توسک آلبانیایی

گروهی از انواع زبان آلبانیایی

توسک ( شکل معین آلبانیایی : toskërishtja ) گروه جنوبی گویش‌های زبان آلبانیایی است که توسط گروه قوم‌شناسی معروف به توسک صحبت می‌شود . خط مرزی بین توسک و قگ (نوع شمالی) رودخانه شکمبین است . توسکی اساس زبان استاندارد آلبانیایی است.

گروه‌های اصلی توسک زبان عبارتند از میزقرهای Myzeqe ، Labs of Labëria ، Chams of Çamëria ، Arvanites یونان و Arbëreshë ایتالیا ، و همچنین ساکنان اصلی Mandritsa در بلغارستان . در مقدونیه شمالی ، در اوایل دهه 1980 حدود 3000 سخنران وجود داشت. ^[2]

ویژگی های توسک

• روتاسیسم: پروتوآلبانیایی *-n- تبدیل به -r- می شود (مثلاً ررا "شن")
• لهجه‌های توسکی دنباله‌های همخوان mb ، ngj و nd را حفظ می‌کنند که به m ، nj و n در غژی شبیه شده‌اند . ^[3]
• پروتوآلبانیایی *ō تبدیل به va می شود .
• حروف صدادار بینی: در زبان توسکی فقدان حروف صدادار بینی وجود دارد (مثلاً sy "چشم") و زبان اول البیانی متأخر *â به اضافه یک بینی به ë تبدیل می شود (مثلاً " نُه").
• e- مصوت: e در برخی از انواع به ë تبدیل می شود در برخی کلمات کهn برای qen در Vjosë.
• ë-واکه: ë ممکن است بر حسب گویش چندین تلفظ داشته باشد: ë در گویش‌های لابریشتی مانند وونو بیشتر پشتیبانی می‌شود ، جایی که mʌz "foal" [mʌz] است ). ë نهایی در بسیاری از لهجه‌های توسکی کاهش می‌یابد و مصوت قبلی را طولانی می‌کند.
• y-واکه: مصوت y اغلب در لابریشت، چام، اروانیتیکا و اربرش به i تقلیل می یابد (مثلاً dy «دو» می شود di ).
• Dh و Ll: این صداها ممکن است در برخی از انواع در برخی کلمات با هم تعویض شوند.
• ح: ممکن است در برخی از لهجه ها در هر موقعیتی کاهش یابد.
• Gl/Kl: برخی از گونه های Çam، Arberësh و Arvanitika kl و gl را به جای q و gj حفظ می کنند (مثلاً زبان "tongue" در Çam gluhë ، در Siculo-Arberësh gluhë و در Arvanitika gljuhë است ؛ "klumesh" برای " شیر" "milk" در اربرش).
• Rr: در برخی از انواع Rr تبدیل به r می شود .

توسک شمالی

حروف صدادار

• صداهای میانی e , o همچنین می توانند به صورت [ɛ, o] در تنوع آزاد شنیده شوند . ^[4]

همچنین ببینید

• لهجه های آلبانیایی
• لهجه آلبانیایی آزمایشگاهی
• گویش چام آلبانیایی
• آروانیتیکا
• زبان اربریش

مراجع

1. Tosk at Ethnologue (ویرایش هجدهم، 2015) (اشتراک لازم است)
2. فرانکل، اران؛ کرامر، کریستینا الیزابت (1993). تماس زبان - تضاد زبان. P. Lang. ص 36. شابک 9780820416526. بنابراین، برای مثال، حتی تعداد کمی از آلبانیایی‌های توسک در جنوب مقدونیه شمالی (فقط تقریباً 3000 نفر در اوایل دهه 1980)
3. اورل، ولادیمیر ای. (1998). فرهنگ ریشه شناسی آلبانیایی . لیدن: بریل. شابک 9789004110243.
4. کورتا، استفانو؛ ریورین کوتلی، جوزیان؛ کاپیا، انکلیدا; نیکولز، استفان (16 اوت 2022). "توسک آلبانیایی شمالی". مجله انجمن بین المللی آوایی : 1-23. doi : 10.1017/S0025100322000044 . hdl : 20.500.11820/ebce2ea3-f955-4fa5-9178-e1626fbae15f .

لینک های خارجی

• مستندات ISO