stringtranslate.com

زلزله 1963 اسکوپیه

زمین لرزه 1963 اسکوپیه ( مقدونی : Скопски земјотрес од 1963 година ) یک زمین لرزه 6.1 لحظه ای بود که در اسکوپیه ، مقدونیه جنوبی مقدونیه ( مقدونیه شمالی کنونی )، سپس بخشی از یوگسلاوی جنوبی ، در 26 ژوئیه 1963 رخ داد که بیش از آن کشته شد. 1070 نفر، بین 3000 [5] تا 4000 [6] مجروح شدند و بیش از 200000 نفر بی خانمان شدند. [4] حدود 80 درصد از شهر ویران شد. [4]

حقایق

این زمین لرزه با بزرگی لحظه ای 6.1 [1] در 26 ژوئیه 1963 در ساعت 04:17  UTC [2] (5:17 صبح به وقت محلی ) [4] [7] در اسکوپیه ، جمهوری سوسیالیستی رخ داد. مقدونیه ، سپس بخشی از SFR یوگسلاوی ( مقدونیه شمالی کنونی ). این لرزش 20 ثانیه طول کشید [7] [8] و بیشتر در امتداد دره رودخانه واردار احساس شد . [8] همچنین پس لرزه های کوچکتری تا ساعت 5:43 رخ داد. [9]

عواقب

اولین ساعات پس از زلزله
ساختمان آپارتمان ویران شده در مرکز شهر اسکوپیه.

پس از وقوع زمین لرزه، یوسیپ بروز تیتو ، رئیس جمهور SFR یوگسلاوی، پیش از بازدید شخصی از شهر مقدونیه، پیام تسلیت خود را به جمهوری سوسیالیستی مقدونیه ارسال کرد. [10] [11] در عرض چند روز پس از وقوع زمین لرزه، 35 کشور درخواست کردند که مجمع عمومی سازمان ملل متحد کمک رسانی به اسکوپیه را در فهرست دستور کار خود قرار دهد. این تلاش منجر به اجرای طرح جامع شهری و معماری بازسازی شهری اسکوپیه 1963 شد . امداد در قالب پول، تیم های پزشکی، مهندسی و ساختمانی و تجهیزات از 78 کشور در سراسر جهان ارائه شد. [4]

جان اف کندی، رئیس جمهور ایالات متحده، به وزارت دفاع و آژانس توسعه بین المللی (USAID) دستور داد تا با اعزام پرسنل، خانه های پیش ساخته ، شهرهای چادری و سایر اشکال امدادی، اقداماتی را برای کمک به بلایای طبیعی در اسکوپیه انجام دهند. [12] کمک های قابل توجهی نیز از اتحاد جماهیر شوروی رسید . رهبر آن، نیکیتا خروشچف ، شخصاً از اسکوپیه بازدید کرد. [10] از آنجایی که SFR یوگسلاوی یکی از اعضای جنبش عدم تعهد در طول جنگ سرد بود ، نیروهای آمریکایی و شوروی مستقر در اسکوپیه می‌توانستند آزادانه برای اولین بار از زمان رویارویی خود با البه در سال 1945 دست بدهند . [13]

اولین روزنامه نگار خارجی که وارد اسکوپیه شد و در مورد زلزله گزارش داد دیوید بیندر از نیویورک تایمز بود . [14] در حالی که او اسکوپیه را از هواپیما تماشا می کرد، اظهار داشت که شهر به نظر بمباران شده است . [15]

سازمان خیریه جنگ بر خواستگاری مستقر در بریتانیا یک درخواست عمومی را سازماندهی کرد و با مهندس بریتانیایی دیمیتریوس کومینو قرارداد بست تا مواد قاب ساختمانی Dexion و پرسنل زیر نظر بارتو استوارت را فراهم کند تا امکان ساخت 1560 خانه را فراهم کند که برای دو دهکده کامل کافی است که یکی از آنها به نام مستعار بود. دکسیونگراد. [16] [17] Dexion متعلق به شهرداری اسکوپیه از Gjorče Petrov است . [18] در همان زمان، دولت انگلستان کلبه های نیسن را به عرض 44 در 24 فوت هدیه داد که مقامات یوگسلاوی از آن به عنوان شش مدرسه استفاده کردند تا در حومه های اقماری تا زمانی که مدارس دائمی ایجاد شوند، استفاده شود. ساخت این کلبه ها تحت نظارت یک گروه کوچک متشکل از 9 مهندس سلطنتی به رهبری ستوان چارلز برادلی RE بود. بعداً، "War on Want" کلبه های کافی برای فراهم کردن اسکان برای 2000 کارگر درگیر در بازسازی شهر خریداری کرد و گروه مهندس به فرماندهی کاپیتان SL Rooth RE به 49 نفر افزایش یافت.

در سال 1965، معمار ژاپنی کنزو تانگه از سوی سازمان ملل متحد درخواست شد تا در یک رقابت محدود برای توسعه مجدد اسکوپیه شرکت کند ، پس از آن تانگه 60 درصد جایزه را به دست آورد و تیم یوگسلاوی 40 درصد باقی مانده را برد. با این حال، طرح تنگه برای اسکوپیه (یکی از کارهای مهم او) تا حدی اجرا شده است، به ویژه در مورد ایستگاه راه آهن اسکوپیه جدید و به اصطلاح دیوار شهر.

از کتابخانه جان اف کندی : یادداشت اقدام امنیت ملی شماره 267 کمک به فاجعه برای اسکوپیه – نارا – 193638، نوشته و امضا شده در 18 اکتبر 1963، توسط مک جورج باندی ، مشاور امنیت ملی رئیس جمهور کندی

با شروع به بهبود تدریجی شهر، نیاز به احیای حیات فرهنگی پدید آمد. هنرمند پابلو پیکاسو نقاشی خود را به نام سر یک زن (1963) اهدا کرد که در موزه جدید هنرهای معاصر مقدونیه پس از زلزله به نمایش گذاشته شد . [19] [20] [21] ساختمان موزه اهدایی از لهستان بود و توسط چندین معمار لهستانی طراحی شد. [22] سالن کنسرت "Univerzalna sala" با کمک های مالی از حدود 35 کشور ساخته شد و ساختمان پیش ساخته آن در کشور همسایه بلغارستان ساخته شد . [23] پس از درخواست شورای اجرایی فدرال یوگسلاوی، راب باتلر ، وزیر امور خارجه و امور مشترک المنافع، به مجلس عوام پارلمان بریتانیا در 19 فوریه 1964 اطلاع داد که دولت بریتانیا وام جدید 500000 پوندی برای بازسازی اسکوپیه تصویب کرد. [24]

چندین خیابان و اشیاء در اسکوپیه به افتخار کشورهایی که در ساخت و/یا مسکن اهدایی کمک کردند نامگذاری شدند. به عنوان مثال، دولت رومانی ، مرکز پزشکی پلی کلینیک را که به نام پایتخت آن، بخارست نامگذاری شده است، اهدا کرد . در شهرداری کارپوش ، ساختمان‌های آپارتمانی اهدایی از سوی شوروی به نام مقدونی وجود دارد : «руски رشد» ( ruski zgradi ، به معنی «ساختمان‌های روسی») و پیش ساخته‌های سوئدی و فنلاندی به نام «шведски / фински бараки» ( švedski / finski baraki ). [15]

یکی از نمونه ها خیابان مکزیک اسکوپیه (улица Мексичка, ulica Meksička) است. رسماً به افتخار مکزیک نامگذاری شد و لوح یادبودی از رئیس جمهور مکزیک آدولفو لوپز ماتئوس در این مکان رونمایی شد. در سال 2012، ساکن معروف این خیابان، ولاتکو استفانوفسکی ، نوازنده راک و برادرش، نمایشنامه نویس، گوران استفانوفسکی به تصمیم شهردار برای تغییر نام چندین خیابان شهر، از جمله خیابان مکزیک، اعتراض کردند. برادران استفانوفسکی به مردم یادآوری کردند که خیابانی که در آن بزرگ شده‌اند و جایی که گروه راک مقدونی Leb i sol تشکیل شد با کمک‌های مالی مکزیک ساخته شد و استدلال کردند که این عمل همبستگی هرگز نباید فراموش شود. [25] نام قدیمی Meksička در فوریه 2021 توسط شورای شهر اسکوپیه بازگردانده شد. [26]

اسکوپیه که به لطف آثار برجسته از سراسر جهان از ویرانه ها بازسازی شده است، اغلب به عنوان "شهر همبستگی بین المللی" شناخته می شود که شعار آن است. [27]

یک سال پس از زلزله 1963 اسکوپیه، اولین آیین نامه یوگسلاوی برای ساخت و ساز در مناطق لرزه خیز (کد موقت 1964) توسط کمیته ای متشکل از کارشناسان بین المللی و ملی تهیه شد. [28]

فرهنگ عامه

زلزله اسکوپیه در بسیاری از آثار هنری از جمله ادبیات، موسیقی، تئاتر و فیلم اشاره شده است. به عنوان نمونه می توان به فیلم بلند مقدونی یادگاری به کارگردانی دیمیتری عثمانلی در سال 1967 اشاره کرد. [29] نمونه ای از حوزه ادبیات شعر Skoplje 1963 توسط شاعر اتریشی کریستین بوستا است . [30]

گالری

همچنین ببینید

مراجع

  1. ↑ تخمین‌های حرکت لرزه‌ای زمین لرزه‌ای abcd برای زمین‌لرزه M6.1 در 26 ژوئیه 1963، در اسکوپیه، مقدونیه شمالی، بایگانی‌شده در 11 آوریل 2008، در گروه علوم زمین ماشین Wayback ، دانشگاه تریست ، تریست ، ایتالیا
  2. ^ ab "زلزله 1963 اسکوپیه مقدونیه" . بازبینی شده در 19 اوت 2015 .
  3. «زلزله مهم: شمال غربی بالکان: مقدونیه: SKOPJE». مرکز ملی داده های ژئوفیزیک 26 جولای 1963 . بازیابی شده در 30 ژانویه 2021 .
  4. ↑ abcdef به مناسبت چهل و چهارمین سالگرد زلزله فاجعه بار 1963 اسکوپیه بایگانی شده در 30 سپتامبر 2007، در Wayback Machine MRT ، پنجشنبه، 26 ژوئیه، 2007
  5. ^ ab "نماینده اطلاعات من". بایگانی شده از نسخه اصلی در ۲۴ فوریه ۲۰۱۲ . بازبینی شده در 19 اوت 2015 .
  6. ^ ab "Makfax - Makfax". بایگانی شده از نسخه اصلی در ۱ آوریل ۲۰۱۰ . بازبینی شده در 19 اوت 2015 .
  7. ↑ abc "زلزله 1963". بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 مه 2008 . بازبینی شده در 19 اوت 2015 .
  8. ^ abc "بی بی سی در این روز - 26 - 1963: هزاران کشته در زلزله یوگسلاوی". 26 جولای 1963 . بازبینی شده در 19 اوت 2015 .
  9. Болката и یادآوری باقی می‌ماند. ذخیره‌شده در ۲۸ سپتامبر ۲۰۱۱، در Wayback Machine
  10. ^ ab ویدیو: رئیس خروشف و رئیس جمهور تیتو از مناطق زلزله زده شهر اسکوپیه در مقدونیه بازدید می کنند، اخبار ، 1963
  11. «1963: هزاران کشته در زلزله یوگسلاوی». اخبار بی بی سی . 26 جولای 1963.
  12. کتابخانه جان اف کندی : یادداشت اقدام امنیت ملی شماره 267 کمک به بلایا برای اسکوپیه
  13. Nova Makedonija : Skopje 1963–2010 سال بایگانی شده در 19 فوریه 2013، در archive.today (به زبان مقدونی)
  14. «زلزله - مقدونیه». بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 سپتامبر 2015 . بازبینی شده در 19 اوت 2015 .
  15. ↑ ab Radio Free Europe : Годишнина од مرگ تمامي زميوترس (به زبان مقدوني)
  16. نیویورکر ، 17 اکتبر 1964
  17. دیویس یان (1977) "پناهگاه های اضطراری"، بلایا: مجله بین المللی امداد رسانی بلایا ، جلد 1، شماره 1، ص27
  18. Večer :Населба Дексион بایگانی شده در 3 ژوئن 2013، در Wayback Machine (به زبان مقدونی)
  19. «پابلو پیکاسو \ نقاشی-مجموعه بین‌المللی \ مجموعه \ MoCA Skopje». 12 آوریل 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 آوریل 2009 . بازیابی شده در 30 مارس 2021 .
  20. «موزه هنر معاصر SKOPJE: نمونه کارها: یونسکو». 12 آوریل 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 آوریل 2009 . بازیابی شده در 30 مارس 2021 .
  21. «Home of the Artist Ranking». بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 آوریل 2009 . بازیابی شده در 3 سپتامبر 2007 .
  22. «Muzey of Sourata Art - Skopje». 19 آوریل 2014. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 آوریل 2014 . بازیابی شده در 30 مارس 2021 .
  23. «یونیورزالنا سالا - تاریخ». 10 سپتامبر 2012. بایگانی شده از نسخه اصلی در 10 سپتامبر 2012 . بازیابی شده در 30 مارس 2021 .
  24. Milutin Tomanovic (1965) Hronika međunarodnih događaja 1964 ، مؤسسه سیاست و اقتصاد بین الملل ، ص251 (به زبان صربی کرواتی )
  25. ^ Utrinski vesnik :Trayanovski се мисли да ја смени одлуката за улица „Киро Глигоров“ بایگانی شده در 30 ژوئن 2012، در ماشین Wayback (به زبان مقدونی)
  26. » Независен Весник . 24 فوریه 2021 . بازیابی شده در 10 مارس 2021 .
  27. ^ سایت رسمی اسکوپیه
  28. جوروکوفسکی، دیمیتر؛ گاوریلوویچ، پردراگ (1994). "یوگسلاوی (سابق)". در پاز، ماریو (ویرایش). کتابچه راهنمای بین المللی مهندسی زلزله . بوستون، MA: اسپرینگر. صص 528-535. doi :10.1007/978-1-4615-2069-6_38. شابک 978-1-4613-5859-6. بازبینی شده در 12 ژانویه 2021 .
  29. دیمیتر بچف (۲۰۱۹). فرهنگ لغت تاریخی مقدونیه شمالی (ویرایش دوم). رومن و لیتلفیلد ص 71. شابک 9781538119624.
  30. کریستین بوستا، Unterwegs zu älteren Feuern. Gedichte. ویرایش 3 Salzburg, Wien: O. Müller, 1995, p. 31

لینک های خارجی