فردریک هنری امبروز اسکریونر

متکلم بریتانیایی

Frederick Henry Ambrose Scrivener (۲۹ سپتامبر ۱۸۱۳، برموندزی ، ساری - ۳۰ اکتبر ۱۸۹۱، هندون ، میدلسکس ) منتقد متن عهد جدید و عضو کمیته بازبینی عهد جدید انگلیسی بود که نسخه تجدیدنظر شده کتاب مقدس را تولید کرد. او پیشکش اکستر و جانشین هندون بود .

در سال 1835 پس از تحصیل در ساوتوارک از کالج ترینیتی کمبریج فارغ التحصیل شد ، [ 1 ] ^معلم کلاسیک تعدادی از مدارس در جنوب انگلستان شد و از 1846 تا 1856 مدیر مدرسه ای در فالموث، کورنوال بود . او همچنین به مدت 15 سال رئیس دانشگاه جرانس ، کورنوال بود.

Scrivener که در ابتدا با ویرایش Codex Bezae Cantabrigiensis نامی برای خود پیدا کرد ، چندین نسخه از عهد جدید را ویرایش کرد و Codex Sinaiticus را با Textus Receptus ترکیب کرد . به دلیل خدماتی که در نقد متنی و درک نسخه‌های خطی کتاب مقدس داشت، در سال 1872 حقوق بازنشستگی در فهرست مدنی دریافت کرد . او مدافع متن بیزانسی (متن اکثریت) نسبت به نسخه‌های خطی مدرن‌تر به عنوان منبعی برای ترجمه‌های کتاب مقدس بود . او اولین کسی بود که Textus Receptus را از متن بیزانسی متمایز کرد. Scrivener Textus Receptus را با نسخه‌های Stephanus (1550)، Theodore Beza (1565) و Elzevier (1633) مقایسه کرد و همه تفاوت‌ها را برشمرد. علاوه بر این او تفاوت های بین Textus Receptus و نسخه های Lachmann ، Tregelles و Tischendorf را شناسایی کرد . اسکریونر در صحت متونی مانند متی 16:2b-3 ، عذاب مسیح در جتسیمانی ، یوحنا 5:3.4، و Pericope Adulterae تردید داشت .

پس از موفقیت کار قبلی خود (ضمیمه نسخه انگلیسی، 1845)، اسکریونر به عنوان رهبری آخرین ویرایش اصلی نسخه انگلیسی مجاز، که عموماً به عنوان کتاب مقدس کینگ جیمز (KJV) شناخته می شود، انتخاب شد. KJV از زمان انتشار خود در سال 1611 تحت بازنگری‌های جزئی متعددی قرار گرفته بود که برجسته‌ترین آنها نسخه آکسفورد در سال 1769 بود . اسکریونر همیشه با نظریه‌های متنی وستکات و هورت موافق نبود، ^[2] و اغلب در کمیته تجدیدنظر به رأی گذاشته نمی‌شد. ^{[ نیازمند منبع ]}

در سال 1874، او به ریاست اکستر و جانشین هندون رسید و تا پایان عمر در آنجا ماند.

کار می کند

• مکمل نسخه انگلیسی مجاز عهد جدید: تصویری انتقادی از قسمت‌های دشوارتر آن از نسخه‌های سریانی، لاتین و انگلیسی قبلی، با مقدمه، 1845.
• اسکریونر، فردریک هنری امبروز (1853). مجموعه ای کامل و دقیق از حدود بیست نسخه خطی یونانی اناجیل مقدس. کمبریج: جان دبلیو پارکر و پسر.
• اسکریونر، فردریک هنری امبروز (1859). رونوشت دقیق Codex Augiensis. کمبریج و لندن: Deighton Bell & Co.
• مشارکت در نقد عهد جدید یونانی: مقدمه ای بر نسخه ای از Codex Augiensis و پنجاه نسخه خطی دیگر (کمبریج: 1859)
• مقدمه ای ساده بر نقد عهد جدید ، 1861، 1894.
• مجموعه ای کامل از ام اس سینائیتی. با متن دریافتی عهد جدید . 1864.
• مجموعه ای کامل و دقیق از Codex Sinaiticus ، 1864.
• Bezae Codex Cantabrigiensis: نسخه ای دقیق، در نوع معمولی، از نسخه خطی مشهور یونانی- لاتینی از چهار انجیل و اعمال رسولان، نوشته شده در اوایل قرن ششم، و ارائه شده توسط تئودور بزا پس از میلاد به دانشگاه کمبریج در سال 1581 میلادی. ویرایش شده، با مقدمه انتقادی، حاشیه نویسی، و فکس، 1864.
• کتاب مقدس پاراگراف کمبریج نسخه معتبر انگلیسی، با متن اصلاح شده با ترکیبی از نسخه‌های اولیه و دیگر نسخه‌های اصلی آن، استفاده از نوع ایتالیایی یکنواخت، ارجاعات حاشیه‌ای بازسازی‌شده، و یک مقدمه انتقادی با پیشوند، ویرایشگر، The Rev. FH Scrivener، MA، LL.D، ویرایش شده برای Syndics of the University Press، کمبریج، 1873.
• شش سخنرانی در مورد متن عهد جدید و نسخه های خطی باستانی که حاوی آن است، دیتون، بل، و شرکت: کمبریج. لندن، 1875.
• Novum Testamentum: textus Stephanici AD 1550: accedunt variae lectiones editionum Bezae, Elzeviri, Lachmanni, Tischendorfii, Tregellesii (کمبریج 1877).
• عهد جدید به زبان یونانی اصلی مطابق متنی که در نسخه مجاز دنبال می‌شود، همراه با تغییراتی که در نسخه تجدیدنظر شده ، 1881 پذیرفته شده است.
• عهد جدید: Textus Stephanici AD 1550: accedunt variae lectiones editionum Bezae, Elzeviri, Lachmanni, Tischendorfii, Tregellesii, Westcott-Hort, Versionis Anglicanae Emendatorum (1887).
• Codex S. Ceaddae latinus: Evangelia SSS. Matthaei, Marci, Lucae Ad Cap. III. 9 کامل می کند. کمبریج: سی جی کلی و پسران، 1887.
• اسکریونر، فردریک هنری امبروز (1893). Adversaria Critica Sacra: با یک مقدمه توضیحی کوتاه. کمبریج: در انتشارات دانشگاه.
• مقدمه‌ای ساده بر نقد عهد جدید، برای استفاده دانشجویان کتاب مقدس (منتشر شده پس از مرگ و تألیف ادوارد میلر)، 1894.

مراجع

1. «اسکریونر، فردریک هنری امبروز (SCRR831FH)». پایگاه داده فارغ التحصیلان کمبریج دانشگاه کمبریج.
2. دکتر هورت، مقدمه. و ضمیمه به آزمون یونانی وستکات و هورت. (Land. and N. York, 1881) p. 138، درباره لوسیان می‌گوید: «در میان نام‌های شناخته‌شده، او بهتر از هر نام دیگری ادعا می‌کند که با تجدیدنظر اولیه سوری مرتبط است؛ و این حدس از قسمتی از ژروم حمایت کمی می‌کند. Praetermitto eos codices quos a Luciano et Hesychio nuncupatos adscrit. perversa contentio، "و غیره. دکتر Scrivener، که چنین انکار سوری را به عنوان یک ignis fatuus انکار می کند، به سختی به لوسیان در مقدمه خود بر نقد آزمون N.، ویرایش سوم، Cambr.، 1883، ص 515 اشاره می کند. ، 517.

لینک های خارجی

• آثار فردریک هنری امبروز اسکریونر در پروژه گوتنبرگ
• آثاری از فردریک هنری امبروز اسکریونر یا درباره آن در آرشیو اینترنت