stringtranslate.com

زهی حواس

زاهی عباس حواس ( عربی : زاهي حواس ؛ زاده 28 مه 1947) باستان شناس مصری ، مصر شناس و وزیر سابق گردشگری و آثار باستانی مصری است که دو بار خدمت کرده است. او در سایت های باستان شناسی در دلتای نیل ، صحرای غربی و دره نیل بالایی کار کرده است .

اوایل زندگی

حواس در روستای کوچکی در نزدیکی دمیتا، مصر به دنیا آمد . اگرچه او در ابتدا آرزوی وکالت را داشت، [1] در سال 1967 مدرک لیسانس هنرهای باستان شناسی یونان و روم را از دانشگاه اسکندریه گرفت. در سال 1979، حواس دیپلم مصر شناسی را از دانشگاه قاهره گرفت . [2] سپس در اهرام بزرگ به عنوان بازرس کار کرد - ترکیبی از مدیر و باستان شناس.

هنگامی که او 33 ساله بود، هاواس برای تحصیل در دانشگاه پنسیلوانیا در فیلادلفیا ، برای تحصیل مصرشناسی، بورسیه فولبرایت دریافت کرد، [1] مدرک کارشناسی ارشد هنر را در این موضوع و همچنین در سال 1983 در باستان شناسی سوریه- فلسطین دریافت کرد . دکترای مصر شناسی در سال 1987 [1] [2] از گروه فارغ التحصیلان هنر و باستان شناسی جهان مدیترانه (AAMW)، با تمرکز بر "تشکیلات تدفین خوفو، خفرا و منکائورا در دوران پادشاهی قدیم". [3]

او اغلب به دلیل نامش با مسیحی قبطی اشتباه گرفته می شود، حتی اگر مسلمان باشد . [4]

شغلی

باستان شناسی و مشاغل اولیه دولتی

هاواس معاون مدیر حفاری در هرموپولیس در سال 1968 و تارانا 1970-1974 بود. از سال 1975، او مدیر حفاری و مدیر مرمت در مکان های مختلف در سراسر مصر، عمدتا جیزه بوده است . [5]

از سال 1969 تا 1975، حواس بازرس آثار باستانی برای بسیاری از اکتشافات باستان شناسی، به عنوان مثال اکسپدیشن ییل در ابیدوس، مصر در سال 1969، و ابو سیمبل بین سال های 1972 و 1974 بود .

او بین سال‌های 1988 و 2001 به طور پراکنده باستان‌شناسی و تاریخ و فرهنگ مصر را در دانشگاه‌های مصر و ایالات متحده آمریکا تدریس می‌کرد، به ویژه در دانشگاه آمریکایی در قاهره ، دانشگاه کالیفرنیا، لس‌آنجلس و دانشگاه اسکندریه . حواس تلاش های خود را به عنوان تلاش برای کمک به ایجاد یک برنامه منظم برای حفظ و احیای بناهای تاریخی و در عین حال آموزش مصری ها برای بهبود تخصص خود در روش های حفاری، بازیابی و حفاظت توصیف کرده است. [7]

جیزه

زاهی هاواس و باراک اوباما ، ژوئن 2009

حواس بازرس آثار باستانی جیزه در سال های 1972-1974، بازرس اول تا سال 1979 و بازرس ارشد در سال 1980 بود. از سال 1987، او سمت مدیر کل بناهای تاریخی جیزه را بر عهده داشت که شامل محوطه های جیزه، سقاره ، ممفیس ، دهشور ، واحه ابوصیر و بهاریا .

پس از کشف درب گانتنبرینک در سال 1993، او این سمت را ترک کرد - به گفته حواس، یک استعفا [8] - اما چند ماه بعد، پس از تغییر در رهبری و تبدیل سازمان عتیقه‌جات مصر به شورای عالی آثار باستانی، دوباره به کار خود بازگشت. .

او در سال 1998 به سمت معاون وزیر امور خارجه در امور بناهای تاریخی جیزه ارتقا یافت. [9]

حواس همچنان در پروژه های باستان شناسی در جیزه و سایر مکان های مصر مشارکت دارد. از سال 2017 ، او ریاست کمیته علمی ناظر بر پروژه ScanPyramids را بر عهده داشت . [10]

سیاست

در سال 2002، حواس به عنوان دبیرکل شورای عالی آثار باستانی منصوب شد . هنگامی که باراک اوباما، رئیس جمهور ایالات متحده در ژوئن 2009 از قاهره بازدید کرد، حواس به او تورهای شخصی از مکان های باستان شناسی مصر باستان داد. [11] وی که با بازنشستگی اجباری روبرو بود، توسط رئیس جمهور حسنی مبارک به سمت معاون وزیر فرهنگ در پایان سال 2009 ارتقا یافت. [12] [13]

وندالیسم اعتراضی 2011

در 29 ژانویه 2011، در بحبوحه اعتراضات مصر در آن سال ، حواس وارد موزه مصر در قاهره شد و متوجه شد که تعدادی از قاب‌ها شکسته شده و تعدادی از آثار باستانی آسیب دیده‌اند، بنابراین پلیس برای تامین امنیت وارد شد. موزه [14] به گفته اندرو لاولر ، گزارش برای Science ، هاواس گفت که "او به یکی از همکارانش در ایتالیا فکس کرد که 13 مورد از بین رفته است. قلب من شکسته و خونم در حال جوشیدن است". [15]

هاواس بعداً به نیویورک تایمز گفت که دزدانی که به دنبال طلا بودند، 70 شی از جمله دو مجسمه فرعون توت عنخ آمون را شکستند و دو جمجمه را از یک آزمایشگاه تحقیقاتی بردند، قبل از اینکه هنگام خروج از موزه متوقف شوند. [16]

وزیر آثار باستانی

حواس در 31 ژانویه 2011 به عنوان بخشی از تغییر کابینه در اعتراضات سال 2011 توسط مبارک به سمت وزیر دولت در امور آثار باستانی منصوب شد، یک پست کابینه جدید. [15] [16] [17] [ پیوند مرده ] یک بیانیه مطبوعاتی شامل بیانیه ای از حواس بیان کرد که او "به حفاری، نوشتن کتاب، و نمایندگی کشورش ادامه خواهد داد"، [18] و تضمین می کند که سایت های باستانی در مصر محافظت می شوند. و اشیای غارت شده برگشت. [ نیازمند منبع ] وی در مورد غارت موزه مصر گفت: موزه تاریک بود و 9 دزد قدر آنچه را که در شیشه ها بود نمی دانستند، سیزده جعبه را باز کردند و هفتاد شی را روی زمین انداختند و شکستند. از جمله یک مورد توت عنخ آمون، که از آن مجسمه پادشاه را بر روی پلنگ شکستند، اما همه اشیاء شکسته را می توان ترمیم کرد، و ما این هفته روند بازسازی را آغاز خواهیم کرد. [ این نقل قول نیاز به استناد دارد ] [17] حواس مقایسه با غارت آثار باستانی در عراق و افغانستان را رد کرد. [16]

در 13 فوریه، محمود قاسم از بلومبرگ گزارش داد که حواس گفته است که "18 اثر باستانی، از جمله مجسمه های پادشاه توت عنخ آمون" در ماه ژانویه از موزه مصر به سرقت رفته است. قاسم با تعبیر حواس ادامه می دهد: «اشیاء گم شده شامل 11 مجسمه چوبی شبتی از یویا، مجسمه چوبی طلاکاری شده توت عنخ آمون که توسط الهه حمل می شود و مجسمه نفرتیتی که در حال هدایایی است.» [19]

تلویزیون دولتی مصر گزارش داد که حواس از مصری ها خواسته است که «دروغ ها و ساختگی های» شبکه های تلویزیونی ماهواره ای الجزیره و العربیه را باور نکنند . [20] حواس بعداً گفت: «آنها باید به ما این فرصت را بدهند که همه چیز را تغییر دهیم، و اگر اتفاقی نیفتد، می توانند دوباره راهپیمایی کنند. اما در این زمان نمی توانید رئیس جمهور جدید بیاورید. ما نیاز داریم که مبارک بماند و انتقال را انجام دهد». [16] در 3 مارس 2011، پس از انتشار فهرستی از ده ها سایت در سراسر مصر که در تظاهرات سال 2011 غارت شده بودند، در وب سایت شخصی او استعفا داد. [21] [22] [23] [24] [25]

حواس توسط عصام شرف ، نخست وزیر وقت، دوباره به عنوان وزیر آثار باستانی منصوب شد . [26] [27] در 30 مارس 2011، توییتی منتشر شد که در آن آمده بود: "من بسیار خوشحالم که یک بار دیگر وزیر آثار باستانی هستم!" [28] اما در 17 ژوئیه 2011 استعفا داد، [ نیازمند منبع ] پس از اینکه شرف به او اطلاع داد که در این سمت ادامه نخواهد داد. [29] طبق گزارش نظری از یک مفسر مصری در گاردین ، حواس "اخراج شد". [30] [ مشکوک - بحث ] [ منبع بهتر مورد نیاز ]

اکتشافات ادعا شده

حواس در امضای کتاب در مکزیکو سیتی ، اوت 2003.

همانطور که بیوگرافی او در صفحه وب نشنال جئوگرافیک کاوشگر اشاره می کند، او بیان می کند که هست

مسئول بسیاری از اکتشافات اخیر، از جمله مقبره سازندگان هرم در جیزه و دره مومیایی های طلایی در بهاریا. در جیزه، او همچنین هرم ماهواره ای خوفو را کشف کرد. در سال 2005، به عنوان بخشی از پروژه مومیایی مصر تحت حمایت انجمن نشنال جئوگرافیک برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد الگوهای بیماری، سلامت و مرگ و میر در مصر باستان، تیمی را رهبری کرد که مومیایی پادشاه توت عنخ آمون را سی تی اسکن کردند. تیم او به سی‌تی اسکن مومیایی‌های سلطنتی و خصوصی ادامه می‌دهد و امیدوار است برخی از اسرار مربوط به زندگی و مرگ شخصیت‌های مهمی مانند هاتشپسوت و نفرتیتی را حل کند . [31]

ظواهر

سخنرانی در کنگره بین المللی مصر شناسان در قاهره، نوامبر 2019

حواس در برنامه های ویژه تلویزیونی در کانال هایی مانند کانال نشنال جئوگرافیک ، کانال تاریخ و کانال دیسکاوری ظاهر شده است . [32] هاواس همچنین در چندین قسمت از برنامه تلویزیونی ایالات متحده حفاری برای حقیقت ظاهر شده است که در مورد مومیایی ها ، اهرام، توتانخ آمون، کلئوپاترا و رامسس دوم بحث می کند . او همچنین در سریال Unsolved Mysteries در طول بخش نفرین مقبره توتانخ آمون ظاهر شد. در سال 2010، هاواس در یک برنامه تلویزیونی مبتنی بر واقعیت در کانال History به نام Chasing Mummies ظاهر شد . [33]

هاواس همچنین در کنار مصرشناس اتو شادن در طول افتتاح مقبره KV63 در فوریه 2006 کار کرد - اولین مقبره سالمی که از سال 1922 در دره پادشاهان یافت شد . [34]

در ژوئن 2007، هاواس اعلام کرد که او و تیمی از کارشناسان ممکن است مومیایی هتشپسوت [35] را در KV60 ، مقبره کوچکی در دره پادشاهان شناسایی کرده باشند. [ نیاز به نقل از ] افتتاح مقبره مهر و موم شده در سال 2006 به عنوان "یکی از مهمترین رویدادهای دره پادشاهان برای تقریبا صد سال" توصیف شد. [36]

هاواس در مورد کارش توسط کیت فلوید به عنوان بخشی از مجموعه تلویزیونی فلوید در اطراف مد در اپیزود "قاهره، مصر و اسوان به اقصر" (2000) مصاحبه شد.

حواس مجری مستند ده اکتشاف بزرگ مصر بود .

بازدیدها

بازگرداندن آثار به مصر

حواس مکرراً رهبری جنبش‌هایی را برای بازگرداندن بسیاری از مصنوعات برجسته و نامنظم مصر باستان از مجموعه‌های کشورهای مختلف دیگر به مصر انجام داده است. نمونه هایی از این مصنوعات عبارتند از: سنگ روزتا ، نیم تنه نفرتیتی ، نقاشی سقف زودیاک دندرا از معبد دندرا ، نیم تنه انخاف (معمار هرم خفره )، چهره های مقبره آمنهوتپ سوم در موزه لوور . ، ابلیسک معبد اقصر در میدان کنکورد و مجسمه همیونو .

در ژوئیه 2003، مصری ها درخواست بازگرداندن سنگ روزتا را از موزه بریتانیا کردند . حواس، که در آن زمان به عنوان دبیرکل شورای عالی آثار باستانی در قاهره خدمت می کرد، در یک کنفرانس مطبوعاتی گفت: «اگر انگلیسی ها می خواهند به خاطر بسپارند، اگر می خواهند آبروی خود را بازگردانند، باید داوطلب شوند تا سنگ روزتا را بازگردانند، زیرا سنگ روزتا را بازگرداند. نماد هویت مصری ما است». [37] [38] حواس با اشاره به آثار باستانی مصر در موزه بریتانیا گفت: "اینها بناهای تاریخی مصری هستند. من زندگی را برای هر کسی که آنها را نگه دارد بدبخت خواهم کرد". [39]

در سال 2019، حواس کمپین بازپرداخت خود را دوباره راه اندازی کرد و از موزه های دولتی برلین ، موزه بریتانیا و موزه لوور پرسید : "چطور می توانید از قرض دادن به موزه بزرگ مصر بزرگ خودداری کنید ، در حالی که آثار باستانی زیادی از مصر برده اید؟" موزه ها درخواست های وام او را رد کردند [40] .

در سال 2022، حواس طومار دیگری راه اندازی کرد و بار دیگر خواستار بازگرداندن سنگ روزتا، نیم تنه نفرتیتی و سقف زودیاک Dendera به مصر شد. [41] [40]

آزمایش DNA مومیایی های مصری

حواس در حال بررسی یک مومیایی (2018).

حواس به آزمایش DNA مومیایی‌های مصری بدبین بوده است: «از آنچه من می‌دانم، همیشه دقیق نیست و همیشه نمی‌توان آن را با موفقیت کامل در برخورد با مومیایی‌ها انجام داد. دقیق است، ما از آن در تحقیقات خود استفاده نخواهیم کرد." [42]

در دسامبر 2000، یک تیم مشترک از دانشگاه Waseda در ژاپن و دانشگاه عین شمس قاهره تلاش کردند تا مجوز آزمایش DNA مومیایی‌های مصری را دریافت کنند، اما دولت مصر آن را رد کرد . [43] هاواس در آن زمان اظهار داشت که تجزیه و تحلیل DNA غیرقابل بحث است زیرا به هیچ چیز منجر نمی شود. [44]

در فوریه 2010، هاواس و تیمش اعلام کردند که مومیایی‌های توت عنخ آمون و ده مومیایی دیگر را مورد تجزیه و تحلیل قرار داده‌اند و گفته‌اند که پادشاه ممکن است در اثر عفونت مالاریا که به دنبال شکستگی پا درگذشته باشد. [45] محققین آلمانی کریستین تیمن و کریستین مایر این نظریه را مورد تردید قرار داده اند و جایگزین های احتمالی دیگری را برای علت مرگ توت عنخ آمون پیشنهاد کرده اند. [46]

در سال 2012، مطالعه‌ای که توسط هاواس امضا شد، فاش کرد که رامسس III احتمالاً هاپلوگروپی داشته است که با گسترش بانتو مرتبط است و غالب‌ترین گروه در جنوب صحرای آفریقا، E1b1a است . [47]

جنجال ها

ارتباط با باستان شناسان دیگر

حواس به رفتار سلطه جویانه متهم شده است، باستان شناسان را از اعلام یافته های خود منع می کند و پس از اینکه از دسترسی آنها به مکان های باستان شناسی محروم شده اند، به دلیل اینکه به گفته هاواس، آنها بیش از حد آماتور بودند، از رسانه ها برای منافع خود خواستگاری می کند. [48] ​​با این حال، عده‌ای در مصاحبه‌های خود گفته‌اند که برخی از کارهایی که حواس برای این رشته انجام داده است، مدت‌هاست به تعویق افتاده است. [48] ​​حواس معمولاً منتقدان خود را نادیده گرفته یا طرد کرده است و وقتی در مورد آن سؤال می شود، نشان می دهد که کاری که انجام می دهد به خاطر مصر و حفظ آثار باستانی آن است. [49]

دیدگاه ها در مورد یهودیان و اسرائیل

حواس از مخالفان دیرینه روابط عادی بین اسرائیل و مصر بوده است . [50] در ژانویه 2009، حواس در الشرق الاوسط نوشت : «مفهوم کشتن زنان، کودکان و افراد مسن... به نظر می رسد که در خون یهودیان فلسطین جریان دارد» و این «تنها چیزی است که یهودیان از تاریخ آموخته‌اند که روش‌های ظلم و عذاب است، تا آنجا که در این زمینه هنرمند شده‌اند.» او توضیح داد که منظور او "ایمان [اصلی]" یهودیان نیست، بلکه "ایمانی است که آنها جعل کردند و با سم خود که علیه همه بشریت است، آلوده کردند." [51] در مصاحبه ای با تلویزیون مصر در آوریل 2009، حواس اظهار داشت که "اگرچه یهودیان تعداد کمی دارند، آنها کل جهان را کنترل می کنند" و در مورد "کنترل آنها" بر اقتصاد و رسانه های آمریکا اظهار نظر کرد. [52] [53] [54] او بعداً نوشت که از لفاظی برای توضیح چندپارگی سیاسی در میان اعراب استفاده می‌کند و به "توطئه یهودیان برای کنترل جهان" اعتقادی ندارد. [55]

پیامدهای اعتراضات سال 2011

انتقاد از حواس، در مصر و به طور گسترده تر، پس از اعتراضات در مصر در سال 2011 افزایش یافت. در 12 ژوئیه 2011، نیویورک تایمز گزارش داد که حواس هر سال مبلغی بالغ بر 200000 دلار از نشنال جئوگرافیک دریافت می کند تا یک کاوشگر باشد. - در محل اقامت حتی با وجود کنترل دسترسی به مکان‌های باستانی که اغلب در گزارش‌های خود به آن اشاره می‌شود.» [56] تایمز همچنین گزارش داد که او با دو شرکت آمریکایی که در مصر تجارت می کنند، روابط دارد. [56]

در 17 آوریل 2011، حواس به دلیل امتناع از اطاعت از حکم دادگاه [57] مربوط به قراردادی برای فروشگاه هدیه در موزه مصر با شرکتی با ارتباط با حواس به یک سال زندان محکوم شد . [56] این حکم مورد تجدید نظر قرار گرفت و این حکم معین در انتظار تجدیدنظر معلق شد. [57] [58] روز بعد، دادگاه اداری شورای ملی مصر حکمی مبنی بر لغو حکم اولیه دادگاه صادر کرد و تصریح کرد که او هیچ زمان حبس نخواهد داشت و در عوض در سمت خود به عنوان وزیر آثار باستانی باقی خواهد ماند. حکم حبس پس از درخواست قرارداد جدید برای راه اندازی فروشگاه هدیه لغو شد. [56] [59]

معاشرت با مبارک

حواس به عنوان وزیر آثار باستانی با دولت حسنی مبارک، رئیس جمهور سابق، ارتباط نزدیک داشت . استعفای او از سمت وزیر در 3 مارس 2011 و انتصاب مجدد او در وزارتخانه در 30 مارس 2011، بخشی از رویدادهای کلی پیرامون استعفای مبارک تلقی شده است. گزارش شد که انتصاب مجدد او خشم جناح های متعددی را برانگیخت که با انتصاب هر یک از گاردهای قدیمی تحت رهبری مبارک به سمت های جدید در دولت مخالفت کردند. [60] اعتراضات مصر در سال 2011 منجر به افزایش انتقاد از حواس شد. تظاهرکنندگان خواستار استعفای او شدند و این تحولات توجه او را به رابطه او با خانواده مبارک و روشی که او در سال‌های اخیر بر چهره عمومی خود افزوده است، افزایش داد. [56]

تلاش های تجاری

حواس نام خود را به خط تولید پوشاک مردانه قرض داده است که نیویورک تایمز آن را به عنوان «مجموعه‌ای از لباس‌های خاکی ناهموار، پیراهن‌های جین و کت‌های چرمی با دقت پوشیده شده که طبق کپی کاتالوگ، به معنای بازگشت به طلایی مصر است. عصر اکتشاف در اوایل قرن بیستم"؛ این لباس برای اولین بار در فروشگاه بزرگ هارودز در لندن، در آوریل 2011 فروخته شد. [57] منتقدان می گویند لباس هاواس تاریخ مصر را تجاری می کند، و به درک آنها مبنی بر اینکه "مدل ها بر روی آنها نشسته اند یا نشسته اند" مخالفت کردند. مصنوعات باستانی گرانبها را در طول عکاسی کوبیده است، اتهامی که توسط هاواس و تولیدکنندگان لباس رد شد . فورد در فیلم های ایندیانا جونز [57]

زهی حواس جایزه بزرگ وزارت فرهنگ عربستان سعودی (2018) را دریافت کرد.

افتخارات و جوایز

حواس برای کارش در پروژه بازسازی ابوالهول برنده جایزه درجه یک دولتی مصر است. [61] در سال 2001، او برنده مدال نقره توسط آکادمی علوم طبیعی روسیه بود . [62] در سال 2002، به دلیل تلاش‌هایش در حفاظت و نگهداری از بناهای تاریخی مصر باستان، لوح طلایی آکادمی دستاورد آمریکا و ابلیسک شیشه‌ای را از دانشمندان آمریکایی دریافت کرد . [61] [63] در سال 2003، هاواس به عضویت بین‌المللی در آکادمی علوم طبیعی روسیه (RANS) اعطا شد [61] و در سال 2006 توسط تایم به عنوان یکی از 100 فرد تأثیرگذار جهان انتخاب شد . [61] در سال 2015، مدال یادبود طلایی دانشگاه چارلز به او اعطا شد . [64] در سال 2018، او توسط Academia Brasileira de Letras به دلیل اینکه تنها باستان‌شناسی بود که بیش از 30 کتاب نوشت، جایزه گرفت . [65] در همان سال، او مدال ریاست جمهوری جمهوری کوزوو را به عنوان قدردانی برای کل بازده تحصیلی خود دریافت کرد. [66] همچنین در سال 2018 جایزه بزرگ وزارت فرهنگ عربستان سعودی را دریافت کرد. [67] در سال 2022 لوح افتخار را از دانشکده اقتصاد و علوم سیاسی قاهره دریافت کرد. [68]

حواس درجات افتخاری بسیاری دریافت کرده است. از خارج از مصر، او دکترای افتخاری از دانشگاه پنسیلوانیا (2000)، [69] دانشگاه لیسبون (2011)، [70] دانشگاه چاندراکاسم راجبهات (2011)، [71] دانشگاه بلغارستان جدید (2016) دریافت کرده است . ، [72] دانشگاه کاتولیکا سانتو دومینگو (2016)، [73] دانشگاه سن ایگناسیو د لویولا (2017) [74] و دانشگاه دولتی روسیه برای علوم انسانی (2021). [75]

آلن گارسیا، رئیس جمهور پرو، زاهی هاواس را با نشان صلیب بزرگ فرمان خورشید پرو ( لیما ، 4 ژوئیه 2011) تزیین می کند.

کار می کند

حواس کتاب‌های زیادی در رابطه با مصر شناسی نوشته و هم‌نویس کرده است ، از جمله نفرین فراعنه: ماجراهای من با مومیایی‌ها ، [ نیازمند منبع ] و پادشاه توتان‌خ آمون: گنج‌های مقبره ، [84] که دومی همزمان با یکی از آثار اصلی منتشر شد. نمایشگاه در انگلستان [85] [86] [ منبع بهتر مورد نیاز است ] [ تحقیق اصلی؟ او همچنین درباره توت عنخ آمون برای مصر باستان نوشته است . [ نیازمند منبع ]

حواس یک ستون نویس معمولی برای مصر امروز [ نیازمند منبع ] و جامعه تاریخی آنلاین Heritage Key است . [ نیاز به نقل از ] او چندین ویدئو را در مورد مصر شناسی روایت کرده است، از جمله مجموعه ای درباره توت عنخ آمون. [87]

انتشارات اصلی

در ادامه مطلب

مراجع

  1. ^ اب سی همر، جاشوا. "ظهور و سقوط و ظهور زهی حواس". بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 نوامبر 2018 . بازبینی شده در ۲۵ مه ۲۰۱۷ .
  2. ^ ab "DR ZAHI – Dr Zahi". drhawass.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در ۲۵ مارس ۲۰۱۹ . بازبینی شده در ۲۵ مه ۲۰۱۷ .
  3. ^ AAMW (2009). دانش آموختگان هنر و باستان شناسی دنیای مدیترانه (AAMW): پایان نامه های مرتبط با هنر و باستان شناسی مدیترانه و خاور نزدیک (از سال 1898)». فیلادلفیا، PA، ایالات متحده آمریکا: دانشگاه پنسیلوانیا، دانشکده هنر و علوم. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 مه 2011 . بازبینی شده در 25 ژانویه 2016 . زاهی عباس حواس / تأسیسات تشییع جنازه خوفو، خفرا و منکائورا در دوران پادشاهی قدیم / 1987
  4. ↑ «حفل لدخولی الإسلام». aawsat.com (به زبان عربی). 31 اکتبر 2013.
  5. ↑ «دکتر زهی». drhawass.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 مارس 2021 . بازبینی شده در 23 مارس 2021 .
  6. ↑ «دکتر زهی حواس». guardians.net .
  7. ↑ حواس، زهی (مه 2005). "عصر جدیدی برای موزه ها در مصر". موزه بین المللی 57 (1–2): 7–23. doi :10.1111/j.1468-0033.2005.00505.x. S2CID  162438360.
  8. ^ [1] بایگانی شده در 13 ژانویه 2009، در Wayback Machine
  9. ↑ «دکتر حواس ارتقا یافت». guardians.net .
  10. ↑ «باستان شناس مصری از «کشف» خلأ هرم انتقاد می کند». phys.org ​5 نوامبر 2017.
  11. ↑ Knoller, Mark (4 ژوئن 2009). «اوباما ابوالهول و اهرام را بررسی می‌کند» در 12 دسامبر 2019 در Wayback Machine بایگانی شد . اخبار سی بی اس بازبینی شده در ۶ سپتامبر ۲۰۱۹.
  12. ↑ "زاهی حواس | بیوگرافی و حقایق".
  13. ↑ «دکتر حواس به عنوان معاون وزیر فرهنگ مصر منصوب شد | drhawass.com - Zahi Hawass». بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 ژوئیه 2014 . بازیابی شده در 12 آگوست 2010 .[ منبع شخص ثالث مورد نیاز است ]
  14. ↑ جوفه، الکس (2011). "پیوند هنر: آثار باستانی مصر قربانی اوباش" (آنلاین) . وال استریت ژورنال (1 فوریه). بایگانی شده از نسخه اصلی در ۲۴ نوامبر ۲۰۱۷ . بازبینی شده در 25 ژانویه 2016 . زیرنویس: پاسخ قطعی به این سوال: آیا مرمرهای الژین باید به یونان بازگردانده شوند؟
  15. ^ اب لاولر، اندرو (2011). "باستان شناسان نفس خود را در مورد وضعیت آثار باستانی مصر حبس می کنند" (آنلاین) . علم . شماره 31 ژانویه. واشنگتن، دی سی، ایالات متحده آمریکا: AAAS . بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 نوامبر 2018 . بازبینی شده در 25 ژانویه 2016 . تحولات سیاسی کنونی در مصر، آثار باستانی مشهور این کشور، از موزه‌های آن گرفته تا مکان‌های باستان‌شناسی را در محاصره قرار داده است. / در 29 ژانویه، گروه کوچکی از غارتگران وارد موزه آثار باستانی مصر قاهره شدند، سرهای دو مومیایی را جدا کردند، ویترین ها را شکستند و به آثار دیگر آسیب رساندند. حواس که به گفته یک منبع به عنوان بخشی از تغییر کابینه دیروز به سمت جدید وزیر آثار باستانی ارتقا یافته است، به یکی از همکارانش در ایتالیا فکس کرد که 13 مورد از بین رفته است. این باستان شناس آموزش دیده در آمریکا گفت: قلبم شکسته و خونم در حال جوشیدن است.
  16. ^ abcd تیلور، کیت (2011). "خاورمیانه: رئیس آثار باستانی می گوید سایت ها تا حد زیادی امن هستند" (آنلاین) . نیویورک تایمز . شماره 1 فوریه. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 نوامبر 2018 . بازبینی شده در 25 ژانویه 2016 . زاهی حواس، مسئول ارشد آثار باستانی مصر روز سه شنبه در مصاحبه ای تلفنی گفت که اکثریت قریب به اتفاق موزه ها و مکان های باستانی مصر امن هستند و غارت نشده اند. او همچنین مقایسه بین وضعیت کنونی مصر و صحنه های هرج و مرج و اختلاف که منجر به تخریب آثار در عراق و افغانستان شد را رد کرد. / "مردم از من می پرسند، "به نظر شما آیا مصر مانند افغانستان خواهد بود؟" او گفت. و من می گویم: "نه، مصری ها متفاوت هستند - آنها مرا دوست دارند زیرا من از آثار باستانی محافظت می کنم." '
  17. ^ ab [2] بایگانی شده در 21 ژانویه 2013، در Wayback Machine
  18. ↑ «شورای عالی آثار باستانی – مأموریت اصلی» (PDF) . بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 11 آوریل 2013 . بازبینی شده در 25 ژانویه 2016 .
  19. ↑ قاسم، محمود (1390). «موزه مصر می گوید دو مجسمه پادشاه توت گم شده است». تجارت بلومبرگ (13 فوریه). بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 سپتامبر 2018 . بازبینی شده در 25 ژانویه 2016 . زاهی حواس، رئیس شورای عالی آثار باستانی، گفت: موزه مصر گزارش داد که 18 اثر، از جمله مجسمه‌های پادشاه توت عنخ آمون، پس از نفوذ در ماه گذشته مفقود شده است. حواس در وب سایت خود گفت: پلیس و ارتش در حال پیگیری ناپدید شدن افراد در بازداشت هستند. به گفته هاواس، اشیای گمشده شامل 11 مجسمه چوبی شبتی از یویا، مجسمه چوبی طلاکاری شده توت عنخ آمون که توسط یک الهه حمل می شود و مجسمه نفرتیتی در حال هدایایی است.
  20. ↑ فهیم، کریم (1390). "خاورمیانه: تلویزیون دولتی در مصر پنجره تاریکی را برای تغییر قدرت ارائه می دهد" (آنلاین) . نیویورک تایمز . شماره 1 فوریه. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 نوامبر 2018 . بازبینی شده در 25 ژانویه 2016 . در حالی که صدها معترض مصری روز دوشنبه میدان تحریر را پر کردند و بسیاری از آنها خواستار تبعید رئیس جمهورشان بودند، دوربین های یکی از دو ایستگاه تلویزیونی دولتی در جای دیگری متمرکز شد و جریان ثابت ترافیک روی پل قاهره را به تصویر کشید. ... این کانال اعلام کرد که زهی حواس، رئیس شورای عالی آثار باستانی، از شهروندان مصری خواسته است که "دروغ ها و ساختگی های" شبکه های الجزیره و العربیه را باور نکنند. آقای حواس روز دوشنبه پس از منصوب شدن به کابینه آقای مبارک به روی آنتن رفت.
  21. ↑ تیلور، کیت (2011). "ArtsBeat: رئیس عتیقه‌های مصر می‌گوید استعفا خواهد داد" (آنلاین) . نیویورک تایمز . شماره 3 مارس. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 جولای 2011 . بازبینی شده در 25 ژانویه 2016 .
  22. ^ [3] بایگانی شده در 16 ژوئیه 2014، در Wayback Machine
  23. ↑ ورگانو، دن (2011). "نمایشگاه علمی: مصرشناسی: زاهی حواس استعفای خود را تایید کرد" (آنلاین) . USA Today (6 مارس). بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 ژانویه 2019 . بازبینی شده در 25 ژانویه 2016 .
  24. ↑ العارف، نوین (2011). "وفاداران حواس از او می خواهند که بماند" (آنلاین) . USA Today (6 مارس). بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 ژانویه 2019 . بازبینی شده در 25 ژانویه 2016 . تظاهرات باستان شناسان مصری از نخست وزیر جدید مصر خواست تا زهی حواس را متقاعد کند که وزیر آثار باستانی باقی بماند.
  25. ^ [4] بایگانی شده در 2 دسامبر 2014، در Wayback Machine
  26. ↑ تیلور، کیت (2011). "ArtsBeat: وزیر آثار باستانی مصر کمتر از یک ماه پس از ترک کار بازگشت" (آنلاین) . نیویورک تایمز . شماره 30 مارس. بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 آگوست 2011 . بازبینی شده در 25 ژانویه 2016 .
  27. ^ کارکنان آنلاین روزانه مردم (2011). «وزیر دولت مصر در امور آثار باستانی سوگند یاد کرد». مردم روزانه آنلاین (5 آوریل). بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 اکتبر 2012 . بازبینی شده در 25 ژانویه 2016 .
  28. ↑ حواس، زهی (2011). "دکتر زاهی حواس (@ZahiHawass) [6:47 صبح - 30 مارس]". خود بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 نوامبر 2016 . بازبینی شده در 25 ژانویه 2016 .«به لفظ و کامل: بسیار خوشحالم که یک بار دیگر وزیر آثار باستانی هستم!
  29. ^ [5] بایگانی شده در 7 آوریل 2013، در Wayback Machine
  30. ↑ دیاب، اسامه (2011). "نظر، شما به ما گفتید: اخراج زهی حواس نشانه ای از انقلاب مداوم مصر است" (آنلاین) . گاردین (22 ژوئیه). بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 مارس 2016 . بازبینی شده در 25 ژانویه 2016 . او ممکن است خود را به ایندیانا جونز تشبیه کند، اما وزیر آثار باستانی تمام اشتباهات مصر مبارک را به تصویر کشید.
  31. ^ کارکنان نشنال جئوگرافیک [Z. حواس] (2016). "کاوشگران، بیوگرافی: زاهی حواس، باستان شناس، کاوشگر در اقامتگاه، 2000-2011". انجمن نشنال جئوگرافیک بایگانی شده از نسخه اصلی (آنلاین) در 21 اکتبر 2013 . بازبینی شده در 25 ژانویه 2016 . زاهی حواس باستان شناس مشهور جهان به عنوان وزیر امور باستانی و مدیر کاوش در جیزه، ساقارا و واحه بهاریا فعالیت می کند. / او مسئول بسیاری از اکتشافات اخیر از جمله مقبره سازندگان هرم در جیزه و دره مومیایی های طلایی در بهاریا است. در جیزه، او همچنین هرم ماهواره ای خوفو را کشف کرد. در سال 2005، به عنوان بخشی از پروژه مومیایی مصر تحت حمایت انجمن نشنال جئوگرافیک برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد الگوهای بیماری، سلامت و مرگ و میر در مصر باستان، تیمی را رهبری کرد که مومیایی پادشاه توت عنخ آمون را سی تی اسکن کردند. تیم او به سی تی اسکن مومیایی‌های سلطنتی و خصوصی ادامه می‌دهد و امیدوار است برخی از اسرار مربوط به زندگی و مرگ شخصیت‌های مهمی مانند هاتشپسوت و نفرتیتی را حل کند.
  32. ^ [6] بایگانی شده در 20 مارس 2009، در Wayback Machine
  33. ↑ «کانال تاریخ: «تعقیب مومیایی ها» مشخصات باستان شناس: دکتر زهی حواس». History.com بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 اکتبر 2012 . بازیابی شده در 1 اکتبر 2012 .
  34. ↑ «KV-63». KV-63.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در ۱۱ اکتبر ۲۰۱۸ . بازبینی شده در 25 ژانویه 2016 .
  35. ^ [7] بایگانی شده در 27 نوامبر 2014، در Wayback Machine
  36. ↑ «مقبره رمز و راز پادشاه توت باز شد»، مستند ویدیویی، کانال دیسکاوری ، اولین بار در 9 ژوئیه 2006 پخش شد.
  37. ↑ شارلوت ادواردز و کاترین میلنر (۲۰ ژوئیه ۲۰۰۳). مصر خواستار بازگرداندن سنگ روزتا است. دیلی تلگراف . لندن. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 مارس 2019 . بازیابی شده در 12 آگوست 2010 .
  38. ↑ هنری هاتینگر (۲۸ ژوئیه ۲۰۰۵). "گنجینه های دزدیده شده: زاهی حواس از جمله چیزهای دیگر، سنگ روزتا را می خواهد". مجله قاهره . بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 دسامبر 2005 . بازیابی شده در 6 اکتبر 2006 .
  39. ↑ ویلیامز، دانیل (۲۷ ژانویه ۲۰۱۰). "رییس یادگار مصر در حالی که برای نفرتیتی مبارزه می کند، درآمد کسب می کند". بلومبرگ بیزینس ویک بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 فوریه 2011 . بازیابی شده در 12 آگوست 2010 .
  40. ↑ ab Gareth Harris (22 اوت 2022). "بازگرداندن سنگ روزتا به مصر" خواستار زاهی حواس باستان شناس برجسته کشور است. روزنامه هنر .
  41. ↑ فرانچسکا آتون (۲۲ اوت ۲۰۲۲). «باستان شناس مشهور مصری خواستار بازگرداندن سنگ روزتا در موزه بریتانیا شد». ARTNews .
  42. ↑ "DNA والدین توت عنخ آمون را شناسایی می کند | وبلاگ شاه توت عنخ آمون مصر باستان". بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 مه 2016 . بازبینی شده در 26 ژانویه 2016 .
  43. ↑ «تست‌های DNA روی مومیایی شاه توت متوقف شد». ABC News . 7 ژانویه 2006. بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 نوامبر 2017 . بازبینی شده در ۲۵ مه ۲۰۱۷ .
  44. ^ [8] بایگانی شده در 14 دسامبر 2009، در Wayback Machine
  45. ↑ رابرتز، میشل (2010). "مالاریا و استخوان های ضعیف ممکن است توت عنخ آمون را کشته باشند" (آنلاین) . اخبار بی بی سی (16 فوریه). بایگانی شده از نسخه اصلی در ۸ اکتبر ۲۰۱۸ . بازبینی شده در 25 ژانویه 2016 . به گفته کارشناسان، توت عنخ آمون «پادشاه پسر» مصری احتمالاً پس از آن که این بیماری بدنی را که به دلیل یک اختلال نادر استخوانی فلج شده بود، بر اثر مالاریا درگذشت. / یافته ها می تواند تئوری های توطئه قتل را خنثی کند. [فقط اعلام نتایج؛ هیچ مجله علمی ارجاع نشده است).
  46. ↑ تیممن، کریستین و کریستین جی مایر (2010). "مالاریا، مومیایی ها، جهش ها: کالبد شکافی باستان شناسی توتانخ آمون". تروپ پزشکی بین المللی سلامتی . 15 (11، نوامبر): 1278-1280. doi : 10.1111/j.1365-3156.2010.02614.x . PMID  20723182. S2CID  9019947. چکیده: علت مرگ توت عنخ آمون فرعون مصر اکنون برای دهه ها موضوع حدس و گمان و فرضیه های مختلف بوده است. مقاله ای اخیر در… JAMA... شواهد جدیدی ارائه کرد و مالاریا را همراه با بیماری کوهلر به عنوان محتمل ترین علت مرگ پادشاه پسر پیشنهاد کرد. ما نسبت به این روشن شدن علت مرگ تردید داریم... و در مورد تشخیص های جایگزین و افتراقی، از جمله... بیماری سلول داسی شکل و بیماری گوش بحث می کنیم.
  47. ↑ حواس، زهی؛ سمیه اسماعیل; اشرف سلیم; سحر ن. سلیم; دینا فتح الله; سالی واصف; احمد ز گاد; راما سعد؛ سوزان فارس; هانی عامر; پل گستنر؛ Yehia Z. Gad; Carsten M. Pusch & Albert R. Zink (2012). "بازبینی توطئه حرمسرا و مرگ رامسس سوم: مطالعه انسان شناسی، پزشکی قانونی، رادیولوژی و ژنتیک" (آنلاین) . مجله پزشکی بریتانیا . 345 (17 دسامبر): e8268. doi :10.1136/bmj.e8268. hdl : 10072/62081 . PMID  23247979. S2CID  206896841. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2 فوریه 2013 . بازبینی شده در 25 ژانویه 2016 . نقل قول = "چکیده. هدف: بررسی شخصیت واقعی توطئه حرمسرا شرح داده شده در پاپیروس قضایی تورین و تعیین اینکه آیا رامسس سوم واقعاً کشته شده است یا خیر. / طراحی مطالعه انسان‌شناسی، پزشکی قانونی، رادیولوژیکی و ژنتیکی مومیایی‌های رامسس سوم و مرد ناشناخته E، با هم پیدا شده و از سلسله 20 مصر باستان (حدود 1190–1070 قبل از میلاد) برگرفته شده است طلسم چشمی هوروس به منظور التیام در زخم قرار داده شده بود و گردن توسط یقه ای از لایه های کتانی ضخیم پوشانده شده بود روش مومیایی غیرمعمول بر اساس تجزیه و تحلیل های ژنتیکی، هر دو مومیایی دارای هاپلوتیپ های یکسان از کروموزوم Y و یک اصل و نسب مشترک مردانه بودند. مرد ناشناس E یک نامزد احتمالی به عنوان پسر رامسس سوم پنتاور است. ... [به طور خاص] تجزیه و تحلیل های خویشاوندی ژنتیکی هاپلوتیپ های یکسانی را در هر دو مومیایی نشان داد... با استفاده از پیش بینی هاپلوگروپ Whit Athey، ما هاپلوگروه کروموزومی Y را تعیین کردیم که E1b1a باشد.
  48. ↑ اب واکسمن، شارون (2005). "هنر و طراحی: فرعون شو بیز از آثار باستانی مصر" (آنلاین) . نیویورک تایمز . شماره 13 ژوئن. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 ژوئن 2018 . بازبینی شده در 25 ژانویه 2016 . نمایشگاه King Tut که قرار است در 16 ژوئن در لس آنجلس افتتاح شود، گنجینه های پادشاه پسر را برای اولین بار در یک ربع قرن به ایالات متحده می آورد، تقریباً به تمام معنا بازتابی از زاهی هاواس، مردی است که این کتاب را ساخته است. امکان پذیر است. / دکتر حواس، که به عنوان دبیرکل شورای عالی آثار باستانی، گنجینه باستان شناسی گسترده مصر را کنترل می کند، بخشی از ایندیانا جونز، بخشی از PT Barnum است - قصد دارد از طریق ترکیبی از سرگرمی، تجارت و باستان شناسی، دارایی های مصر را گرد و خاک کند.
  49. ↑ پارکر، ایان (2009). نامه ای از قاهره، فرعون: آیا زهی حواس برای مصر شناسی بد است؟ (چاپ، آنلاین) . نیویورکر . شماره 16 نوامبر. صص 53-63. بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 ژانویه 2016 . بازبینی شده در 25 ژانویه 2016 .
  50. ↑ «رئیس آثار باستانی مصر: به دشمن صهیونیستی سیلی زدم». هاآرتص . بایگانی شده از نسخه اصلی در 31 مارس 2010 . بازیابی شده در 30 مارس 2010 .
  51. ↑ «مؤسسه تحقیقات رسانه خاورمیانه». MEMRI. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 سپتامبر 2009 . بازبینی شده در 25 ژانویه 2016 .
  52. ↑ «جنگ مخفیانه یهودیان» . بازیابی شده در 20 آوریل 2009 .[ لینک مرده ]
  53. ↑ «MEMRI: باستان شناس مشهور مصری زاهی حواس: یهودیان کل جهان را کنترل می کنند». Memritv.org. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 ژوئیه 2011 . بازبینی شده در 25 ژانویه 2016 .
  54. ↑ «رونوشت کلیپ». Memritv.org. 11 فوریه 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 مارس 2009 . بازبینی شده در 25 ژانویه 2016 .
  55. ↑ حواس، زهی (2009). «توضیح سخنان تاریخ یهود». drhawass.com. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 نوامبر 2014 . بازبینی شده در 6 سپتامبر 2019 .
  56. ↑ abcde Taylor، Kate (2011). "خاورمیانه: انقلاب قدرت ستاره رئیس عتیقه مصر را کم رنگ می کند" (چاپ، آنلاین) . نیویورک تایمز . شماره 12 جولای. ص. A1ff. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 ژوئن 2018 . بازبینی شده در 25 ژانویه 2016 . تا همین اواخر زهی حواس، وزیر آثار باستانی مصر، نماد جهانی غرور ملی مصر بود. باستان شناس معروفی با کلاه ایندیانا جونز، در مصر قدیم عملاً غیرقابل نفوذ بود، به دلیل موفقیتش در تقویت گردشگری، تلاش هایش برای بازپس گیری آثار از دست رفته و نزدیکی اش به بانوی اول کشور، سوزان مبارک. / اما انقلاب همه اینها را تغییر داد. / اکنون تظاهرکنندگان در قاهره خواهان استعفای او هستند زیرا دولت موقت با جمعیت ناراضی در میدان تحریر مواجه است.
  57. ↑ abcde Taylor، Kate (2011). "هنر و طراحی: استفاده از تاریخ برای فروش لباس؟ آن را با فراعنه امتحان نکنید" (آنلاین) . نیویورک تایمز . شماره 18 آوریل. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 فوریه 2017 . بازبینی شده در 25 ژانویه 2016 . زهی حواس، مسئول قدیمی آثار باستانی مصر، در ماه‌های اخیر به‌خاطر بسیاری از موارد مورد انتقاد قرار گرفته است: نزدیکی او به حسنی مبارک، رئیس‌جمهور سابق، برخی گزارش‌های متناقض در مورد ایمنی مکان‌های باستان‌شناسی در طول قیام و نقش او در مناقشه بر سر یک موزه مصر. کتابفروشی، که او اکنون احتمالاً با زندان مواجه است. / اما منبع جدیدترین جنجال که آقای حواس را درگیر کرده است، شبیه چیزی است که مستقیماً از دهان جی. پیترمن، شخصیت «Seinfeld» بر اساس خرده‌فروشی کاتالوگ لباس به همین نام است. / آقای حواس نام خود را به یک برند پوشاک مردانه قرض داده است: مجموعه‌ای از لباس‌های خاکی خشن، پیراهن‌های جین و کت‌های چرمی که با دقت پوشیده شده‌اند که، طبق نسخه کاتالوگ، به معنای بازگشت به دوران طلایی اکتشاف مصر در اوایل است. قرن بیستم.
  58. ↑ «رئیس آثار باستانی مصر در خاورمیانه با زندان مواجه است». الجزیره انگلیسی بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 آوریل 2011 . بازیابی شده در 1 اکتبر 2012 .
  59. ^ [9] بایگانی شده در 3 ژانویه 2012، در Wayback Machine
  60. ↑ «اخبار فوری». اورشلیم پست . 30 مارس 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 اکتبر 2012 . بازیابی شده در 1 اکتبر 2012 .
  61. ↑ abcd Nevine El Aref (4–10 مه 2006). "او در زمان ساخته شد". هفته نامه الاهرام . 793 . بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 مه 2013 . بازیابی شده در 3 ژانویه 2014 .
  62. ↑ "CV - دکتر زهی حواس" (PDF) .
  63. ↑ «برندگان لوح طلایی آکادمی دستاوردهای آمریکا». www.achievement.org . آکادمی دستاوردهای آمریکا
  64. ↑ «مصر: الداماتی، حواس در پراکه تجلیل شد».
  65. ↑ «مصر: ال داماتی، حواس در پراکزاهی هاواس در برزیل تجلیل شد». بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۸ اکتبر ۲۰۲۱ . بازبینی شده در 28 اکتبر 2021 .
  66. ↑ «نمایندگان جامعه مصری در کوزوو از رئیس جمهور تاچی قدردانی کردند». 21 ژوئن 2018.
  67. ↑ «عربستان سعودی از زاهی حواس مصر شناس مصری به خاطر تعهدش به باستان شناسی تجلیل می کند».
  68. ↑ «دانشکده اقتصاد و علوم سیاسی مصر در دانشگاه قاهره از زهی حواس تجلیل می کند».
  69. ↑ "CV - دکتر زهی حواس" (PDF) .
  70. ↑ «حواس دکترای افتخاری [sic] را از لیسبون دریافت کرد».
  71. ↑ «Encore un doktorat».
  72. ↑ «هواس مصر شناس مصر را در بلغارستان تبلیغ می کند».
  73. ↑ «Ministro de Cultura ofrece cena de gala a arqueólogo egipcio Zahi Hawass».
  74. ↑ «حواس دکترای افتخاری در پرو دریافت کرد، گردشگری را به مصر ارتقا داد».
  75. ↑ «حواس دکترای افتخاری از RSUH دریافت کرد». 30 سپتامبر 2021.
  76. ↑ "Zahi Hawass. Curriculum Vitae" (PDF) .
  77. ↑ "Zahi Hawass. Curriculum Vitae" (PDF) .
  78. ↑ """ Seuls 30 % des trésors de l'Egypte ont été découverts"". 25 جولای 2007.
  79. ↑ «زهی حواس».
  80. ↑ «ژاپن به خالد آنانی، زاهی حواس، «نشان خورشید طلوع» اعطا می‌کند. 3 نوامبر 2021.
  81. ↑ «هواس بالاترین جایزه پرو را دریافت کرد».
  82. ↑ «لهستان به وزیر آثار باستانی آنانی، مصر شناس حواس نشان شایستگی اعطا می کند». 26 اکتبر 2020.
  83. ↑ «Real Decreto 481/2009, de 27 de marzo, por el que se concede la Orden de las Artes y las Letras de España al Dr. Zahi Hawass».
  84. ↑ «شاه توت عنخ آمون: گنجینه های تام». تیمز و هادسون بازیابی شده در 23 نوامبر 2007 .
  85. ^ [10] بایگانی شده در 1 آوریل 2014، در Wayback Machine
  86. ↑ پندری، شریل (2008). "شاه توت و عصر طلایی فراعنه: نمایشگاه: لندن". PassPorter (29 مه). بایگانی شده از نسخه اصلی (آنلاین) در 26 سپتامبر 2018 . بازبینی شده در 25 ژانویه 2016 . شگفت‌انگیز است که فکر کنیم چگونه داستان یک پسر پادشاه، که تنها حدود یک دهه هزاران سال پیش حکومت کرد، هنوز هم توجه میلیون‌ها نفر را به خود جلب می‌کند، اما این دقیقاً همان چیزی است که در مورد توت عنخ آمون اتفاق افتاده است. / این روزها که بیشتر به عنوان پادشاه توت شناخته می شود، که ممکن است با تلاش برای نوشتن نام کامل او ارتباط داشته باشد، نمایشگاهی از شگفتی هایی که با او در آخرین محل استراحتش پیدا شده است، بار دیگر در جهان تور می کند. / هنگامی که این نمایشگاه برای اولین بار در دهه 1970 به تور رفت، این نمایشگاه برای تعداد افرادی که برای دیدن آن از درهای مکان های مختلف در سراسر جهان عبور کردند، رکورد زد. آخرین بار در سال 1972 در موزه بریتانیا در لندن بود - سالی که من به دنیا آمدم - بنابراین وقتی شنیدم که قرار است به شهر بازگردد، فکر کردم این می‌تواند یک بار در زندگی فرصتی برای دیدن آن باشد. / این نمایشگاه از 11 گالری تشکیل شده است... توت عنخ آمون و عصر طلایی فراعنه از هم اکنون تا 30 اوت 2008 در O2 Dome در لندن باز است. 3 اکتبر 2008.
  87. ↑ «مرگ پادشاه توت: قتل یا تصادف؟ (شاهکار دکتر زاهی حواس) – کلید میراث». 21 نوامبر 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 نوامبر 2009 . بازبینی شده در ۲۵ مه ۲۰۱۷ .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی مرتبط با زاهی حواس وجود دارد .