stringtranslate.com

ریب حدا

ریب هدا (همچنین ریب آدی ، ریب آدو ، ریب آدا نیز ترجمه شده است ) پادشاه بیبلوس در اواسط قرن چهاردهم قبل از میلاد بود. او نویسنده حدود شصت نامه آمارنا است که همگی به آخناتون فرستاده شده است . نام او از نظر شکل اکدی است و ممکن است از خدای سامی شمال غربی حداد استفاده کند ، اگرچه نامه های او فقط باآلات گوبلا ، "بانوی بیبلوس" (احتمالا نام دیگری برای آشره ) است.

نامه EA 362 نوشته ریب حدا به فرعون، یکی از نامه های آمارنا، موزه لوور

نامه‌های ریب حدّا غالباً به شکل شکایت یا درخواست عمل از جانب فرعون حاکم بود . در EA 105، او از فرعون التماس کرد که در اختلاف با بیروت که حاکم آن دو کشتی تجاری بیبلی را مصادره کرده بود، مداخله کند. [1] در EA 122، ریب حدا از حمله کمیسر مصری پیهوری شکایت کرد که تعدادی از مزدوران شاردانای بیبلوس را کشت و سه تن از مردان ریب حدا را به اسارت گرفت.

ریب حدا در یک مناقشه طولانی مدت با عبدی عشیره ، حاکم آمورو (احتمالاً در جنوب شرقی لبنان و جنوب غربی سوریه )، که مزدورانی از میان قبایل هابیرو ، شاردانا و دیگر قبایل جنگجو استخدام کرد، درگیر بود. EA 81 حاوی درخواستی برای کمک مصر علیه آمورو است که حاکمش ریب حدا متهم به فریب دادن پیروانش و تحریک آنها به شورش است. وی همچنین گزارش داد که یک قاتل که توسط عبدی عشیتا فرستاده شده بود قصد کشتن او را داشته است. [2] ریب هادا از آخناتون درخواست کرد تا پیتاتی را برای دفاع از او در برابر نیروهای آمورو و دهقانان خشمگین خود بفرستد . در یکی از تلخ ترین متون عمارنا، ریب حدا نوشته است: «مردم عمیا ارباب خود را کشتند و من می ترسم». (EA 75). وی افزود: من مانند پرنده ای در تله هستم، در گوبله (یعنی بیبلوس) هستم. (EA 74 & EA 81) [3] زمار ، شهری که قبلاً تحت کنترل او بود، به دست عبدی عشیره افتاد (EA 84). اندکی پس از آن، کمیسر مصری Pahannate از شمال کنعان خارج شد و ریب حدا حتی بدون حمایت مصر باقی ماند. ظاهراً درخواست کمک او بی پاسخ ماند (EA 107) و آخناتون را آزار داد. عصبانیت آخناتون از ریب حدا در EA 117 نقل شده است که در آن فرعون به ریب حدا گفته است : "چرا به تنهایی به من می نویسی؟" (EA 117) [4] در حالی که گزارش شده است که عبدی عشیرته در EA 101 کشته شده است، این تنها کمکی موقت به ریب حدا کرد، زیرا پسرش ازیرو جانشین او شد . ریب حدا بلافاصله پس از شکایت از غارت‌های ناشی از «پسران عبدی عشیره» در نامه‌های عمارنا به آخناتون مانند EA 103 [5] و EA 109 [6]

نقشه خاور نزدیک باستان در دوره آمارنا که قدرت های بزرگ این دوره را نشان می دهد: مصر (سبز)، هاتی (زرد)، پادشاهی کاسی بابل (بنفش)، آشور (خاکستری) و میتانی (قرمز). مناطق روشن تر کنترل مستقیم را نشان می دهند، مناطق تیره تر نشان دهنده حوزه های نفوذ هستند. گستره تمدن آخایی/میسنی با رنگ نارنجی نشان داده شده است.

در EA 89، Rib-Hadda یک کودتا در همسایه Tire گزارش داد که در آن حاکم صور، همبستگانش، همراه با خانواده اش کشته شدند. خواهر ریب هدا و دخترانش که به صور فرستاده شده بودند تا آنها را از مهاجمان آمورو عبدی عشیتا دور نگه دارند، گمان می‌رود که در میان کشته‌شدگان باشند. [7] اگر این به اندازه کافی بد نبود، ریب حدا دوباره نوشت و گزارش داد که هیتی ها به مناطق تحت الحمایه مصر در سوریه حمله کردند و «سرزمین های پادشاه» را به آتش کشیدند. (EA 126). در مقطعی ریب حدا مجبور شد تحت حمایت پادشاه عمونیره به تبعید به بیروت فرار کند . (EA 137) در EA 75، ریب هدا تغییرات سیاسی در اطراف بیبلوس را شرح می دهد:

[ری]ب حدّا به اربابش، پادشاه همه کشورها، پادشاه بزرگ می گوید: بانوی گوبله به ارباب من قدرت عطا کند. ۷ بار و ۷ بار به پای پروردگارم می‌افتم، خورشیدم . باشد که پادشاه، سرورم، بداند که گوبلا (یعنی: بیبلوس)، کنیز پادشاه از قدیم الایام، سالم و سلامت است. اما جنگ اپیرو علیه من سخت است. پسران و دختران (ما) و اثاثیه خانه ها از بین رفته اند، زیرا آنها [در] زمین یاریموتا برای آذوقه ما فروخته شده اند تا ما را زنده نگه دارند. مزرعه من به دلیل نداشتن تزکیه کننده مانند زن بی شوهر است. من به خاطر بیماری که به من مبتلا شده است، بارها به کاخ نامه نوشته ام، [اما کسی نیست] که به کلماتی که مدام می رسد نگاه کرده باشد. باشد که پادشاه به سخنان غلام [خود] توجه کند... ... اپیرو عد[ونا پادشاه] عرقاطه-( ارقا ) را کشت، اما کسی نبود که به عبدی عشیره چیزی بگوید . و بنابراین آنها به تصرف (منطقه برای خود) ادامه می دهند. میا، فرمانروای اراشنی، ار[د]عطا را تصرف کرد، و همین حالا مردان امی<a> ارباب خود را کشتند. من می ترسم. باشد که به پادشاه خبر دهند که پادشاه هتی تمام کشورهایی را که دست نشاندگان پادشاه میتان بودند تصرف کرده است<ni > ...ارسال آرک [8]

ریب هدای سالخورده و بیمار همچنان برای فرعون نامه می نوشت و به او از تحولات خشونت آمیز در فنیقیه و سوریه می گفت، از جمله انقلاب هایی که توسط پسر عبدی عشیتا ازیرو برانگیخته شده بود ، همراه با هجوم مهاجمان اپیرو. (به عنوان مثال EA 137)

ریب حدا در نهایت توسط برادر کوچکترش ایلیرابیه تبعید شد و مدتی بعد و بسته به تفسیر EA 162، یا فرستاده شد تا کشته شود و یا به عنوان شهردار در صیدون پیشنهاد شد. [9] این رویداد در نامه آمارنا EA 162 از آخناتون به آزیرو ذکر شده است. [10]

همچنین ببینید

مراجع

  1. مصر شناسان و مورخان دیگر از نام «EA» به دنبال عدد استفاده می کنند تا به حروف مختلف آمارنا با شماره ای که به آنها اختصاص داده شده است اشاره کنند.
  2. ویلیام ال. موران ، نامه های آمارنا ، انتشارات دانشگاه جان هاپکینز، 2002، ص 150
  3. موران، ص 143 و ص 151
  4. موران، ص 193
  5. موران، ص176
  6. موران، ص 183
  7. موران، ص162
  8. Moran, EA 75 p.145
  9. تروور برایس، پادشاهی هیتی ها، چاپ کلرندون، 1998. ص. 186
  10. موران، نامه های آمارنا، ص.xxvi

منابع