ضمیر نسبی ضمیری است که یک جمله نسبی را مشخص می کند . به عنوان مثال کلمه ای است که در جمله "این خانه ای است که جک ساخته است." در اینجا ضمیر نسبی که بند نسبی را معرفی می کند، که اسم خانه را تغییر می دهد . یک ضمیر نسبی نقش یک عبارت اسمی را در آن جمله ایفا می کند. به عنوان مثال، در بند نسبی «که جک ساخت»، «که» ضمیری است که به عنوان مفعول فعل «ساخت» عمل می کند.
در زبان انگلیسی، موارد زیر رایج ترین ضمایر نسبی هستند: which , who , who , whom , whoever , whomever , و that , اگرچه برخی از زبان شناسان آن را در بندهای نسبی به صورت ربط / مکمل تحلیل می کنند .
عنصری در جمله اصلی که ضمیر نسبی در بند نسبی مخفف آن است ( خانه در مثال بالا) مقدم آن ضمیر است. در بیشتر موارد، مقدم یک اسمی است (اسم یا عبارت اسمی)، اگرچه ضمیر می تواند به یک گزاره کامل نیز اشاره کند ، مانند "قطار دیر شد، که به شدت مرا آزار داد"، جایی که مقدم ضمیر نسبی که عبارت است از بند "قطار دیر شد" (چیزی که مرا آزار داد، تاخیر قطار بود).
در یک جمله نسبی آزاد ، یک ضمیر نسبی مقدم ندارد: خود بند نسبی نقش عنصر ارجاع دهنده در جمله اصلی را بازی می کند. مثلاً در «آنچه تو کردی را دوست دارم» چه ضمیر نسبی است اما بدون مقدم. بند چیزی که شما انجام دادید خودش نقش اسمی (مفعول مانند ) را در بند اصلی بازی می کند. ضمیر نسبی که به این صورت استفاده می‌شود، گاهی اوقات ضمیر نسبی ذوب شده نامیده می‌شود ، زیرا مقدم در ضمیر ترکیب شده به نظر می‌رسد ( آنچه در این مثال می‌تواند به عنوان تلفیقی از آن در نظر گرفته شود ).
تنها حدود 7 درصد از زبان های سراسر جهان دارای ضمایر نسبی هستند. [1] به عنوان مثال، چینی ماندارین اصلاً ضمایر نسبی ندارد و با روش‌های مختلف، بندهای نسبی (یا معادل‌های آنها) را تشکیل می‌دهد .
حتی در زبان هایی که ضمایر نسبی دارند، همه بند های نسبی حاوی ضمایر نسبی نیستند. به عنوان مثال، در جمله انگلیسی "The man you see above was my uncle"، عبارت نسبی که دیروز دیدید حاوی ضمیر نسبی نیست. می توان گفت که در موقعیت مفعول فعل دیدم شکاف یا صفر دارد .
سایر استدلال ها را می توان با استفاده از ضمایر نسبی نسبی کرد:
در برخی از زبان‌هایی که دارای جنسیت ، عدد و اسم هستند - مانند آلمانی ، صربی-کرواسی ، هندی و لاتین - ضمیر نسبی از نظر جنسیت و عدد با مقدم خود مطابقت دارد، در حالی که مورد آن نشان‌دهنده رابطه آن با فعل در نسبی یا نسبی است. بند اصلی [2] در برخی از زبان‌های دیگر، ضمیر نسبی یک کلمه تغییرناپذیر است.
کلماتی که به عنوان ضمایر نسبی استفاده می شوند اغلب در اصل کارکردهای دیگری داشتند. به عنوان مثال، انگلیسی که یک کلمه پرسشی نیز است . این نشان می‌دهد که ضمایر نسبی ممکن است در بسیاری از زبان‌ها پیشرفت نسبتاً دیرهنگامی داشته باشند. [3] برخی از زبان ها، مانند ولزی ، هیچ ضمایر نسبی ندارند. در برخی از زبان ها مانند هندی ، ضمایر نسبی از ضمایر پرسشی متمایز هستند. [4]
در زبان انگلیسی، گاهی اوقات از ضمایر مختلفی استفاده می‌شود که مقدم، یک انسان باشد، در مقابل یک شیء غیر انسان یا بی‌جان (مانند who vs that ).
با ضمایر نسبی، جملات (1) و (2) به این صورت خواهند بود:
در جملات (3) و (4) کلمات that and who ضمایر نسبی هستند. کلمه ای که به دلیل اینکه بانک یک چیز است به کار می رود; کلمه ای که به دلیل اینکه گوینده یک شخص است به کار می رود. متناوبا، که اغلب در تعریف (یا محدود کننده ) بندهای نسبی در هر دو مورد استفاده می شود. برای جزئیات بیشتر به بندهای نسبی انگلیسی مراجعه کنید .
