stringtranslate.com

K دنبال پول

دنباله پول K ( به اسپانیایی : La ruta del dinero K ؛ "K" مخفف " Kirchnerism ") یک تحقیق روزنامه نگاری در سال 2013 درباره فساد سیاسی در آرژانتین بود. با گزارش هایی از برنامه تلویزیونی Periodismo para todos که توسط روزنامه نگار خورخه لاناتا میزبانی می شد آغاز شد . این تحقیقات "دنباله پول K" نامگذاری شد تا به این معنی باشد که روسای جمهور سابق نستور کرشنر و کریستینا فرناندز د کرشنر در آن نقش داشته اند. تحقیقات نشان داد اختلاس صورت گرفته است و نشان می‌دهد که ردیابی پول شامل نستور کرشنر، کریستینا فرناندز د کرشنر و یک شریک ادعایی، تاجر لازارو بائز است . روزنامه نگاران به این نتیجه رسیدند که باز پول در نظر گرفته شده برای زیرساخت های عمومی را به بهشت ​​های مالیاتی هدایت کرده است . این برنامه تلویزیونی منجر به تحقیقات رسمی شد. [1] در آوریل 2016، لازارو بائز به اتهام فساد دستگیر شد و در مجتمع زندان فدرال Ezeiza در انتظار محاکمه زندانی شد. [2] در اواسط سال 2020 او به دلیل تعلیق روند رسیدگی به دلیل همه‌گیری COVID-19 به حبس خانگی منتقل شد . [3] در سال 2021، باز به اتهام پولشویی به 12 سال زندان محکوم شد. [4] در ژوئن 2023، یک پرونده جداگانه که به تخلف احتمالی توسط کریستینا کرشنر رسیدگی می‌کرد، پس از اینکه دادستان نتوانست مدرک ارائه کند، رد شد. [5] [6]

توسعه

تلویزیون

خورخه لاناتا در سال 2019; Periodismo para todos host

Periodismo para todos فصل 2013 خود را در 14 آوریل آغاز کرد. خورخه لاناتا گزارش داد که طبق اظهارنامه مالیاتی نستور کرشنر که به AFIP، آژانس جمع آوری درآمد آرژانتین ارسال شده است، [7] او و همسرش کریستینا فرناندز د کرشنر دارای ثروت شخصی 1.4 دلار آمریکا بودند. زمانی که او در سال 2003 رئیس جمهور شد. او چهار سال بعد به عنوان رئیس جمهور انتخاب شد. زمانی که نستور کرشنر در سال 2010 درگذشت، دارایی آنها 14.1 میلیون دلار بود. لاناتا گفت که مقدار زیادی پول اعلام نشده نیز وجود دارد.

اولین برنامه شامل مصاحبه هایی با لئوناردو فارینا و فدریکو الاسکار بود که روش های مورد استفاده لازارو باز برای ارسال 55 میلیون یورو به بهشت ​​های مالیاتی را شرح دادند. باز، تاجری از استان سانتا کروز ، از دوستان نزدیک نستور کرشنر بود. فارینا برای باز کار می کرد و الاسکار ریاست SGI (یک شرکت مالی که برای پولشویی استفاده می شود ) را بر عهده داشت. [8] عملیات دقیق الاسکار در La Rosadita، یک شرکت در ساختمان Madero Center در Puerto Madero . La Rosadita پول را از سانتا کروز به اروگوئه و اروگوئه به سوئیس با افزایش 1.5 میلیون یورویی از طریق شرکت های پوسته انتقال داد. [9] الاسکار بیش از 50 شرکت مالی را نشان داد که برای معاملات مشابه استفاده می‌شوند. این عملیات مستلزم همکاری بانک ها نیز بود. [10] فابین روسی، شوهر بازیگر ایلیانا کالابرو ، به مدیریت عملیات مالی در پاناما متهم شد . [11] [12]

فارینا و الاسکار بعداً اظهارات خود را پس گرفتند. فارینا در برنامه تلویزیونی Intrusos en el espectáculo گفت که می‌دانست از او فیلم می‌گیرد، به لاناتا دروغ گفته و هرگز کیسه‌های پول حمل نمی‌کند. [13] [14] الاسکار گفت که برای آسیب رساندن به فارینا دروغ گفته است. [15] برنامه های شایعه پراکنی در کانال های تلویزیونی تحت حمایت دولتی آن را "پرونده فارینا-روسی" نامیدند، با تمرکز بر تاثیر بر شخصیت های تلویزیونی، نادیده گرفتن روابط با باز و کرشنر و کم اهمیت جلوه دادن اتهامات فساد. [16] روسی گفت که فارینا و الاسکار دچار توهم شدند. [17]

ادواردو آرنولد ، معاون فرماندار سانتا کروز در دوران ریاست جمهوری نستور کرشنر، در برنامه تلویزیونی La cornisa گفت که در سال 2001 کریستینا کرشنر برای پس انداز خانواده، خزانه ای را در خانه اش در ال کالافات به او نشان داد. آرنولد مشکوک بود که خزانه، بزرگتر از گاوصندوق خانگی، ادعای پولشویی را تایید می کند. [18]

در برنامه های بعدی، لاناتا شواهد بیشتری برای ادعاها ارائه کرد. قسمت دوم بر رابطه بین باز و کرچنر متمرکز بود. لاناتا توافق نامه هایی را بین باز و نستور کرشنر ثبت کرد که به سازنده ای به نام Austral Construcciones (متعلق به باز) اجازه ساخت آپارتمان در زمین های متعلق به کرشنر را می داد. این اسناد قبلاً توسط معاون الیزا کاریو به دادگاه ارسال شده بود که ادعا می کرد باز، کرشنر و وزیر خولیو دو ویدو همکاری غیرقانونی داشتند . [19] لاناتا همچنین رشد غیرعادی در امور مالی باز از آغاز ریاست‌جمهوری کرشنر و طرفداری از Austral Construcciones در اعطای اکثر قراردادهای عمومی در استان را شرح داد. [20] با توجه به بانک سوئیسی تیگان ، یک شرکت پوسته که کاملاً متعلق به مارتین پسر لازارو بائز است، 1.5 میلیون دلار [ کجا؟ ] . خورخه هارگایندگی، سفیر سابق آرژانتین در پاناما، عملیات پانامایی La Rosadita را تایید کرد. [21] سوابق سفر به دست آمده توسط La Nación نشان می دهد که Fariña، Rossi، Martín Baez و Daniel Pérez Gadín (حسابدار Baez) همگی اغلب همزمان از پاناما دیدن کردند. فارینا با هواپیمای رسمی استان چاکو که توسط حامی کرشنر خورخه کاپیتانیچ اداره می شود از اروگوئه به پاناما پرواز کرد . [22] [23]

در 28 آوریل، لاناتا ارتباط بین وزیر خولیو دی ویدو ، کرشنر و باز را شرح داد. گفته می شود که دی ویدو برای باز رشوه درخواست کرده است. Estela Kank، مالک سابق Kank y Costilla، تبانی De Vido و Baez را برای وادار کردن او به فروش شرکت خود به Baez توصیف کرد. [24] سرجیو آسودو ، فرماندار سابق سانتا کروز، گفت که کرشنر خواستار افزایش بیش از 300 درصدی بودجه ماهانه کارهای عمومی باز شد. آسودو در سال 2009 اتهامات مشابهی را علیه کیرشنرها مطرح کرد و گفت که کارهای عمومی در استان همیشه توسط شرکت های مرتبط با باز انجام می شد. [25] [26]

لاناتا مصاحبه ای را با میریام کویروگا، منشی نستور کرشنر، [8] پخش کرد، که توصیف کرد افرادی که با هواپیمای ریاست جمهوری تانگو 01، کیسه های پر پول را از کاسا روزادا و کوئینتا د اولیووس به ال کالافاته (زادگاه کرشنر) منتقل می کردند. [1] زمانی که بعداً، در سال 2015، کیروگا توسط قاضی لوئیس رودریگز مورد بازجویی قرار گرفت، او اعتراف کرد که اینها ادعاهای نادرستی هستند که هدفشان تبلیغ کتابی در این زمینه است که به همراه همسرش نوشته شده است. [27]

در مصاحبه لاناتا با کویروگا در سال 2014، او ادعا کرد که کریستینا فرناندز دی کرشنر از این عملیات آگاه بوده است. اگرچه او نمی توانست وجود یک طاق را در خانه کرچنرز تأیید کند، چیزی که شنید او را به احتمال زیاد مشکوک کرد. [28] [29] دادستان سابق آندرس ویوانکو گفت که ثروت باز در واقع نستور کرشنر است. او دو طاق دیگر را در ریو گالگوس توصیف کرد : یکی متعلق به کریستینا کرشنر و دیگری متعلق به باز. [30] برنامه 12 مه شامل مصاحبه ای با آنتونیو کاناس، معمار کیرشنرها بود که وجود و محل یک گاوصندوق را در نقشه معماری خانه آنها توضیح داد. [1] [31] [32]

در 19 مه، لاناتا اتهامات پولشویی دیگری را علیه نستور کرشنر، پسرش ماکسیمو، لازارو بائز و نماینده ورزشی میگل آنجل پیرس مطرح کرد که شامل خرید بازیکنان فوتبال (از جمله روبن رامیرز، پابلو لوگورسیو، مارکوس کاکلاسرس، پابلو لوگورسیو، مارکوس کادراس، و مارکوس کادراس) بود. مارتین واگنر) برای Racing Club de Avellaneda . [33] [34]

الیزا کاریو باز را متهم کرد که شواهدی را از یک خزانه در خانه‌اش بیرون آورده است و شاهدی که به تخلیه خزانه کمک کرد عکس‌ها و کیف‌هایی داشت. در یک کنفرانس مطبوعاتی در خانه اش، باز یک انبار شراب را در محل طاق ادعایی به خبرنگاران نشان داد. [35] کاریو پاسخ داد که عکس‌ها هم انبار شراب و هم طاق را نشان می‌دهند، و انبار شرابی که باز نشان می‌دهد در کنار یک دیوار تازه رنگ‌آمیزی شده است. [36] لاناتا عکس‌ها را پخش کرد و توضیح داد که چگونه باز می‌توانست طاق را خالی کند و منطقه را برای خبرنگاران دعوت شده آماده کند. [37]

چند روز پس از اولین برنامه، جستجو و توقیف در مرکز مادرو صورت گرفت. در 16 ژوئن، لاناتا نوارهای دوربین امنیتی را پخش کرد که نشان می داد در 12 آوریل ساعت 14:20 (دو روز قبل از پخش اولین برنامه) و 18 آوریل در ساعت 16:22 (ساعتی قبل از تفتیش و توقیف، جعبه ها، کاغذها و پوشه های پرونده برداشته شده است. ). [38] [39]

La Nación یک ارتباط تجاری بین رئیس جمهور کریستینا فرناندز د کرشنر و لازارو بائز را افشا کرد: آنها مالکیت مشترک زمینی به مساحت 87 هکتار (210 هکتار) در خارج از ال کالافات داشتند . او در سال 2006 یک نصف سهم خرید و در سال 2008 آن را به باز فروخت. باز یک جاده [40] و یک هتل مجلل ساخت. او برای یک سوم اتاق‌ها (حتی اگر خالی بودند) کرایه پرداخت کرد و پول عمومی را به کرچنرها رساند. [41] [42] چندین سیاستمدار از تضاد منافع انتقاد کردند . معاونان پاتریشیا بولریچ و لورا آلونسو از دفتر مبارزه با فساد خواستند تا وضعیت را بررسی کند و الیزا کاریو و ماریانا زوویچ خواستند این اطلاعات را به تحقیقات در حال انجام اضافه کنند. [43]

در 18 آگوست، لاناتا گفت که طبق گزارش‌های رسمی، کریستینا کرشنر در 21 و 22 ژانویه از سیشل بازدید کرد ، اگرچه هیچ سابقه‌ای از فعالیت‌های ریاست جمهوری در آن روزها وجود نداشت. این جزایر توسط الاسکار به عنوان یک مقصد مالی ذکر شده است. چندین ماه پس از بازدید او، سیشل دیگر معیارهای بهشت ​​مالیاتی را برآورده نمی کرد . لاناتا همچنین گفت که نستور کرشنر یک شرکت زیرمجموعه شل از شرکت پانامایی خود در ایرلند ایجاد کرد. [44] [45] اسکار پاریلی گفت که اقامت کریستینا کرشنر در سیشل به جای دو روز، 13 ساعت بود و از لاناتا به دلیل پذیرش کورکورانه اطلاعات رسمی انتقاد کرد. [46] پاریلی لاناتا را یک قاتل و گروه کلارین را تهدیدی برای دموکراسی نامید. [47] در عوض، لاناتا از پاریلی به دلیل آزار و اذیت شکایت کرد. [48] ​​لاناتا مصاحبه ای با نلا دی لوکا، روزنامه نگار ونزوئلایی، که در هتل کرشنر بود و حضور او را تایید کرد، پخش کرد. [49] هوراسیو کیروگا، تاجر سابق مرتبط با باز، پیوندهایی از باز و نستور کرشنر به لاناتا و مجله Noticias را توصیف کرد . کویروگا و باز برای شرکت‌های نفتی اپسور و میشار کار می‌کردند و یکی از نمایندگان کرشنر از آنها بازدید کرد. [50] شهادت وی در پرونده دادگاه گنجانده شد. [51]

در ژانویه 2019، اطلاعاتی در مورد پاتریشیا بولریچ، وزیر امنیت دولت مائوریسیو ماکری، به دست آمد که 200000 ARS به فارینا پرداخت کرده است "برای اطلاعاتی که افراد مرتبط با مدیریت کرشنر را درگیر می کند." [52] [53]

قوه قضائیه

زنی خندان و بلوند با روسری رنگارنگ
معاون Elisa Carrió یک پرونده قضایی تشکیل داد.

چند تن از سیاستمداران پس از پخش اولین برنامه به دادگاه شکایت کردند. معاون الیزا کاریو پرونده ای را نزد قاضی جولیان ارکولینی که قبلاً در حال تحقیق از لازارو باز به دلیل توطئه بود، تشکیل داد. ارکولینی پرونده کاریو را به یکی از حامیان کرشنر، قاضی سباستین کازانلو داد . دادستان گیلرمو ماریجوان تحقیقات را آغاز کرد. وکیل الخاندرو سانچز کالبرماتن پرونده مشابهی را علیه لازارو بائز، پسرانش مارتین بائز و لئاندرو بائز، دانیل پرز گادین و فابیان روسی پس از پرونده کاریو تشکیل داد، اما قبل از اینکه پرونده او به کاسانلو داده شود. دادستان میگوئل آنجل اوسوریو بود. وکیل ریکاردو مونر سانس و معاونان مانوئل گاریدو و گراسیلا اوکانیا پرونده های دیگری را تشکیل دادند. از آنجایی که پرونده ها مشابه بودند، رئیس اتاق فدرال مارتین ایرورزون باید تصمیم می گرفت که کدام قاضی ریاست را بر عهده بگیرد. [54] Canicoba Corral این پرونده را رد کرد و آن را برای Casanello فرستاد، که آن را به اتاق فدرال فرستاد. [55] کاسانلو سرانجام به عنوان قاضی تایید شد. [56]

Canicoba Corral نقش داشت که اگرچه دوربین مخفی ممکن است به عنوان مدرک در روزنامه نگاری تحقیقی قابل قبول باشد ، اما در دادگاه غیرقابل قبول است، و افزود که او پرونده را تجزیه و تحلیل نکرده و نظری نداشته است. رویه قضایی آرژانتین دوربین های مخفی را به عنوان اثبات جرم نمی پذیرد، زیرا آنها خود مجرمانه هستند . با این حال، آنها زمانی قابل پذیرش هستند که شاهدان دارای شهادت متناقض باشند. یک فیلم بدون ویرایش ممکن است روشن کند که کدام شاهد دقیق تر است. [57]

دادستان ها رامیرو گونزالس و کارلوس گونلا پس از تایید قاضی کاسانلو از فارینا و الاسکار درخواست تحقیق کردند. درخواست اولیه آنها اشاره ای به لازارو بائز یا کیرشنرها نداشت، اما برای گسترش باز بود. دادستان ها درخواست کپی های ویرایش نشده از هر دو فیلم پخش شده توسط Periodismo para todos و برنامه های تلویزیونی بعدی کردند، جایی که فارینا و الاسکار گفتند که دروغ گفته اند. [58] خورخه لاناتا در 22 آوریل شهادت خود را به دادستان خوزه ماریا کامپاگنولی داد . [19] سناتور ماریو سیمادویلا از اتحادیه مدنی رادیکال از گیلز کاربو به دلیل انتصاب دادستان ها، از جمله گونلا، بدون تایید سنا انتقاد کرد. [59] کاربو سیستم قرار ملاقات را ساده کرد، [60] و اتهامات علیه او ده روز بعد لغو شد. [61] گیلرمو ماریجوان به این موضوع اعتراض کرد و گفت که او علیه دخترانش تهدید به مرگ شده و تحت حمایت قرار گرفته است. [62] Campagnoli اشاره کرد که AFIP، IGJ و Migrations [ توضیحات لازم ] از دادن اطلاعات به او خودداری کردند. [63]

فارینا و الاسکار شهادت خود را در 10 ژوئن ارائه کردند. الاسکار گفت که لاناتا آنچه را که او در تلویزیون گفته بود فیلمنامه کرده است و هرگونه رابطه شخصی با باز را رد کرده است. او همچنین اجبار به فروش شرکتش را تکذیب کرد (که در تلویزیون گفته بود) و گفت که اسناد شرکت پوسته توسط لاناتا جعل شده است. [64] الاسکار از افشای اینکه آیا دارایی در خارج از کشور دارد یا نه خودداری کرد و گفت که جزئیات فروش شرکت خود را به یاد نمی آورد. [65] فارینا گفت که او 70000 دلار کار برای مردی نزدیک به باز، علاوه بر پرداخت برای آثار هنری همسرش، دریافت کرده است. او حمل کیسه های پول را تکذیب کرد و گفت که به عنوان توریست از اروگوئه و مکزیک دیدن کرده است. اما، او تصدیق کرد که برای Baez در Austral Construcciones کار می کند. [64] از آنجایی که درآمدی که فارینا شرح داد برای سبک زندگی او کافی نبود، [66] کازانلو تحقیقات خود را گسترش داد. [67]

کاریو عکس‌ها و شاهدی برای تخلیه یک طاق در خانه باز در سانتا کروز ارائه کرد. کازانلو از شاهد حمایت کرد و پیشنهاد داد که پرونده به قوه قضاییه استان سانتا کروز ارسال شود. با این حال، ماریجوان فکر کرد که باید در پرونده موجود گنجانده شود. استیناف او توسط اتاق فدرال دریافت شد و توسط قضات هوراسیو کاتانی، مارتین ایرورزون و ادواردو فرح تایید شد. [68] کازانلو دستور بازرسی خانه بائز از جمله گاوصندوق او را صادر کرد. [69] تحقیقات، 15 روز پس از اتهام، بی نتیجه ماند. [70] کازانلو همچنین دستور جستجوی دیوارها را داد تا مشخص شود که آیا طاقی وجود داشته است یا خیر. [71] قاضی پس از این که به این نتیجه رسید که هرگز در خانه مزرعه لازارو بائز خزانه‌هایی وجود نداشت که در گزارش تلویزیونی لاناتا به عنوان ذخیره‌سازی پول مربوط به اتهامات خود محکوم شد، علت را بست. [72]

وکلای باز از کامپاگنولی خواستند که دادستان را برکنار کند و ادعا کردند که خواهرش به ائتلاف مدنی به رهبری Carrió وابسته است. [73] کاربو او را به سوء استفاده از قدرت و نقض سایر حوزه های قضایی دادستان متهم کرد. [74] کامپاگنولی پاسخ داد که او فقط کار خود را انجام می دهد، [75] و توسط سازمان های دادستانی حمایت می شود. [76]

در ژوئن 2023، پرونده ای که در مورد تخلف احتمالی کریستینا فرناندز دی کرشنر بررسی می شد ، پس از اینکه دادستان نتوانست مدرک ارائه کند، منتفی شد. [5] [6]

در نتیجه اولین برنامه جستجو و توقیف فوری صورت نگرفت . اگرچه پنج پرونده توسط دو قاضی در آن مرحله مورد رسیدگی قرار گرفت، هر قاضی می توانست بدون انتظار برای ترکیب پرونده ها، شواهد بالقوه ای را به دست آورد. [77] احزاب مخالف عدم اقدام فوری را مورد انتقاد قرار دادند و آن را به رئیس دادستان منصوب شده توسط دولت الخاندرا گیلز کاربو نسبت دادند . [78] چندین همسایه در 17 آوریل گزارش دادند که اسناد از مرکز Madero (محل ادعایی La Rosadita) طی یک دوره چند ساعته حذف شد. [79] بازرسی و توقیف روز بعد انجام شد. [58] Casanello نوارهای دوربین امنیتی را برای اطمینان از حذف اسناد قبل از عملیات درخواست کرد، [80] و تحقیقات نشان داد که ممکن است اطلاعات بین اولین برنامه و عملیات جستجو و توقیف از رایانه‌ها پاک شده باشد. [81] مشخص شد که Austral Construcciones (متعلق به Lázaro Baez و با مبالغ هنگفتی کار می‌کند) مشتری La Rosadita [82] بود و تلفن‌های آن باز را شماره‌گیری سریع داشتند . [83] پسر دانیل پرز گادین (حسابدار بائز) در نوارهای امنیتی به عنوان یکی از مردانی که کاغذها، جعبه ها و پوشه های پرونده را قبل از تفتیش و توقیف خارج می کرد، شناسایی شد. [84] کازانلو تحقیقات جداگانه ای را آغاز کرد. [85]

باز که هنوز متهم نشده بود، از فارینا و الاسکار به دلیل افترا [86] شکایت کرد و خورخه ریال و لوئیس ونتورا (میزبان Intrusos... ) را به عنوان شاهد احضار کرد. [87] دعوای فارینا توسط قاضی رائول گارسیا و الاسکار توسط قاضی فرناندو پیگنی شنیده شد. گارسیا شکایت را رد کرد. [88]

دادستان گیلرمو ماریجوان تحقیقات را در 4 مه به لازارو بائز، پسرش مارتین، حسابدار باز، دانیل پرز گادین و فابیان روسی گسترش داد. او از گونلا انتقاد کرد که آنها را در پرونده اصلی قرار نداده است، و فقط زمانی که پرونده خبرساز شد، در مورد فارینا و الاسکار تحقیق کرده است. [89] قانونگذار خولیو رافو، از Proyecto Sur ، مقام دولتی Gonella را به عدم تعهد در مقام متهم کرد . [90]

الیزا کاریو گفت که شهادت میریام کویروگا مشابه گزارش‌های او در سال 2008 در جریان یک پرونده فساد جاری علیه نستور کرشنر، بائز، خولیو دی ویدو، کارلوس زانینی، ریکاردو جیمی، کلودیو اوبرتی و رودی اولوآ بود و امیدوار است که قاضی جولیان ارکولینی را تبرئه کند. . [91] شهادت Quiroga توسط قاضی Julián Ercolini شنیده شد . [92] او شهادت داد که کرشنر به رودی اولوا و کریستوبال لوپز دستور داد تا رسانه ها و نحوه مدیریت آثار عمومی را بخرند، اما جزئیات را به خاطر نداشت. از کویروگا در مورد کیسه های پولی که او در برنامه لاناتا نام برد، سؤال نشد، زیرا مربوط به مورد دیگری بود. این شهادت توسط قاضی لوئیس رودریگز شنیده خواهد شد. [93] دانیل مونوز، منشی سابق کرشنر، توسط دادستان رامیرو گونزالس به دست داشتن در این توطئه متهم شد. [94] پابلو سنیزین، محافظ نستور کرشنر، دیدن کیسه های پول را انکار کرد و گفت که هر کیسه ای توسط نیروهای امنیتی شناسایی می شد. [95] او تعلیق شد و کلودیا کاتوک و کریستینا کامانو جایگزین او شدند. [96]

واکنش بین المللی

نیروی هوایی اروگوئه و گمرک اروگوئه تحقیقات غیررسمی را در مورد پیوند اروگوئه آغاز کردند. الاسکار شهادت داد که فارینا کیسه‌های پول را برای شرکت‌های مالی اروگوئه فرستاد و آنها نیز به نوبه خود آنها را به سوئیس فرستادند. اروگوئه ای ها بررسی کردند که آیا مقصد پروازها به کاراسکو بوده و آیا تاریخ ها و خدمه مطابقت دارند یا خیر. معاون خوان مانوئل گارینو خواستار تحقیق درباره نقض احتمالی امنیتی در فرودگاه های اروگوئه شد. [97] وزیران فرناندو لورنزو و الوتریو فرناندز هویدوبرو در کنگره اروگوئه سخنرانی کردند و کنترل‌های پولشویی را توصیف کردند. [98] رئیس جمهور اروگوئه خوزه موخیکا گفت که چنین عملیات بانکی در کشورش بی توجه نخواهد بود، اما اذعان کرد که ممکن است پول قاچاق شده باشد. [99] وزیر دفاع وجود بیش از 900 فرودگاه غیرقانونی را فاش کرد. [100] پرونده اروگوئه توسط قاضی مارتین گستو و دادستان خوزه گومز با حمایت اینترپل انجام شد . [101] قبل از کنگره اروگوئه، قاضی نستور والتی از عدم همکاری آرژانتین انتقاد کرد. [102] معاون آرژانتین، Graciela Ocaña، صدراعظم را به مسدود کردن ارتباطات بین کشورها متهم کرد. [102] از ژانویه 2014، تحقیقات متوقف شد. [103]

دادگاه های سوئیس تحقیقات خود را با اطلاعاتی از معاونان آرژانتینی گاریدو و اوکانا آغاز کردند. [104] با این حال، سوئیس به نظر قوه قضاییه آرژانتین برای پیگیری پرونده نیاز داشت. [105] Le Matin و Tages-Anzeiger مناقشات جاری آرژانتین را گزارش کردند و افکار عمومی با پول غیرقانونی در بانک های سوئیس مخالفت کردند. [106] با این حال، پرونده سوئیس مستقیماً به پرونده آرژانتین مربوط نمی شود. [107] کازانلو و دادستان ماریجوان برای گفتگو با قضات محلی به سوئیس دعوت شدند، اما سفر آنها لغو شد. [108]

کازانلو به طور رسمی اطلاعاتی در مورد تیگان از دادگاه پاناما درخواست کرد. [109] از آنجایی که باز حداقل شش شرکت در فلوریدا دارد ، الیزا کاریو به دادستان های محلی و قانونگذار آمریکایی کارل لوین (یک کارشناس پولشویی) در مورد این پرونده اطلاع داد. [110]

واکنش ها

تظاهرات در حمایت از خوزه ماریا کامپاگنولی .

در ابتدا، دولت هیچ نظری در مورد این مناقشه نداشت. [1] تنها معاون کارلوس کانکل گفت که اگرچه لازارو باز را نمی‌شناخت، اما اگر مرتکب جرمی شود باید به زندان می‌رفت. با این حال، او فکر کرد که شواهد کافی وجود ندارد. [111] فرماندار استان سانتا کروز دانیل پرالتا هرگونه ارتباط با باز را رد کرد و گفت که کارهای عمومی در استان از سال 2008 توسط دولت ملی از طریق Vialidad Nacional تامین مالی می شد. پرالتا که زمانی از حامیان کرشنر بود، به پرونیسم فدرال روی آورده بود . او گفت که دولت ملی از سال 2007 تا 2012، 770 میلیون دلار در کارهای عمومی سرمایه گذاری کرده است و کنترل این امور مالی در حیطه اختیارات SIGEN است . [112] وزیر خولیو دو ویدو این رسوایی را تلاشی برای توقف ساخت سدهای نستور کرشنر و خورخه سپرنیک دانست . [113] باز، در یک کنفرانس خبری که در آن هیچ سؤالی مطرح نشد، آن را تلاشی برای بدنام کردن نستور کرشنر دانست. او قابلیت اطمینان Fariña و Elaskar و صحت اسناد نشان داده شده در برنامه را زیر سوال برد. [114]

از آنجایی که لئوناردو فارینا شوهر شخصیت تلویزیونی کارینا جیلینک بود ، دولت سعی کرد افشاگری های این برنامه را به عنوان اختلاف بین مجریان تلویزیون در کانال های تلویزیونی تحت کنترل خود در نظر بگیرد تا آن را بی اعتبار کند. [115] امیدوار بود تمرکز بر فرینا توجه را از کرشنر منحرف کند. [116] این تلاش با شکست مواجه شد، و پوشش گسترده آگاهی از مناقشات در میان جمعیت غیرسیاسی را افزایش داد. جزئیات سنجیدن پول ها (به جای شمارش) و خزانه های خانه سیاستمداران، درک گسترده ای از دامنه بحث فساد را افزایش داد. [115]

علاقه عمومی به این مناقشه شبیه چیزی بود که در یک تله نوول وجود داشت . بخش بزرگی از مردم منتظر هر پخش جدید Periodismo para todos بودند و افشاگری های آن در طول هفته مورد بحث قرار گرفت. یک نظرسنجی در مورد این جنجال نشان داد که 80٪ از پاسخ دهندگان آن را دنبال کردند، 70٪ فکر کردند که اتهامات درست است و 65٪ فکر کردند که این اتهامات بر وجهه عمومی رئیس جمهور تأثیر می گذارد. دو سوم از پاسخ دهندگان موافق بودند که سطح فساد در دوران ریاست جمهوری کرشنر مشابه (یا بالاتر) نسبت به دوران ریاست جمهوری کارلوس منم بود . استقبال عمومی از این جنجال ممکن است تحت تأثیر بحران اقتصادی جاری، سوء ظن دخالت رئیس جمهور و متقاعدسازی لاناتا قرار گرفته باشد. [117]

آندرس لاروک ، معاون ملی این کشور ، این رسوایی را یک کودتای مخفیانه توسط رسانه ها دانست. [118] نویسنده ریکاردو فورستر اهمیت فساد سیاسی را به حداقل رساند و علاقه رسانه ها به آن را تهدیدی برای دموکراسی می دانست. [119] اسکار پاریلی ، دبیر ریاست جمهوری ، گروه های رسانه ای را به تلاش برای ایجاد تروریسم علیه ریاست جمهوری کرشنر متهم کرد. [120] معاون رئیس جمهور گوستاوو لوپز گفت که این رسوایی ناشی از جنگ گروهی شرکت ها علیه دولت بود. [121] تهدیدات ادعایی علیه دموکراسی و اتهامات تلاش برای کودتا از زمان درگیری دولت آرژانتین با بخش کشاورزی در سال 2008، عنصر رایج انتقاد کیرشنریت از مخالفان سیاسی است . [122]

دولت سعی کرد با تغییر برنامه مهم ترین بازی هفته فوتبال در برابر آن، تماشاگران Periodismo para todos را کاهش دهد. تاکتیک ناموفق بود. لاناتا 24.7 امتیاز رتبه بندی در مقایسه با 16 امتیاز برای بازی بوکا - نیولز اولد بویز دریافت کرد . [123] روزنامه نگار خورخه فرناندز دیاز گفت که مسابقات فوتبال تا این اواخر برنامه ریزی نشده بود، زمانی که Periodismo para todos به طور میانگین 15 امتیاز به جای 25 امتیاز داشت. [37] مسابقه 16 ژوئن بین ریور پلاته و لانوس نقض یک قانون اتحادیه فوتبال آرژانتین مبنی بر اینکه دو بازی آخر تیم‌هایی که شانس قهرمانی در یک تورنمنت را دارند باید همزمان برگزار شود. [124]

اگرچه لازارو باز قصد داشت در سال 2015 برای فرمانداری استان سانتا کروز نامزد شود، اما از آوریل 2013 هیچ فعالیت سیاسی در حزب عدالت گرا یا جبهه پیروزی نداشت . [125] قسمت "مسیر پول کی" از Periodismo para todos برنده مدال نقره بهترین گزارش تحقیقی در جشنواره های نیویورک 2014 شد. [126]

کتابشناسی

مراجع

  1. ^ abcd "اتهامات مربوط به شبکه ای از پول فساد شامل رئیس جمهور سابق کرشنر". مرکو پرس. 15 مارس 2013 . بازبینی شده در 27 مارس 2014 .
  2. «Lázaro Baez ya está en la cárcel de Ezeiza» [لازارو بیس در حال حاضر در زندان در Ezeiza است] (به اسپانیایی). Infobae. 6 آوریل 2016 . بازبینی شده در ۷ آوریل ۲۰۱۶ .
  3. «Lázaro Báez dejó la cárcel: el tribunal oral le concedió la prisión domiciliaria en su casa de Ayres del Pilar» [لازارو باس از زندان خارج می شود: دادگاه شفاهی به او حبس خانگی می دهد] (به اسپانیایی). La Nacion. 8 سپتامبر 2020 . بازیابی شده در 7 نوامبر 2020 .
  4. «Condenaron a Lázaro Baez a 12 años de prisión por lavado de dinero» (به اسپانیایی). Télam . 24 فوریه 2021 . بازبینی شده در 4 سپتامبر 2022 .
  5. ^ ab Página|12 (05-06-2023). "Cristina Kirchner fue sobreseída en la causa de la "ruta del dinero" | Un freno al lawfare". PAGINA12 (به زبان اسپانیایی) . بازیابی شده در 2023-06-07 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  6. ↑ ab "Suspenden processo contra Cristina Kirchner, acusada de lavado de dinero en Argentina". ال یونیورسال (به اسپانیایی) . بازیابی شده در 2023-06-07 .
  7. «Administracion Federal». AFIP . بازیابی شده در 1 ژوئن 2014 .
  8. ^ ab Roger Zuzunaga (19 مه 2013). "Los K y la ruta del dinero negro" [کی و دنباله پول سیاه] (به اسپانیایی). ال کومرسیو بازبینی شده در 22 اکتبر 2013 .
  9. «Cómo operaba "La Rosadita"، la financiera de Puerto Madero mencionada por Leonardo Fariña [چگونه "La Rosadita"، شرکتی در Puerto Madero که توسط لئوناردو فارینا ذکر شده است، کار کرد] (به اسپانیایی). La Nación. 17 آوریل 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 ژانویه 2014 . بازبینی شده در 24 دسامبر 2013 .
  10. فلورنسیا دونووان (۲۳ آوریل ۲۰۱۳). "SGI necesitó de un banco o un cambista grande para poder sacar los euro del país" [SGI برای خارج کردن یورو از کشور به یک بانک بزرگ نیاز داشت] (به اسپانیایی). La Nación. بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 دسامبر 2013 . بازبینی شده در 30 دسامبر 2013 .
  11. «Jorge Lanata mostró la ruta del dinero de Lázaro Baez» [خورخه لاناتا رد پول لازارو بائز را فاش کرد] (به اسپانیایی). La Nación. 15 آوریل 2013 . بازبینی شده در 22 اکتبر 2013 .[ لینک مرده دائمی ]
  12. «14 de abril - Periodismo Para Todos» (به اسپانیایی). دوره ای برای انجام کارها. 14 آوریل 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 مارس 2014 . بازبینی شده در 28 مارس 2014 .
  13. "Fariña, tras el programa de Lanata: "No fue una cámara oculta, sabía que me estaban grabando" [فارینا، بعد از برنامه Lanata: "این یک دوربین مخفی نبود، می دانستم از من فیلم می گیرند"] ( به زبان اسپانیایی). La Nación. 16 آوریل 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 آوریل 2013 . بازیابی شده در 11 دسامبر 2013 .
  14. «Fariña dijo que su testimonio había sido «todo una ficción»» [فارینا گفت که شهادت او «یک داستان کامل» بوده است] (به اسپانیایی). La Nación. 17 آوریل 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 دسامبر 2013 . بازبینی شده در 13 دسامبر 2013 .
  15. "Elaskar: "Acá no hubo lavado de dinero, mentí, pido perdón"" [Elaskar: "پولشویی وجود نداشت، دروغ گفتم، متاسفم"] (به اسپانیایی). La Nación. 17 آوریل 2013 . بازبینی شده در 25 دسامبر 2013 .[ لینک مرده دائمی ]
  16. «La TV de chimentos se adueñó del caso» [تلویزیون شایعه پراکنی پرونده را به دست گرفت] (به اسپانیایی). La Nación. 17 آوریل 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 ژوئن 2016 . بازبینی شده در 12 دسامبر 2013 .
  17. «فابین روسی: «No tengo nada que ocultar»» [فابین روسی: «چیزی برای پنهان کردن ندارم»] (به اسپانیایی). La Nación. 16 آوریل 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 دسامبر 2013 . بازیابی شده در 9 دسامبر 2013 .
  18. «آرنولد: «Néstor installó una bóveda de banco en su casa de El Calafate, me la mostró Cristina»» [آرنولد: «نستور یک صندوق بانکی در خانه اش در کالافات گذاشت، کریستینا آن را به من نشان داد»] (به اسپانیایی La Nación 17 آوریل 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 ژوئن 2016 .
  19. ^ ab "Jorge Lanata declaró ante la Justicia por las denuncias de lavado de dinero de su programa" [خورخه لاناتا به دلیل محکوم‌کننده‌ها در برنامه‌اش به قوه قضاییه شهادت داد] (به اسپانیایی). La Nación. 22 آوریل 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 دسامبر 2013 . بازبینی شده در 25 دسامبر 2013 .
  20. «Los polémicos negocios de la constructora Austral» [تجارت بحث برانگیز سازنده استرالیایی] (به زبان اسپانیایی). La Nación. 22 آوریل 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 دسامبر 2013 . بازبینی شده در 25 دسامبر 2013 .
  21. «خورخه لاناتا mostró documentos que certifican los lazos entre Néstor Kirchner y Lázaro Baez» [خورخه لاناتا اسنادی را نشان داد که پیوندهای بین نستور کرشنر و لازارو بائز را ثابت می کند] (به اسپانیایی). La Nación. 22 آوریل 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 دسامبر 2013 . بازبینی شده در 25 دسامبر 2013 .
  22. Hugo Alconada Mon (28 آوریل 2013). "Los vuelos a Panamá ahondan las sospechas sobre Báez" [پروازها به پاناما سوء ظن را نسبت به Baez افزایش می دهد] (به اسپانیایی). La Nación. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 ژانویه 2014 . بازیابی شده در 1 ژانویه 2014 .
  23. «21 de abril - Periodismo Para Todos» (به اسپانیایی). دوره‌ای برای انجام کارها. 21 آوریل 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 مارس 2014 . بازبینی شده در 28 مارس 2014 .
  24. «De Vido, acusado de cobrar coimas y ser «el cajero» del kirchnerismo» [دی ویدو، متهم به رشوه و «صندوق‌دار» کیرشنریسم] (به اسپانیایی). La Nación. 29 آوریل 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 ژانویه 2014 . بازیابی شده در 2 ژانویه 2014 .
  25. «Acevedo renovó sus denuncias sobre negocios turbios entre Baez y Kirchner» [آچه ودو بار دیگر در مورد تجارت کثیف بین باز و کرشنر انتقاد کرد] (به اسپانیایی). La Nación. 28 آوریل 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 ژانویه 2014 . بازیابی شده در 2 ژانویه 2014 .
  26. «28 de abril - Periodismo Para Todos» (به اسپانیایی). دوره‌ای برای انجام کارها. 28 آوریل 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 ژوئن 2014 . بازبینی شده در 28 مارس 2014 .
  27. کولمان، رائول (15 ژوئیه 2015). "Los bolsos con dinero que no existieron" [کیف هایی که وجود نداشتند]. صفحه 12 (به زبان اسپانیایی). بوئنوس آیرس، آرژانتین بازبینی شده در 17 فوریه 2016 .
  28. «Otra denuncia por la «ruta del dinero kirchnerista»» [یکی دیگر از نکوهش‌های «ردیابی پول کیرشنریست»] (به اسپانیایی). La Nación. 6 مه 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 اکتبر 2013 . بازبینی شده در 22 اکتبر 2013 .
  29. «5 de mayo - Periodismo Para Todos» (به اسپانیایی). دوره‌ای برای انجام کارها. 5 مه 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 ژوئن 2014 . بازبینی شده در 28 مارس 2014 .
  30. «Ex fiscal de Santa Cruz: «Lo que tiene Lázaro Báez es de Néstor Kirchner»» [دادستان سابق سانتا کروز: «هر چیزی که لازارو باز دارد متعلق به نستور کرشنر است»] (به اسپانیایی). La Nación. 18 مه 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 اکتبر 2013 . بازبینی شده در 22 اکتبر 2013 .
  31. «خورخه لاناتا mostró los planos de la supuesta bóveda de los Kirchner» [خورخه لاناتا نقشه‌های طاق ادعایی کیرشنر را نشان داد] (به اسپانیایی). La Nación. 13 مه 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 اکتبر 2013 . بازبینی شده در 4 ژانویه 2014 .
  32. «12 de mayo - Periodismo Para Todos» (به اسپانیایی). دوره‌ای برای انجام کارها. 12 مه 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 ژوئن 2014 . بازبینی شده در 28 مارس 2014 .
  33. «Jorge Lanata denunció que Néstor Kirchner y Lázaro Baez compraron pases de jugadores para Racing» [خورخه لاناتا این که نستور کرشنر و لازارو باز بازیکنی را برای باشگاه راسینگ خریده اند محکوم کرد] (به زبان اسپانیایی). La Nación. 20 مه 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 اکتبر 2013 . بازبینی شده در 22 اکتبر 2013 .
  34. «Periodismo Para Todos - 19 de mayo» (به اسپانیایی). دوره‌ای برای انجام کارها. 19 مه 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 ژوئن 2013 . بازبینی شده در 28 مارس 2014 .
  35. «Cruce de acusaciones por supuesta bóveda de empresario kirchnerista» [تقاطع محکومیت‌ها بر سر طاق ادعایی تاجر کیرشنریت] (به اسپانیایی). ال پایس. 22 مه 2013 . بازیابی شده در 30 مارس 2014 .
  36. جیمی روزمبرگ (۲۳ مه ۲۰۱۳). «الیزا کاریو: «Mostrando su casa, Lázaro se incriminó»» [الیزا کاریو: «لازارو با نشان دادن خانه‌اش، خود را متهم کرد»] (به اسپانیایی). La Nación. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 ژانویه 2014 . بازبینی شده در 4 ژانویه 2014 .
  37. ^ ab Francisco Peregil (27 مه 2013). "El periodista crítico que venció al fútbol en Argentina" [روزنامه نگار منتقدی که فوتبال را در آرژانتین شکست داد]. El País (به اسپانیایی) . بازبینی شده در 4 ژانویه 2014 .
  38. "Revelan cómo se sacó documentación de "La Rosadita"" [آشکار شده است که چگونه پول را از "La Rosadita" حذف کردند] (به اسپانیایی). La Nación. 17 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 فوریه 2014 . بازبینی شده در 7 فوریه 2014 .
  39. «16 de junio - Periodismo Para Todos» (به اسپانیایی). دوره‌ای برای انجام کارها. 16 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 ژوئن 2014 . بازبینی شده در 28 مارس 2014 .
  40. Mariela Arias' (3 اوت 2013). "La Presidenta comparte con Lázaro Báez la propiedad de un terreno" [رئیس جمهور با باز دارایی یک زمین را به اشتراک می گذارد] (به اسپانیایی). La Nación. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 فوریه 2014 . بازبینی شده در 12 فوریه 2014 .
  41. سارا پاروت (۱۹ دسامبر ۲۰۱۳). "کریستینا فرناندز متهم به قیف کردن پول مالیات دهندگان". اخبار وب پرو بازبینی شده در 27 مارس 2014 .
  42. «آرژانتین - تدارکات و قراردادهای عمومی». پورتال کسب و کار مبارزه با فساد . بازبینی شده در 27 مارس 2014 .
  43. ماریلا آریاس (4 اوت 2013). "Denunciarán ante la OA el vínculo de la Presidenta con Lázaro Báez" [پیوند رئیس جمهور با لازارو بائز به OA محکوم خواهد شد] (به زبان اسپانیایی). La Nación. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 ژانویه 2014 . بازبینی شده در 12 فوریه 2014 .
  44. «Jorge Lanata mostró las islas Seychelles, el paraíso fiscal vinculado a la ruta del dinero K» [خورخه لاناتا جزایر سیشل را نشان داد، بهشت ​​مالی مرتبط با جاده پول K] (به اسپانیایی). La Nación. 19 آگوست 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 آگوست 2013 . بازبینی شده در 19 اوت 2013 .
  45. «18 de agosto - Periodismo Para Todos» (به اسپانیایی). دوره‌ای برای انجام کارها. 18 آگوست 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 ژوئن 2014 . بازبینی شده در 28 مارس 2014 .
  46. «El comunicado de Casa Rosada contra Jorge Lanata» [مانیفست کازا روزادا علیه خورخه لاناتا] (به اسپانیایی). La Nación. 19 آگوست 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 ژانویه 2014 . بازبینی شده در 15 فوریه 2014 .
  47. «Parrilli dice que Lanata es «un asesino mediático»» [پاریلی می گوید که لاناتا «قاتل رسانه ای» است] (به اسپانیایی). کلارین. 19 آگوست 2013 . بازبینی شده در 22 اکتبر 2013 .
  48. «Jorge Lanata denunciará penalmente a Oscar Parrilli por hostigamiento» [خورخه لاناتا اسکار پاریلی را به دلیل آزار و اذیت محکوم خواهد کرد] (به اسپانیایی). La Nación. 24 آگوست 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 آوریل 2014 . بازبینی شده در 13 فوریه 2014 .
  49. «خورخه لاناتا ارائه می‌کند یک آزمایش فوق‌العاده از کریستینا کرشنر در جزیره سیشل» [خورخه لاناتا شاهدی ادعایی از اقامت کریستینا کرشنر در سیشل را نشان می‌دهد] (به اسپانیایی). La Nación. 26 آگوست 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 ژانویه 2014 . بازبینی شده در 15 فوریه 2014 .
  50. «Un ex socio de Lázaro Baez reveló vínculos entre el empresario y Néstor Kirchner» [یکی از همکاران سابق لازارو باز پیوندهای بین تاجر و نستور کرشنر را فاش کرد] (به اسپانیایی). La Nación. 9 سپتامبر 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 ژوئن 2014 . بازبینی شده در 26 مارس 2014 .
  51. «Horacio Quiroga: «Las indicaciones y órdenes las recibía Báez de Néstor Kirchner»» [Horacio Quiroga: «Báez دستورات و دستورات را از Néstor Kirchner دریافت کرد»] (به اسپانیایی). La Nación. 13 سپتامبر 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 ژوئن 2014 . بازبینی شده در 26 مارس 2014 .
  52. "El audio que deja en evdencia que Patricia Bullrich pagó para incriminar al kirchnerismo". ال دستاپه وب 8 فوریه 2019.
  53. «Cuadernos: la imagen que involucra a Patricia Bullrich en una extorsión». ال دستاپه وب 8 فوریه 2019.
  54. «La oposición presentó cinco denuncias por el escándalo de Lázaro Báez» [اپوزیسیون پنج محکومیت برای رسوایی لازارو بائز ارائه کرد] (به اسپانیایی). La Nación. 16 آوریل 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 دسامبر 2013 . بازیابی شده در 9 دسامبر 2013 .
  55. «El juez Casanello remitió las denuncias sobre presunto lavado de dinero a la Cámara Federal» [قاضی کازانلو محکومیت های ادعایی پولشویی را به اتاق فدرال فرستاد] (به زبان اسپانیایی). La Nación. 17 آوریل 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 دسامبر 2013 . بازبینی شده در 24 دسامبر 2013 .
  56. «El juez Casanello investigará a Báez por «asociación ilícita y encubrimiento»» [قاضی کازانلو از باز به دلیل «ارتباط و پنهان‌کاری غیرقانونی» تحقیق خواهد کرد] (به اسپانیایی). La Nación. 17 آوریل 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 دسامبر 2013 . بازبینی شده در 24 دسامبر 2013 .
  57. «Canicoba restó valor a las cámaras ocultas» [کانیکوبا ارزش دوربین‌های مخفی را رد کرد. La Nación (به اسپانیایی). 17 آوریل 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 ژانویه 2015 . بازیابی شده در 11 دسامبر 2013 .
  58. ^ ab "Piden indagar a Fariña ya Elaskar y allanan "La Rosadita"" [Fariña و Elaskar برای تحقیق درخواست می شوند و "La Rosadita" مداخله می شود] (به اسپانیایی). La Nación. 19 آوریل 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 آوریل 2013 . بازبینی شده در 25 دسامبر 2013 .
  59. هرنان کاپیلو (24 آوریل 2013). "Denunciaron a Gils Carbó por designar fiscales ilegalmente" [Gils Carbó به دلیل انتصاب دادستان غیرقانونی محکوم شد] (به اسپانیایی). La Nación. بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 دسامبر 2013 . بازبینی شده در 30 دسامبر 2013 .
  60. «Tras la denuncia, cambian los concursos de fiscales» [پس از محکومیت، سیستم تعیین دادستان تغییر می کند] (به اسپانیایی). La Nación. 25 آوریل 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 دسامبر 2013 . بازبینی شده در 30 دسامبر 2013 .
  61. پاز رودریگز نیل (7 مه 2013). «La Justicia cerró la causa contra Gils Carbó por las designaciones ilegales de fiscales» [قوه قضاییه پرونده گیلز کاربو را برای انتصاب دادستان بسته است] (به اسپانیایی). La Nación. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 ژانویه 2014 . بازبینی شده در 4 ژانویه 2014 .
  62. پاز رودریگز نیل (9 مه 2013). "A pesar de las amenazas, Marijuan apeló contra su jefa, Gils Carbó" [علی رغم تهدیدها، ماریجوان علیه رئیس خود، گیلز کاربو، درخواست تجدید نظر کرد] (به اسپانیایی). La Nación. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 ژانویه 2014 . بازبینی شده در 4 ژانویه 2014 .
  63. Hernán Cappiello (25 مه 2013). "El fiscal denunció que la AFIP, la IGJ y Migraciones le negaron información" [دادستان محکوم کرد که AFIP، IGJ و مهاجرت اطلاعات را رد کردند] (به اسپانیایی). La Nación. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 ژانویه 2014 . بازبینی شده در 4 ژانویه 2014 .
  64. ^ ab Hernán Cappiello (11 ژوئن 2013). "Caso Baez: Fariña y Elaskar acusaron a Lanata ante el juez" [پرونده بائز: فارینا و الاسکار لاناتا را در حضور قاضی متهم کردند] (به اسپانیایی). La Nación. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 نوامبر 2014 . بازبینی شده در 14 ژانویه 2014 .
  65. «Elaskar no quiso decir si tiene plata en el exterior» [الاسکار نمی خواست بگوید آیا در خارج از کشور پول دارد یا نه] (به اسپانیایی). La Nación. 13 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 فوریه 2014 . بازبینی شده در 7 فوریه 2014 .
  66. هرنان کاپیلو (۱۲ ژوئن ۲۰۱۳). "Fariña dejó muchas dudas ante el juez" [فرینا تردیدهای زیادی را در برابر قاضی گذاشت] (به اسپانیایی). La Nación. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 فوریه 2014 . بازبینی شده در 7 فوریه 2014 .
  67. «Caso Báez: allanan una firma y Carrió pide interpelar a Timerman» [پرونده بائز: یک شرکت مورد بررسی قرار می گیرد، و کاریو از تایمرمن درخواست می کند] (به اسپانیایی). La Nación. 3 سپتامبر 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 مارس 2014 . بازبینی شده در 26 مارس 2014 .
  68. «La denuncia de las bóvedas será investigada desde Buenos Aires» [محکومیت خزانه‌ها در بوئنوس آیرس بررسی خواهد شد] (به اسپانیایی). La Nación. 4 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 ژانویه 2014 . بازبینی شده در 4 ژانویه 2014 .
  69. ماریلا آریاس (۶ ژوئن ۲۰۱۳). "Gendarmería Nacional allana el galpón de Lázaro Báez en Santa Cruz" [ژاندارمری ملی خانه لازارو بائز در سانتا کروز را تصرف کرد] (به اسپانیایی). La Nación. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 ژانویه 2014 . بازبینی شده در 14 ژانویه 2014 .
  70. هرنان کاپیلو (14 ژوئن 2013). "No encontraron dinero en las estancias de Báez" [آنها در مزرعه بائز پول پیدا نکردند] (به اسپانیایی). La Nación. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 فوریه 2014 . بازبینی شده در 7 فوریه 2014 .
  71. «Ordenan peritar la chacra de Lázaro Báez para determinar si hubo una bóveda» (به اسپانیایی دستور داده شده است که مزرعه لازارو بائز را بررسی کنند تا در صورت وجود طاق در آنجا مستقر شوند). La Nación. 13 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 فوریه 2014 . بازبینی شده در 7 فوریه 2014 .
  72. «Los bolsos con dinero que no existieron» [کیف هایی که وجود نداشتند]. La Capital 12 (به زبان اسپانیایی). روزاریو، آرژانتین 24 آگوست 2014. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 آگوست 2014 . بازبینی شده در 17 فوریه 2016 .
  73. «Buscan apartar al fiscal de la investigación» [آنها به دنبال حذف دادستان از تحقیقات هستند] (به اسپانیایی). La Nación. 27 آگوست 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 مارس 2014 . بازبینی شده در 26 مارس 2014 .
  74. پاز رودریگز نیل (6 دسامبر 2013). "Gils Carbó pidió la suspensión del fiscal que investigó a Lázaro Báez" [گیلس کاربو خواستار تعلیق دادستانی شد که از لازارو بائز تحقیق می کرد] (به اسپانیایی). La Nación. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 مارس 2014 . بازبینی شده در 26 مارس 2014 .
  75. «El fiscal Campagnoli le answerió a Gils Carbó: «¿Cómo van a suspender a un fiscal por investigar؟» [دادستان Campagnoli به Gils Carbó پاسخ داد: «چگونه می‌توانید یک دادستان را برای تحقیق معلق کنید؟»] (به اسپانیایی). La Nación. 6 دسامبر 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 مارس 2014 . بازبینی شده در 26 مارس 2014 .
  76. پاز رودریگز نیل (۱۱ دسامبر ۲۰۱۳). "La asociación de fiscales respaldó a Campagnoli" [انجمن دادستان ها از Campagnoli حمایت کردند] (به اسپانیایی). La Nación. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 مارس 2014 . بازبینی شده در 26 مارس 2014 .
  77. آدریان ونتورا (۱۷ آوریل ۲۰۱۳). «Dos jueces, dos fiscales y ningún allanamiento» [دو قاضی، دو دادستان و بدون تفتیش و توقیف] (به اسپانیایی). La Nación. بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 آوریل 2013 . بازبینی شده در 12 دسامبر 2013 .
  78. «Critican la falta de reacción de los fiscales» [عدم واکنش دادستان مورد انتقاد است] (به اسپانیایی). La Nación. 18 آوریل 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 دسامبر 2013 . بازبینی شده در 25 دسامبر 2013 .
  79. «Habrían sacado pruebas de "la Rosadita"" [آنها شواهد را از "La Rosadita" حذف می کردند] (به اسپانیایی). La Nación. 18 آوریل 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 دسامبر 2013 . بازبینی شده در 25 دسامبر 2013 .
  80. «Siguió el allanamiento en el Madero Center» [تجسس و توقیف در مرکز Madero ادامه یافت] (به اسپانیایی). La Nación. 20 آوریل 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 دسامبر 2013 . بازبینی شده در 25 دسامبر 2013 .
  81. پاز رودریگز نیل (۲۳ آوریل ۲۰۱۳). "Hubo nuevos allanamientos por el caso Báez y buscan más financieras" [جستجوها و توقیفات جدیدی برای پرونده Baez وجود دارد، آنها به دنبال شرکت های مالی بیشتری هستند] (به اسپانیایی). لا ناسیون . بازبینی شده در 30 دسامبر 2013 .[ لینک مرده دائمی ]
  82. پاز رودریگز نیل (11 مه 2013). "Una firma del grupo cambiaba checks en "La Rosadita"" [شرکتی از گروه چک‌هایی را در «La Rosadita» رد و بدل می‌کرد] (به اسپانیایی). La Nación. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 ژانویه 2014 . بازبینی شده در 4 ژانویه 2014 .
  83. هرنان کاپیلو (۲۱ ژوئن ۲۰۱۳). "En "La Rosadita" había una línea directa con los números de Báez" [در "La Rosadita" شماره گیری سریع به شماره تلفن های باز وجود داشت] (به اسپانیایی). La Nación. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 فوریه 2014 . بازبینی شده در 7 فوریه 2014 .
  84. «Un hijo de Pérez Gadín movió cajas con papeles» [پسر پرز گادین جعبه ها را با کاغذ جابه جا کرد] (به اسپانیایی). La Nación. 20 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 فوریه 2014 . بازبینی شده در 7 فوریه 2014 .
  85. «Caso Báez: abren una causa paralela sobre el presunto vaciamiento de SGI» [پرونده بائز: پرونده دومی را در مورد ادعای تخلیه SGI باز می کنند] (به اسپانیایی). La Nación. 19 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 فوریه 2014 . بازبینی شده در 7 فوریه 2014 .
  86. Hernán Cappiello (30 آوریل 2013). "Réplica de Lázaro Báez: querellará a Fariña ya Elaskar" [واکنش متقابل لازارو باز: او پرونده ای را علیه فارینا و الاسکار پر خواهد کرد] (به اسپانیایی). La Nación. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 ژانویه 2014 . بازیابی شده در 2 ژانویه 2014 .
  87. «Lázaro Báez denuncia a Leonardo Fariña y quiere que declaren Rial y Ventura» [لازارو بائز لئوناردو فارینا را محکوم می کند و از ریال و ونتورا می خواهد که شهادت دهند] (به اسپانیایی). La Nación. 16 مه 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 دسامبر 2013 . بازبینی شده در 4 ژانویه 2014 .
  88. «La Justicia rechazó la denuncia de Lázaro Baez contra Leonardo Fariña por «calumnias»» [قوه قضاییه محکومیت لازارو باز علیه لئوناردو فارینا را به دلیل «افترا» رد کرد] (به اسپانیایی). La Nación. 2 جولای 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 فوریه 2014 . بازبینی شده در 7 فوریه 2014 .
  89. پاز رودریگز نیل (4 مه 2013). "El fiscal imputó a Báez en la causa por lavado" [دادستان باز را در پرونده پولشویی متهم کرد] (به اسپانیایی). La Nación. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 دسامبر 2013 . بازیابی شده در 2 ژانویه 2014 .
  90. «Denuncian a Carlos Gonella por no haber imputado a Lázaro Baez» [کارلوس گونلا به دلیل متهم نکردن لازارو بائز محکوم شده است] (به اسپانیایی). La Nación. 6 مه 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 می 2013 . بازبینی شده در 4 ژانویه 2014 .
  91. «Elisa Carrió llevó el testimonio de Miriam Quiroga a la Justicia» [الیزا کاریو شهادت میریام کیروگا را به قوه قضاییه برد] (به اسپانیایی). La Nación. 6 مه 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 ژانویه 2014 . بازبینی شده در 4 ژانویه 2014 .
  92. «La ex secretaria de Néstor Kirchner declaró ante la Justicia» [منشی سابق نستور کرشنر به قوه قضاییه شهادت داد] (به اسپانیایی). La Nación. 14 مه 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 ژانویه 2014 . بازبینی شده در 6 ژانویه 2014 .
  93. پاز رودریگز نیل (15 مه 2013). "Miriam Quiroga dijo que Kirchner instó a Ulloa y López a comprar medios" [میریام کویروگا گفت که کرشنر به Ulloa و López دستور خرید رسانه را داده است] (به اسپانیایی). La Nación. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 مارس 2019 . بازبینی شده در 4 ژانویه 2014 .
  94. «La Justicia imputó al ex secretario de Néstor Kirchner por los supuestos "bolsos con dinero" [قوه قضاییه، منشی سابق نستور کرشنر را به اتهام "کیف های پول" متهم کرد] (به اسپانیایی). La Nación. 21 مه 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 دسامبر 2013 . بازبینی شده در 4 ژانویه 2014 .
  95. «Un ex custodio de Néstor Kirchner negó la entrada de bolsos con dinero a Casa Rosada» [بادیگارد سابق نستور کرشنر ورود کیسه های پول به کاسا روزادا را رد کرد] (به اسپانیایی). La Nación. 30 آگوست 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 مارس 2014 . بازبینی شده در 26 مارس 2014 .
  96. «Designan a Katok y Caamaño para reemplazar al fiscal suspendido» [Katok و Caamaño به جای دادستان تعلیق شده منصوب شدند] (به اسپانیایی). La Nación. 14 دسامبر 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 ژوئن 2014 . بازبینی شده در 26 مارس 2014 .
  97. «Chequean información sobre las valijas con dinero de empresario K» [اطلاعات مربوط به چمدان‌های پول یک تاجر K را بررسی می‌کنند] (به اسپانیایی). ال پایس. 20 آوریل 2013 . بازبینی شده در 25 دسامبر 2013 .
  98. نلسون فرناندز (۲۰ آوریل ۲۰۱۳). "Las denuncias de lavado de dinero derivan a sesiones en Parlamento uruguayo" [انتقال پولشویی به جلسات کنگره اروگوئه] (به اسپانیایی). La Nación. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 دسامبر 2013 . بازبینی شده در 25 دسامبر 2013 .
  99. «Mujica minimaló la denuncia del periodista argentino خورخه لاناتا» [موخیکا محکومیت روزنامه نگار آرژانتینی خورخه لاناتا را رد کرد] (به اسپانیایی). ال پایس. 23 آوریل 2013 . بازیابی شده در 30 مارس 2014 .
  100. ^ گونزالو ترا. "Detectaron la existencia de 900 pistas de aterrizaje no declaradas" [آنها وجود 900 فرودگاه اعلام نشده را شناسایی کردند] (به اسپانیایی). ال پایس بازیابی شده در 30 مارس 2014 .
  101. نلسون فرناندز (25 آوریل 2013). "اوروگوئه و اینترپل investigan el lavado y tráfico de dinero denunciado por Lanata" [اروگوئه و اینترپل در مورد پولشویی محکوم شده توسط Lanata تحقیق می کنند] (به اسپانیایی). La Nación. بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 دسامبر 2013 . بازبینی شده در 30 دسامبر 2013 .
  102. ^ آب پابلو ملندرز. «Dinero K: falta de «reciprocidad» de la Justicia argentina, dice juez» [کی پول: فقدان «تقابل» یا قوه قضائیه آرژانتینی، به گفته یک قاضی] (به اسپانیایی). ال پایس بازبینی شده در 26 مارس 2014 .
  103. «Argentina no dio datos y Uruguay frena la causa K» [آرژانتین هیچ اطلاعاتی نداد و اروگوئه علت K را متوقف می کند] (به اسپانیایی). ال پایس. 29 ژانویه 2014 . بازبینی شده در 27 مارس 2014 .
  104. «Suiza abrió una causa y pedirá pruebas» [سوئیس پرونده ای باز کرد و درخواست اثبات خواهد کرد] (به اسپانیایی). La Nación. 30 آوریل 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 ژانویه 2014 . بازیابی شده در 2 ژانویه 2014 .
  105. «Suiza aguarda más información para investigar a Lázaro Báez» [سوئیس منتظر اطلاعات بیشتر برای بررسی لازارو بائز است] (به اسپانیایی). La Nación. 2 مه 2013 . بازیابی شده در 2 ژانویه 2014 .[ لینک مرده دائمی ]
  106. "La ruta del dinero "K" también inquieta a Suiza" [رد پول K سوئیس را نیز نگران می کند] (به اسپانیایی). ال پایس. 5 مه 2013 . بازیابی شده در 30 مارس 2014 .
  107. مارتین دیناتاله (14 اوت 2013). "La justicia de Suiza confirmó que investiga cuentas de Baez" [قوه قضاییه سوئیس تأیید کرد که در مورد حساب‌های باز تحقیق می‌کند] (به اسپانیایی). La Nación. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 فوریه 2014 . بازبینی شده در 13 فوریه 2014 .
  108. پاز رودریگز نیل (۲۹ نوامبر ۲۰۱۳). "Caso Báez: el juez no viaja a Suiza" [پرونده بائز: قاضی به سوئیس نخواهد رفت] (به اسپانیایی). La Nación. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 مارس 2014 . بازبینی شده در 26 مارس 2014 .
  109. «Casanello pidió información a Panamá sobre la ruta del presunto lavado de dinero de baez» [کاسانلو اطلاعاتی درباره مسیر پولشویی باز از پاناما درخواست کرد] (به اسپانیایی). La Nación. 24 مه 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 ژانویه 2014 . بازبینی شده در 4 ژانویه 2014 .
  110. سیلویا پیسانی (۱۳ ژوئن ۲۰۱۳). "Carrió llevó denuncias de lavado a EE.UU" [Carrió نکوهش های پولشویی را به ایالات متحده برد] (به اسپانیایی). La Nación. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 فوریه 2014 . بازبینی شده در 7 فوریه 2014 .
  111. «Carlos Kunkel dijo que si se prueba que Lázaro Baez cometió un delito, debería ir "preso" [کارلوس کانکل گفت که اگر ثابت شود لازارو باز جرمی مرتکب شده است، باید به زندان برود] (به اسپانیایی). La Nación. 16 آوریل 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 دسامبر 2013 . بازیابی شده در 9 دسامبر 2013 .
  112. ماریلا آریاس (۱۷ آوریل ۲۰۱۳). "En Santa Cruz el escándalo crece por el cruce de denuncias" [این رسوایی در سانتا کروز به دلیل تقبیح شده‌ها افزایش می‌یابد] (به اسپانیایی). La Nación. بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 دسامبر 2013 . بازبینی شده در 13 دسامبر 2013 .
  113. "De Vido habla de una "operación mediatica para parar" la construcción de dos represas" [دی ویدو در مورد یک "عملیات رسانه ای" برای توقف ساخت دو سد صحبت می کند] (به اسپانیایی). La Nación. 17 آوریل 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 دسامبر 2013 . بازبینی شده در 24 دسامبر 2013 .
  114. ماریلا آریاس (۱۹ آوریل ۲۰۱۳). "Lázaro Báez: "Me quieren utilizar de forro para manchar la imagen de mi amigo Néstor"" [Lázaro Baez: "آنها می خواهند از من به عنوان کاندوم برای لکه دار کردن تصویر دوست من Néstor استفاده کنند"] (به اسپانیایی). La Nación. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 دسامبر 2013 . بازبینی شده در 25 دسامبر 2013 .
  115. ^ آب مندلیچ، ص. 158
  116. «El gobierno buscará farandulizar el caso» [دولت تلاش خواهد کرد تا پرونده را بی اهمیت جلوه دهد] (به اسپانیایی). La Nación. 16 آوریل 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 نوامبر 2013 . بازیابی شده در 11 نوامبر 2013 .
  117. ادواردو فیدانزا (11 مه 2013). "El caso Báez, un escándalo de repercusión inédita" [پرونده بائز، رسوایی با تکرار بی سابقه] (به اسپانیایی). La Nación. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 ژانویه 2014 . بازبینی شده در 4 ژانویه 2014 .
  118. «El jefe de La Cámpora vuelve a denunciar «un movimiento destituyente» y convoca a «organizarse»» [رئیس La Cámpora دوباره «یک جنبش بی بضاعت» را محکوم می کند و به «سازمان» دعوت می کند] (به اسپانیایی). La Nación. 24 مه 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 اکتبر 2013 . بازبینی شده در 22 اکتبر 2013 .
  119. «Ricardo Forster: «¡Qué carajo sé cómo hizo la plata Lázaro Báez!» [ریکاردو فاستر: «از کجا می‌دانم لازارو باز چگونه پولش را به دست آورده است!»] (به اسپانیایی). La Nación. 23 مه 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 اکتبر 2013 . بازبینی شده در 22 اکتبر 2013 .
  120. «Oscar Parrilli: «Hay alcahuetes mediáticos que crean un clima de terror»» [اسکار پاریلی: «دلال‌های رسانه‌ای هستند که فضای وحشت ایجاد می‌کنند»] (به اسپانیایی). La Nación. 13 مه 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 ژانویه 2014 . بازبینی شده در 4 ژانویه 2014 .
  121. «La reacción kirchnerista tras el programa de Jorge Lanata» [واکنش کرچنریستی پس از برنامه خورخه لاناتا] (به اسپانیایی). La Nación. 13 مه 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 ژانویه 2014 . بازبینی شده در 4 ژانویه 2014 .
  122. ^ مندلویچ، ص. 106-108
  123. «Que Mujica «se ponga de acuerdo» con su ministro sobre si hay lavado» [اجازه دهید موخیکا درباره حضور اختلاس با وزیرش به توافق برسد] (به اسپانیایی). ال پایس. 27 مه 2013 . بازیابی شده در 30 مارس 2014 .
  124. «Por cuarta semana consecutiva, Jorge Lanata le ganó al fútbol» [برای چهارمین هفته متوالی، خورخه لاناتا بر فوتبال پیروز شد] (به اسپانیایی). La Nación. 17 ژوئن 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 فوریه 2014 . بازبینی شده در 7 فوریه 2014 .
  125. «Una candidatura que ahora quedó congelada» [نامزدی که منجمد شد] (به اسپانیایی). La Nación. 21 آوریل 2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 دسامبر 2013 . بازبینی شده در 25 دسامبر 2013 .
  126. "Piece #1 - Periodismo para todos (روزنامه نگاری برای همه): La Ruta del Dinero K (مسیر پول K)". International Awards Group LLC. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 آوریل 2014 . بازبینی شده در 16 آوریل 2014 .

لینک های خارجی