stringtranslate.com

معاهده پاریس (1815)

معاهده پاریس در سال 1815 که به عنوان دومین معاهده پاریس نیز شناخته می شود ، در 20 نوامبر 1815 پس از شکست و دومین کناره گیری ناپلئون بناپارت امضا شد. در فوریه، ناپلئون از تبعید خود در البا فرار کرده بود ، در 20 مارس وارد پاریس شد و صد روز حکومت دوباره خود را آغاز کرد. پس از شکست فرانسه از ائتلاف هفتم در نبرد واترلو ، [1] ناپلئون متقاعد شد که دوباره در 22 ژوئن از سلطنت کناره گیری کند. پادشاه لویی هجدهم که با ورود ناپلئون به پاریس از کشور گریخته بود، برای بار دوم در 8 ژوئیه بر تخت سلطنت نشست.

معاهده 1815 شرایط تنبیهی بیشتری نسبت به معاهده سال قبل داشت . به فرانسه دستور داده شد که 700 میلیون فرانک غرامت بپردازد، و مرزهای آن به مرزهایی که در 1 ژانویه 1790 وجود داشت کاهش یافت. فرانسه باید پول بیشتری را برای پوشش هزینه های تأمین استحکامات دفاعی اضافی که توسط کشورهای همسایه ائتلاف ساخته می شد، پرداخت می کرد. بر اساس مفاد این معاهده، بخش‌هایی از فرانسه باید به مدت پنج سال توسط 150000 سرباز اشغال می‌شد و فرانسه هزینه آن را تقبل می‌کرد. با این حال، اشغال ائتلاف تحت فرمان دوک ولینگتون تنها برای سه سال ضروری تلقی شد. نیروهای خارجی در سال 1818 از فرانسه خارج شدند ( کنگره اکس لا شاپل ). [2] [3]

علاوه بر معاهده صلح قطعی بین فرانسه و بریتانیای کبیر، اتریش، پروس و روسیه، چهار کنوانسیون اضافی و یک قانون تایید کننده بی طرفی سوئیس در همان روز امضا شد. [4]

معاهده قطعی

در صورتی، مناطقی که در سال 1814 به فرانسه واگذار شد اما پس از معاهده پاریس در سال 1815 حذف شدند.
نقشه ای از مرز شرقی فرانسه برای نشان دادن صلح دوم پاریس 20 نوامبر 1815
مرز جنوب شرقی فرانسه پس از معاهده پاریس، 1815

معاهدات صلح 1815 به طور کامل به زبان فرانسه ، زبان دیپلماسی معاصر تنظیم شد. چهار معاهده بین فرانسه و هر یک از چهار قدرت اصلی ائتلاف هفتم وجود داشت : اتریش، بریتانیا، پروس و روسیه. هر چهار معاهده در یک روز (20 نوامبر 1815) امضا شدند، به طور کلمه ای قید و شرط داشتند و به همان شیوه تنظیم شدند (مثلاً "پیمان قطعی بین بریتانیای کبیر و فرانسه"). [4]

این معاهده نسبت به فرانسه سخت‌تر از معاهده 1814 بود که از طریق مانور تالیران مورد مذاکره قرار گرفته بود ، زیرا به دلیل محدودیت‌هایی که اخیراً به دلیل حمایت گسترده از ناپلئون در فرانسه مطرح شد. فرانسه دستاوردهای ارضی ارتش‌های انقلابی را در سال‌های 1790-1792 از دست داد که معاهده قبلی به فرانسه اجازه حفظ آن را می‌داد. این کشور به مرزهای 1790 خود کاهش یافت (به علاوه مناطق تحت محاصره Comtat Venaissin ، شهرستان Montbéliard و Stadtrepublik Mülhausen ، که فرانسه مجاز به حفظ آنها بود، اما منهای چند منطقه از قلمرو در امتداد مرز شمالی، از جمله Landau و Saarlouis. exclave، که از سال 1697 فرانسوی بود، و همچنین شش کمون فرانسوی در همسایگی دریاچه ژنو که به جمهوری ژنو واگذار شد تا به بقیه سوئیس متصل شود [5] فرانسه نیز باید 700 میلیون فرانک بپردازد در غرامت، در پنج اقساط سالیانه، [6] و با هزینه خود ارتش ائتلاف متشکل از 150000 سرباز [7] را در مناطق مرزی شرقی فرانسه، از کانال انگلیسی تا مرز با سوئیس، به مدت حداکثر نگه دارد. هدف دوگانه اشغال نظامی توسط کنوانسیون ضمیمه این معاهده مبنی بر شرایط افزایشی که به موجب آن فرانسه اوراق قرضه قابل مذاکره صادر می کند که غرامت را پوشش می دهد بدیهی است: علاوه بر محافظت از کشورهای همسایه در برابر یک قرارداد . با احیای انقلاب در فرانسه، اجرای بندهای مالی معاهده را تضمین کرد. [9]

اگرچه برخی از متفقین، به‌ویژه پروس ، در ابتدا از فرانسه خواستند تا سرزمین‌های قابل توجهی در شرق را واگذار کند، رقابت بین قدرت‌ها و تمایل عمومی برای تأمین بازسازی بوربن باعث شد که حل‌وفصل صلح کمتر از آنچه که ممکن بود دشوار باشد. [ نیاز به منبع ] این معاهده برای بریتانیای کبیر توسط لرد کسلریگ و دوک ولینگتون و توسط دوک دو ریشلیو برای فرانسه امضا شد . معاهدات موازی با فرانسه توسط اتریش ، روسیه و پروس امضا شد و در واقع اولین کنفدراسیون اروپا را تشکیل داد . اتحاد چهارگانه در یک معاهده جداگانه که در 20 نوامبر 1815 نیز امضا شد، احیا شد و مفهوم جدیدی را در دیپلماسی اروپایی معرفی کرد، کنگره زمان صلح "برای حفظ صلح در اروپا" [10] بر اساس الگوی کنگره وین ، که به نتیجه رسیده بود. 9 ژوئن 1815.

معاهده مختصر است. امضاکنندگان معاهده علاوه بر اینکه «فرانسه و اروپا را از تشنج‌هایی که توسط کار متاخر ناپلئون بناپارت تهدید می‌شد، حفظ کردند»، [10] امضاکنندگان معاهده همچنین « نظام انقلابی بازتولید شده در فرانسه» را انکار کردند. [10]

این معاهده "در میل به تحکیم، با حفظ اقتدار سلطنتی نقض نشده، و با بازگرداندن عملکرد منشور قانون اساسی ، نظم چیزهایی که با خوشحالی در فرانسه دوباره برقرار شده بود" ارائه شده است. اولین معاهده پاریس ، در 30 مه 1814، و قانون نهایی کنگره وین ، در 9 ژوئن 1815، تایید شد. در همان روز، در یک سند جداگانه، بریتانیا، روسیه، اتریش و پروس اتحاد چهارگانه را تجدید کردند . شاهزادگان و شهرهای آزاد که امضاء کننده نبودند، دعوت شدند تا به شروط آن ملحق شوند، [11] که به موجب آن این معاهده بخشی از حقوق عمومی شد که به موجب آن اروپا، به استثنای امپراتوری عثمانی ، [12] «روابط» برقرار کرد. که از آن یک سیستم موازنه واقعی و دائمی قدرت در اروپا استخراج می شود. [13]

مقاله تجارت برده

یک ماده اضافی الحاق شده به معاهده به موضوع برده داری پرداخت . اعلامیه قدرتها در مورد لغو تجارت برده در 8 فوریه 1815 (که همچنین ACT شماره پانزدهم قانون نهایی کنگره وین را تشکیل داد) را تأیید کرد و افزود که دولتهای طرفهای متعاهد باید «بدون اتلاف زمان، ... مؤثرترین اقدامات را برای لغو کامل و قطعی تجارتی که این قدر نفرت انگیز و به شدت توسط قوانین دین و طبیعت محکوم شده است، یافت». [14] [15]

کنوانسیون غرامت مالی

یک کنوانسیون در مورد غرامت مالی نحوه انحلال غرامت 700 میلیون فرانکی را که باید توسط فرانسه پرداخت شود، مطابق با ماده چهارم معاهده تنظیم کرد. این مبلغ باید روز به روز به نسبت مساوی در فاصله پنج سال از 1 دسامبر 1815 پرداخت می شد. [16]

بنابراین، فرانسه موظف شد به‌حساب این کنوانسیون به مدت پنج سال هر روز 383251 فرانک، معادل حدود 16000 پوند استرلینگ به نرخ مبادله روز پرداخت کند. [16] برای این سهمیه روزانه، دولت فرانسه باید هر روز به خزانه داری فرانسه تکالیفی می داد که به حامل آن پرداخت می شد. با این حال، در مرحله اول، کمیسیونرهای ائتلاف قرار بود کل 700 میلیون را در پانزده اوراق قرضه 46 ⅔ میلیونی هر کدام دریافت کنند. که اولی در 31 مارس 1816، دومی در 21 ژوئیه 1816 و غیره هر چهارمین ماه قابل پرداخت بود. در ماه قبل از شروع هر یک از این چهار دوره ماهانه، فرانسه باید یکی از این اوراق را به مبلغ 46 ⅔ میلیون، با مبادله آن در برابر واگذاری‌های روزانه ذکر شده اولیه قابل پرداخت به حامل، که واگذاری‌ها، به منظور سهولت و راحتی، بازخرید می‌کرد. قابل مذاکره، دوباره به کوپورها یا مجموعه هایی از مبالغ کوچکتر تقسیم شدند . فرانسه به عنوان تضمینی برای پرداخت منظم این واگذاری ها و برای رفع کاستی ها، به متفقین صندوقی از سود اختصاص داد تا در لیور بزرگ بدهی عمومی خود به مبلغ هفت میلیون فرانک در یک سرمایه درج شود. از 140 میلیون انحلال باید هر شش ماه یکبار انجام می‌شد، زمانی که واگذاری‌هایی که به‌موقع توسط خزانه‌داری فرانسه انجام می‌شد به عنوان پرداختی به مبلغ آن دریافت می‌شد و کسری ناشی از واگذاری‌هایی که رعایت نشده بود، با سود پنج درصد جبران می‌شد. صندوق بهره مندرج در گراند لیور ، به روشی که در این کنوانسیون مشخص شده است. [16]

توزیع مبلغ بین قوای ائتلافی که فرانسه در این کنوانسیون پرداخت می‌کند، توسط کنوانسیون جداگانه‌ای تنظیم می‌شود، پروتکل غرامت مالی که باید توسط فرانسه ارائه شود و جدول تخصیص : [16]

کنوانسیون خط نظامی

کنوانسیون خط نظامی کلیه مسائل مربوط به اشغال موقت مرزهای فرانسه توسط ارتش ائتلاف متشکل از 150000 نفر را مطابق با ماده پنجم معاهده قطعی تنظیم کرد. خط نظامی که باید اشغال شود، در امتداد مرزهایی گسترش می‌یابد که بخش‌های پاس د کاله، شمال آردن، میوس، موزل، راین پایین و راین علیا را از بخش‌های دیگر جدا می‌کرد. داخلی فرانسه [19]

همچنین توافق شد که نه ائتلاف و نه نیروهای فرانسوی (مگر به دلایل خاص و با توافق دوجانبه)، مناطق و مناطق زیر را اشغال نکنند: [19]

در خط اشغال شده توسط ارتش ائتلاف، 26 قلعه مجاز به داشتن پادگان بودند (جدول سمت راست را ببینید)، اما بدون هیچ گونه مواد و تجهیزات توپخانه و انبارهای مهندسی. [19]

فرانسه قرار بود تمام نیازهای 150000 نیروی ائتلاف را که در این کشور باقی مانده بودند تامین کند. محل اسکان، سوخت، نور، آذوقه و علوفه باید به صورت غیرنظامی، به میزانی که از 200000 جیره روزانه برای مردان و 50000 جیره روزانه برای اسبها تجاوز نمی کند، فراهم شود. و برای پرداخت، تجهیزات، لباس، و غیره. [19]

فرانسه باید در طول اشغال پنج ساله سالانه 50 میلیون فرانک به ائتلاف پرداخت می کرد: با این حال متحدان در سال اول تنها به 30 میلیون فرانک به صورت علی الحساب راضی بودند. سرزمین ها و دژهایی که به طور قطعی توسط فرانسه واگذار شده بود و همچنین قلعه هایی که قرار بود به مدت پنج سال به طور موقت توسط نیروهای ائتلاف اشغال شوند، ظرف ده روز پس از امضای معاهده اصلی به آنها واگذار می شد و تمام نیروهای ائتلاف، به جز 150000 نفر که قرار بود باقی بمانند، قرار بود ظرف 21 روز از آن تاریخ فرانسه را تخلیه کنند. [19]

هزینه مستقیمی که این کنوانسیون بر فرانسه تحمیل می کند، به میزان زیادی از 700 میلیون فرانک غرامت فراتر رفته است. با تخمین ارزش سهم و کمک هزینه سرباز 1 و نیم فرانک و جیره سواره نظام 2 فرانک، هزینه سالانه تحویل غیرنقدی برای 200000 سهم و 50000 سهمیه 146 میلیون فرانک خواهد بود که با اضافه شدن 50 فرانک. میلیون فرانک پول در سال، مجموعاً 196 میلیون فرانک در سال، معادل 22370 استرلینگ در روز به نرخ مبادله آن زمان. [19]

کنوانسیون دعاوی خصوصی علیه فرانسه

کنوانسیون مربوط به دعاوی خصوصی از فرانسه، تضمین پرداخت پولی که فرانسه به تابعین قدرتهای ائتلاف دارد، مطابق با معاهده 1814 و ماده هشتم معاهده صلح 1815 را تضمین کرد. در کنوانسیون بیست و شش ماده وجود داشت که موارد زیر را پیش بینی می کرد: [19]

همه این ادعاها باید ظرف یک سال پس از تصویب معاهده ارسال می‌شد وگرنه باطل می‌شدند (ماده شانزدهم)، و کمیته‌هایی برای انحلال آنها تعیین می‌شد.

مواد هفدهم تا نوزدهم مربوط به پرداخت مطالبات و ثبت آنها در بزرگ لیور ( دفتر کل ). ادعاهای تحت این کنوانسیون بسیار زیاد بود، بنابراین برای طرفین غیرممکن بود که در زمان امضای معاهده تصور روشنی از مبلغ لازم داشته باشند. به عنوان ضمانت پرداخت، ماده XX مقرر می‌کرد که سرمایه‌ای با 3 و نیم میلیون فرانک بهره در گراند لیور درج می‌شد ، که سود آن باید نیم‌سال توسط کمیسیون‌های مشترک دریافت می‌شد. [19]

کنوانسیون دعاوی اتباع بریتانیا

کنوانسیون چهارم منحصراً مربوط به انحلال دعاوی اتباع بریتانیا از دولت فرانسه، مطابق با معاهده صلح پاریس در سال 1814 و ماده هشتم پیمان صلح پاریس در سال 1815 بود. اموال در فرانسه از 1 ژانویه 1791، با توقیف یا مصادره توسط دولت فرانسه، باید جبران شود. مقدار سهام دائمی از دست رفته قرار بود در گراند لیور ثبت شود و از 22 مارس 1816 سود حاصل شود. با این حال، به استثنای دارندگانی که از سال 1797 داوطلبانه برای دریافت سود سهام خود به یک سوم تسلیم شده بودند. در مورد حق سنوات مادام العمر از سوی دولت فرانسه نیز همینطور بود. [24]

همچنین برای از دست دادن اموال غیرمنقول از طریق توقیف، مصادره یا فروش غرامت اعطا شد. و مقررات خاصی برای تعیین ارزش آن به منصفانه ترین شکل ممکن وضع شد. باید حساب جداگانه ای از معوقه هایی که برای انواع اموال جمع شده بود نگهداری می شد که معوقات آن با بهره سالانه چهار درصد محاسبه می شد. منقول به درستی که به دلایل فوق از بین رفته بود نیز باید با کتیبه ها بر اساس ارزش آن پرداخت می شد و سود آن سالیانه سه درصد محاسبه می شد. اما از این غرامت، کشتی ها، محموله ها و سایر اموال منقول که مطابق با قوانین جنگ و احکام منع توقیف شده بودند، مستثنی شدند. تمام ادعاهای فوق یا هر توصیف دیگری باید ظرف سه ماه پس از تاریخ امضای کنوانسیون چهارم (20 نوامبر 1815) از اروپا، شش ماه از مستعمرات غرب و دوازده ماه از هند شرقی ارائه شود. ، و غیره [24]

این ادعاها باید توسط یک کمیسیون مختلط تصفیه بررسی و تصمیم گیری می شد: و اگر آرای آنها برابر بود، یک داور به قید قرعه از یک کمیسیون مختلط داوری انتخاب می شد. به عنوان تضمینی برای پرداخت مطالبات تایید شده بر اساس این کنوانسیون، باید قبل از اول ژانویه 1816، در گراند لیور ، سرمایه ای با 3 و نیم میلیون فرانک بهره، به نام کمیسیون مختلط دیگری از افسران انگلیسی و فرانسوی درج می شد. که قرار بود چنین سودی دریافت کنند. با این حال، بدون تخصیص آن به غیر از قرار دادن آن در وجوه عمومی، با انباشت سود به نفع طلبکاران. به محض اینکه کتیبه انجام شد، بریتانیا مستعمرات فرانسه را همانطور که در معاهده 1814 توافق شده بود، از جمله جزایر مارتینیک و گوادلوپ که به طور موقت توسط سربازان بریتانیا دوباره اشغال شده بودند، بازگرداند. [24]

در مورد بی طرفی سوئیس اقدام کنید

کنفدراسیون سوئیس در سال 1648 در صلح وستفالیا به‌عنوان یک کشور بی‌طرف مستقل در سطح بین‌المللی به رسمیت شناخته شد. در طول جنگ‌های ناپلئون نتوانست بی‌طرف بماند، زیرا برخی از کانتون‌ها به ایالت‌های دیگر ضمیمه شده بودند و تحت نفوذ فرانسه، قانون میانجی‌گری تصویب شد . امضا شد و به جای کنفدراسیون سوئیس، جمهوری متمرکزتر هلوتیک ، متحد فرانسه، جایگزین کرد. با سقوط ناپلئون در سال 1814، کانتون های سوئیس روند نوشتن قانون اساسی جدید و کمتر متمرکز را آغاز کردند. [25]

در 20 مارس 1815، در کنگره وین ، قدرت های اروپایی (اتریش، فرانسه، بریتانیا، پرتغال، پروس، روسیه، اسپانیا و سوئد) موافقت کردند که سوئیس مستقل و بی طرف را برای همیشه به رسمیت بشناسند و در 27 مه سوئیس به آن ملحق شد. اعلامیه

با این حال، در طول صد روز ناپلئون، ائتلاف هفتم امضای قانون تصدیق و تضمین بی طرفی همیشگی سوئیس را تا زمانی که ناپلئون بناپارت شکست خورد، به حالت تعلیق درآورد. این به نیروهای ائتلاف اجازه داد تا از خاک سوئیس عبور کنند. بنابراین با ماده 84 قانون نهایی کنگره وین مورخ 20 نوامبر 1815، چهار قدرت بزرگ ائتلاف (اتریش، بریتانیا، پروس و روسیه) و فرانسه به بی طرفی دائمی سوئیس اذعان رسمی و معتبر کردند. [25] [26]

بازگشت هنر غارت شده

از سال 1793، هنرهای زیادی از سراسر اروپا توسط ارتش فرانسه غارت شده بود. معاهده اول پاریس هیچ درخواستی در این زمینه نداشت، اما معاهده دوم مستلزم بازگرداندن آثار هنری دزدیده شده به کشورهای مبدا بود. این روند تصادفی بود، زیرا برخی از کشورها وجود نداشتند، اما این معاهده یکی از اولین معاهده‌هایی بود که مستلزم بازگرداندن غنایم جنگی در مقیاس بزرگ بود.

همچنین ببینید

یادداشت ها

  1. ↑ «نبرد واترلو». تاریخچه . 29 ژوئیه 2022.
  2. ^ مقبره ها 1996، ص. 337.
  3. ^ کارکنان EM 1918، ص. 161.
  4. ↑ ab وزارت خارجه بریتانیای کبیر 1838، ص. [1].
  5. ↑ مایکل جی فرای، اریک گلدشتاین و ریچارد لانگهورن، راهنمای روابط بین‌الملل و دیپلماسی ، «کنگره و کنسرت اروپا، 1814–1830» ص، 118.
  6. ^ ماده 9; معاهده 1814 فقط از فرانسه خواسته بود که بدهی های دولتی و خصوصی را که رژیم ناپلئونی متحمل شده بود، رعایت کند. رجوع کنید به آندره نیکول، "مشکل جبران خسارت پس از صد روز" مجله تاریخ مدرن 25.4 (دسامبر 1953: 343-354)
  7. ^ مواد 4 و 5.
  8. ↑ ارتش اشغال و تبدیل تعدیل گر دوک ولینگتون از سرباز به دولتمرد در توماس دوایت وو، دوک ولینگتون و ارتش اشغال بریتانیا در فرانسه، 1815-1818 (Westport CT:Greenwood Press) 1992 مورد بحث قرار گرفته است.
  9. ↑ نکته ای که نیکول 1953:344 بیان کرد.
  10. ↑ abc مقالات بریتانیا و کشورهای خارجی ، ص. 281
  11. ↑ قانون کنگره وین ، ماده ۱۱۹.
  12. ترکیه با خواست صریح روسیه از کنگره وین کنار گذاشته شده بود (K. Strupp, et al. , Wörterbuch des Völkerrechts , (Berlin, 1960-1962) sv "Wiener Kongres").
  13. ↑ عبارت از معاهده 20 مه 1814، نقل شده در هیو مک کینون وود، "پیمان پاریس و وضعیت ترکیه در حقوق بین الملل" مجله آمریکایی حقوق بین الملل 37.2 (آوریل 1943: 262-274) ص 263 و یادداشت است. 6; موضوع اصلی وود، معاهده پاریس (1856) است که به جنگ کریمه خاتمه می دهد .
  14. ↑ بحث های پارلمانی از سال 1803 تا امروز، منتشر شده توسط sn، 1816 جلد 32. ص. 200
  15. ↑ مقالات بریتانیا و کشورهای خارجی ، ص. 292
  16. ^ کارکنان abcd . The European Magazine, and London Review , Philological Society (بریتانیا کبیر)، ژانویه 1918 صفحات 159,160
  17. ^ برای تقسیم دقیق تر مبلغ 100 میلیون برای این تعداد مرد، پرداخت 426 فرانک 38.50 سنت برای هر مرد خواهد بود.
  18. ^ به بعد از بحران راین 1840 به تعویق افتاد . در سال 1841 کنفدراسیون آلمان تصمیم گرفت دو قلعه در رستات و اولم بنا کند .
  19. ^ ستاد ابجدی . مجله اروپایی و لندن ریویو ، انجمن فیولوژیکی (بریتانیا)، ژانویه 1918 ص. 161
  20. ↑ The Gentleman's Magazine ، جلد 84، قسمت 2، F. Jefferies، 1814. ص. 175
  21. ↑ آرتور ولزلی دومین دوک ولینگتون، جان گوروود. اعزام های فیلد مارشال دوک ولینگتون، KG: در طول مبارزات مختلف او در هند، دانمارک، پرتغال، اسپانیا، کشورهای پست، و فرانسه ، J. Murray، 1838 صفحات 159-161
  22. ↑ جوزف بلانت The American Annual Register , G. & C. Carvill, 1835. p. 208
  23. ↑ اسناد اجرایی: کنگره سیزدهم، جلسه دوم – کنگره چهل و نهم، جلسه اول ، کنگره ایالات متحده، 1832. ص. 73
  24. ^ کارکنان abc . مجله اروپایی، و لندن ریویو ، انجمن فیولوژیکی (بریتانیا)، ژانویه 1918، صفحات 161-162
  25. ↑ ab Lassa Oppenheim، Ronald Roxburgh (2005). حقوق بین الملل ، تبادل کتاب حقوق، آموزشی ویبولیتین ISBN 978-1-58477-609-3 . ص 173 
  26. ↑ بحث های پارلمانی از سال 1803 تا کنون ، جلد 32 (1 فوریه تا 6 مارس 1816)، هانسارد، ص. 308

در ادامه مطلب

انتساب