاده شد . امروزه این اسکله به عنوان اسکله شماره 1 در Cospicua شناخته می‌شود ، اما بلوک‌های ساختمانی از دید پنهان شده‌اند و در نهر Dockyard در گراند هاربر غوطه‌ور هستند . [25]

از سال 1966 تا 1977، مقبره توسط کریستین جپسن از دانشگاه آرهوس ، دانمارک به طور کامل مورد تحقیق قرار گرفت. او یک تک نگاری شش جلدی به نام The Maussolleion at Halikarnassos تولید کرده است .

زیبایی مقبره نه تنها در خود ساختار، بلکه در تزیینات و مجسمه هایی بود که بیرون را در سطوح مختلف روی سکو و پشت بام تزئین می کرد: مجسمه های مردم، شیرها، اسب ها و حیوانات دیگر در مقیاس های مختلف. چهار مجسمه ساز یونانی که مجسمه ها را تراشیدند: بریاکسیس، لئوچارس، اسکوپاس و تیموتئوس هر کدام مسئول یک طرف بودند. از آنجایی که مجسمه های انسان و حیوانات بودند، مقبره جایگاه ویژه ای در تاریخ دارد، زیرا به خدایان یونان باستان تقدیم نشده است.

امروزه، قلعه عظیم شوالیه‌های بیمارستان‌لر (شوالیه‌های سنت جان) هنوز در بدروم پابرجاست و سنگ‌های صیقلی و بلوک‌های مرمر مقبره را می‌توان در دیوارهای این بنا مشاهده کرد. در محل مقبره، فقط پایه و یک موزه کوچک باقی مانده است. برخی از مجسمه‌های باقی‌مانده در موزه بریتانیا شامل قطعاتی از مجسمه‌ها و بسیاری از تخته‌های فریز است که نبرد بین یونانی‌ها و آمازون‌ها را نشان می‌دهد . در آنجا تصاویر ماوسولوس و ملکه‌اش بر بقایای معدود شکسته‌ای از مقبره زیبایی که برای او ساخته بود تماشا می‌کنند.

تاثیر بر معماری مدرن

ساختمان‌های مدرنی که طرح‌های آن‌ها بر اساس یا متاثر از تفاسیر طرح مقبره Mausolus بوده‌اند، عبارتند از Fourth و Vine Tower در سینسیناتی . ساختمان دادگاه های مدنی در سنت لوئیس ; ساختمان ملی نیوآرک در نیوآرک، نیوجرسی ؛ مقبره گرانت و 26 برادوی در شهر نیویورک. تالار شهر لس آنجلس ؛ حرم یاد در ملبورن; مناره کلیسای سنت جورج، بلومزبری در لندن. یادبود جنگ ایندیانا (و به نوبه خود برج Salesforce ) در ایندیاناپولیس؛ [26] [27] خانه معبد در واشنگتن دی سی. رژیم غذایی ملی در توکیو؛ سالن یادبود سربازان و ملوانان در پیتسبورگ. [28] و ساختمان بانک تجارت در Peoria، IL .

گالری سایت ماکت قرن دوم

در میلاس (همچنین محل مقبره هکاتومنوس ، که پدر ماوسولوس بود )، همچنین مکان Gümüşkesen، یک کپی در مقیاس کوچک در دوران رومی (قرن دوم قبل از میلاد) از مقبره هالیکارناسوس است:

همچنین ببینید

یادداشت ها

  1. ↑ "Mausoleion" به معنای "[ساختمانی] اختصاص یافته به Mausolus" بود. بنابراین، "مقبره مقبره" یک توتولوژی است .

مراجع

  1. ↑ کوستوف، اسپیرو (1985). تاریخچه معماری . آکسفورد: انتشارات دانشگاه آکسفورد. ص 9. ISBN 0-19-503473-2.
  2. ↑ گلوگ، جان (1969) [1958]. راهنمای معماری غرب (ویرایش اصلاح شده). گروه انتشارات هملین ص 362.
  3. ^ آب آندره سالوینی، بئاتریس (2005). امپراتوری فراموش شده: دنیای ایران باستان. انتشارات دانشگاه کالیفرنیا. ص 46. ​​شابک 978-0520247314.
  4. ↑ اسمیت، ویلیام (1870). «فرهنگ عتیقه یونانی و رومی». ص 744. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 ژوئن 2006 . بازیابی شده در 21 سپتامبر 2006 .
  5. ↑ «نشنال جئوگرافیک – چگونه این مقبره عظیم به عجایب دنیای باستان تبدیل شد». Zegister . 2 ژانویه 2023 . بازبینی شده در 3 ژانویه 2023 .
  6. ↑ «مقبره هالیکارناسوس». ancienthistory.about.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 فوریه 2014 . بازبینی شده در 5 فوریه 2014 .
  7. ↑ «مقبره در هالیکارناسوس». unmuseum.org ​بازبینی شده در 5 فوریه 2014 .
  8. ↑ «مقبره هالیکارناسوس». bodrumpages.com ​بازبینی شده در 5 فوریه 2014 .
  9. ^ abcde Colvin, Howard (1991). معماری و زندگی پس از آن (ویرایش اول). دانشگاه ییل: انتشارات نیوهون. صص 30-31. شابک 978-0300050981.
  10. ^ آب فرگوسن، ص. 10.
  11. ^ A. Luttrell، تاریخ متاخر Maussolleion و استفاده از آن در قلعه Hospitaller در بدروم. در کریستین جپسن و همکاران. مقبره در هالیکارناسوس. 1986.
  12. ^ فرگوسن، ص. 6.
  13. ^ فرگوسن، ص. 7.
  14. ^ فرگوسن، ص. 65.
  15. ^ abcd تاریخ باستان کمبریج. انتشارات دانشگاه کمبریج 1924. ص. 283. شابک 978-0521228046.
  16. ^ abcd کوزه ای با نام شاه خشایارشا - لیویوس.
  17. ^ آب نیوتن، چارلز توماس (1863). تاریخچه اکتشافات در هالیکارناسوس، کنیدوس و برانچیدا. روز و پسر. ص 667.
  18. ↑ شهردار، آدرین (2014). آمازون ها: زندگی و افسانه های زنان جنگجو در سراسر جهان باستان. انتشارات دانشگاه پرینستون ص 315. شابک 978-1400865130.
  19. ↑ پلینی بزرگ ، تاریخ طبیعی ، xxxvi.30–31.
  20. ^ abcde فرگوسن.
  21. ^ آب فرگوسن، ص. 9.
  22. ^ "[راهنمای] اتاق مقبره." (1886). متولیان، لندن انگلستان
  23. ^ CNG: SATRAPS از CARIA. ماوسولوس. حدود 377/6-353/2 قبل از میلاد. تترادراخم AR (23 میلی متر، 15.13 گرم، 12 ساعت). نعناع هالیکارناسوس. ضربه ج. 370–360 قبل از میلاد
  24. ↑ «مقبره». SDU (به دانمارکی) . بازبینی شده در 8 دسامبر 2017 .
  25. ↑ بوسوتیل، سینتیا (26 ژوئیه 2009). "اسکله 1 ساخته شده از خرابه های باستانی؟". تایمز ​بازبینی شده در 15 مارس 2015 .
  26. ↑ « نمای بیرونی یادبود جنگ ایندیانا». ایالت ایندیانا بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 اکتبر 2007 . بازیابی شده در 21 دسامبر 2010 .
  27. ↑ «IWM: موزه یادبود جنگ ایندیانا». in.gov . 4 مه 2021.
  28. ↑ کریستین اچ. اوتول (20 سپتامبر 2009). "آخر هفته طولانی: پیتسبورگ، سه راه". واشنگتن پست .

منابع

در ادامه مطلب

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی مربوط به مقبره در هالیکارناسوس موجود است .
منابع کتابخانه ای درباره
مقبره هالیکارناسوس
  • کتاب های آنلاین
  • منابع موجود در کتابخانه شما
  • منابع موجود در سایر کتابخانه ها