Orsat "Medo" Pucić ، ( ایتالیایی : Orsatto Pozza ، [1] سیریلیک صربی : Орсат "Медо" Пучић ؛ 12 مارس 1821 - 30 ژوئن 1882) نویسنده راگوزایی و یکی از اعضای مهم جنبش صرب-کاتولیک در دابروف بود . [2] [3]
اورسات پوچیچ در 21 مارس 1821 در دوبرونیک ، آن زمان در امپراتوری اتریش به دنیا آمد . او از خاندان Pucić ، یک خانواده اصیل قدیمی جمهوری راگوزا بود . برادر او نیکو پوچیچ بود . او در لیسیوم در ونیز تحصیل کرد، جایی که در سال 1841 با یان کولار [ 1] و همچنین آدام میکیویچ آشنا شد و شروع به حمایت از احساسات ملی صرب کرد. [4] پوچیچ تحت تأثیر ایده های پان اسلاویستی قرار گرفت و به جنبش ایلیاتی پیوست . پوچیچ یکی از اعضای جنبش کاتولیک صرب بود . [5] [6] [7]
او بین سالهای 1841 و 1843 در دانشگاه پادوآ تحصیل کرد و سپس از سال 1843 تا 1845 در وین به تحصیل حقوق پرداخت و یک شوالیه بیمارستانی از سلطنت سنت جان بود . [8] در سال 1843، او که می‌خواست با ریشه‌های اسلاوی خود ارتباط برقرار کند، نام خود را به «مدو» از نام اصلی‌اش «اورست» تغییر داد. [9]
پوچیچ بین سال های 1846 تا 1849 در شهرهای لوکا و پارما زندگی می کرد و در دادگاه هابسبورگ خدمت می کرد. [10] [11] [12] پوچیچ در تماس فعال با محافل فرهنگی و سیاسی کرواسی مرکزی ، بقیه امپراتوری اتریش، و کشورهای مختلف اروپا بود. در مارس 1848 پوچیچ قرعه کشی خود را با آدام میکیویچ که در آن زمان در رم بود و تلاش می کرد پاپ پیوس نهم را متقاعد کند تا انقلاب ملی لهستان علیه هابسبورگ ها را تأیید کند، انداخت . [10] در سال 1858 Medo Pucić جلد اول اسناد صربستان ( Spomenici Srpski ) را در بلگراد منتشر کرد که شامل اسناد نوشته شده توسط Rusko Hristoforović (1395-1423) از صدراعظم صربستان در دوبرونیک بود . [13]
پس از سال 1860 که زندگی سیاسی در سلطنت اتریش-مجارستان احیا شد، او در جنبش های ملی صربستان و کرواسی در دالماسیا و سیاست در کرواسی شرکت کرد . [14] ایده پان اسلاوی (یا پان-اسلاوی جنوبی) پوچیچ بر اساس اصل اتحاد کروات ها با سنت اسلاو در دوبرونیک بود. پوچیچ از متحد شدن تمام سرزمین های اسلاوی جنوبی در داخل سلطنت هابسبورگ حول یک ملت، که بعدا یوگسلاوی نامیده شد ، حمایت کرد . [ نیازمند منبع ]
Medo Pucić اولین کسی بود که علناً خود را صرب خواند، در حالی که در عین حال معتقد بود که نام کرواتی زبانی که او صحبت می کند مترادف نام صربی است، بنابراین او عملاً یکی از طرفداران slovinstvo ، یک پان اسلاو بود. دیدگاه ملیت های اسلاوی جنوبی [15]
در سال 1868، او به بلگراد نقل مکان کرد تا معلم شاهزاده جوان میلان اوبرنوویچ چهارم شود تا اینکه در سال 1872 به سن بلوغ رسید. [4] او در سال 1874 به دوبرونیک بازگشت و نقش مهمی در زندگی فرهنگی شهر ایفا کرد. دهه 1870 حزب صرب در میان حامیان خود در دوبرونیک، در کنار صرب ها (ارتدوکس) و برخی کاتولیک ها، که از آن زمان خود را صرب مذهب کاتولیک اعلام کرده اند، جنبش صرب-کاتولیک در دوبرونیک داشت . ظاهر کاتولیک‌های صرب دوبرونیک بر این فرض استوار بود که ووک کاراجیچ می‌گفت همه کسانی که به زبان استوکاوی صحبت می‌کردند صرب بودند. [4]
در سال 1878، پوچیچ یکی از بنیانگذاران مجله ادبی جدید اسلوویناک بود که لوکو زوره ، جووان سوندیچیچ ، ووک ورچویچ و تعدادی دیگر از روشنفکران صرب و کروات که تا زمان مرگ پوچیچ82 و پس از آن در سال 18 به آن پیوستند. .
پوچیچ اشعار غنایی و حماسی، غزلیات میهنی، مقالات سیاسی و مطالعات تاریخی نوشت. انگیزه ترجیحی کار او تاریخ دوبرونیک و جمهوری راگوزا بود . او همچنین آثار ادبی را از چندین زبان اروپایی به گویش دوبرونیک صربی کرواتی خود ترجمه کرد که آن را صربی نامید . او آثار مختلف کرواتی و صربی را به ایتالیایی ترجمه کرد که در آن زمان از نام Orsatto Pozza استفاده کرد. [11]
او بسیاری از اشعار و آثار آدام میکیویچ را ترجمه کرد و گفته می شود که این دو با هم آشنا بودند. [16] پوچیچ ایده های خود را در مورد اسلاویسم در اولین شعر خود، Slavjanstvo Bosanske dvorije در سال 1841 و شعر دیگری در سال 1842 که به یان کولار تقدیم شده بود، بیان کرد. [16]
پوچیچ در سال 1840 شروع به نوشتن شعر کرد. او ابتدا اشعار عاشقانه می نوشت، اما بعداً به سمت سبک حماسی ملی تر حرکت کرد. برخی از آثار مهم او عبارتند از:
Orsatto Pozza (Medo Pucić، 1821-1882)، poeta e letterato همه کاره، che studiò a Venezia ea Padova، fu alla corte dei duchi di Lucca e di Parma، scrisse در ایتالیایی، به ایتالیایی tradusse poeti serbo - کرواتی.