stringtranslate.com

سلطان نشین جوهور

سلطان نشین جوهور ( مالایی : Kesultanan Johor یا کسلطانن جوهر ؛ همچنین به نام سلطان جوهور ، جوهور-پاهنگ-ریاو-لینگا یا امپراتوری جوهور ) توسط سلطان ملاکا، پسر محمود شاه ، علاءالدین ریایات شاه دوم، در سال 1528 تأسیس شد . [ نیازمند منبع ]

جوهور قبل از اینکه خودش یک سلطان نشین باشد، قبل از تسخیر پایتخت آن توسط پرتغالی ها در سال 1511، بخشی از سلطان نشین مالاکا بود . در اوج خود، قلمرو سلطنتی در جوهور ، پاهانگ ، ترنگانو امروزی کنترل می‌شد ، سرزمین‌هایی که از رودخانه‌های کلانگ تا لینگگی و تانجونگ توان امتداد می‌یابند ، که به ترتیب در سلانگور ، نگری سمبیلان و مالاکا (به‌عنوان یک منطقه زیرزمینی) واقع شده‌اند. سنگاپور ، پولائو تینگی و جزایر دیگر در سواحل شرقی شبه جزیره مالایی ، جزایر کریمون ، جزایر بینتان ، بولانگ ، لینگگا و بونگوران ، و بنگکالیس ، کامپار و سیاک در سوماترا . [2]

در دوران استعمار، بخش سرزمین اصلی توسط بریتانیایی‌ها و قسمت جزیره‌ای توسط هلندی‌ها اداره می‌شد، بنابراین سلطنت به جوهور و ریاو تجزیه شد .

تاریخچه

سقوط مالاکا و ظهور جوهور

در سال 1511، مالاکا به دست پرتغالی ها افتاد و سلطان محمود شاه مجبور به فرار از مالاکا شد. سلطان چندین بار برای بازپس گیری پایتخت تلاش کرد اما تلاش های او بی نتیجه ماند. پرتغالی ها تلافی کردند و سلطان را مجبور کردند که به پاهانگ بگریزد . بعدها سلطان با کشتی به بنتان رفت و پایتخت جدیدی در آنجا تأسیس کرد. [ نیاز به نقل از ] سلطان با ایجاد پایگاه، نیروهای به هم ریخته مالایی را گرد هم آورد و چندین حمله و محاصره را علیه موقعیت پرتغالی ترتیب داد.

حملات مکرر به مالاکا باعث سختی شدید پرتغالی ها شد که به متقاعد کردن پرتغالی ها برای نابودی نیروهای سلطان تبعیدی کمک کرد. تعدادی از تلاش ها برای سرکوب مالایی ها انجام شد، اما تا سال 1526 بود که پرتغالی ها بینتان را با خاک یکسان کردند. سلطان سپس به کامپار در سوماترا عقب نشینی کرد و دو سال بعد درگذشت. او دو پسر به نام‌های مظفرشاه و علاءالدین ریاض شاه دوم از خود به جای گذاشت . [3]

سلطان نشین جوهور در سال 1528 توسط سلطان علاءالدین ریایات شاه دوم (1528-1564) تأسیس شد و در پکان توآ مستقر بود. [3] مظفر شاه به تأسیس پراک ادامه داد . [3] اگرچه علاءالدین ریایات شاه دوم و جانشین او مجبور بودند با حملات پرتغالی ها در مالاکا و آچهنی ها در سوماترا مقابله کنند، اما آنها توانستند قدرت خود را بر سلطنت جوهور حفظ کنند. [ نیازمند منبع ]

جنگ مثلثی

حمله آچه به مالاکا، جوهور و سایر ایالت های مالایی

علاءالدین ریاض شاه دوم در کنار رود جوهور پایتخت جدیدی تأسیس کرد و از آنجا به آزار و اذیت پرتغالی ها ادامه داد. او پیوسته با برادرش در پراک و سلطان پاهانگ برای بازپس گیری مالاکا که در آن زمان توسط قلعه A Famosa محافظت می شد، کار کرد .

تقریباً در همان زمان، سلطان نشین آچه در شمال سوماترا شروع به کسب نفوذ قابل توجهی بر تنگه مالاکا کرد . با سقوط مالاکا به دست نیروهای مسیحی ، بازرگانان مسلمان اغلب از مالاکا به نفع آچه یا به جوهور لاما، پایتخت جوهور (کوتا باتو) پرش می‌کردند. بنابراین، مالاکا و آچه به رقبای مستقیم تبدیل شدند.

با درگیری مکرر پرتغالی ها و جوهور، آچه حملات متعددی را علیه هر دو طرف انجام داد تا کنترل خود را بر تنگه محکم کند. ظهور و گسترش آچه، پرتغالی ها و جوهور را تشویق کرد تا آتش بس امضا کنند و توجه خود را به آچه منحرف کنند. با این حال، آتش بس کوتاه مدت بود و با تضعیف شدید آچه، جوهور و پرتغالی ها دوباره همدیگر را در نظر گرفتند. در زمان سلطنت سلطان اسکندر مودا ، آچه در سال 1613 و دوباره در سال 1615 به جوهور حمله کرد .

مالاکای هلندی

در اوایل قرن هفدهم، هلندی ها به آسیای جنوب شرقی رسیدند . در آن زمان هلندی ها با پرتغالی ها در جنگ بودند و با جوهور متحد شدند. دو معاهده توسط دریاسالار کورنلیس ماتلیف دی جونگ به نمایندگی از ژنرال املاک هلندی و راجا بونگسو (که بعداً سلطان عبدالله معیات شاه شد ) جوهور در ماه مه و سپتامبر 1606 امضا شد . [5] در ژانویه 1641، هلندی ها و جوهور نیروهای به رهبری Bendahara Skudai، مالاکا را از پرتغالی ها گرفتند . زمانی که قلعه مالاکا تسلیم شد، جمعیت شهر قبلاً به دلیل قحطی و بیماری (طاعون) به شدت از بین رفته بودند. طبق توافقنامه مه 1606، هلندی ها کنترل مالاکا را به دست گرفتند و موافقت کردند که به دنبال مناطق یا جنگ علیه جوهور نباشند. [6] سپس مالاکا به سرزمینی تحت کنترل شرکت هند شرقی هلند (VOC) تبدیل شد و تا زمان امضای معاهده انگلیس و هلند در سال 1824 به طور رسمی در مالکیت هلند باقی ماند .

جنگ جوهور- جامبی

با سقوط مالاکای پرتغالی در سال 1641 و زوال آچه به دلیل قدرت فزاینده هلندی ها، جوهور در زمان سلطنت سلطان عبدالجلیل شاه سوم (1623-1677) شروع به تثبیت مجدد خود به عنوان یک قدرت در امتداد تنگه مالاکا کرد. ). [7] نفوذ آن به Pahang، Sungei Ujong ، Malacca، Klang و مجمع الجزایر Riau گسترش یافت . [8] در طول جنگ مثلثی، جامبی به عنوان یک قدرت اقتصادی و سیاسی منطقه ای در سوماترا ظاهر شد. در ابتدا تلاش برای اتحاد بین جوهور و جمبی با ازدواج وعده داده شده بین وارث راجا مودا و دختر پنگران جامبی صورت گرفت. با این حال، راجا مودا در عوض با دختر لاکسامانا عبدالجمیل ازدواج کرد که نگران کاهش قدرت از چنین اتحادی بود، به جای آن دختر خود را برای ازدواج پیشنهاد داد. [9] بنابراین اتحاد شکست، و سپس یک جنگ 13 ساله بین جوهور و جمبی آغاز شد که در سال 1666 آغاز شد. جنگ برای جوهور فاجعه بار بود زیرا پایتخت آن، باتو سوار، توسط جمبی در سال 1673 غارت شد. عبدالجلیل شاه سوم. به پاهنگ گریخت و چهار سال بعد درگذشت. جانشین او، سلطان ابراهیم شاه (1677-1685)، سپس از بوگی ها در جنگ با جامبی کمک گرفت . [8] جوهور در سال 1679 در جنگ پیروز شد، اما در موقعیت ضعیفی قرار گرفت زیرا بوگی ها از رفتن به خانه خودداری کردند و مینانگکاباوس سوماترا شروع به اعمال نفوذ خود کرده بودند. [9]

پس از غارت باتو سوار در سال 1673، پایتخت جوهور اغلب جابجا می شد تا از تهدید حمله جمبی جلوگیری شود. در طول تاریخ خود، حاکمان جوهور به طور مداوم مرکز قدرت خود را بارها در تلاش برای حفظ سلطنت یکپارچه تغییر داده بودند. جوهور لاما (کوتا باتو) در ابتدا توسط علاءالدین ریایات شاه دوم تأسیس شد ، اما در سال 1564 توسط اچهنی ها غارت شد. سپس به سلویوت منتقل شد، سپس در زمان سلطنت علی جلا (1597-1571) به جوهور لاما بازگشت که توسط آن غارت شد. پرتغالی ها در 1587، سپس به باتو سوار، و لینگا (دوباره توسط پرتغالی ها اخراج شدند). پس از آن دوره ای بدون سرمایه ثابت (مکان هایی شامل تنه پوته و مکم توحید) در زمان سلطنت سلطان عبدالجلیل شاه سوم پیش از انتقال آن به باتو سوار در سال 1640 دنبال شد. پس از غارت باتو سوار توسط جمبی، پایتخت های بعدی شامل کوتا بود. Tinggi ، Riau، و Pancur. [10]

عصر طلایی

در قرن هفدهم، مالاکا به عنوان یک بندر مهم رو به زوال بود و به جوهور اجازه داد تا به قدرت منطقه ای مسلط تبدیل شود. سیاست هلندی ها در مالاکا، بازرگانان را به ریاو، بندری که توسط جوهور کنترل می شد، سوق داد. تجارت در آنجا بسیار بیشتر از تجارت مالاکا بود. VOC از آن ناراضی بود اما به حفظ اتحاد ادامه داد زیرا ثبات جوهور برای تجارت در منطقه مهم بود.

سلطان تمام امکانات مورد نیاز تاجران را فراهم کرد. تحت حمایت نخبگان جوهور، تاجران محافظت و رونق یافتند. [11] با طیف گسترده ای از کالاها و قیمت های مطلوب، Riau رونق گرفت. کشتی هایی از نقاط مختلف مانند کامبوج، سیام، ویتنام و سراسر مجمع الجزایر مالایی برای تجارت می آمدند. کشتی های Bugis ریاو را به مرکز ادویه ها تبدیل کردند. اقلامی که در چین یافت می‌شوند، مانند پارچه و تریاک، با محصولات محلی اقیانوسی و جنگلی، قلع، فلفل و گامبییر که در محل تولید می‌شد، معامله می‌شد . عوارض کم بود و محموله به راحتی تخلیه یا ذخیره می شد. معامله گران دریافتند که نیازی به تمدید اعتبار ندارند، زیرا تجارت خوب بود. [12]

ریاو نیز مانند مالاکا قبل از آن مرکز مطالعات و آموزش اسلامی بود. بسیاری از علمای ارتدکس از شبه قاره هند و عربستان در خوابگاه‌های مذهبی ویژه اسکان داده شدند، در حالی که فداییان تصوف می‌توانستند به یکی از طریقت‌های متعدد (اخوان صوفی) که در ریاو شکوفا شده بود، بدل شوند . [13]

نفوذ بوگیس و مینانگکابائو

آخرین سلطان از سلسله مالاکا، سلطان محمود دوم ، فردی بی ثبات بود. زمانی که تون حبیب بنداهارا بود ، به طور موثری از مردم در برابر بد مرکزیت های محمود دوم محافظت کرد. پس از مرگ تون حبیب عبدالجلیل جایگزین وی شد . از آنجایی که بنداهارا فقط یک پسر عمو بود، نمی‌توانست رفتار عجیب و غریب محمود دوم را مهار کند. [ نیازمند منبع ]

سلطان محمود دوم دستور داد همسر باردار یک نجیب به نام اورنگ کایا مگات سری راما را به قتل برسانند، زیرا او تکه ای از جک فروت سلطنتی را برداشته بود. پس از آن، سلطان در سال 1699 توسط مگات سری راما برای انتقام ترور شد و هیچ وارثی باقی نگذاشت. اورنگ کایاها که معمولاً وظیفه نصیحت سلطان را بر عهده داشتند، برای ملاقات با سا آکار دیراجا، راجا تمنگگونگ از موار ، عموی محمود دوم، نزد موار رفتند و از او مشورت خواستند. او به آنها گفت که بندهاره عبدالجلیل باید تاج و تخت را به ارث ببرد [14] که او به عنوان سلطان عبدالجلیل چهارم انجام داد . بسیاری، به ویژه Orang Laut ، احساس کردند که این اعلامیه نادرست است. [15]

بوگی ها که دو دهه قبل نقش مهمی در شکست جمبی ایفا کردند، نفوذ زیادی در جوهور داشتند. یکی دیگر از جناح های تأثیرگذار در جوهور در آن زمان، مینانگ کابائو بودند . هم بوگی ها و هم مینانگ کابائو متوجه شدند که مرگ سلطان محمود دوم به آنها فرصتی برای اعمال قدرت در جوهور داده است. مینانگ کابائو شاهزاده ای به نام راجا کسیل از سیاک را معرفی کرد که ادعا می کرد پسر پس از مرگ سلطان محمود دوم است. شاهزاده با بوگی ها ملاقات کرد و به بوگی ها وعده ثروت و قدرت سیاسی داد اگر به شاهزاده کمک کنند تا تاج و تخت را به دست آورد. با این حال، راجا کسیل زیر پا گذاشت و بدون اطلاع بوگی ها خود را به عنوان سلطان جدید جوهور (سلطان عبدالجلیل رحمت شاه) منصوب کرد. سلطان عبدالجلیل چهارم به پاهانگ گریخت و بعداً توسط قاتل اجیر شده توسط راجا کسیل کشته شد.

راجا سلیمان، پسر سلطان عبدالجلیل چهارم، که از به قدرت رسیدن راجا کسیل ناراضی بود، از دنینگ پارانی از بوگی ها خواست تا در بازپس گیری تاج و تخت به او کمک کند. در سال 1722، راجا کسیل توسط طرفداران راجا سلیمان با کمک بوگی ها از سلطنت خلع شد. راجا سلیمان سلطان جدید جوهور شد اما فرمانروایی ضعیف بود و دست نشانده بوگی ها شد. برادر Daeng Parani، Daeng Merewah، که یام توآن مودا (ولیعهد) ساخته شد، کنترل کننده واقعی جوهور بود. [16]

در سراسر سلطنت دوم سلطان سلیمان بدرالعلم شاه در اواسط قرن هجدهم، قدرت واقعی در اختیار بوگی ها بود. در سال 1760، چندین دودمان بوگیس با خانواده سلطنتی جوهور ازدواج کردند و قدرت زیادی به دست آوردند. این دودمان Bugis دفتر یام توآن مودا را در دست داشتند و دفتر را بین خود به عقب و جلو می‌بردند. مرگ سلطان سلیمان منجر به اختلافات جانشینی شد که توسط گروه نخبگان دربار بنداهارا-تمنگگونگ به جناح بوگیس باخت. [17] از 1760 تا 1784، گروه اخیر کاملاً بر سلطنت تسلط داشتند. اقتصاد جوهور تحت حاکمیت بوگیس، همراه با معرفی تاجران چینی، احیا شد. با این حال، در اواخر قرن 18، Engku Muda از جناح Temenggong تحت فرمان سلطان محمود شاه سوم به هزینه Bugis به قدرت رسید. [18] پسر انگکو مودا، تمنگگونگ عبدالرحمان و فرزندانش به زودی مسئول رشد چشم انداز سلطنت خواهند بود.

ورود بریتانیایی ها

سنگاپور و انگلیس

در سال 1818، سر استمفورد رافلز به عنوان فرماندار بنکولن در غرب سوماترا منصوب شد . او متقاعد شده بود که انگلیسی ها برای رقابت با هلندی ها نیاز به ایجاد پایگاه جدیدی در جنوب شرقی آسیا دارند. اگرچه بسیاری از شرکت هند شرقی بریتانیا (EIC) با چنین ایده ای مخالفت کردند، رافلز لرد هستینگز از EIC و فرماندار کل هند بریتانیا را متقاعد کرد که با او طرف شوند. با موافقت فرماندار کل، او و هیئت اعزامی اش به جستجوی پایگاهی جدید پرداختند.

هنگامی که اکسپدیشن رافلز در 29 ژانویه 1819 به سنگاپور رسید، یک سکونتگاه کوچک مالایی را در دهانه رودخانه سنگاپور به سرپرستی Temenggong عبدالرحمان ، پسر Daeng Kechil، کشف کرد. اگرچه جزیره به طور اسمی توسط جوهور اداره می شد، اما اوضاع سیاسی در آنجا بسیار مبهم بود. سلطان حاکم، عبدالرحمن معظم شاه ، تحت نفوذ هلندی ها و بوگی ها بود. از این رو، او با یک پایگاه بریتانیایی در سنگاپور موافقت نمی کند .

با این حال، عبدالرحمن تنها به این دلیل حاکم بود که برادر بزرگترش، تنگکو حسین یا تنگکو لانگ، در پاهانگ دور شده بود و با مرگ پدرشان در سال 1812 ازدواج کرده بود. در سنت مالایی، شخصی باید در کنار سلطان در حال مرگ باشد تا به عنوان حاکم جدید در نظر گرفته شود. با این حال، این موضوع باید توسط Bendehara به عنوان "حافظ آدات (سنت)" تصمیم گیری شود. [19] برادر بزرگتر از پیشرفت راضی نبود.

خواهر رجا جعفر، ملکه فقید سلطان، در اعتراض به این اقدام برادرش اظهار داشت: «... کدام حکم جانشینی دنبال می‌شود؟ چنین کارهای ناعادلانه‌ای باعث از بین رفتن سلطنت جوهور می‌شود». و او با امتناع از تسلیم آن، رگالیای سلطنتی را نگه داشت. [20]

بنده هارا علی از امور جانشینی آگاه شد و تصمیم گرفت اقدام کند. [19] او ناوگان خود را برای رفتن به ریاو برای "بازیابی ادات" آماده کرد. انگلیسی ها پس از اطلاع از این موضوع، ناوگانی را اعزام کردند و محاصره ای را برای جلوگیری از پیشروی نیروهای Bendehara علی ایجاد کردند.

با کمک تمنگگونگ عبدالرحمن، رافلز موفق شد حسین را که در تبعید در یکی از جزایر ریاو زندگی می کرد ، به سنگاپور بازگرداند. طبق نامه نگاری تنگکو حسین و برادرش، او به دلیل نگرانی از امنیت پسرش راهی سنگاپور شد. در آنجا او توسط رافلز دستگیر شد و مجبور به انجام معامله شد. [21] توافق آنها بیان می کرد که انگلیسی ها تنگکو حسین را به عنوان "حاکم مشروع" "جوهور" به رسمیت می شناسند، و بنابراین تنگکو حسین و Temenggong از بریتانیا کمک هزینه سالانه دریافت می کنند. در مقابل، تنگکو حسین به رافلز اجازه داد تا یک پست تجاری در سنگاپور ایجاد کند. این معاهده در 6 فوریه 1819 به تصویب رسید.

انگلیسی ها از بنده هارا علی خواستند تا تنگکو حسین را به عنوان حاکم بشناسد. با این حال، Bendehara علی ادعا کرد که او هیچ ارتباطی با وقایع سنگاپور ندارد، زیرا این فیوف Temenggong است و اظهار داشت که وفاداری او فقط به سلطان جوهور در Lingga است. [22]

معاهده انگلیس و هلند

هلندی ها به شدت از اقدام رافلز ناراضی بودند. تنش بین هلندی ها و بریتانیایی ها بر سر سنگاپور تا سال 1824 ادامه داشت، زمانی که آنها پیمان انگلیس و هلند را امضا کردند . بر اساس مفاد آن معاهده، هلندی ها رسماً مخالفت خود را با حضور بریتانیا در سنگاپور پس گرفتند. بسیاری از مورخان ادعا می‌کنند که این معاهده حوزه‌های نفوذ را بین هلندی‌ها و انگلیسی‌ها تقسیم کرد و سلطنت جوهور را به جوهور امروزی و سلطان نشین ریاو-لینگا تقسیم کرد . این معاهده مخفیانه و بدون اطلاع اشراف محلی از جمله سلطان امضا شد و در نتیجه مشروعیت آن زیر سوال رفت.

با این وجود، بریتانیا با موفقیت با اعلام حسین به عنوان سلطان جوهور و سنگاپور، نفوذ سیاسی هلند را کنار گذاشت تا در حوزه نفوذ خود در سنگاپور و شبه جزیره مالزی به رسمیت شناخته شود . مشروعیت اعلام سلطان حسین به عنوان سلطان جوهور و سنگاپور برای برخی دیگر از حاکمان مالایی بحث برانگیز بود. همانطور که او توسط انگلیسی ها بر تخت سلطنت قرار گرفت و به عنوان یک حاکم دست نشانده دیده می شد. از سوی دیگر، موقعیت تمنگگونگ عبدالرحمن تقویت شد زیرا با همکاری او بود که بریتانیا با موفقیت عملاً کنترل جوهور و سنگاپور را به دست گرفت. با حمایت انگلیسی ها به عنوان راجا جعفر نفوذ پیدا کرد. [23] در همین حال، سلطان عبدالرحمن در نوامبر 1822 به عنوان سلطان لینگا منصوب شد، همراه با سلطنت سلطنتی. [24] سلطان عبدالرحمن که خود را وقف مذهب کرده بود، از حوزه نفوذ سیاسی خود در لینگا راضی شد، جایی که خانواده‌اش همچنان تحت نظارت اداری راجا جعفر که تحت نظارت هلندی‌ها حکومت می‌کرد، به حفظ خانواده‌اش ادامه دادند. .

ترمیم آسیب

سلطان عبدالرحمن در سال 1832 درگذشت و پسرش سلطان محمد شاه (ح. 1832-1841) جانشین وی شد. هنگامی که راجا جعفر، یام توان مودا از ریاو درگذشت و محمد شاه عجله ای برای تعیین جانشین نداشت. سلطان آسیب هایی را که در زمان سلطنت پدرش به کاخ وارد شد دید و تصمیم گرفت که عادات [25] را به عنوان یک قاعده حاکم بر رفتار شخصی و سیاست بازگرداند. او Bendahara Ali (راجا Bendahara Pahang) را به Lingga احضار کرد. در Lingga، یک تابع غوطه ور [26] برگزار شد. بناهارا مراسمی را با هدف بازآموزی اشراف و سلطان در مورد وظایف و مسئولیت های مربوطه برگزار می کردند. اسلام و سیاست مورد بحث قرار گرفت. همه اشراف از سراسر امپراتوری در آن شرکت کردند، از این رو، ثابت کرد که سلطان جوهور منصوب بریتانیا توسط مالایی ها به رسمیت شناخته نشده است. این مراسم همچنین شامل نصب تنگکو محمود (که بعداً به عنوان سلطان محمود مظفر حکومت کرد) به عنوان ولیعهد و تون مطهر به عنوان بنده هارا در انتظار بود.

در سال 1841، Bendahara علی Temenggong Daeng ابراهیم [27] را به جای پدرش منصوب کرد که در سال 1825 درگذشت. این فاصله طولانی به دلیل نارضایتی Bendahara در مورد امور سنگاپور بود. شرایط تحمیل شده در طی این انتصاب شامل دیدار وفاداری از سلطان محمود مظفر حاکم در لینگا بود. سلطان حسین سنگاپور در سال 1835 درگذشت و شاهزاده او تنگکو علی خواستار مشروعیتی بود که بریتانیا و برخی از اشراف مالایی به تمنگگونگ ابراهیم اعطا کردند. بریتانیایی ها این درخواست را در سال 1841 به بنداهارا علی ارسال کردند.

پس از انتظار از سال 1835 برای "انتصاب" به عنوان سلطان، در سال 1852 تنگکو علی تصمیم گرفت تا جوهور [28] را با ادای احترام به سلطان محمود مظفر در لینگا به امپراتوری جوهور-ریاو سابق بازگرداند . به مدت سه سال امپراتوری جوهور یک بار دیگر وجود داشت، به جز سنگاپور که به بریتانیا واگذار شد. بریتانیایی‌ها که از وضعیت اوضاع نگران بودند، تنگکو علی را به دلیل تهدید به لغو مستمری به سنگاپور فراخواندند. در سنگاپور بارها سلطان محمود مظفر به دیدار او رفت و رابطه آنها صمیمانه بود.

پایان امپراتوری

بریتانیایی‌ها از این تحول نگران بودند و معاهده 1855 بین Temenggong ابراهیم و Tengku Ali را مجبور کردند. در ازای به رسمیت شناختن به عنوان سلطان، تنگکو علی موافقت کرد که "همه جوهور را رها کند". هدف از این پیمان تحکیم موقعیت Temenggong ابراهیم، ​​متحد کلیدی آنها بود.

سلطان محمود مظفر از بندهاره علی در مورد معاهده 1855 سوال کرد. [29] [30] در پاسخ خود، Bendhara تکرار کرد که Temenggong قرار بود به عظمت او وفادار باشد و در مورد رفتار Tengku Ali، Bendehara ادعای نادانی کرد. او همچنین تاکید کرد که طرف هیچ بحثی با بریتانیایی ها یا هلندی ها نیست.

هلندی ها هم خیلی نگران بودند. به نظر می رسید که سلطان به تنهایی عمل می کند و به هیچ یک از یام توان مودا از ریاوو تحت تأثیر هلندی و اشراف بوگی گوش نمی دهد. این به مناقشه آشکار بین سلطان محمود مظفر و اشراف بوگی بر سر انتصاب یام توان مودا جدید ریاو منجر شد. نامزد مورد نظر Bugis نیز انتخاب هلندی بود. [31] سلطان از داشتن یام توان مودا دیگری که توسط خارجی ها حمایت می شود از ریاو ناراحت بود. به بن بست منجر شد و سلطان برای آرام شدن به سنگاپور رفت. در طول سفر سنگاپور بود که محمود مظفر توسط اشراف بوگیس در سال 1857 برکنار شد. [32]

تجزیه دولت

پس از برکناری محمود مظفر، اشراف بوگی، سلطان جدید، سلیمان بدرالشاه، [33] را به عنوان سلطان پادشاهی «جدید» ریاو-لینگا که بر روی بقایای ریاو از امپراتوری جوهور ساخته شده بود، انتخاب کردند. سلطان با هلندی ها قراردادی امضا کرد. [33] در این قرارداد، او موافقت کرد که در میان دیگران، حاکمیت دولت هلند را به رسمیت بشناسد. امپراتوری جوهور به دو بخش تقسیم شد و سلیمان بدرالشاه حاکمیت بخشی خود را به هلندی ها واگذار کرد. این همچنین نشان دهنده پایان سلطنت اصلی جوهور-ریاو بود که از سلطنت مالاکا سرچشمه می گرفت . این تقسیم امروز با پاهانگ و جوهور در مالزی و سلطنت ریائو لینگگا در اندونزی باقی مانده است .

جوهور و پاهنگ

تمنگگونگ دانگ ابراهیم از جوهور در سال 1861 با بنداهارا تون مطهر پاهانگ معاهده ای امضا کرد. [34] این معاهده سرزمین های جوهور (سرزمین اصلی)، تمنگگونگ و فرزندانش را حق حکومت بر آن، حفاظت متقابل و به رسمیت شناختن متقابل پاهانگ و پاهانگ به رسمیت شناخت. جوهور. با امضای این معاهده بقایای امپراتوری به دو کشور مستقل جوهور و پاهنگ تبدیل شدند.

مدیریت جوهور

سلطنت جوهور سیستم مدیریتی را که قبلاً در مالاکا اعمال می شد ادامه داد. بالاترین مقام در دست یانگ دی پرتوان بود که به عنوان سلطان شناخته می شد. هیئتی به نام مجلس اورنگ کایا (شورای ثروتمندان) که وظیفه مشاوره سلطان را بر عهده داشت، به سلطان کمک می کرد. از جمله آنها می توان به Bendahara، Temenggong، Laksamana، Shahbandar و Seri Bija Diraja اشاره کرد . در طول قرن 18، بنهارا در پاهانگ و Temenggong Johor در Teluk Belanga، سنگاپور زندگی می کردند. هر یک بر اساس سطح اختیاراتی که سلطان جوهور به آنها اعطا کرده بود، اداره مناطق جداگانه خود را مدیریت می کرد.

امپراتوری جوهور غیرمتمرکز بود. از چهار فیوف اصلی و قلمرو سلطان ساخته شده بود. فیفها موار و قلمروهای آن تحت حکومت راجا تمنگگونگ موار بودند. [35] پاهنگ تحت سرپرستی بناهارا. [36] Riau تحت کنترل Yamtuan Muda و سرزمین اصلی جوهور و سنگاپور تحت کنترل Temenggong. بقیه امپراتوری مستقیماً توسط سلطان کنترل می شد. سلطان در لینگا اقامت داشت. همه اورنگ کایاها به جز راجا تمنگگونگ موار مستقیماً به سلطان گزارش دادند. راجا تمنگگونگ موار یک سوزرین بود که توسط سلطان به رسمیت شناخته شده بود.

گستره سلطنت

از آنجایی که سلطان نشین جوهور جایگزین سلطان نشین مالاکا شد ، بیشتر قلمرو سابق مالاکا از جمله جنوب شبه جزیره مالایا، بخش هایی از جنوب شرقی سوماترا و جزایر ریاو و مناطق وابسته به آن را پوشش می داد. در سال 1836، نیوبولد می نویسد که "جوهور" سرزمین های Muar ، Batu Pahat ، Pontian ، Sedili و Johor Lama را اشغال می کند . همچنین در اوایل قرن 19، تحفات النفیس و هیکایات نگری جوهور نیز ریاو را به عنوان بخشی از قلمرو جوهور شامل می شود. [37] مرکز اداری امپراتوری در زمان‌های مختلف در Sayong Pinang، Kota Kara، Seluyut، Johor Lama، Batu Sawar، Kota Tinggi و Pahang بود. همه در سرزمین اصلی جوهور، پاهانگ و بعداً در Riau و Lingga.

همچنین ببینید

مراجع

  1. ^ ترنر، پیتر؛ هیو فینلی (1996). مالزی، سنگاپور و برونئی. سیاره تنهایی . شابک 978-0-86442-393-1.
  2. Winstedt, RO (1992). تاریخچه جوهور، 1365-1895 . کوالالامپور: شعبه مالزی از انجمن سلطنتی آسیایی. ص 36. شابک 983-99614-6-2.
  3. ^ ابج حسین، مظفر; اختر، سید سعود; عثمانی، بی دی (2011). تاریخ مختصر اسلام (ویرایش خلاصه نشده). Vij Books India Pvt Ltd. p. 310. شابک 978-93-82573-47-0. OCLC  868069299.
  4. Borschberg (2010a)
  5. Borschberg (2011)، صفحات 215-223
  6. Borschberg (2010b)، صفحات 97-100
  7. ^ MC Ricklefs; بروس لاکهارت؛ آلبرت لاو؛ پورتیا ریس; Maitrii Aung-Thwin (19 نوامبر 2010). تاریخ جدید آسیای جنوب شرقی. پالگریو مک میلان. ص 150. شابک 978-1-137-01554-9.[ لینک مرده دائمی ]
  8. ↑ اب تان دینگ ایینگ (1978). پرتره ای از مالزی و سنگاپور . انتشارات دانشگاه آکسفورد ص 22. شابک 978-0-19-580722-6.
  9. ↑ اب بیکر، جیم (15 ژوئیه 2008). چهارراه: تاریخ محبوب مالزی و سنگاپور (به روز شده ویرایش دوم). Marshall Cavendish International (Asia) Pte Ltd. pp. 64-65. شابک 978-981-4516-02-0. OCLC  218933671.
  10. Miksic، John N. (15 نوامبر 2013). سنگاپور و جاده ابریشم دریا، 1300-1800. NUS Press. ص 204-207. شابک 978-9971-69-574-3. OCLC  1091767694.
  11. EM Jacobs, Merchant in Asia , ISBN 90-5789-109-3 , 2006, page 207 
  12. Andaya & Andaya (2001)، ص. 101
  13. Andaya & Andaya (2001)، ص. 102
  14. شجره نامه راجا تمنگگونگ موار ، منابع سنتی، پوان وان میمونه، هشتمین نواده سا آکار دیراجا
  15. آندایا، باربارا واتسون؛ آندایا، لئونارد ی (1982). تاریخچه مالزی (ویرایش اول). آموزش مک میلان ص 78.
  16. «تاریخچه»، سفارت مالزی، سئول بایگانی شده در 30 آوریل 2008 در Wayback Machine
  17. Trocki، Carl A. (2007). شاهزاده دزدان دریایی: Temenggongs و توسعه جوهور و سنگاپور، 1784-1885. سنگاپور: NUS Press. ص 27-28. شابک 978-9971-69-376-3.
  18. Trocki، Carl A. (2007). شاهزاده دزدان دریایی: Temenggongs و توسعه جوهور و سنگاپور، 1784-1885. سنگاپور: NUS Press. ص 33، 39. شابک 978-9971-69-376-3.
  19. ^ اب عثمان (2003)، ص. 57
  20. عثمان (2003)، ص. 136
  21. عثمان (2003)، ص. 61
  22. عثمان (2003)، ص. 62
  23. وزارت فرهنگ (بخش تبلیغات)، سنگاپور؛ وزارت ارتباطات و اطلاعات، سنگاپور.، سنگاپور: انتشارات وزارت فرهنگ ، صفحه 24
  24. ^ تروکی (1979)، ص. 108
  25. عثمان (2007)، ص. 67
  26. عثمان (2007)، ص. 68
  27. عثمان (2007)، ص. 70
  28. عثمان (2007)، ص. 75
  29. عثمان (2007)، ص. 221
  30. مکاتبات خصوصی باگیندا عمر، آرشیو ملی، کوالالامپور
  31. عثمان (2007)، ص. 85
  32. عثمان (2007)، ص. 86
  33. ↑ اب عثمان (2007)، ص. 87
  34. احمد فوزی بصری، جوهور 1855–1917: Pentadbiran dan Perkembangannya ، Fajar Bakti، 1988، صفحات 33–34.
  35. عثمان (2006)، ص. 239
  36. عثمان (2003)، ص. 36
  37. Trocki، Carl A. (2007). شاهزاده دزدان دریایی: Temenggongs و توسعه جوهور و سنگاپور، 1784-1885. NUS Press. ص 57. شابک 978-9971-69-376-3.

کتابشناسی

در ادامه مطلب

لینک های خارجی

1°54′46.6″N 103°32′51.1″E / 1.912944°N 103.547528°E / 1.912944; 103.547528