stringtranslate.com

علامت سوال

علامت سوال ؟ (که در روزنامه نگاری به عنوان نقطه بازجویی ، پرسش ، یا اروتم نیز شناخته می شود [1] ) یک علامت نگارشی است که در بسیاری از زبان ها یک سؤال یا عبارت پرسشی یا عبارت را نشان می دهد .

تاریخچه

در قرن پنجم، نسخه‌های خطی کتاب مقدس سریانی از نشانگرهای پرسش استفاده می‌کردند، بر اساس نظریه‌ای در سال 2011 توسط متخصص نسخه‌های خطی چیپ کوکلی: او معتقد است که zagwa elaya («جفت بالایی»)، یک نقطه دوتایی عمودی روی یک کلمه در ابتدای جمله، نشان می‌دهد. که جمله سوالی است. [2] [3]

قرن هشتم punctus interrogativus از انجیلی خداسکالک . (BnF NAL 1203، f. 6v.)

از حدود سال 783، در Godescalc Evangelistary ، علامتی به عنوان "یک رعد و برق، که از راست به چپ برخورد می کند" توصیف شده است. [4] [5] این علامت بعداً punctus interrogativus نامیده می شود . به گفته برخی دیرینه نگاران ، این ممکن است نشان دهنده لحن باشد ، که شاید با نت موسیقی اولیه مانند نوم ها مرتبط باشد . [4] نظریه دیگر، این است که "درخشش رعد و برق" در اصل یک تایلد یا عنوان بوده است ، همانطور که در ·~ ، یکی از بسیاری از علائم مواج یا کم و بیش مایل مورد استفاده در متون قرون وسطی برای نشان دادن چیزهایی مانند اختصارات ، که بعداً تبدیل شد. دیاکریتیک ها یا لیگاتورهای مختلف . [6] [7]

قرن یازدهم punctus interrogativus ; در سطر سوم، قبل از «تامن». ( Burgerbibliothek Bern , Cod. 162, f. 15r.)

از قرن دهم به نظر می رسد که عنصر تعیین کننده زمین (اگر وجود داشته است) به تدریج فراموش شده است، به طوری که علامت "رعد و برق" (با سکته مغزی گاهی اوقات کمی خمیده) اغلب به صورت بی تفاوت در انتهای بندها دیده می شود. آنها یک سوال را تجسم می کنند یا نه. [ نیازمند منبع ]

در اوایل قرن سیزدهم، زمانی که رشد جوامع دانشمندان ( دانشگاه‌ها ) در پاریس و سایر شهرهای بزرگ منجر به گسترش و ساده‌سازی تجارت تولید کتاب شد، [8] علائم نقطه‌گذاری با اختصاص «فلاش صاعقه» به طور خاص به آن منطقی شد. بازجویی ها ; در این زمان سکته مغزی به شدت منحنی شده بود و به راحتی می توان آن را به عنوان علامت سوال مدرن تشخیص داد. (برای مثال به De Aetna  [it] (1496) چاپ شده توسط آلدو مانوزیو در ونیز مراجعه کنید . [9] )

در سال 1598، اصطلاح انگلیسی point of interrogation در فرهنگ لغت ایتالیایی - انگلیسی توسط جان فلوریو تأیید شده است . [10]

در دهه 1850، اصطلاح علامت سوال تأیید شده است: [11]

علامتی که در این درس باید به آن توجه کنید به این شکل است ؟ می بینید که با گذاشتن یک علامت کج روی یک نقطه درست می شود... نام این علامت علامت سوال است ، زیرا همیشه بعد از یک سوال قرار می گیرد. گاهی اوقات آن را با نام طولانی تر و سخت تر صدا می زنند. نام طولانی و سخت آن نقطه بازجویی است .

دامنه

در زبان انگلیسی، علامت سوال معمولاً در انتهای جمله قرار می گیرد، جایی که جایگزین نقطه ( نقطه) می شود. با این حال، علامت سوال ممکن است در انتهای یک بند یا عبارت باشد، جایی که جایگزین کاما می شود (همچنین به ویرگول سوال مراجعه کنید ) :

"آیا از نظر فرم خوب است؟ سبک؟ معنی؟"

یا:

"خودنمایی کردن برای او، برای همه آنها، نه از روی غرور - غرور؟ او؟ او باید نسبت به چه چیزی متواضع باشد؟ - بلکه از روی خلق و خو و عصبی بودن."
- استنلی الکین . [12]

این در زبان اسپانیایی کاملاً رایج است ، جایی که استفاده از علامت‌های سؤال پرانتزی به صراحت دامنه بازجویی را نشان می‌دهد.

En el caso de que no puedas ir con ellos, ¿quieres ir con nosotros؟ ("در صورتی که نمی توانید با آنها بروید، آیا می خواهید با ما همراه شوید؟")

علامت سوال ممکن است بلافاصله پس از داده های مشکوک مانند تاریخ ها ظاهر شود:

چنگیز خان (1162-1227)

به زبان ها و خط های دیگر

علامت سوال باز و بسته به زبان اسپانیایی

علامت سوال باز و بسته

در اسپانیایی، از زمان چاپ دوم Ortografía از Real Academia Española در سال 1754، بازجویی ها هم نیاز به باز کردن و هم بسته شدن دارند ؟ علامت سوال [13] [14] یک جمله، بند یا عبارت پرسشی با علامت سوال معکوس شروع می شود و با علامت سوال پایان می یابد ؟ ، مانند:

Ella me pregunta «¿qué hora es?» - او از من می پرسد، "ساعت چند است؟ "

علامت‌های سؤال باید همیشه با هم تطبیق داده شوند، اما برای علامت‌گذاری عدم قطعیت به جای بازجویی واقعی با حذف علامت آغازین، مجاز است، اگرچه دلسرد می‌شود: [15]

چنگیز خان (¿1162?–1227) در اسپانیایی بر چنگیز خان (1162؟–1227) ترجیح داده می شود.

حذف علامت آغازین در نوشتن غیررسمی رایج است، اما به عنوان یک خطا در نظر گرفته می شود. یک استثنا زمانی است که علامت سوال با علامت تعجب مطابقت داده شود، مانند:

¡Quién te آیا creído que eres؟ - "فکر می کنی کی هستی؟!"

(ترتیب ممکن است معکوس شود، با علامت سوال باز شود و با علامت تعجب بسته شود.) با این وجود، حتی در اینجا آکادمی تطبیق علائم نگارشی را توصیه می کند: [16]

¡¿Quién te creído que eres دارد؟!

علامت سوال ابتدایی در یونیکد U+00BF ¿ INVERTED QUESTION MARK ( ¿ ) است.

به زبان های دیگر اسپانیا

زبان گالیسی نیز از علامت سوال آغازین معکوس استفاده می کند، البته معمولا فقط در جملات طولانی یا در مواردی که در غیر این صورت مبهم هستند. باسک و کاتالان فقط از علامت سوال پایانی استفاده می کنند. [ توضیح لازم است ]

پیجین جزایر سلیمان

در Pidgin جزایر سلیمان ، سؤال می تواند بین علامت سؤال باشد زیرا در سؤالات بله / خیر، لحن می تواند تنها تفاوت باشد.

?Solomon Aelan hemi barava gudfala kandre, ia man? (" جزایر سلیمان کشور بزرگی است، اینطور نیست؟") [17]

علامت سوال ارمنی

در زبان ارمنی علامت سوال علامتی است که به شکل دایره باز است و روی آخرین مصوت کلمه سوال قرار می گیرد. در Unicode در U+055E ◌? علامت سوال ارمنی تعریف شده است .

علامت سوال یونانی

علامت سوال یونانی (به یونانی: ερωτηματικό ، رومی شده:  erōtīmatikó ) به نظر می رسد ؛ . تقریباً همزمان با لاتین در قرن هشتم ظاهر شد. [18] این توسط اسلاو کلیسا پذیرفته شد و در نهایت در شکلی اساساً مشابه نقطه ویرگول لاتین قرار گرفت . در یونیکد ، به طور جداگانه به عنوان U+037E ، علامت سوال یونانی کدگذاری می شود ، اما شباهت آن به حدی است که نقطه کد به U+003B نرمال می شود . SEMICOLON ، علامت ها را در عمل یکسان می کند. [19]

علامت سوال منعکس شده در اسکریپت های راست به چپ

علامت سوال آینه ای به زبان عربی و فارسی عربی

در زبان عربی و سایر زبان‌هایی که از خط عربی استفاده می‌کنند، مانند فارسی ، اردو و اویغوری (شکل عربی) که از راست به چپ نوشته می‌شوند ، علامت سؤال از علامت سؤال لاتین از راست به چپ منعکس می‌شود. در یونیکد دو کدگذاری موجود است: U+061F ؟ علامت سوال عربی (با کد دو جهته AL: عربی از راست به چپ) و U+2E2E ⸮ علامت سوال معکوس (با کد دو جهته سایر خنثی ها). برخی از مرورگرها ممکن است کاراکتر جمله قبلی را به‌عنوان یک علامت سؤال جلو نشان دهند، به دلیل مشکلات مربوط به فونت یا جهت متن. علاوه بر این، اسکریپت Thaana در دیوهی از علامت سوال آینه‌ای استفاده می‌کند:

علامت سوال عربی در برخی دیگر از خط‌های راست به چپ نیز استفاده می‌شود: N'Ko ، سریانی و Adlam . Adlam U+1E95F هم دارد 🞥 علامت سوال اولیه ADLAM : 🞥 🞤🞤🞤🞥? ، 'نه؟'. [20] [ منبع بهتر مورد نیاز است ]

خط عبری نیز از راست به چپ نوشته می شود، اما از علامت سوالی استفاده می کند که در همان جهت علامت سوال چپ به راست در صفحه ظاهر می شود (به عنوان مثال את מדברת עברית؟ ). [21]

علامت سوال تمام عرض در زبان های آسیای شرقی

علامت سوال در نوشتار مدرن چینی و تا حدی ژاپنی نیز استفاده می شود . معمولاً در چینی و ژاپنی به صورت تمام عرض در یونیکد نوشته می شود: U+ FF1F ? FULLWIDTH QUESTION MARK . فرم تمام عرض همیشه در استفاده رسمی ترجیح داده می شود. [22] [23] [24] با این حال، در زبان کره ای از نیم پهن استفاده می شود. [25]

ژاپنی دارای نشانگر گفتاری سؤالات است، か (ka) که اساساً به عنوان یک علامت سؤال کلامی عمل می کند. بنابراین، علامت سوال باかدر ژاپنی اختیاری است. برای مثال، هر دو終わったのかもしれませんよ。 یا終わったのかもしれませんよ？ ممکن است برای بیان "It" درست باشد. علامت سوال در کاربردهای رسمی مانند اسناد دولتی یا کتاب های درسی مدارس استفاده نمی شود. اغلب ژاپنی ها از علامت سوال نیز استفاده نمی کنند، اما استفاده از آن در حال افزایش است. [26]

چینی همچنین دارای یک شاخص گفتاری سؤالات است که 吗 (ma) است. با این حال، هنگام پرسیدن سؤال، علامت سؤال باید همیشه بعد از آن استفاده شود. [27]

در فیلمنامه های دیگر

برخی دیگر از اسکریپت ها علامت سوال خاصی دارند:

انواع سبک

املای فرانسوی یک فضای باریک بدون شکست قبل از علامت سوال را مشخص می کند. [28] (به عنوان مثال، " Que voulez-vous boire ? "); در املای انگلیسی ، هیچ فاصله ای در مقابل علامت سوال ظاهر نمی شود (مثلاً "دوست داری چه چیزی بنوشی؟"). [29]

انواع تایپولوژیکی "?"

علامت سوال بلاغی یا نقطه عطف (نگاه کنید به نشانه گذاری کنایه ) توسط هنری دنهام در دهه 1580 اختراع شد و در پایان یک سوال بلاغی استفاده شد . [30] با این حال، در قرن 17 منسوخ شد. این برعکس یک علامت سوال معمولی بود، به طوری که به جای اینکه شروع اصلی به سمت جمله اشاره کند، از آن فاصله گرفت. [30] این کاراکتر را می توان با استفاده از U+2E2E ⸮ علامت سوال معکوس نشان داد .

علامت‌های سؤال پرانتزی را می‌توان برای سؤالات بلاغی استفاده کرد، به‌عنوان مثال «اوه، واقعاً» (؟) ، در زمینه‌های غیررسمی مانند زیرنویس‌های بسته .

علامت سوال همچنین می تواند به عنوان یک متا علامت برای نشان دادن عدم قطعیت در مورد آنچه قبل از آن است استفاده شود. معمولاً بین پرانتز قرار می گیرد: (؟) . عدم قطعیت ممکن است به یک سطح سطحی (مانند املای نامطمئن)، یا یک حقیقت عمیق تر ( معنای واقعی ) مربوط باشد.

در تایپوگرافی، برخی از انواع دیگر و ترکیبات موجود است: «⁇»، «⁈» و «⁉» معمولاً برای نمادهای حاشیه نویسی شطرنج استفاده می شود . زنگ میانی ، "‽" برای ترکیب توابع علامت سوال [31] و علامت تعجب استفاده می شود و این دو علامت را روی هم قرار می دهد.

یونیکد این گونه ها را در دسترس قرار می دهد:

محاسبات

در محاسبات ، کاراکتر علامت سوال با کد اسکی 63 (0x3F هگزادسیمال) نشان داده می شود و در نقطه کد یونیکد U+003F قرار دارد . علامت سوال ( ? ). معادل تمام عرض (دو بایت) ( ？ )، در نقطه کد U+FF1F ? FULLWIDTH QUESTION MARK قرار دارد . [32]

علامت سوال معکوس ( ¿ ) با نقطه کد یونیکد U+00BF ¿ INVERTED QUESTION MARK ( ¿ ) مطابقت دارد و می توان از صفحه کلید در مایکروسافت ویندوز در طرح پیش فرض ایالات متحده با پایین نگه داشتن و تایپ یکی از آنها (ANSI) به آن دسترسی داشت. یا (یونیکد) روی صفحه کلید عددی. در برنامه‌های GNOME در سیستم‌عامل‌های لینوکس ، می‌توان با تایپ کاراکتر یونیکد هگزا دسیمال (منهای صفرهای ابتدایی) و در حالی که هر دو و را نگه دارید وارد کرد ، یعنی: . در تجسم‌های اخیر XFree86 و X.Org از سیستم پنجره X ، می‌توان به عنوان یک دنباله ترکیبی از دو علامت سوال مستقیم، یعنی فشار دادن بازده، دسترسی داشت. Alt1 6 80 1 9 1CtrlShiftCtrl Shift B FCompose ? ?¿. در Mac OS کلاسیک و Mac OS X (macOS)، ترکیب کلید یک علامت سوال معکوس ایجاد می کند.Option Shift ?

در زبان‌های پوسته و اسکریپت‌نویسی، علامت سوال اغلب به‌عنوان یک کاراکتر عام استفاده می‌شود : نمادی که می‌تواند جایگزین هر کاراکتر یا کاراکتر دیگری در یک رشته شود . به طور خاص، globbing نام فایل از "?" استفاده می کند. به عنوان جایگزینی برای هر یک از کاراکترها، برخلاف ستاره ، "*" که با صفر یا چند کاراکتر در یک رشته مطابقت دارد.

علامت سوال در رندرهای ASCII از الفبای آوایی بین المللی ، مانند SAMPA ، به جای نماد توقف گلوتال ، ʔ ، (که شبیه " ؟ " بدون نقطه است) استفاده می شود و با نقطه کد یونیکد U+0294 ʔ LATIN مطابقت دارد. LETTER GLOTTAL STOP .

در برنامه نویسی کامپیوتر ، نماد " ؟ " در بسیاری از زبان های برنامه نویسی معنای خاصی دارد . در زبان‌های C? -decended، بخشی از ?:عملگر است که برای ارزیابی شرایط بولی ساده استفاده می‌شود . در سی شارپ 2.0، ?اصلاح کننده برای مدیریت انواع داده های تهی استفاده می شود و عملگر ادغام تهی?? است . در نحو POSIX برای عبارات منظم ، مانند آنچه در Perl و Python استفاده می شود ، مخفف "صفر یا یک نمونه از زیرعبارت قبلی" است، یعنی یک عنصر اختیاری. همچنین می تواند یک کمیت مانند ایجاد کند ، یا تا حد امکان با تعداد کمتری از کاراکترها مطابقت داشته باشد، که باعث تنبلی آن شود، به عنوان مثال به جای تطبیق ، رشته فرعی را در آن مطابقت دهد . [a] در پیاده‌سازی‌های خاصی از زبان برنامه‌نویسی بیسیک ، کاراکتر ممکن است به‌عنوان خلاصه‌نویسی برای تابع «چاپ» استفاده شود. در موارد دیگر (به ویژه خانواده BBC BASIC )، برای آدرس دادن به یک مکان حافظه تک بایتی استفاده می شود. در OCaml علامت سوال قبل از برچسب یک پارامتر اختیاری قرار می گیرد. در Scheme ، به عنوان یک قرارداد، نام نمادهایی که به آن ختم می‌شوند، برای گزاره‌ها استفاده می‌شوند، مانند ،، و . به طور مشابه، در روبی ، نام روش‌هایی که به آن ختم می‌شوند برای گزاره‌ها استفاده می‌شوند. در سوئیفت یک نوع به دنبال آن یک نوع گزینه را نشان می دهد . همچنین در "زنجیره سازی اختیاری" استفاده می شود، جایی که اگر مقدار گزینه صفر باشد، عملیات زیر را نادیده می گیرد. به طور مشابه، در Kotlin ، یک نوع به دنبال آن nullable است و توابعی شبیه به زنجیره گزینه پشتیبانی می شود. در APL ، اعداد تصادفی یا زیرمجموعه‌ای تصادفی از شاخص‌ها را تولید می‌کند. در Rust ، پسوندی در فراخوانی تابع یا متد، مدیریت خطا را نشان می‌دهد. در SPARQL از علامت سوال برای معرفی نام متغیرها مانند . در MUMPS ، عملگر مطابقت الگو است.?{x,y}+*/^.*?px/165px165px 17px165px 17px???odd?null?eq????????name

در بسیاری از مرورگرهای وب و سایر برنامه‌های رایانه‌ای، هنگام تبدیل متن بین کدگذاری‌ها، ممکن است نتوان برخی از کاراکترها را در مجموعه کاراکترهای هدف نگاشت . در این شرایط، جایگزین کردن هر کاراکتر غیرقابل نگاشت با یک علامت سوال معمول است?، علامت سوال معکوس¿یا کاراکتر جایگزین یونیکد که معمولاً به صورت علامت سؤال سفید در الماس سیاه ارائه می شود: U+FFFD � REPLACEMENT CHARACTER . این معمولاً برای آپستروف ها و علامت های نقل قول زمانی اتفاق می افتد که با نرم افزاری نوشته می شوند که از کد غیر استاندارد اختصاصی خود برای این کاراکترها استفاده می کند، مانند "نقل قول های هوشمند" مایکروسافت آفیس .

نحو عمومی URL اجازه می دهد تا یک رشته پرس و جو به یک مکان منبع در یک آدرس وب اضافه شود تا اطلاعات اضافی را بتوان به یک اسکریپت ارسال کرد. علامت پرس و جو، ?برای نشان دادن شروع رشته پرس و جو استفاده می شود. یک رشته پرس و جو معمولاً از تعدادی جفت فیلد/مقدار مختلف تشکیل شده است که هر کدام با علامت آمپرسند& از هم جدا می شوند، همانطور که در این URL مشاهده می شود:

http://www.example.com/search.php?query=testing&database=English

در اینجا، یک اسکریپت در صفحهsearch.phpروی سرورwww.example.comارائه پاسخ به رشته پرس و جو حاوی جفت ها استپرس و جو =testingوپایگاه داده=English.

بازی ها

در علامت گذاری جبری شطرنج ، برخی از قراردادهای نقطه گذاری شطرنج عبارتند از: " ? " نشان دهنده یک حرکت بد، " ?? " یک اشتباه ، " ؟! " یک حرکت مشکوک ، و " !؟ " یک حرکت جالب است.

در Scrabble علامت سوال نشان دهنده یک کاشی خالی است. [33]

زبان شناسی

در بیشتر حوزه‌های زبان‌شناسی ، به‌ویژه در نحو ، یک علامت سؤال در مقابل یک کلمه، عبارت یا جمله نشان می‌دهد که شکل مورد نظر به شدت ناموفق، «مشکله‌انگیز» یا «عجیب» است، اما کاملاً غیر دستوری نیست . [ب] ( از ستاره برای نشان دادن غیر دستوری بودن کاملاً استفاده می شود. [37] : 332  )

منابع دیگر پا را فراتر گذاشته و از چندین علامت (مانند علامت سوال و علامت ستاره به علاوه ?*یا علامت درجه ° ) برای نشان دادن درجه بندی یا پیوستار پذیرش استفاده می کنند. [ج]

با این حال، برخی دیگر از علامت‌های سؤال دوتایی ??برای نشان دادن درجه‌ای از غریبگی بین علامت‌هایی که با یک علامت سؤال مشخص می‌شوند و علامت سؤال با ترکیب علامت سؤال و ستاره استفاده می‌کنند. [39] [40]

ریاضیات و منطق رسمی

در ریاضیات ، " ؟ " معمولاً تابع علامت سوال مینکوفسکی را نشان می دهد .

در منطق خطی ، علامت سوال یکی از روش های نمایی را نشان می دهد که تضعیف و انقباض را کنترل می کند.

هنگامی که بالای نماد رابطه ای در یک معادله یا نابرابری قرار می گیرد ، یک حاشیه نویسی علامت سوال به این معنی است که رابطه بیان شده "مورد سوال" است. از این می توان برای پرسیدن اینکه آیا رابطه ممکن است درست باشد یا برای اشاره به بی اعتباری احتمالی رابطه استفاده شود.

دارو

علامت سوال در یادداشت های پزشکی انگلیسی برای نشان دادن تشخیص احتمالی استفاده می شود . ثبت برداشت های پزشک در مورد علائم و نشانه های بیمار را تسهیل می کند. به عنوان مثال، برای بیماری که با درد در سمت چپ پایین شکم مراجعه می کند ، تشخیص افتراقی ممکن است شامل موارد زیر باشد : دیورتیکولیت (به عنوان "دیورتیکولیت پرس و جو" خوانده می شود).

همچنین ببینید

یادداشت ها

  1. ^ کتابخانه Perl Compatible Regular Expressions پرچمی را پیاده‌سازی می‌کند Uکه رفتار کمی‌سازها را معکوس می‌کند: اینها به طور پیش‌فرض تنبل می‌شوند و ?می‌توانند آنها را حریص کنند.
  2. یک مقاله به اختصار اشاره می‌کند که «عمل رایج در زبان‌شناسی این است که از یک ستاره قبل از یک کلمه، یک بند یا جمله برای نشان دادن غیر دستوری یا غیرقابل قبول بودن استفاده می‌شود، در حالی که علامت سؤال برای نشان دادن کاربرد مشکوک به کار می‌رود» [34] : 15  دیگری که «علامت سؤال نشان می دهد که مثال در حاشیه است، ستاره نشان دهنده عدم پذیرش است» [35] : 409  و دیگری این که «مثال هایی که قبل از ستاره قرار می گیرند غیر دستوری هستند و نمونه هایی که قبل از علامت سؤال قرار می گیرند عجیب تلقی می شوند». [36] : 623 
  3. ^ یک مثال این است که "تقریبا تقریبی مقبولیت در چهار درجه بندی آورده شده است و به صورت زیر نشان داده شده است: عادی و ترجیحی، بدون علامت، قابل قبول اما ترجیح داده نشده، علامت درجه °، در حاشیه قابل قبول، علامت سوال ( ?)؛ غیر قابل قبول، ستاره ( *)." [38] : 123-24 

مراجع

  1. ^ خرپا 2003، ص. 139.
  2. ↑ «معمای دو نقطه سریانی: این اولین علامت سوال جهان است». دانشگاه کمبریج . 2011-07-21. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2022-11-01 . بازیابی شده در 2022-11-01 .
  3. ↑ "نماد به زبان سریانی ممکن است اولین علامت سوال جهان باشد". رویترز . 2011-07-21. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2022-11-01 . بازیابی شده در 2022-11-01 .
  4. ^ ab "وبلاگ Grammarphobia: چه کسی علامت سوال را اختراع کرد؟". www.grammarphobia.com . 2022-02-28. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2022-11-01 . بازیابی شده در 2022-11-01 .
  5. ^ خرپا 2003، ص. 159.
  6. ↑ Parkes, MB (1993). مکث و اثر: مقدمه ای بر تاریخ نقطه گذاری در غرب . انتشارات دانشگاه کالیفرنیا شابک 0-520-07941-8.
  7. ↑ The Straight Dope روی علامت سوال بایگانی شده در 11 ژوئیه 2007، در Wayback Machine (لینک پایین)
  8. ↑ دی هامل، کریستوفر تاریخ نسخ خطی روشن ، 1997
  9. ↑ بمبو، پیترو (1495-1496). دی ایتنا. ونیز : آلدو پیو مانوزیو . f. 4 ولت
  10. ↑ فلوریو، جان (1598). دنیایی از کلمات، یا، فراوان ترین، و دقیق ترین دیکشنری در ایتالیایی و انگلیسی. لندن: توسط آرنولد هتفیلد برای Edw. بلونت. ص 188. Iterogatiuo punto، نقطه بازجویی.
  11. ^ پارکر، ریچارد گرین؛ واتسون، جی مدیسون (1859). The National Second Reader: شامل تمرین های مقدماتی در بیان، تلفظ، و نقطه گذاری. سریال ملی; نه 2. نیویورک: AS Barnes & Burr. ص 20. hdl :2027/nc01.ark:/13960/t26988j57.
  12. ^ الکین، استنلی (1991). مک گافین . ص 173.
  13. ^ خرپا 2003، ص. 142-143.
  14. ↑ Ortografía de la Lengua Castellana (به اسپانیایی). مادرید: رئال آکادمی اسپانیا . 1779 [1754] - از طریق آرشیو اینترنت .
  15. ^ Interrogación y exclamación (signos de). Punto 3d.
  16. ^ Interrogación y exclamación (signos de). Punto 3b.
  17. ↑ لی، ارنی (1999). کتاب عبارات پیجین (ویرایش دوم). هاثورن، ویکتوریا، استرالیا: انتشارات لونلی پلنت. صص 63-64. شابک 0864425872.
  18. ↑ تامپسون، ادوارد ماوند (1912). درآمدی بر دیر نگاری یونانی و لاتین. آکسفورد: کلرندون چاپ. ص 60 ff . بازیابی شده در 10 دسامبر 2017 – از طریق آرشیو اینترنت .
  19. ↑ نیکلاس، نیک (۲۰ نوامبر ۲۰۱۴). "مسائل یونیکد یونانی: نقطه گذاری". Thesaurus Linguae Graecae : کتابخانه دیجیتال ادبیات یونانی . دانشگاه کالیفرنیا، ایروین بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 ژانویه 2015.". 2005. مشاهده شده در 7 اکتبر 2014.
  20. ↑ «یادداشت‌های آدلام/امل عامه». r12a.github.io . 5 ژانویه 2023. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 ژانویه 2023 . بازبینی شده در 16 ژانویه 2023 .
  21. ^ خرپا 2003، ص. 143.
  22. ↑ "标点符号用法" (PDF) . وزارت آموزش و پرورش چین (به زبان چینی ساده شده) .出现在一行之首.
  23. ↑ "常用格式說明" (PDF) . مجله روانشناسی چینی (به زبان چینی سنتی).
  24. ↑ "記述上の約束事". انجمن جامعه شناسی ژاپن (به زبان ژاپنی).漢字，ひらがな，カタカナのみならず，句読点やカッコ記号なども記号なども，と（このルールの例外については，そのつど述べる）.
  25. ^ 심우진. "한글 타이포그라피 환경으로서의 문장부호에 대하여: 표준화 이슈를 중심으로 개선 방향 제안". 글짜씨 (به کره ای). 3 (2): 987-1005. ISSN  2093-1166 . بازیابی 2024-10-07 . 일반적인 키보드 입력 환경에서 사용하는 문장 부호는 대부띝 반각 문하는 라틴 문자의 문장 부호를 차용한 것이다.
  26. ^ 塩田雄大. "疑問文でないのに"؟"を付けてもよいか？". NHK放送文化研究所(به ژاپنی).
  27. ↑ "标点符号用法" (PDF) . وزارت آموزش و پرورش چین (به زبان چینی ساده).使用问号主要根据语段前后有较大停顿、带有疑问语气和语调， ..
  28. ↑ "نقطه نقطه". Lexique des règles typographiques en usage à l'Imprimerie nationale (به فرانسوی) (3e ed.). Imprimerie Nationale . اکتبر 2007. صفحات 148-149. شابک 978-2-7433-0482-9..
  29. ↑ "یادگیری علائم نگارشی انگلیسی - قوانین نقطه گذاری انگلیسی". www.learnenglish.de . بازیابی 2024-02-20 .
  30. ^ ab Truss 2003, p. 142.
  31. ↑ ماندویل، هنری (1851). دوره خواندن برای مدارس معمولی و طبقات پایین آکادمی ها . بازبینی شده در 22 نوامبر 2013 .
  32. ^ "کدهای کاراکتر - کدهای HTML، کدهای هگزادسیمال و نام های HTML". Character-Code.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در ۷ اوت ۲۰۱۶ . بازبینی شده در 7 آگوست 2016 .
  33. ↑ «واژه نامه اسکرابل». باشگاه اسکرابل توسان. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 اوت 2011 . بازیابی شده در 6 فوریه 2012 .
  34. ↑ خو، هوی لینگ (2007). "جنبه گرامر Chaozhou توصیفی همزمان از تنوع Jieyang / 潮州話揭陽方言語法研究". مجله سری تک نگاری های زبان شناسی چینی (22): i–xiv، 1–304. ISSN  2409-2878. JSTOR  23826160 . بازبینی شده در 5 سپتامبر 2023 .
  35. ↑ سیمونز، مندی (اوت 1996). «ضمایر و اوصاف معین: نقد ویلسون». مجله فلسفه . 93 (8): 408-420. doi :10.2307/2941036. JSTOR  2941036 . بازبینی شده در 5 سپتامبر 2023 .
  36. ↑ Everett, Daniel L. (اوت-اکتبر ۲۰۰۵). "محدودیت های فرهنگی در گرامر و شناخت در پیراها: نگاهی دیگر به ویژگی های طراحی زبان انسانی". انسان شناسی کنونی 46 (4): 621-646. doi :10.1086/431525. hdl : 2066/41103 . JSTOR  10.1086/431525. S2CID  2223235 . بازبینی شده در 5 سپتامبر 2023 .
  37. ↑ گرافی، جورجیو (مه 2002). "ستاره از زبان شناسی تاریخی تا توصیفی و نظری: یادداشتی تاریخی". Historiographia Linguistica . 29 (3): 329-338. doi :10.1075/hl.29.3.04g . بازبینی شده در 5 سپتامبر 2023 .
  38. ↑ تیمبرلیک، آلن (تابستان ۱۹۷۵). «سلسله مراتب در تخصیص نفی». مجله اسلاو و اروپای شرقی . 19 (2): 123-138. doi :10.2307/306765. JSTOR  306765 . بازبینی شده در 5 سپتامبر 2023 .
  39. ^ Trask, RL (1993). فرهنگ اصطلاحات دستور زبان در زبانشناسی . لندن: روتلج. ص 227. شابک 0-415-08627-2.
  40. ↑ جونز، مایکل آلن (1996). مبانی نحو فرانسوی کتاب های درسی کمبریج در زبان شناسی. کمبریج: انتشارات دانشگاه کمبریج. ص xxv. شابک 0-521-38104-5.

کتابشناسی

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار رسانه‌های مرتبط با علامت سؤال وجود دارد.