stringtranslate.com

خانه بوربن


خاندان بوربن ( به انگلیسی: / ˈ b ʊər b ən / ، همچنین بریتانیا : / ˈ b ɔːr b ɒ n / ؛ فرانسوی: [buʁbɔ̃] ) سلسله ای است که در پادشاهی فرانسه به عنوان شاخه ای از سلسله کاپیتین سرچشمه گرفته است. ، خانه سلطنتی فرانسه. پادشاهان بوربون اولین بار در قرن شانزدهم بر فرانسه و ناوار حکومت کردند. شاخه ای از نوادگان بوربن های فرانسه در قرن 18 بر اسپانیا حکومت کردند و خانواده سلطنتی فعلی اسپانیا هستند . شاخه‌های دیگر، که از نوادگان بوربن‌های اسپانیایی بودند، در ناپل ، سیسیل و پارما تاج و تخت داشتند . امروزه اسپانیا و لوکزامبورگ پادشاهان خاندان بوربن هستند. بوربن های سلطنتی در سال 1272 به وجود آمدند، زمانی که رابرت ، کوچکترین پسر پادشاه لوئیس نهم فرانسه ، با وارث ارباب بوربن ازدواج کرد . [2] این خانه به مدت سه قرن به عنوان یک شعبه کادت ادامه یافت و به عنوان اشراف در زمان پادشاهان کاپتی و والوا خدمت می کرد .

سلسله ارشد خاندان بوربن در سال 1527 با مرگ دوک چارلز سوم بوربن در نسل نر منقرض شد . این باعث شد که شاخه جوان Bourbon-Vendôme از نظر شجره نامه به شاخه ارشد خانه Bourbon تبدیل شود. در سال 1589، پس از مرگ هانری سوم از فرانسه ، خاندان والوآ از نسل نر منقرض شد. بر اساس قانون سالیک ، رئیس خاندان بوربن، به عنوان نماینده ارشد شاخه بازمانده از سلسله کاپتی ( نخستین شاهزاده خون )، به عنوان هانری چهارم پادشاه فرانسه شد . [2] سپس پادشاهان بوربون بخشی از پادشاهی ناوار در شمال پیرنه را که پدر هنری در سال 1555 با ازدواج به دست آورده بود، به فرانسه متحد کردند و تا سرنگونی سلطنت در سال 1792 در طول انقلاب فرانسه بر هر دو حکومت کردند . به طور خلاصه در سال 1814 و به طور قطع در 1815 پس از سقوط اولین امپراتوری فرانسه بازسازی شد ، سلسله ارشد بوربن ها سرانجام در انقلاب ژوئیه 1830 سرنگون شد. پس از آن یک شاخه کادتی بوربون، خانه اورلئان ، به مدت 18 سال حکومت کرد. 1830-1848)، تا اینکه در انقلاب فرانسه 1848 نیز سرنگون شد .

شاهزادگان کوند شاخه کادتی از بوربن ها بودند که از نسل عموی هنری چهارم بودند و شاهزادگان کونتی از شاخه کادتی شاخه کوند بودند. هر دو خاندان که به عنوان شاهزادگان خون شناخته می‌شوند ، خانواده‌های اصیل فرانسوی بودند که به دلیل مشارکت در امور فرانسه، حتی در دوران تبعید در انقلاب فرانسه ، تا زمان انقراض آنها در سال‌های 1830 و 1814 شناخته شده بودند. در نتیجه، از زمان انقراض کاپتین خانه کورتنی در سال 1733، بوربن ها تنها شاخه قانونی موجود از خانه کاپت هستند. اگرچه نامشروع، خاندان براگانزا خط خود را از طریق تبار خود از روبرت دوم فرانسه از طریق اولین خانه بورگوندی ، سپس از طریق خانه پرتغالی بورگوندی ، به خانه کاپت ردیابی می کند . پیتر اول از پرتغال پدر یک پسر نامشروع جان اول پرتغالی , بنیانگذار خاندان آویز , که به نوبه خود پدر پسر نامشروعی به نام آفونسو شد , که به نوبه خود خانه موجود براگانزا را تأسیس کرد .

در سال 1700، با مرگ شاه چارلز دوم اسپانیا ، هابسبورگ های اسپانیایی در نسل نر منقرض شدند. بر اساس وصیت چارلز دوم بدون فرزند، نوه دوم پادشاه لوئی چهاردهم فرانسه به عنوان جانشین وی معرفی شد تا از اتحاد تاج و تخت فرانسه و اسپانیا جلوگیری شود. شاهزاده، سپس دوک آنژو، فیلیپ پنجم اسپانیا شد . [2] جدایی دائمی تاج و تخت فرانسه و اسپانیا زمانی که فرانسه و اسپانیا در معاهده اوترخت در سال 1713 انصراف فیلیپ از تاج و تخت را برای خود و فرزندانش تصویب کردند و ترتیبات مشابهی بعداً تاج و تخت اسپانیا را از تاج و تخت جدا کرد. ناپل ، سیسیل و پارما .​ خانه اسپانیایی بوربن (به اسپانیایی به عنوان Borbón [boɾˈβon] ترجمه شده است ) چندین بار سرنگون شده و بازسازی شده است، در 1700-1808، 1813-1868، 1875-1931، و از سال 1975. بوربن ها در ناپل از 1700 و 1834 حکومت کردند. سیسیل از 1735 تا 1816، و در یک پادشاهی متحد دو سیسیل از 1816 تا 1861. آنها همچنین در پارما از 1731 تا 1735، 1748-1802 و 1847-1859، پادشاهی اتروریا 1802-1801 و 1802 در پارما حکومت کردند . -1847.

دوشس اعظم شارلوت لوکزامبورگ با شاهزاده فلیکس بوربون پارما ازدواج کرد و بنابراین جانشینان او که از زمان کناره گیری وی از سلطنت در سال 1964 در لوکزامبورگ سلطنت کرده اند نیز اعضای خانه بوربن بوده اند. ایزابل، شاهزاده امپراتور برزیل ، نایب السلطنه پدرش، امپراتور پدرو دوم برزیل ، با یک کادت از نسل اورلئان ازدواج کرد و بنابراین فرزندان آنها که به اورلئان-براگانزا معروف بودند ، در ردیف جانشینی تاج و تخت برزیل قرار گرفتند و انتظار می رفت که در صورتی که سلطنت با کودتا در سال 1889 ملغی نشده بود، تاج و تخت خود را برعهده بگیرد .

همه اعضای زنده و قانونی خاندان بوربن، از جمله شاخه های کادت آن، از نوادگان مستقیم هانری چهارم از طریق پسرش لوئی سیزدهم فرانسوی هستند.

ریشه ها

قلعه Bourbon-l'Archamboult

خاندان بوربن قبل از کاپتی یک خانواده اشرافی بود که حداقل از اوایل قرن سیزدهم شروع شد، زمانی که املاک بوربن توسط Sire de Bourbon اداره می شد که تابع پادشاه فرانسه بود . اصطلاح House of Bourbon ("Maison de Bourbon") گاهی اوقات برای اشاره به این خانه اول و خاندان Bourbon-Dampierre ، دومین خانواده ای که بر سلطنت حکومت می کند، استفاده می شود .

در سال 1272، روبرت، کنت کلرمون ، ششمین و کوچکترین پسر پادشاه لوئیس نهم فرانسه ، با بئاتریکس بوربن ، وارث ارباب بوربن و عضو خاندان بوربون دامپییر ازدواج کرد. [2] پسر آنها لوئیس در سال 1327 دوک بوربن شد. نوادگان او، پاسبان فرانسه، شارل دوبوربون ، آخرین نفر از گروه ارشد بوربن بود که در سال 1527 درگذشت. زیرا او تصمیم گرفت که تحت پرچم روم مقدس بجنگد. امپراتور چارلز پنجم و در تبعید از فرانسه زندگی می کرد، عنوان او پس از مرگش متوقف شد.

نسل باقی‌مانده بوربن‌ها از این پس از جیمز اول، کنت لا مارکه ، پسر کوچک‌تر لویی یکم، دوک بوربن ، منتسب شدند . [2] با مرگ نوه‌اش جیمز دوم، کنت لا مارکه در سال 1438، نسل ارشد کنت لا مارکه منقرض شد. همه بوربن‌های آینده از برادر کوچک‌تر جیمز دوم، لوئیس ، که از طریق ارث مادرش، کنت وندوم شد، زاده می‌شوند. [2] در سال 1525، پس از مرگ چارلز چهارم، دوک آلنسون ، همه شاهزادگان خانواده سلطنتی بوربن بودند. تمام اعضای باقی‌مانده خاندان والواز اعضای خانواده نزدیک پادشاه بودند.

در سال 1514، چارلز، کنت واندوم، عنوان خود را به دوک واندوم رساند . پسرش آنتوان با ازدواج در سال 1555 پادشاه ناوارا ، در سمت شمالی پیرنه ، شد . نوادگان مرد لویی، پرنس دو کوند ، تا سال 1830 زنده ماندند. سرانجام، در سال 1589، خاندان والوا از بین رفت و پسر آنتوان، هنری سوم ناوار، هانری چهارم فرانسه شد. [2]

لیست بوربون ها

شاخه های بوربن

خانواده ای از هند ادعای شعبه بودن و ادعای آنها برای "تخت فرانسه"

طبق آخرین تحقیقات انجام شده توسط شاهزاده مایکل یونان و گنجانده شده در رمان تاریخی او، Le Rajah Bourbon ، [7] بالتازار ناپلئون چهارم دبوربون از هند وارث ارشد در خط تاج و تخت فرانسه است . [4] [5] [6] [8]

فرانسه

پادشاهان فرانسوی از خاندان بوربن. شجره نامه

ظهور هنری چهارم

اولین پادشاه بوربون فرانسه هانری چهارم بود . [2] او در 13 دسامبر 1553 در پادشاهی ناوار به دنیا آمد . آنتوان دوبوربون ، پدرش، از نسل نهم شاه لویی نهم فرانسه بود . [2] ژان دوآبرت ، مادرش، ملکه ناوار و خواهرزاده فرانسیس اول پادشاه فرانسه بود . او کاتولیک تعمید گرفت ، اما کالوینیست بزرگ شد . پس از کشته شدن پدرش در سال 1562، او در سن 10 سالگی دوک وندوم شد و دریاسالار گاسپارد د کولینی (1519-1572) به عنوان نایب السلطنه اش انتخاب شد. هفت سال بعد، دوک جوان پس از مرگ عمویش شاهزاده دو کوند در سال 1569، رهبر اسمی هوگنوت ها شد.

زمانی که مادرش در سال 1572 درگذشت، هنری به عنوان هنری سوم جانشین ناوار شد. در همان سال کاترین دو مدیچی ، مادر شاه چارلز نهم فرانسه ، ازدواج دخترش، مارگارت والوآ ، را با هانری ترتیب داد، ظاهراً برای پیشبرد صلح بین کاتولیک ها و هوگنوت ها. بسیاری از هوگونوها برای عروسی در 24 اوت در پاریس گرد آمدند، اما در قتل عام روز سنت بارتولومئو توسط کاتولیک ها در کمین و سلاخی قرار گرفتند . هنری با گرویدن به کاتولیک جان خود را نجات داد. او در سال 1576 تغییر مذهب خود را رد کرد و رهبری خود بر هوگونوت ها را از سر گرفت.

دوره 1576 تا 1584 در فرانسه نسبتاً آرام بود و هوگنوها کنترل بیشتر جنوب را تنها با مداخله گاه و بیگاه دولت سلطنتی تثبیت کردند. جنگ داخلی طولانی دوباره در سال 1584 شعله ور شد، زمانی که فرانسوا، دوک آنژو ، برادر کوچکتر پادشاه هنری سوم فرانسه ، درگذشت و ناوار را در ردیف بعدی برای تاج و تخت گذاشت. بدین ترتیب، جنگ سه هنری آغاز شد ، زیرا هنری ناوار، هنری سوم، و رهبر کاتولیک‌های فوق‌العاده، هنری آف گیز ، مبارزه‌ای گیج‌کننده در سه گوشه برای تسلط داشتند. پس از ترور هنری سوم در 31 ژوئیه 1589، ناوار به عنوان اولین پادشاه بوربون فرانسه، هانری چهارم، تاج و تخت را به دست گرفت.

بسیاری از فرانسه کاتولیک، سازمان یافته در اتحادیه کاتولیک ، از به رسمیت شناختن یک پادشاه پروتستان خودداری کردند و در عوض عموی هنری چهارم، چارلز، کاردینال دوبوربون را به عنوان پادشاه قانونی به رسمیت شناختند و جنگ داخلی ادامه یافت. هنری در 14 مارس 1590 در ایوری به پیروزی مهمی دست یافت و پس از مرگ کاردینال در همان سال، نیروهای اتحادیه فاقد نامزد آشکار کاتولیک برای تاج و تخت بودند و به جناح های مختلف تقسیم شدند. با این وجود، هنری چهارم، به عنوان یک پروتستان، نتوانست پاریس، دژ کاتولیک ها را تصرف کند، یا نتوانست قاطعانه دشمنانش را که اکنون توسط اسپانیایی ها حمایت می شد، شکست دهد. او در سال 1593 مجدداً به کاتولیک گروید [9] و در 27 فوریه 1594 در کلیسای جامع شارتر تا سال 1589 به ماسبق تاجگذاری کرد. [10]

بوربن های اولیه در فرانسه

هنری فرمان نانت را در 13 آوریل 1598 اعطا کرد و کاتولیک را به عنوان یک دین رسمی دولتی معرفی کرد، اما همچنین به هوگنوت ها مقداری مدارا مذهبی و آزادی سیاسی بدون برابری کامل با آیین کاتولیک اعطا کرد. این سازش به جنگ های مذهبی در فرانسه پایان داد. در همان سال، معاهده وروین به جنگ با اسپانیا پایان داد، مرز اسپانیا و فرانسه را تنظیم کرد و منجر به به رسمیت شناختن دیرهنگام هانری توسط اسپانیا به عنوان پادشاه فرانسه شد.

هنری با کمک Maximilien de Béthune، duc de Sully ، مالیات زمین معروف به taille را کاهش داد . کشاورزی، کارهای عمومی، ساخت بزرگراه ها و اولین کانال فرانسه را ترویج کرد. صنایع مهمی مانند ملیله کاری گوبلین ها را آغاز کرد . و به نفع پروتستان ها در دوک نشین ها و ارلدوم ها در امتداد مرز آلمان مداخله کرد. این آخری قرار بود علت ترور او باشد.

هانری چهارم فرانسه، اولین پادشاه بوربون فرانسه

ازدواج هنری با مارگارت، که هیچ وارثی نداشت، در سال 1599 لغو شد و او با ماری دو مدیچی ، خواهرزاده دوک بزرگ توسکانی ازدواج کرد. در سال 1601 پسری به نام لوئیس برای آنها به دنیا آمد. هانری چهارم در 14 مه 1610 در پاریس ترور شد. لویی سیزدهم تنها نه سال داشت که جانشین پدرش شد. [2] او برای اثبات یک حاکم ضعیف بود. سلطنت او عملاً مجموعه ای از رژیم های متمایز بود، بسته به اینکه چه کسی افسار مؤثر قدرت را در دست داشت. در ابتدا، ماری د مدیچی، مادرش، به عنوان نایب السلطنه خدمت کرد و یک سیاست طرفدار اسپانیا را پیش برد. برای مقابله با مشکلات مالی فرانسه، لویی در سال 1614 ژنرال املاک را احضار کرد. این آخرین باری بود که آن هیئت تا آستانه انقلاب فرانسه تشکیل جلسه داد . ماری در سال 1615 ازدواج لویی را با آن اتریشی دختر فیلیپ سوم پادشاه اسپانیا ترتیب داد .

با این حال، در سال 1617، لوئیس با چارلز دآلبرت، دوک دو لوین، توطئه کرد تا از نفوذ او چشم پوشی کند، و در 26 آوریل همان سال، کونسینو کانچینی مورد علاقه اش ترور شد. پس از چند سال حکومت ضعیف توسط افراد مورد علاقه لویی، پادشاه، آرمان ژان دو پلسیس، کاردینال ریشلیو را که یکی از دستیاران سابق مادرش بود، وزیر ارشد فرانسه در سال 1624 کرد.

ریشلیو سیاست ضد هابسبورگ را پیش برد . او ترتیبی داد که خواهر لویی، هنریتا ماریا ، در 11 مه 1625 با چارلز اول پادشاه انگلستان ازدواج کند . تبلیغات طرفدار کاتولیک او در انگلستان یکی از عوامل مؤثر در جنگ داخلی انگلیس بود . ریشلیو، همانقدر که برای فرانسه و سلطنت فرانسه جاه طلب بود، زمینه را برای سلطنت مطلقه فراهم کرد که تا انقلاب در فرانسه ادامه داشت. او می خواست موقعیت مسلط برای فرانسه در اروپا ایجاد کند و می خواست فرانسه را تحت حکومت سلطنتی متحد کند. او نقش مقاصد ، مردان غیر اشرافی را که اختیارات خودسرانه اداره آنها توسط پادشاه اعطا می شد (و قابل لغو) بود را تعیین کرد و جایگزین بسیاری از وظایف و امتیازات سنتی فرمانداران نجیب شد.

اگرچه این امر مستلزم یک پیاپی لشکرکشی های داخلی بود، اما او شهرهای مستحکم هوگونو را که هنری اجازه داده بود خلع سلاح کرد. او فرانسه را در جنگ سی ساله ( 1618-1648 ) علیه هابسبورگ ها با انعقاد اتحاد با سوئد در سال 1631 و فعالانه در سال 1635 درگیر کرد. جانشین لویی سیزدهم از او بیشتر عمر کرد، اما یک سال، در سال 1643 در سن چهل و دو سالگی درگذشت. پس از یک ازدواج بدون فرزند به مدت بیست و سه سال، ملکه او، آن، در 5 سپتامبر 1638 پسری به دنیا آورد که او را به نام خود لوئیس نامید. [2]

در اواسط قرن هجدهم، پادشاهی بوربن یک سیستم معیوب برای امور مالی و مالیاتی داشت. فقدان بانک ملی آنها باعث شد که وام های کوتاه مدت بگیرند و به کارگزاران مالی دستور دهند که پیش پرداخت یا مازاد بر درآمد مالیاتی جمع آوری شده پرداخت کنند. [11]

لویی چهاردهم و لویی پانزدهم

نشان سلطنتی پادشاهی فرانسه و ناوار .

لویی چهاردهم در چهار سالگی جانشین پدرش شد. [2] او به قدرتمندترین پادشاه تاریخ فرانسه تبدیل شد. مادرش آن به عنوان نایب السلطنه او با ژول مورد علاقه خود، کاردینال مازارین، به عنوان وزیر ارشد خدمت می کرد. هنگامی که لویی 7 ساله بود، نیکلاس دو نوفویل دو ویلروی فرماندار پادشاه جوان شد. [12] مکان‌های اصلی دوران کودکی لویی چهاردهم کاخ رویال و هتل دو ویلروی نزدیک آن بود . مازارین سیاست های ریشلیو را ادامه داد و جنگ سی ساله را در سال 1648 به پایان رساند و چالش اشراف را با مطلق گرایی سلطنتی در یک سری از جنگ های داخلی به نام فروند شکست داد . او تا سال 1659 به جنگ با اسپانیا ادامه داد.

در آن سال معاهده پیرنه امضا شد که نشان دهنده یک تغییر بزرگ در قدرت بود، فرانسه به عنوان دولت مسلط در اروپا جایگزین اسپانیا شده بود. این معاهده خواستار ازدواجی بین لویی و پسر عمویش ماریا ترزا ، دختر فیلیپ چهارم پادشاه اسپانیا، توسط همسر اولش الیزابت ، خواهر لویی سیزدهم شد. آنها در سال 1660 ازدواج کردند و در سال 1661 صاحب یک پسر به نام لوئیس شدند. [2] مازارین در 9 مارس 1661 درگذشت و انتظار می رفت که لوئیس وزیر ارشد دیگری را طبق سنت منصوب کند، اما در عوض او با اعلام این خبر کشور را شوکه کرد. او به تنهایی حکومت می کرد.

به مدت شش سال، لوئیس امور مالی ایالت خود را اصلاح کرد و نیروهای مسلح قدرتمندی ساخت. فرانسه از سال 1667 به بعد با یک سری جنگ جنگی کرد و قلمروهایی را در مرزهای شمالی و شرقی خود به دست آورد. ماریا ترزا در سال 1683 درگذشت و سال بعد مخفیانه با کاتولیک فداکار فرانسوا دوابین، مارکیز دو مینتنون ازدواج کرد . لویی چهاردهم شروع به آزار و اذیت پروتستان‌ها کرد، و بردباری مذهبی ایجاد شده توسط پدربزرگش هنری چهارم را خنثی کرد، که در ابطال فرمان نانت در سال 1685 به اوج خود رسید.

آخرین جنگی که لویی چهاردهم به راه انداخت یکی از مهم ترین جنگ های اروپای سلسله ای بود. در سال 1700، چارلز دوم، پادشاه اسپانیا ، هابسبورگ، بدون پسر درگذشت. تنها پسر قانونی لوئیس، دوفین بزرگ ، به عنوان برادرزاده پادشاه فقید، نزدیکترین وارث بود. و چارلز پادشاهی را به پسر دوم دوفین، دوک آنژو، وصیت کرد. قدرت‌های دیگر، به‌ویژه هابسبورگ‌های اتریشی ، که نزدیک‌ترین ادعاهای بعدی را داشتند، با چنین افزایش گسترده در قدرت فرانسه مخالفت کردند.

در ابتدا، اکثر قدرت‌های دیگر مایل بودند سلطنت آنژو را به عنوان فیلیپ پنجم بپذیرند ، اما سوء مدیریت لوئیس از نگرانی‌های آنها به زودی قدرت‌های انگلیسی ، هلندی و دیگر قدرت‌ها را به همراهی اتریشی‌ها در ائتلافی علیه فرانسه واداشت. جنگ جانشینی اسپانیا در سال 1701 آغاز شد و به مدت 12 سال ادامه داشت. در پایان، نوه لوئیس به عنوان پادشاه اسپانیا شناخته شد، اما او مجبور شد با سلب حق جانشینی در فرانسه موافقت کند، سایر سرزمین‌های اروپایی هابسبورگ اسپانیا تا حد زیادی به اتریش واگذار شد و فرانسه به دلیل هزینه‌های این کشور تقریباً ورشکست شد. مبارزه لویی در 1 سپتامبر 1715 درگذشت و به سلطنت هفتاد و دو ساله خود پایان داد، طولانی ترین در تاریخ اروپا.

پرتره گروهی سلسله‌ای لویی چهاردهم (نشسته) با پسرش لویی دوفین بزرگ (سمت چپ)، نوه‌اش لوئیس، دوک بورگوندی (در سمت راست)، نوه‌اش دوک دانژو، بعدها لویی پانزدهم، و مادام دو ونتادور ، فرماندار او، که چند سال بعد این نقاشی را سفارش داد. نیم تنه های هنری چهارم و لویی سیزدهم در پس زمینه.

سلطنت لویی چهاردهم به قدری طولانی بود که او هم از پسر و هم از نوه بزرگش بیشتر عمر کرد. جانشین او نوه‌اش لویی پانزدهم شد . [2] لویی پانزدهم در 15 فوریه 1710 به دنیا آمد و بنابراین در عروجش تنها پنج سال داشت، سومین لویی متوالی که قبل از سیزده سالگی پادشاه فرانسه شد (لوئیس سیزدهم در 9 سالگی پادشاه شد، لویی چهاردهم تقریباً در 5 سالگی پادشاه شد. و خودش در 5). در ابتدا، نایب السلطنه در اختیار فیلیپ، دوک اورلئان ، برادرزاده لویی چهاردهم، به عنوان نزدیکترین مرد بالغ به تاج و تخت بود. [2] این سلطنت به‌عنوان دوره‌ای از بیان فردی بزرگ‌تر دیده می‌شد که در فعالیت‌های سکولار، هنری، ادبی و استعماری متجلی شد، بر خلاف سال‌های سخت آخر سلطنت لویی چهاردهم.

پس از مرگ اورلئان در سال 1723، دوک بوربن ، نماینده خط کادت بوربون-کوند، نخست وزیر شد. انتظار می رفت که لویی با دختر عمویش، دختر فیلیپ پنجم پادشاه اسپانیا ازدواج کند، اما این نامزدی توسط دوک در سال 1725 شکسته شد تا لویی بتواند با ماری لژچینسکا ، دختر استانیسلاس ، پادشاه سابق لهستان ازدواج کند. به نظر می رسد انگیزه بوربن تمایل به ایجاد وارث در اسرع وقت بوده است تا احتمال اختلاف بین فیلیپ پنجم و دوک اورلئان در صورت مرگ پادشاه بیمار کاهش یابد. ماریا در زمان ازدواج یک زن بالغ بود، در حالی که نوزاد هنوز یک دختر جوان بود.

یک نقاشی پس از مرگ که در حدود سال 1670 توسط فیلیپ دو فرانس سفارش داده شد . در آن زمان خانواده بوربون فرانسه را نشان می دهد. این شامل: هنریتا ماریا از فرانسه (متوفی 1669)، ملکه تبعیدی انگلستان. فیلیپ اول، دوک اورلئان ، بنیانگذار خانه اورلئان ؛ همسر اولش پرنسس هنریت (متوفی 1670)؛ اولین دختر این زوج ماری لوئیز d'Orléans (بعدها ملکه اسپانیا)؛ آنه اتریش (متوفی 1666)؛ دختران اورلئان گاستون، دوک اورلئان . لویی چهاردهم ؛ دوفن فرانسه به همراه همسرش ماریا ترزا اسپانیایی به همراه دختر سومش ماری ترز ، به نام مادام رویال (متوفی 1672) و پسر دومش فیلیپ شارل دو فرانس، duc d'Anjou (متوفی 1671). دختر اول گاستون در سمت راست ایستاده است: آن ماری لوئیز d'Orléans . قاب عکس با دو فرزند، دو دختر دیگر لوئیس و ماریا ترزا هستند که در سال های 1662 و 1664 درگذشتند.

با این وجود، اقدام بوربن با واکنش بسیار منفی اسپانیا مواجه شد و بوربن به دلیل بی‌کفایتی‌اش به زودی توسط کاردینال آندره هرکول دو فلوری ، مربی پادشاه جوان، در سال 1726 جایگزین شد. جنگ، اما شرایطی پیش آمد که این امر را غیرممکن کرد.

اولین علت این جنگ ها در سال 1733 زمانی که آگوستوس دوم ، انتخاب کننده ساکسونی و پادشاه لهستان درگذشت، رخ داد. استانیسلاس با حمایت فرانسه دوباره به عنوان پادشاه انتخاب شد. این امر فرانسه را با روسیه و اتریش که از آگوستوس سوم ، انتخاب کننده ساکسونی و پسر آگوستوس دوم حمایت می کردند ، وارد درگیری کرد .

استانیسلاس تاج سلطنتی لهستان را از دست داد، اما به عنوان غرامت، دوک نشین لورن به او داده شد ، که پس از مرگ او در سال 1766 به فرانسه واگذار شد. بعد از آن، جنگ جانشینی اتریش در سال 1740 رخ داد که در آن فرانسه از فردریک دوم پادشاه پروس در برابر ماریا ترزا حمایت کرد. ، دوشس اتریش و ملکه مجارستان . فلوری در سال 1743 قبل از پایان جنگ درگذشت.

مدت کوتاهی پس از مرگ فلوری در سال 1745، لوئیس تحت تأثیر معشوقه خود مارکیز دو پمپادور قرار گرفت تا با ایجاد اتحاد با اتریش علیه پروس در جنگ هفت ساله ، سیاست فرانسه را در سال 1756 معکوس کند . این جنگ برای فرانسه یک فاجعه بود، که بیشتر دارایی های خود را در خارج از کشور در معاهده پاریس (1763) به بریتانیا از دست داد . ماریا، همسرش، در سال 1768 درگذشت و خود لوئیس در 10 مه 1774 درگذشت.

انقلاب فرانسه

لویی شانزدهم پس از مرگ پدرش لوئیس ، پسر لویی پانزدهم، در سال 1765، دوفین فرانسه شد. او در سال 1770 با ماری آنتوانت اتریشی، دختر ماریا ترزا امپراتور روم مقدس ازدواج کرد . لویی در انقلاب آمریکا مداخله کرد. در برابر بریتانیا در سال 1778، اما او بیشتر به خاطر نقشش در انقلاب فرانسه به یاد می‌آید . فرانسه در آشفتگی مالی بود و لوئیس مجبور شد در 5 مه 1789 مجمع عمومی را تشکیل دهد .

آنها مجلس ملی را تشکیل دادند و لوئیس را مجبور کردند که قانون اساسی را بپذیرد که در 14 ژوئیه 1789 اختیارات او را محدود می کرد. او سعی کرد در ژوئن 1791 از فرانسه فرار کند ، اما دستگیر شد. سلطنت فرانسه در 21 سپتامبر 1792 لغو شد و جمهوری اعلام شد. زنجیره پادشاهان بوربن که در سال 1589 آغاز شد، شکسته شد. لویی شانزدهم در 21 ژانویه 1793 اعدام شد .

ماری آنتوانت و پسرش لوئیس به عنوان زندانی نگهداری می شدند. بسیاری از سلطنت طلبان فرانسوی او را لویی هفدهم معرفی کردند ، اما او هرگز سلطنت نکرد. او در 16 اکتبر 1793 اعدام شد. او در 8 ژوئن 1795 در سن ده سالگی در حالی که در اسارت بود بر اثر بیماری سل درگذشت. [13]

جنگ های انقلاب فرانسه و جنگ های ناپلئونی ناسیونالیسم و ​​ضد مطلق گرایی را در سراسر اروپا گسترش داد و سایر پادشاهان بوربن در معرض تهدید قرار گرفتند. فردیناند چهارم در سال 1806 هنگامی که ناپلئون بناپارت او را خلع کرد و برادرش جوزف را به عنوان پادشاه منصوب کرد، مجبور به فرار از ناپل شد . فردیناند از سیسیل تا سال 1815 به حکومت ادامه داد.

ناپلئون در سال 1800 پارما را فتح کرد و دوک بوربن را با اتروریا ، پادشاهی جدیدی که از دوک نشین بزرگ توسکانی ایجاد کرد، جبران کرد . عمر کوتاهی داشت و تنها دو پادشاه به نام‌های لویی و لویی دوم را در برمی‌گرفت ، زیرا ناپلئون اتروریا را در سال 1807 ضمیمه کرد.

چارلز چهارم پادشاه اسپانیا متحد فرانسه بود. او در سال 1788 جانشین پدرش چارلز سوم شد . ابتدا در 7 مارس 1793 به فرانسه اعلام جنگ کرد، اما در 22 ژوئن 1795 صلح کرد. این صلح در 19 اوت 1796 به اتحاد تبدیل شد. وزیر ارشد او مانوئل دو گودوی متقاعد کرد. چارلز که پسرش فردیناند قصد داشت او را سرنگون کند. ناپلئون از این موقعیت سوء استفاده کرد و در مارس 1808 به اسپانیا حمله کرد. این منجر به شورشی شد که چارلز را مجبور کرد در 19 مارس 1808 به نفع پسرش که فردیناند هفتم شد از سلطنت کناره گیری کند. ناپلئون فردیناند را مجبور کرد تا تاج را در 30 آوریل به چارلز برگرداند و سپس چارلز را متقاعد کرد تا آن را در 10 مه 1808 به او واگذار کند. او نیز به نوبه خود آن را به برادرش، جوزف، پادشاه ناپل در 6 ژوئن 1808 داد. جوزف ناپل را رها کرد تا یواخیم مورات ، شوهر خواهر ناپلئون. این در اسپانیا بسیار منفور بود و منجر به جنگ شبه جزیره شد ، مبارزه ای که به سقوط ناپلئون کمک کرد.

بازسازی بوربن

استاندارد خانواده سلطنتی فرانسه تحت رژیم باستانی و دوره مرمت .

با کناره گیری ناپلئون در 11 آوریل 1814، سلسله بوربن در شخص لویی هجدهم ، برادر لویی شانزدهم، به پادشاهی فرانسه بازگردانده شد . ناپلئون از تبعید گریخت و لویی در مارس 1815 گریخت. لویی دوباره پس از نبرد واترلو در 7 ژوئیه 1815 بازسازی شد .

عناصر محافظه کار اروپا بر عصر پس از ناپلئون تسلط داشتند، اما ارزش های انقلاب فرانسه را نمی توان به راحتی کنار زد. لویی در 14 ژوئن 1814 قانون اساسی را برای دلجویی از لیبرال ها اعطا کرد، اما حزب فوق سلطنتی به رهبری برادرش، چارلز، همچنان بر سلطنت او تأثیر گذاشت. [14] هنگامی که او در سال 1824 درگذشت، برادرش به عنوان چارلز دهم به پادشاهی رسید که باعث ناراحتی لیبرال های فرانسوی شد. در یک ضرب المثل منسوب به تالیراند ، "آنها چیزی یاد نگرفته بودند و چیزی را فراموش نکرده بودند." [15]

عواقب

چارلز چندین قانون را تصویب کرد که برای طبقه بالا جذاب بود، اما طبقه متوسط ​​را خشمگین کرد. این وضعیت به سر آمد زمانی که او وزیر جدید در یدلایمخیرات 1829 اوت 8 که اعتماد اتاق نمایندگان را نداشتند منصوب کرد . این اتاق در 18 مارس 1830، پادشاه را محکوم کرد و در پاسخ، چارلز در 26 ژوئیه 1830 دستورات ژوئیه را اعلام کرد که قصد داشت انتقادات علیه او را خاموش کند. [ نیاز به منبع ] این منجر به انقلاب ژوئیه شد .

نشان لوئی فیلیپ از شاخه کادت اورلئانیست ، پادشاه فرانسه در دوران سلطنت جولای 1830-1848 (با پرچم انقلابی سه رنگ و نشان لژیون افتخار ناپلئونی )

به عنوان یک مصالحه، تاج به لویی فیلیپ ، دوک اورلئان، از نوادگان برادر لویی چهاردهم ، و رئیس شاخه کادتی اورلئانیست بوربن ها پیشنهاد شد. در 7 اوت 1830 با موافقت با سلطنت مشروطه و تحت سه رنگ ، به عنوان پادشاه فرانسه اعلام شد . سلطنت بوربون در فرانسه در 24 فوریه 1848 پایان یافت، زمانی که لوئی فیلیپ مجبور به کناره گیری از سلطنت شد و جمهوری دوم کوتاه مدت تأسیس شد.

برخی از لژیتیمیست ها از به رسمیت شناختن سلطنت اورلئانیسم خودداری کردند. پس از مرگ چارلز در سال 1836، پسرش لویی نوزدهم اعلام شد ، اگرچه این عنوان هرگز به طور رسمی به رسمیت شناخته نشد. هانری نوه چارلز ، کنت شامبور ، آخرین مدعی بوربن تاج و تخت فرانسه، توسط برخی هنری پنجم اعلام شد، اما سلطنت فرانسه هرگز احیا نشد.

پس از فروپاشی امپراتور ناپلئون سوم در سال 1870 دومین امپراتوری فرانسه ، به هانری پیشنهاد شد تا یک تاج و تخت بازسازی شود. با این حال، شامبور از پذیرش تاج و تخت امتناع ورزید، مگر اینکه فرانسه سه رنگ الهام گرفته از انقلاب را کنار بگذارد و آنچه را که به عنوان پرچم واقعی بوربون فرانسه، که دارای پرچم فلور-دلیس بود، بپذیرد . سه رنگ، که در اصل با انقلاب فرانسه و جمهوری اول مرتبط بود ، توسط سلطنت جولای، جمهوری دوم و هر دو امپراتوری استفاده شده بود. مجلس ملی فرانسه احتمالاً نتوانست موافقت کند.

جمهوری سوم موقت تأسیس شد، در حالی که سلطنت طلبان منتظر مرگ کنت دو شامبور بودند و جانشینی به شاهزاده فیلیپ، کنت پاریس ، که مایل بود سه رنگ را بپذیرد، منتقل شود. هانری تا سال 1883 زندگی کرد و در آن زمان افکار عمومی جمهوری را به عنوان "شکل حکومتی که کمترین اختلاف بین ما را ایجاد می کند" پذیرفته بود. مرگ بدون مشکل او نشان دهنده انقراض خط اصلی بوربن های فرانسه بود. بدین ترتیب، رئیس خاندان بوربون، خوان، کنت مونتیزون از سلسله اسپانیایی خاندان، که مدعی تاج و تخت اسپانیا نیز کارلیست بود، شد، و از نظر نخست‌زادگی به مرد ارشد این سلسله تبدیل شده بود. وارث او به عنوان بزرگترین بوربون و رئیس خانه امروز لوئیس آلفونس، دوک آنژو است .

با این حال، شرایط صلح اوترخت، فرزندان فیلیپ پنجم اسپانیا را از به ارث بردن تاج و تخت فرانسه منع می کرد، بنابراین بسیاری از سلطنت طلبان خط اورلئان را به عنوان وارث تاج و تخت فرانسه به رسمیت شناختند.

با فرمان لویی فیلیپ اول در 13 اوت 1830، تصمیم گرفته شد که فرزندان پادشاه (و خواهرش) همچنان آغوش اورلئان را به دوش بکشند و پسر ارشد لویی فیلیپ، به عنوان شاهزاده رویال، عنوان دوک را داشته باشد. از اورلئان، که پسران کوچکتر همچنان القاب موجود خود را خواهند داشت، و خواهر و دختران پادشاه به عنوان اعلیحضرت سلطنتی و "دورلئان" نامیده می شدند، اما سلسله های اورلئان نام "فرانسه" را به خود نمی گرفتند.

بوربون های اسپانیا و ایتالیا

پادشاهان اسپانیایی از خاندان بوربون

فیلیپ پنجم

بازوهای پادشاه کنونی اسپانیا از خاندان بوربون

شاخه اسپانیایی خاندان بوربون که به نام خانه بوربون-آنژو نیز شناخته می شود، توسط فیلیپ پنجم تأسیس شد. او در سال 1683 در ورسای، دومین پسر بزرگ دوفین، که پسر ارشد لویی چهاردهم بود، به دنیا آمد. او دوک آنژو بود و احتمالاً هرگز انتظار نداشت که به رتبه ای بالاتر از آن ارتقا یابد. با این حال، شاه چارلز دوم اسپانیا که بدون هیچ مشکلی در حال مرگ بود، تاج و تخت را به برادرزاده خود، دوک آنژو، که نوه کوچکتر خواهر بزرگش ماری ترز بود ، که با لوئی چهاردهم ازدواج کرده بود، وصیت کرد.

دورنمای حضور بوربون ها در تاج و تخت فرانسه و اسپانیا به دلیل ایجاد عدم تعادل قدرت در اروپا توسط قدرت های آن و پس از مرگ چارلز دوم در 1 نوامبر 1700، اتحاد بزرگ کشورهای اروپایی علیه فیلیپ متحد شد، مورد مقاومت قرار گرفت. این جنگ به عنوان جنگ جانشینی اسپانیا شناخته می شد . در معاهده اوترخت که در 11 آوریل 1713 امضا شد، فیلیپ به عنوان پادشاه اسپانیا به رسمیت شناخته شد ، اما انصراف او از حق جانشینی در فرانسه تأیید شد و از دیگر مناطق اروپایی امپراتوری اسپانیا ، سیسیل به ساووی و اسپانیایی ها واگذار شد. هلند ، میلان و ناپل به هابسبورگ های اتریشی اختصاص یافتند .

فیلیپ از همسر اولش دو پسر داشت. پس از مرگ او، او در سال 1714 با الیزابت فارنزه ، خواهرزاده فرانچسکو فارنزه، دوک پارما ازدواج کرد . او سه پسر به فیلیپ هدیه داد، که برای آنها جاه طلبی داشت تا تاج های ایتالیا را به دست آورد. بنابراین او فیلیپ را وادار کرد تا ساردینیا و سیسیل را در سال 1717 اشغال کند.

اتحاد چهارگانه بریتانیا، فرانسه، اتریش و هلند در 2 اوت 1718 برای متوقف کردن او تشکیل شد. در معاهده لاهه ، که در 17 فوریه 1720 امضا شد، فیلیپ از فتوحات خود در ساردینیا و سیسیل چشم پوشی کرد، اما او اطمینان داد که الیزابت پسر ارشد خود را پس از مرگ دوک سلطنتی به دوک نشین پارما خواهد برد. فیلیپ در ژانویه 1724 به نفع لویی اول ، پسر بزرگش با همسر اولش، از سلطنت کنار رفت، اما لویی در ماه اوت درگذشت و فیلیپ تاج را از سر گرفت.

هنگامی که جنگ جانشینی لهستان در سال 1733 آغاز شد، فیلیپ و الیزابت فرصت دیگری را دیدند تا ادعاهای پسران خود را پیش ببرند و حداقل بخشی از دارایی های سابق سلطنت اسپانیا در شبه جزیره ایتالیا را بازپس گیرند. فیلیپ قرارداد خانوادگی را با لویی پانزدهم، برادرزاده و پادشاه فرانسه امضا کرد. چارلز ، دوک پارما از سال 1731، به ناپل حمله کرد. در پایان صلح در 13 نوامبر 1738، کنترل پارما و پیاچنزا به اتریش واگذار شد که دوک نشین ها را اشغال کرده بود اما اکنون مجبور شد چارلز را به عنوان پادشاه ناپل و سیسیل به رسمیت بشناسد. فیلیپ همچنین از جنگ جانشینی اتریش برای بازگرداندن کنترل پارما استفاده کرد. او زنده ماند تا آن را به پایان برساند، اما در سال 1746 درگذشت.

فردیناند ششم و چارلز سوم

نشان فردیناند ششم در قلعه اوموآ در هندوراس.

فردیناند ششم ، پسر دوم فیلیپ پنجم و همسر اولش، جانشین پدرش شد. او یک پادشاه صلح دوست بود که اسپانیا را از جنگ هفت ساله دور نگه داشت . او در سال 1759 در بحبوحه آن درگیری درگذشت و برادر ناتنی‌اش چارلز سوم جانشین او شد که قبلاً به عنوان پادشاه در ناپل و سیسیل سلطنت می‌کرد.

پس از پیروزی اسپانیا بر اتریش ها در نبرد بیتونتو ، اتحاد مجدد ناپل و سیسیل به اسپانیا غیرمناسب بود، بنابراین به عنوان یک مصالحه، چارلز به عنوان چارلز چهارم و هفتم سیسیل، پادشاه ناپل شد. پس از رسیدن چارلز به تاج و تخت اسپانیا در سال 1759، طبق معاهده ناپل در 3 اکتبر 1759، او ملزم شد که ناپل و سیسیل را به پسر سوم خود فردیناند واگذار کند و بدین ترتیب شاخه ای به نام بوربون های ناپل را راه اندازی کند .

چارلز در 15 اوت 1761 پیمان خانوادگی با فرانسه را احیا کرد و در سال 1762 به جنگ هفت ساله علیه بریتانیا پیوست. سیاست‌های اصلاح‌طلبانه‌ای که او در ناپل از آن حمایت کرده بود، با انرژی مشابهی در اسپانیا دنبال شد، جایی که او بوروکراسی دست و پا گیر دولت را کاملاً اصلاح کرد. او به عنوان متحد فرانسه در جریان انقلاب آمریکا در ژوئن 1779 با بریتانیا مخالفت کرد و مقادیر زیادی اسلحه و مهمات را برای شورشیان تامین کرد و یک سوم کل نیروهای بریتانیایی در قاره آمریکا را در دفاع از فلوریدا و آلابامای کنونی که در نهایت به آن تبدیل شد را اشغال کرد. توسط اسپانیا بازپس گرفته شد. چارلز در سال 1788 درگذشت.

بوربون های پارما

جاه طلبی های الیزابت فارنزه در پایان جنگ جانشینی اتریش در سال 1748 محقق شد، زمانی که دوک نشین پارما و پیاچنزا ، که قبلاً توسط نیروهای اسپانیایی اشغال شده بود، توسط اتریش به پسر دومش، فیلیپ ، واگذار شد و با دوک نشین سابق گواستالا ترکیب شد . از گونزاگاس . الیزابت در سال 1766 درگذشت.

بعدها بوربن ها در خارج از فرانسه سلطنت کردند

نشان خانه سلطنتی بوربون-دو سیسیل
نشان خانه بوربون-پارما

پس از سقوط امپراتوری فرانسه، فردیناند اول به تاج و تخت خود در ناپل بازگردانده شد و پادشاهی دو سیسیل را در سال 1816 تشکیل داد و خانه بوربون-دو سیسیلی را تأسیس کرد . رعایای او در سال 1820 قیام کردند و او مجبور به اعطای قانون اساسی شد. اتریش در مارس 1821 به درخواست او حمله کرد و قانون اساسی را لغو کرد. پسرش فرانسیس اول در سال 1825 و نوه‌اش فردیناند دوم در سال 1830 جانشین او شدند. انقلابی در سیسیل در ژانویه 1848 به وقوع پیوست و فردیناند نیز مجبور به اعطای قانون اساسی شد. این قانون اساسی در سال 1849 لغو شد. فردیناند توسط پسرش فرانسیس دوم در مه 1859 جانشین او شد.

هنگامی که جوزپه گاریبالدی در سال 1860 ناپل را تصرف کرد، فرانسیس قانون اساسی را در تلاش برای حفظ حاکمیت خود احیا کرد. او به قلعه گاتا گریخت، که در فوریه 1861 توسط نیروهای پیدمونتی محاصره و تصرف شد. پادشاهی او در 17 مارس 1861، پس از سقوط قلعه مسینا (تسلیم شد) به پادشاهی ایتالیا ملحق شد ، اگرچه در 12 مارس تسلیم شد. سربازان ناپل در سیویتلا دل ترونتو سه روز بیشتر مقاومت کردند.

پس از سقوط ناپلئون، همسر ناپلئون، ماریا لوئیزا ، دوشس پارما شد. به عنوان غرامت، چارلز لوئیس، پادشاه سابق اتروریا، دوک لوکا شد . هنگامی که ماریا لوئیزا در سال 1847 درگذشت، او به عنوان چارلز دوم به پارما بازگردانده شد . لوکا در توسکانی ادغام شد. پسرش چارلز سوم و نوه‌اش رابرت اول در سال 1854 جانشین او شدند. مردم پارما در سال 1860 به اتحاد با پادشاهی ساردینیا رأی دادند . پس از اتحاد ایتالیا در سال بعد، سلسله بوربون در ایتالیا دیگر وجود نداشت. .

فردیناند هفتم در مارس 1814 به تاج و تخت اسپانیا بازگردانده شد. مانند همتای بوربون ایتالیایی خود، رعایای او در ژانویه 1820 علیه او شورش کردند و او مجبور به اعطای قانون اساسی شد. ارتش فرانسه در سال 1823 حمله کرد و قانون اساسی لغو شد. فردیناند در سال 1829 با چهارمین همسرش، ماریا کریستینا ، دختر فرانسیس اول، پادشاه بوربن دو سیسیل، ازدواج کرد. علیرغم ازدواج های فراوان، پسری نداشت، بنابراین در سال 1833 تحت تأثیر همسرش قرار گرفت تا سالیک را لغو کند . برای اینکه دخترشان، ایزابلا، بتواند ملکه شود و برادرش دون کارلوس را از تاج و تخت سلب کند، قانون کنند .

ایزابلا دوم پس از مرگ پدرش در سال 1833 جانشین او شد. او تنها سه سال داشت و ماریا کریستینا، مادرش، به عنوان نایب السلطنه خدمت می کرد. ماریا می دانست که برای مخالفت با دون کارلوس به حمایت لیبرال ها نیاز دارد، بنابراین در سال 1834 قانون اساسی را اعطا کرد. دون کارلوس بیشترین حمایت خود را در کاتالونیا و کشور باسک پیدا کرد زیرا قانون اساسی استان ها را متمرکز می کرد و در نتیجه استقلالی که به دنبال آن بودند را از آنها سلب می کرد. او شکست خورد و در سال 1839 از کشور گریخت. ایزابلا در سال 1843 بالغ شد و در 10 اکتبر 1846 با پسر عمویش فرانسیسکو د آسیس ، پسر برادر پدرش ازدواج کرد. در سال 1868 انقلاب نظامی علیه ایزابلا در گرفت در 29 سپتامبر 1868 برکنار شد. او در سال 1870 به نفع پسرش آلفونسو از سلطنت کنار رفت، اما اسپانیا برای مدت کوتاهی جمهوری اعلام شد.

هنگامی که اولین جمهوری اسپانیا شکست خورد، تاج پادشاهی به پسر ایزابلا پیشنهاد شد که در 1 ژانویه 1875 به عنوان آلفونسو دوازدهم پذیرفت . دون کارلوس، مدعی کارلیست ، که به اسپانیا بازگشت، شکست خورد و تبعید خود را در فوریه 1876 از سر گرفت. آلفونسو قانون اساسی جدیدی را در ژوئیه 1876 اعطا کرد که آزادتر از قانون اساسی مادربزرگش بود. سلطنت او با مرگش در سال 1885 در بیست و هشت سالگی کوتاه شد.

آلفونسو سیزدهم در 17 می 1886 پس از مرگ پدرش به دنیا آمد. مادر او، ماریا کریستینا ، همسر دوم آلفونسو دوازدهم به عنوان نایب السلطنه خدمت کرد. آلفونسو سیزدهم در سال 1902 بالغ شد و در 31 مه 1906 با ویکتوریا اوژنی باتنبرگ ، نوه ملکه ویکتوریا بریتانیا ازدواج کرد. او در طول جنگ جهانی اول بی طرف ماند ، اما از کودتای نظامی میگل پریمو د ریورا در 13 سپتامبر 1923 حمایت کرد. در سال 1930 جنبشی به سوی تأسیس جمهوری آغاز شد و آلفونسو در 14 آوریل 1931 از کشور گریخت. او در سال 1941 درگذشت.

به نظر می رسید که سلسله بوربون در اسپانیا نیز مانند سایر نقاط جهان به پایان رسیده است، اما دوباره احیا خواهد شد. جمهوری دوم اسپانیا در جنگ داخلی اسپانیا سرنگون شد و منجر به دیکتاتوری فرانسیسکو فرانکو شد . او در سال 1969 خوان کارلوس دو بوربون ، نوه آلفونسو سیزدهم را جانشین خود نامید . هنگامی که فرانکو شش سال بعد درگذشت، خوان کارلوس اول تاج و تخت را به دست گرفت تا سلسله بوربن را احیا کند. پادشاه جدید بر انتقال اسپانیا به دموکراسی نظارت داشت ، قانون اساسی اسپانیا در سال 1978 سلطنت را به رسمیت شناخت.

از سال 1964، خط بوربون-پارما به طور رسمی در لوکزامبورگ از طریق دوک های بزرگ ژان و پسرش هنری ، به طرز عجولانه ای حاکم شده است . در ژوئن 2011، لوکزامبورگ اولیت مطلق را پذیرفت و جایگزین قانون قدیمی نیمه سالیک شد که ممکن بود بقای حکومت بوربن را برای نسل‌ها تضمین کند.

اگرچه خاندان بوربن به اندازه گذشته قدرتمند نیست و دیگر در کشور مادری خود فرانسه سلطنت نمی کند، اما خانه بوربن به هیچ وجه منقرض نشده است و تا دنیای امروزی که عمدتاً از جمهوری ها تشکیل شده است، باقی مانده است.

اعتقاد بر این است که خاندان بوربون، در شاخه‌های باقی‌مانده‌اش، قدیمی‌ترین سلسله سلطنتی اروپا (و قدیمی‌ترین خانواده اروپایی مستند به طور کلی) است که هنوز هم در خط مستقیم مردانه وجود دارد: اجداد مرد کاپت ، روبرت ها ، به رابرت هسبای (متوفی 807) به عنوان اولین جد امن آنها برمی گردند و اعتقاد بر این است که او از نوادگان مستقیم مرد شاریبر د هاسپنگاو (حدود 555-636) است. اگر این درست باشد، تنها خاندان امپراتوری ژاپن می‌تواند از سن بوربون‌ها پیشی بگیرد، که به طور قابل اعتمادی - به عنوان یک خانه حاکم در حال حاضر - از حدود سال 540 ثبت شده است . House of Wettin هر دو در قرن دهم ظهور می کنند (و همچنین برخی از خانه های غیر حاکم ایتالیایی مانند Caetani یا خانواده Massimo )، در حالی که بسیاری از دیگر خانواده های حاکم اروپا فقط پس از سال 1000 به روشنایی تاریخ روی می آورند. .

فهرست فرمانروایان بوربن

فرانسه

پادشاهان فرانسه

تاریخ ها نشان دهنده سلطنت است، نه طول عمر.

مدعیان تاج و تخت فرانسه

تاریخ ها ادعاها را نشان می دهد، نه طول عمر.

پادشاهان فرانسه

تاریخ ها نشان دهنده سلطنت است، نه طول عمر.

مدعیان مشروعیت در فرانسه

تاریخ ها ادعاها را نشان می دهد، نه طول عمر.

مدعیان مشروعیت در فرانسه (شعبه اسپانیا)

تاریخ ها ادعاها را نشان می دهد، نه طول عمر.

مدعیان اورلئانیسم و ​​اتحادیه گرایان در فرانسه

تاریخ ها ادعاها را نشان می دهد، نه طول عمر.

پادشاهی اسپانیا

پادشاهان اسپانیا

تاریخ ها نشان دهنده سابقه کار هستند، نه طول عمر. جایی که سلطنت به عنوان پادشاه یا ملکه اسپانیا متفاوت است، به این نکته اشاره می شود.

مدعیان «کارلیست» در اسپانیا

تاریخ ها ادعاها را نشان می دهد، نه طول عمر.

دوک نشین بزرگ لوکزامبورگ

دوک های بزرگ لوکزامبورگ

تاریخ ها نشان دهنده سلطنت است، نه طول عمر.

سایر عناوین مهم بوربن

نام خانوادگی استفاده شده

به طور رسمی، پادشاه فرانسه هیچ نام خانوادگی نداشت. شاهزاده ای با درجه fils de France (پسر فرانسه) با نام خانوادگی " دو فرانس " شناخته می شود. با این حال، تمام نوادگان مذکر هر یک از fils de France ، عنوان اصلی او (اعم از یک عنوان یا عنوان ادبی ) را به عنوان خانواده یا نام خانوادگی خود انتخاب کردند. با این حال، هنگامی که لویی شانزدهم محاکمه شد و بعداً توسط کنوانسیون ملی انقلابیون در فرانسه در سال 1793 " گیوتین " (اعدام) شد، آنها تا حدودی تحقیرآمیز در اسناد مکتوب و خطاب گفتاری او را "شهروند لوئی کاپت" نامیدند که گویی یک "عوام" است. (اشاره به خاستگاه قرون وسطایی نام سلسله بوربون و اشاره به هیو کاپت ، بنیانگذار سلسله کاپتی ها ).

اعضای خانه Bourbon-Condé و شاخه‌های کادتی آن که هرگز به تخت سلطنت نرسیدند، تا زمان انقراض خود در سال 1830 از نام خانوادگی "de Bourbon" استفاده کردند.

دختران گاستون، دوک اورلئان ، اولین اعضای خاندان بوربن از زمان به قدرت رسیدن هانری چهارم بودند که نام خانوادگی خود را از خانواده پدرشان (دورلئان) گرفتند. گاستون بدون وارث مرد درگذشت. عنوان او به تاج بازگشت. آن را به برادرزاده او، فیلیپ اول، دوک اورلئان ، برادر لویی چهاردهم، که فرزندانش هنوز نام خانوادگی دارند، داده شد .

هنگامی که فیلیپ، نوه لویی چهاردهم، به عنوان فیلیپ پنجم پادشاه اسپانیا شد ، از عناوین فرانسوی خود دست کشید. به عنوان پسر فرانسه، نام خانوادگی واقعی او "دفرانس" بود. با این حال، از آنجایی که این نام خانوادگی برای فرزندان با درجه پایین تر از Son of France به ارث نمی رسد، و از آنجایی که فیلیپ قبلاً القاب فرانسوی خود را کنار گذاشته بود، فرزندان او به سادگی نام خانه سلطنتی خود را به عنوان نام خانوادگی خود انتخاب کردند ("de Bourbon"، ترجمه شده در اسپانیایی به عنوان " de Borbón ").

به فرزندان برادر فیلیپ، چارلز، دوک بری (که همگی در کودکی مردند)، نام خانوادگی «دالنسون» داده شد. او فقط از نظر نام دوک بری بود ، بنابراین نام خانوادگی فرزندانش از اولین دوک نشین مهم او گرفته شد.

فرزندان چارلز فیلیپ، کنت آرتوآ، برادر لویی شانزدهم، «دآرتوا» نام داشتند. هنگامی که چارلز به عنوان چارلز دهم به سلطنت رسید ، پسرش لویی آنتوان با تغییر نام خانوادگی پسر فرانسه شد. نوه او، هانری d'Artois ، که صرفا یک نوه فرانسه بود، تا زمان مرگش از این نام خانوادگی استفاده می کرد.

حاکمان شاخه های فرعی خاندان بوربن

شاخه های مربوط به کاپتین

سه سلسله بوربن

اولین آنها اربابان بوربن بودند که در سال 1171 توسط مردان مرد و سپس توسط زنان در سال 1216 از دنیا رفتند. نشان آنها عبارتند از: D'or au lion de gueules, et à l'orle de huit coquilles d'azur Nicolas. لوئیس آچینتر، تاریخ تبارشناسی و گاهشماری خاندان سلطنتی بوربن جلد. 1، ویرایش دیدوت، 1825، ص. 45.

خانواده دوم که از ازدواج آخرین نوادگان خانواده اول، ماتیلد بوربون با گای دوم دامپییر تشکیل شد، این سرزمین در سال 1196 به خانه دامپییر رسید. نشان این خانواده این است: "De gueules à deux. léopards d'or, avec couronne de baron» [16] اما نشان قبلی ها را گرفتند. پسر گی دو دامپیر و ماهاوت دوبوربون، آرشامبو هشتم، نام و بازوهای مادرش، "دو بوربون"، خانه بوربون دامپییر را برگزید . با ازدواج اگنس دامپیر (متوفی حدود 1287)، با جان بورگوندی ، این ربوبیت مهم به دخترشان بئاتریس دو بورگوگن (1257-1310)، بانوی بوربن، سپس به همسرش روبرت، کنت کلرمون (1256) رسید. – 1317)، و فرزند ماقبل آخر سنت لوئیس ، به این ترتیب سرزمین بوربن را با «حق زن ( de iure uxoris ) در اختیار گرفت.

سومین خانه بوربن در سال 1555 به تاج و تخت ناوارا رسید، سپس در سال 1589 توسط هانری چهارم به تاج و تخت فرانسه رسید . نشان او عبارتند از: "D'azur، fleurs-de-lys d'or sans nombre، l'écu brisé d'un baton ou cotice de gueules، brochant sur le tout، avec couronne de fils de France. نام خانه از بوربون سپس برای توصیف کل خانه فرانسه استفاده شد ، به طور رسمی از 29 ژوئن 1768، تاریخ مرگ هلن دو کورتنی (1689-1768)، که با خاموش شدن خانه کاپیتین کورتنی ، انقراض خانه فرانسه به عنوان تنها سلسله شاخه ای حاصل از دوک های بوربن.

اولین خانه بوربن

اربابان بوربن، قرن 9 تا 1196.

خانه دوم بوربون (بوربون دامپییر)

شاهزاده بوربن از سال 1196.

سومین و فعلی خانه بوربن

شاهزاده ها و دوک های بوربن از 1327 تا 1830.

|→ بئاتریس بورگوندی، بانوی بوربون

 رابرت دو فرانس (1256-1317) ، کنت کلرمون (پسر لویی نهم فرانسه (1215-1270) و مارگریت دو پروونس ) ├─> لویی (1280-1342)، دوک بوربن │ X Marie d'Avesnes (1280-1354) │ │ │ ├─> پیر (1311-1356)، دوک بوربن │ │ X ایزابلا والوا (1313-1383) │ │ │ │ │ ├─> ژان (1338–1378) │ │ │ x چارلز پنجم فرانسوی │ │ │ │ │ ├─> لویی دوم (1337-1410)، دوک بوربن │ │ │ X Anne of Auvergne (1358-1417)، Comtess de Forez │ │ │ │ │ │ │ ├─> ژان (1381–1434)، دوک بوربن │ │ │ │ ایکس ماری، دوشس آوورن (1367–1434) │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├─> چارلز (1401-1456)، دوک دو بوربن │ │ │ │ │ X اگنس بورگوندی، دوشس بوربن (1407-1476) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├─> ژان دوم (1426-1488)، دوک دو بوربن │ │ │ │ │ │ X 1) ژان دو فرانس (1430-1482) │ │ │ │ │ │ X 2) کاترین d'Armagnac (+1487) │ │ │ │ │ │ X 3) ژان دو بوربون وندوم (1465-1512) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├2> ژان (1487-1487)، کنت دو کلرمون │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ └3> لوئیس (1488-1488)، کنت دو کلرمون │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├i> Mathieu (+1505)، Prince de Bothéon en Forez (Bouthéon) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├i>هکتور، (+1502)، اسقف اعظم تولوز │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├i>پیر │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├i> Marie (+1482) │ │ │ │ │ │ │ X ژاک دو سنت کلمب │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├i> مارگریت (1445-1482) │ │ │ │ │ │ │ X Jean de Ferrieres (+1497) │ │ │ │ │ │ │Maison illégitime de Bourbon-Lavedan  │ │ │ │ │ │ └i> چارلز (+1502)، ویکومت د لاودان │ │ │ │ │ │ X Louise du Lion، vicomtesse de Lavedan │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ └─> شعبه illégitime des Bourbon Lavedan │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├─> ماری (1428-1448) │ │ │ │ │ │ X ژان دوم، دوک لورن (1425-1470) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├─> فیلیپ، شاهزاده دو بوژو (1430-1440) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├─> چارلز دوم (1434-1488)، کاردینال، آرشیوک لیون، دوک دوبوربون │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ └i> ایزابل-پاریس (+1497) │ │ │ │ │ │ X گیلبرت د شانتلوت │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├─> ایزابل (1436-1465) │ │ │ │ │ │ X Charles the Bold (+1477) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├─> لویی (1438-1482)، évêque de Liege │ │ │ │ │ │ X عدم ادامه │ │ │ │ │ │ │Maison illégitime de Bourbon-Busset  │ │ │ │ │ │ ├─>i> پیر دو بوربن (1464-1529)، بارون دو بوسه │ │ │ │ │ │ │ X Marguerite de Tourzel، Dame de Busset (+1531) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ └─> شعبه illégitime des Bourbon-Busset │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├─> لوئیس (1465-1500) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ └─>ژاک (1466-1537) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├─> پیر دوم دو بوژو (1438-1503)، دوک بوربن │ │ │ │ │ │ x آن فرانسه (1462-1522) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├─> چارلز، کنت دو کلرمون (1476-1498) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ └─> سوزان (1491-1521) │ │ │ │ │ │ x چارلز سوم، دوک بوربن (1490-1527) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├─> کاترین (1440-1469) │ │ │ │ │ │ X آدولف دو گولدرس (1438-1477) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├─> ژان (1442-1493) │ │ │ │ │ │ X Jean II de Chalon، Prince d'Orange (+1502) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├─> مارگریت (1444-1483) │ │ │ │ │ │ X فیلیپ دوم، دوک ساوی (1438-1497) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ └─>ژاک (1445-1468) │ │ │ │ │ │Maison illégitime de Bourbon-Roussillon │ │ │ │ │ ├i> لوئیس (+1487)، comte de Roussillon-en-Dauphine et de Ligny │ │ │ │ │ │ X Jeanne de France (+1519) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├─>چارلز (+1510)، comte de Roussillon et de Ligny │ │ │ │ │ │ │ X Anne de La Tour (+1530) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├─> سوزان (1466-1531)، comtesse de Roussillon et de Ligny │ │ │ │ │ │ │ X Jean de Chabannes، comte de Dammartin │ │ │ │ │ │ │ X 2) Charles, Seigneur de Boulainvilliers (+1529) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ └─> آن │ │ │ │ │ │ │ X ژان دوم، بارون d'Arpajon │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ └i> ژان، آبه دو سنیلی │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├i> Renaud (+1483)، archeveque de Narbonne 1483 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├i>چارلز (1461-1504)، évêque de Clermont │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ └i> سوزان │ │ │ │ │ │ X Louis de Coustaves، Seigneur de Chazelles │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├i>Pierre (+1490)، پرتر، Seigneur du Bois-d'Yoin-en-Lyonnais │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├i> آنتوانت │ │ │ │ │ │ │ X Pierre Dyenne │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ └i> کاترین │ │ │ │ │ │ X Pierre Holiflant │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├i> ژان │ │ │ │ │ │ X Jean du Fay، Seigneur de Bray-en-Touraine │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├i> شارلوت │ │ │ │ │ │ X Odilles de Senay │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├i> سیدوئین │ │ │ │ │ │ X رنه، شاهزاده د اتوبوس │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ └i> کاترین، آبسه دو سنت کلر-دآیگوپرس │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├─> لوئیس، کنت دوفورز (1403-1412) │ │ │ │ │Maison de Bourbon-Montpensier (comtes) │ │ │ │ └─> لویی اول، کنت مونپنسیه │ │ │ │ │ X 1) ژان، دوفین دوورن (+1436) │ │ │ │ │ X 2) گابریل د لا تور (+1486) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├2> گیلبرت (1443-1496)، کنت دو مونپنسیه │ │ │ │ │ │ X کلر گونزاگا (1464-1503) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├─> لوئیز (1482–1561)، دوشس دو مونپنسیه، دوفین d'Auvergne │ │ │ │ │ │ │ X 1) آندره سوم د شووینی (+1503) │ │ │ │ │ │ │ X 2) لویی دوبوربون ، شاهزاده لاروش سور یون (1473-1520) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├─> لویی دوم (1483-1501)، کنت دو مونپنسیه │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├─> چارلز سوم، دوک بوربن (1490-1527)، دوک دوبوربون (1490-1527)، le "connétable de Bourbon" │ │ │ │ │ │ │ X سوزان، دوشس بوربن (1491-1521) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├─> فرانسوا، کنت د کلرمون (1517-1518) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ └─> deux jumeaux (1518-1518) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ └i> کاترین │ │ │ │ │ │ │ ایکس برتراند سالمارت، رئیس رزیس │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├─> فرانسوا (1492-1515)، دوک دو شاتلرو │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├─> رنه، خانم دو مرکور (1494-1539) │ │ │ │ │ │ │ X آنتوان، دوک لورن (1489-1544) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ └─> آن (1495-1510) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├2> ژان (1445-1485) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├2> گابریل (1447-1516) │ │ │ │ │ │ X Louis de la Tremoille, Prince de Talmond (+1525) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ └2> شارلوت (1449-1478) │ │ │ │ │ X Wolfart van Borsselen، comte de Grandpré (+1487) │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├i>Jean, comte de Velay, évêque de Puy-Rembert-en-Forez 1485 │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├i>Alexandre, prêtre │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├i>Guy (+1442) │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├i>مارگریت │ │ │ │ │ X رودریگو دی ویلندراندو ، کنت د ریبادئو │ │ │ │ │ │ │ │ │ └i>Edmée │ │ │ │ │ │ │ ├─> لوئیس، شاهزاده دو بوژوله (1388-1404) │ │ │ │ │ │ │ ├─>کاترین (1378-ژوئن) │ │ │ │ │ │ │ └─>ایزابل (1384-ap.1451) │ │ │ │ │ │ │ ├i> هکتور، شاهزاده دو دامپیر آن شامپاین (1391–1414) │ │ │ │ │ │ │ ├i> Perceval (1402-1415) │ │ │ │ │ │ │ ├i>پیر، شوالیه │ │ │ │ │ │ │ ├i>ژاک، موئین │ │ │ │ │ │ │ └i> ژان، شاهزاده دو تانری │ │ │ │ │ ├─>ژان (1339 – پاریس 1378) │ │ │ X چارلز پنجم فرانسه (1337-1380) │ │ │ │ │ ├─> بلانچ (1339–1361) │ │ │ X پیتر کاستیلی │ │ │ │ │ ├─>Bonne (1341–1402) │ │ │ X آمادئوس هشتم، دوک ساوی (+1383) │ │ │ │ │ ├─> کاترین (1342-1427) │ │ │ X جان ششم، کنت هارکورت (+1388) │ │ │ │ │ ├─>مارگریت (1344) │ │ │ X Arnaud Amanieu d'Albret (1338–1401) │ │ │ │ │ ├─> ایزابل (1345–) │ │ │ │ │ └─> ماری (1347-1401)، پریور دو پوسی │ │ │ ├─> ژان (1312-1402) │ │ X Guigues VII de Forez (1299-1357) │ │ │ ├─>مارگریت (1313-1362) │ │ X 1) ژان دوم د سالی (+1343) │ │ X 2) Hutin de Vermeilles │ │ │ ├─> ماری (1315-1387) │ │ X 1) Guy de Lusignan (1315-1343) │ │ X 2) رابرت د تارنته (+1364) │ │ │ ├─> فیلیپ (1316–c.1233) │ │ │ ├─>ژاک (1318-1318) │ │Maison de Bourbon-La Marche │ ├─> Jacques (1319-1362)، کنت لا مارکه و کنت پونتیو │ │ X Jeanne de Chatillon، Dame de Condé et Carency (1320-1371) │ │ │ │ │ ├─> ایزابل (1340-1371) │ │ │ X 1) لویی دوم دو برین، ویکامت دو بومون (+1364) │ │ │ X Bouchard VII، Count of Vendôme (+1371) │ │ │ │ │ ├─> پیر دلا مارکه (1342–1362) │ │ │ │ │ ├─> ژان دو بوربن (1344-1393)، comte de Vendôme et de la Marche │ │ │ x کاترین از واندوم (+1412) │ │ │ │ │ │ │ ├─> ژاک دوم (1370-1438)، کنت د لا مارکه │ │ │ │ x 1) Béatrice d'Évreux │ │ │ │ x 2) جوانا دوم از ناپل │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├1> ایزابل (1408-حدود 1445)، nonne à Besanson │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├1> ماری (1410-حدود 1445)، nonne à Amiens │ │ │ │ │ │ │ │ │ └1> الئونور دوبوربون (1412–c.1464)