stringtranslate.com

دیوید دوم از اسکاتلند

دیوید دوم (5 مارس 1324 - 22 فوریه 1371) پادشاه اسکاتلند از سال 1329 تا زمان مرگش در سال 1371 بود. پس از مرگ پدرش رابرت بروس ، دیوید در سن پنج سالگی به سلطنت رسید و در اسکان در سال 1371 تاجگذاری کرد. نوامبر 1331، تبدیل شدن به اولین پادشاه اسکاتلندی که در مراسم تاجگذاری خود مسح شد . در دوران کودکی دیوید توسط یک سری محافظان اداره می شد و ادوارد سوم انگلستان با حمایت از تهاجم ادوارد بالیول به اسکاتلند که جنگ دوم استقلال اسکاتلند را آغاز کرد، به دنبال استفاده از اقلیت دیوید بود . پس از پیروزی انگلیسی ها در نبرد هالیدون هیل در سال 1333، پادشاه دیوید، ملکه جوآن و پشتوانه دولتش به فرانسه تخلیه شدند و در آنجا در تبعید ماندند تا اینکه در سال 1341 بازگشت به اسکاتلند برای او بی خطر بود.

در سال 1346، دیوید برای حمایت از فرانسه در طول جنگ صد ساله به انگلستان حمله کرد . ارتش او در نبرد نویل کراس شکست خورد و او اسیر شد و به مدت یازده سال به عنوان زندانی در انگلستان نگهداری شد، در حالی که برادرزاده اش رابرت استوارت بر اسکاتلند حکومت می کرد. در سال 1357، معاهده برویک، جنگ دوم استقلال را به پایان رساند، اسکاتلندی ها با پرداخت 100000 مرکس موافقت کردند و دیوید اجازه یافت به کشورش بازگردد. برای پرداخت باج به مالیات سنگینی نیاز بود که قرار بود به صورت اقساط پرداخت شود و دیوید با استفاده از این پول برای اهداف خود، رعایای خود را بیگانه کرد. تا سال 1363 دریافت باج باقی مانده غیرممکن شد و دیوید با پیشنهاد دادن جانشینی تاج و تخت اسکاتلند به ادوارد سوم یا یکی از پسرانش به دنبال لغو آن شد. در سال 1364، پارلمان اسکاتلند پیشنهاد دیوید را برای انتخاب لیونل آنتورپ، دوک کلارنس ، پادشاه بعدی رد کرد. دیوید با تحقیر برادرزاده‌اش، با ازدواج با معشوقه‌اش مارگارت دراموند و ایجاد یک وارث جایگزین، از رسیدن او به تخت سلطنت جلوگیری کرد . وقتی همسر دومش موفق به انجام این کار نشد، دیوید تلاش کرد تا او را طلاق دهد.

اگرچه دیوید دوره های طولانی را در تبعید یا اسارت گذراند، اما توانست بقای پادشاهی خود را تضمین کند، ماشین آلات حکومتی را اصلاح کرد و سلطنت اسکاتلند را در موقعیتی قوی رها کرد. وی که آخرین مرد خاندان بروس بود، در سال 1371 پس از 41 سال سلطنت بدون فرزند درگذشت و برادرزاده اش رابرت دوم جانشین وی شد.

اوایل زندگی

دیوید دوم در 5 مارس 1324 در صومعه دانفرملین در فایف ، یکی از پسران دوقلوی پادشاه رابرت بروس و الیزابت دی برگ به دنیا آمد . بلافاصله پس از تولدش، او در عمارت اسقف سنت اندروز در اینچمورداک در فایف پرستاری شد . [1] دیوید توسط پدرش ارل کریک در سال 1326 ایجاد شد و یک خانواده رسمی برای شاهزاده در قلعه ترنبری تأسیس شد . [2] اطلاعات بسیار کمی از دوران جوانی او در دست است، اگرچه ثبت شده است که پادشاه رابرت برای تعلیم دیوید به راهبان دومینیکن پول پرداخت و همچنین برای او کتاب خریداری کرد. [3] مادر دیوید در سال 1327 در حالی که او سه ساله بود درگذشت. [4] مطابق با شرایط معاهده ادینبورگ-نورتمپتون ، [5] در 17 ژوئیه 1328، زمانی که او چهار ساله بود، دیوید با جوآن هفت ساله ، دختر ادوارد دوم انگلستان ازدواج کرد . ایزابلا فرانسه در قلعه برویک کنت جوان کریک در فوریه 1329 از پدر بیمارش در ترنبری ملاقات کرد. [1]

سلطنت کنید

دیوید پس از مرگ پدرش در 7 ژوئن 1329 به پادشاهی رسید. جوانی دیوید دوم و نامشخص بودن صلح بین انگلیس و اسکاتلند باعث شد تا دو سال و نیم او را از ترنبری به اسکان برای تاجگذاری خود منتقل نکنند. پادشاه هفت ساله و همسرش در 24 نوامبر 1331 در اسکون ابی تاجگذاری کردند و دیوید اولین پادشاه اسکاتلند بود که در مراسم تاجگذاری آنها مسح شد . [6] [7] پس از به قدرت رسیدن دیوید، توماس راندولف، ارل اول موری ، به دستور رابرت اول به عنوان نگهبان منصوب شد تا زمانی که دیوید به بلوغ برسد، بر اسکاتلند حکومت کند و دولت سلطنتی پادشاه رابرت تا حد زیادی از 1329 تا 1332 بر سر جای خود باقی ماند. پس از مرگ موری، در 20 ژوئیه 1332، دونالد، ارل مار ، جایگزین او شد، که توسط مجمع بزرگان اسکاتلند در پرث ، 2 اوت 1332 انتخاب شد. ده روز بعد، مار در نبرد دوپلین مور سقوط کرد . سر اندرو موری از بوثول، که با کریستین (یا کریستینا) ، خواهر پادشاه رابرت اول ازدواج کرده بود ، به عنوان نگهبان جدید انتخاب شد. انگلیسی ها او را در آوریل 1333 در راکسبورگ به اسارت گرفتند و بر این اساس آرچیبالد داگلاس (تاینمن) که در ژوئیه در نبرد هالیدون هیل سقوط کرد، به عنوان نگهبان جایگزین شد . [8]

در همین حال، در 24 شهریور 1332، به دنبال شکست اسکاتلندی ها در دوپلین، ادوارد بالیول ، از دستیاران ادوارد سوم انگلستان و مدعی تاج و تخت اسکاتلند، توسط انگلیسی ها و هواداران اسکاتلندی اش تاج گذاری کرد. با این حال، تا دسامبر، بالیول پس از نبرد عنان مجبور به فرار به انگلستان شد ، اگرچه او سال بعد به عنوان بخشی از یک نیروی تهاجم به رهبری پادشاه انگلیس بازگشت. [9]

تبعید در فرانسه

جوآن برج و دیوید دوم با فیلیپ ششم از فرانسه

پس از پیروزی انگلیسی ها در نبرد هالیدون هیل در ژوئیه 1333، دیوید و همسرش برای امنیت به فرانسه فرستاده شدند و در 14 مه 1334 به بولون رسیدند . از زندگی پادشاه اسکاتلند در فرانسه اطلاع چندانی در دست نیست، جز اینکه شاتو گیلارد برای اقامت در اختیار وی قرار گرفت و او در جلسه بی خون ارتش انگلیس و فرانسه در اکتبر 1339 در ویرونفوس [5] حاضر بود . معروف به Buironfosse ، در منطقه Vervins .

تا سال 1341، نمایندگان دیوید دوباره در اسکاتلند دست بالا را به دست آوردند. دیوید توانست به پادشاهی خود بازگردد و در 2 ژوئن 1341 در اینوربروی در کینکاردین شایر فرود آمد . او در 17 سالگی فرمان حکومت را به دست گرفت.

اسارت در انگلستان

دیوید دوم، پادشاه اسکاتلند، ادوارد سوم، پادشاه انگلستان را به عنوان ارباب فئودال خود تصدیق می کند، اتفاقی که هرگز رخ نداد.

در سال 1346، تحت شرایط اتحاد Auld ، دیوید به انگلستان حمله کرد تا سعی کند شاه ادوارد را از فرانسوی ها که توسط انگلیسی ها مورد تهاجم قرار گرفته بود و در نبرد کرسی به شدت شکست خورده بود، دور کند . پس از موفقیت اولیه در هگزام، ارتش دیوید در نبرد نویلز کراس در 17 اکتبر 1346 به شدت شکست خورد . [12] پادشاه به وارک روی توید و سپس به قلعه بامبورگ منتقل شد ، جایی که آرایشگران جراح از یورک برای درمان جراحات جدی او آورده شدند. [13] دیوید دوم به لندن منتقل شد ، جایی که در ژانویه 1347 در برج لندن زندانی شد. [14] دیوید پس از بازگشت ادوارد سوم از فرانسه به قلعه ویندزور در برکشایر منتقل شد . تصویری که از دیوید به پادشاه ادوارد سوم در نمایشنامه راین پادشاه ادوارد سوم ارائه می شود ساختگی است. [15] دیوید و خانواده اش بعداً به قلعه اودیهام در همپشایر منتقل شدند . زندانی شدن او مانند بسیاری از زندانیان سلطنتی سختگیرانه شناخته نمی شد. اما این واقعیت که از سال 1355 از ارتباط با هر یک از رعایای خود محروم شد، ممکن است خلاف این را نشان دهد. [16] او یازده سال در انگلستان اسیر ماند. [5]

در 3 اکتبر 1357، پس از چندین مذاکره طولانی با شورای سلطنت اسکاتلند، معاهده ای در Berwick-upon-Tweed امضا شد که بر اساس آن اشراف اسکاتلند موافقت کردند که 100000 مارک به مبلغ 10000 مارک در سال به عنوان باج برای آنها بپردازند. پادشاه این در 6 نوامبر 1357 توسط پارلمان اسکاتلند در Scone تصویب شد.

بازگشت به اسکاتلند

دیوید دوم (چپ) و ادوارد سوم (راست)

دیوید همراه با گروه بزرگی از اشراف و روحانیون اسکاتلندی به اسکاتلند بازگشت. او همچنین معشوقه خود، کاترین (یا کاترین) مورتیمر را آورد که اطلاعات کمی از او وجود دارد. بر اساس برخی منابع، کاترین در سال 1360 توسط مردانی که توسط ارل آنگوس و دیگر اشراف اجیر شده بودند به قتل رسید . برخی گزارش ها می گویند که ارل از گرسنگی مرده بود، اما از آنجایی که مرگ او تا سال 1362 یعنی دو سال پس از قتل نگذشته بود، احتمال مرگ بر اثر طاعون یا علل دیگر بیشتر است. [18] [19] [20] او به عنوان معشوقه توسط مارگارت دراموند جایگزین شد . [21]

پس از شش سال، به دلیل فقر پادشاهی، پرداخت قسط باج سال 1363 غیرممکن شد. دیوید سپس به لندن رفت و با پیشنهاد دادن وصیت اسکاتلند به ادوارد سوم یا یکی از او، از شر این مسئولیت خلاص شد. پسران، در ازای لغو دیه. دیوید این کار را با آگاهی کامل انجام داد که اسکاتلندی ها هرگز چنین ترتیبی را نمی پذیرند. در سال 1364، پارلمان اسکاتلند با عصبانیت پیشنهادی مبنی بر اینکه لیونل آنتورپ، دوک کلارنس ، پادشاه بعدی را رد کرد. در طی چند سال بعد، دیوید مذاکرات محرمانه ای را با ادوارد سوم انجام داد، [5] که ظاهراً موضوع را آرام کرد.

همسر او، ملکه جوآن، در 7 سپتامبر 1362 (41 سالگی) [21] در قلعه هرتفورد ، هرتفوردشایر ، احتمالاً قربانی مرگ سیاه درگذشت . او در حدود 20 فوریه 1364 با مارگارت دراموند ، بیوه سر جان لوگی و دختر سر مالکوم دراموند، دوباره ازدواج کرد. حدود 30 اسفند 1370 از او طلاق گرفت. فرزندی نداشتند. [4] [22] با این حال، مارگارت به آوینیون سفر کرد و از پاپ اوربان پنجم درخواست داد تا حکم طلاق را که در اسکاتلند علیه او صادر شده بود لغو کند. او در دی ماه ۱۳۷۵، چهار سال پس از مرگ دیوید، هنوز زنده بود. [23]

از سال 1364، دیوید به طور فعال حکومت کرد، با اشراف سرکش برخورد قاطعانه ای داشت، و یک شورش بارونی گسترده تر، به رهبری جانشین احتمالی او، رابرت دوم آینده . [24] دیوید همچنان به دنبال صلح نهایی با انگلیس بود. به گفته یک منبع موثق، در زمان مرگ او، سلطنت اسکاتلند قوی‌تر بود و این کشور «پادشاهی آزاد و مستقل» بود. [25] امور مالی سلطنتی مرفه تر از آن چیزی بود که ممکن به نظر می رسید.

روابط

دیوید دوم پادشاه اسکاتلند دو بار ازدواج کرد و چندین معشوقه داشت، اما هیچ یک از روابط او فرزند نداشت:

  1. جوآن از برج ، دختر پادشاه ادوارد دوم انگلستان و ایزابلا فرانسه ، همسر اول دیوید بود. دیوید و جوآن در 17 تیر 1328، زمانی که او چهار ساله و او هفت ساله بود، ازدواج کردند. این ازدواج مطابق با شرایط معاهده نورث همپتون بود . آنها 34 سال ازدواج کردند اما فرزندی نداشتند. [4] [22] ملکه جوآن در 7 سپتامبر 1362 (سن 41 سالگی) [21] در قلعه هرتفورد، هرتفوردشایر درگذشت.
  2. مارگارت دراموند بیوه سر جان لوگی و دختر سر مالکوم دراموند بود. مارگارت قبل از مرگ ملکه جوآن، از حدود سال 1361، معشوقه دیوید بود. دیوید و مارگارت در 20 فوریه 1364 با یکدیگر ازدواج کردند. دیوید همچنان که وارثی نداشت، در 20 مارس 1370 تلاش کرد تا مارگارت را به این دلیل که او نابارور بود، طلاق دهد. [4] [22] با این حال، پاپ اوربان پنجم، طلاق را لغو کرد. به گفته رم، وقتی دیوید در 22 فوریه 1371 درگذشت، مارگارت و دیوید هنوز در واقع ازدواج کرده بودند. مارگارت مدتی پس از 31 ژانویه 1375 درگذشت و هزینه تشییع جنازه او توسط پاپ گریگوری یازدهم پرداخت شد . [26]
  3. اگنس دانبار معشوقه دیوید در زمان مرگ او بود. او قصد داشت با او ازدواج کند. با این حال، ازدواج با لغو طلاق او از مارگارت به تاخیر افتاد.

مرگ

دیوید دوم در 22 فوریه 1371 در چهل و شش سالگی به مرگ طبیعی در قلعه ادینبورگ درگذشت. دیوید - همانطور که قبلاً برنامه ریزی کرده بود - در کنار پدر و مادرش در کلیسای دانفرملاین به خاک سپرده نشد ، بلکه در مقابل محراب بلند صومعه هولیرود دفن شد . [4] [22] [27] این انتخاب ممکن است به این دلیل انجام شده باشد که هولیرود نزدیک‌ترین کلیسا به دست بود، تنها یک مایل با قلعه ادینبورگ فاصله داشت، و به این دلیل که جانشین دیوید می‌خواست به سرعت خطی را تحت سلطنت قبلی ترسیم کند. [27] تشییع جنازه توسط ابوت توماس نظارت شد. [28] از آنجایی که دیوید دوم فرزندی از خود به جای نگذاشت، او آخرین مرد خاندان بروس بود و برادرزاده‌اش، رابرت دوم ، پسر مارجوری، خواهر ناتنی دیوید، جانشین او شد . [5]

تصویرسازی های تخیلی

تصویری از دیوید دوم توسط سیلوستر هاردینگ (1797)

دیوید دوم در رمان های تاریخی به تصویر کشیده شده است. آنها عبارتند از: [29]

دیوید دوم همچنین به عنوان یک شخصیت در نمایشنامه الیزابتی ادوارد سوم و همچنین در بازی استراتژیک بزرگ سال 2012 پادشاهان صلیبی دوم به عنوان پادشاه اسکاتلند در سال 1336 ظاهر می شود.

اصل و نسب

همچنین ببینید

مراجع

  1. ↑ اب پنمن، مایکل (2004). دیوید دوم . شرق لینتون، اسکاتلند: Tuckwell Press Ltd. p. 35.
  2. ↑ پنمن، مایکل (2004). دیوید دوم . شرق لینتون، اسکاتلند: Tuckwell Press Ltd. p. 20.
  3. ↑ Penman 2014، ص. 16
  4. ^ abcde Richardson, Douglas, Plantagenet Ancestry , Baltimore, Md., 2004, p. 23, ISBN 0-8063-1750-7 
  5. ^ abcdef  یک یا چند جمله قبلی شامل متنی از یک نشریه است که اکنون در مالکیت عمومی است :  Chisholm, Hugh , ed. (1911). "دیوید دوم. (پادشاه اسکاتلند)". دایره المعارف بریتانیکا . جلد 7 (ویرایش یازدهم). انتشارات دانشگاه کمبریج ص 860.یادداشت های پایانی:
    • Andrew of Wyntoun، The orygynale cronykil of Scotland ، ویرایش شده توسط D. Laing (ادینبورگ، 1872-1879);
    • جان فوردون، Chronica gentis Scotorum ، ویرایش شده توسط WF Skene (ادینبورگ، 1871-1872);
    • JH Burton, History of Scotland , vol. II، (ادینبورگ، 1905)؛
    • A. Lang, History of Scotland , vol. من، (ادینبورگ، 1900)،
  6. ^ مک نامی 2006، ص. 27
  7. ↑ دانبار، سر آرچیبالد اچ، پادشاهان اسکاتلند – گاهشماری تجدیدنظر شده تاریخ اسکاتلند 1005-1625 ، ادینبورگ، 1899، صفحات 146-147
  8. ↑ دانبار (1899) ص 147-149
  9. ↑ دانبار (1899) ص 148-149
  10. ↑ دانبار (1899) ص. 150
  11. ↑ دانبار (1899) ص. 152
  12. ↑ پنمن (2004) صص 133-135
  13. ^ پنمن (2004) صص 138-139
  14. ^ پنمن (2004) ص. 1389
  15. ↑ «دیوید دوم پادشاه اسکاتلند – برترویال ها».
  16. ↑ پنمن، مایکل (2004). دیوید دوم . شرق لینتون، اسکاتلند: Tuckwell Press Ltd. p. 184.
  17. ↑ پاتریک فریزر تایلر (1828). تاریخ اسکاتلند، جلد دوم. ص 130. شابک 9780198759348.
  18. ↑ پنمن، مایکل (2004). دیوید دوم . شرق لینتون، اسکاتلند: Tuckwell Press Ltd. p. 292.
  19. ↑ دیوید راس (2000). اسکاتلند: تاریخ یک ملت. کتاب های لوموند ص 103. شابک 978-0-947782-58-0.
  20. ↑ ریچارد اورام (2011). پادشاهان و ملکه های اسکاتلند مطبوعات تاریخ. شابک 9780752438146.
  21. ^ اب سی آلن مک کواری (2004). اسکاتلند قرون وسطی: پادشاهی و ملت. مطبوعات تاریخ. شابک 0750929774.
  22. ^ abcd دانبار (1899) ص. 154
  23. ↑ دانبار (1899) ص. 156.
  24. ↑ ایان داوسون (1998). Who's Who در تاریخ بریتانیا: ق. تیلور و فرانسیس ص 321. شابک 978-1-884964-90-9.
  25. ↑ پیتر هیوم براون (1911). تاریخ اسکاتلند تا زمان حال، جلد 1. ص. 145. شابک 1107600316.
  26. ^ Barrell، ADM (2000). اسکاتلند قرون وسطی . انتشارات دانشگاه کمبریج ص 132.
  27. ↑ اب پنمن، مایکل (2004). دیوید دوم . شرق لینتون، اسکاتلند: Tuckwell Press Ltd. p. 412.
  28. ↑ ادینبورگ قدیم و جدید را اعطا می کند
  29. ^ abc Nield (1968)، ص. 42
  30. ↑ Shattock (2000)، صفحات 1785-1786
  31. ↑ «رمان‌های تاریخی نایجل ترانتر»، جدول زمانی رویدادها به تصویر کشیده شده است

منابع

در ادامه مطلب

لینک های خارجی