stringtranslate.com

دالیان

دالیان ( / d ɑː ˈ l j ɛ n / dah- LYEN ) [5] یک شهر بندری زیر استانی بزرگ در استان لیائونینگ ، جمهوری خلق چین ، [6] و دومین شهر بزرگ لیائونینگ (پس از مرکز استان شنیانگ است. ) و سومین شهر پرجمعیت شمال شرقی چین (پس از شن یانگ و هاربین ). این شهر که در نوک جنوبی شبه جزیره لیائودانگ قرار دارد ، جنوبی ترین شهر در لیائونینگ و کل شمال شرق است. دالیان با شهرهای استانی Yingkou و Anshan در شمال و Dandong در شمال شرقی همسایه است و همچنین دارای مرزهای دریایی مشترک با Qinhuangdao و Huludao در سراسر خلیج Liaodong در غرب و شمال غرب، Yantai و Weihai در شبه جزیره شاندونگ در سراسر تنگه Bohai در جنوب است. ، و کره شمالی در سراسر خلیج کره در شرق.

بر اساس سرشماری سال 2020، کل جمعیت آن 7,450,785 نفر بود که 5,106,719 نفر در منطقه ساخته شده (یا مترو) ساخته شده از 6 منطقه شهری از 7 منطقه زندگی می کردند، ناحیه پولاندین هنوز شهرک نشده است.

امروزه دالیان یک مرکز مالی، حمل و نقل و تدارکات برای شرق آسیا است . این شهر سابقه قابل توجهی در استفاده قدرت های خارجی برای بنادر خود دارد. دالیان قبلاً با نام‌های « Dalniy » [7] ( روسی : Дальний ؛ Dal'nii )، « Dairen » ( به ژاپنی :大連) و «Lüda» یا «Luta» (به چینی:旅大؛ پینیین: Lǚdà ) شناخته می‌شد . این شهر در گذشته بیشتر با نام‌های «پورت آرتور» و «ریوجون» (به ژاپنی:旅順) از پورت آرتور اصلی، که اکنون منطقه لوشونکوی شهر است، شناخته می‌شد .

در سال 2016، دالیان رتبه 48 را در فهرست مراکز مالی جهانی کسب کرد . [8] در سال 2012، دالیان رتبه 82 را در شاخص رقابت جهانی شهر کسب کرد [ لنگر شکسته ] . [9] در سال 2006، دالیان توسط China Daily به عنوان قابل سکونت ترین شهر چین انتخاب شد . [10] بر اساس شبکه تحقیقاتی جهانی شدن و شهرهای جهان، اکنون یک شهر بتا جهانی است . [11] حجم زیاد ترافیک بندری، دالیان را به یک کلان شهر بندری بزرگ تبدیل می کند. [12]

دالیان یکی از 40 شهر برتر علمی در جهان از نظر تحقیقات علمی است که توسط شاخص طبیعت ردیابی شده است و در سال 2023 در رتبه 37 جهان قرار دارد . اعضای دانشگاه های معتبر چین در پروژه 211 و موسسه فیزیک شیمی دالیان آکادمی علوم چین .

ریشه شناسی

دالیان مدرن از Qingniwa (چینی سنتی:青泥窪؛ چینی ساده شده:青泥洼؛ پینیین: Qīngníwā ؛ روشن. " باتلاق گلی سبز/آبی ") یا Qingniwaqiao (青泥窪橥;津窪橋;靡泥; Qīngníw ;" ; پل بر روی باتلاق گلی سبز/آبی، یک دهکده ماهیگیری کوچک چینی است. امپراتوری روسیه پس از اجبار اجاره این منطقه از سلسله چینگ در سال 1898، یک شهر تجاری ساخت و آن را دالنی نامید ( روسی : Дальний ، به زبان رومیDal'nij - "یکی از راه دور" یا "دور"، با اشاره به مکان شهر، [ 14] که به زبان چینی به عنوان達里尼;达里尼) از 1898 تا 1905 ترجمه شده است . دایرن ( به ژاپنی :大連/だいれん) [14] پس از نام چینی خلیج دالیان (چینی ساده شده:大连湾؛ چینی سنتی:大連灣؛ پین‌یین: Dàlián Wān ) - نامی که حداقل از سال ۱۸۷۹ استفاده می‌شود. منابع شهر را در این دوره (1905-1945) از ژاپنی Dairen نامیدند.

در سال 1950، دالیان که دوباره تحت کنترل چینی ها بود، با شهر مجاور به نام لوشون (به چینی سنتی:旅順؛ چینی ساده شده:旅顺؛ سابقا ریوجون و قبل از آن، پورت آرتور) ادغام شد و شهر لودا را تشکیل داد [14] (旅大; Lǚdà )، نامی (از هجای اول نام هر جزء تشکیل شده است) که در آن دوران معمولاً به صورت لوتا در انگلیسی ترجمه می شد. در سال 1981، شورای ایالتی چین دوباره نام شهر را از لودا به دالیان (大連;大连؛ Dàlián ) تغییر نام داد که از 5 مارس 1981 اجرایی شد. [14]

تاریخچه

باستانی

در دوره‌های شین و هان (221 قبل از میلاد - 220 پس از میلاد)، دولت چین قلمروهای خود را از طریق منطقه دالیان به کره شمالی گسترش داد و سپس تحت صلاحیت شهرستان لیادونگ بود . [14] در دوران پادشاهی شانزده (قرن سوم تا پنجم)، پادشاهی کره ای گوگوریو این منطقه را کنترل می کرد. در اوایل سلسله تانگ (618-907)، منطقه دالیان بخشی از استان آندونگ در ایالت جیلی بود. در زمان سلسله لیائو (916-1125)، این منطقه بخشی از شهرستان دونگ جینگ تونگ لیائوانگ بود. دالیان در دوره وی جین (220-420)، سانشان در سلسله تانگ (907-618)، بندر دریایی سانشان در سلسله مینگ (1368-1644)، و چینگنیواکو در دوره سلسله چینگ (1644-1911) نام داشت. ).

سلسله چینگ

در دهه 1880، جینژو، در شمال مرکز شهر دالیان، اکنون منطقه جینژو ، یک شهر محصور شده و مرکزی برای دسیسه‌های سیاسی و فعالیت‌های اقتصادی بود. دولت چینگ پل هایی ساخت و شبه جزیره را به شدت مستحکم کرد. اردوگاه‌های معدن در ساحل شمالی خلیج دالیان به شهر کوچک Qingniwa (青泥洼) یا Qingniwaqiao (青泥洼桥) تبدیل شدند که در نزدیکی مرکز شهر دالیان امروزی قرار گرفت.

اشغال بریتانیا، روسیه و ژاپن

میدان Zhongshan ، سپس Ōhiroba (大広場)، ج. 1940
هتل دالیان، هتل سابق یاماتو ، ساخته شده در سال 1914

بریتانیایی ها برای مدت کوتاهی Qingniwa را در طول جنگ دوم تریاک در سال 1858 اشغال کردند، [15] اما در سال 1860 آن را به کنترل چینی (کینگ) بازگرداندند. پورت آرتور در نوک شبه جزیره لیادونگ نام انگلیسی خود را از ستوان نیروی دریایی سلطنتی ویلیام آرتور گرفته است . نام چینی منطقه همیشه لوشون بوده است . اگرچه چین به شدت منطقه‌ای را مستحکم کرد که در آن تجارت با خارجی‌ها را مجاز می‌دانست، در جنگ اول چین و ژاپن، ژاپن به سرعت بر این دفاع‌ها در 21 نوامبر 1894 در نبرد لوشونکو غلبه کرد و پس از آن قتل عام پورت آرتور را انجام داد . در آوریل 1895، چین شکست در جنگ اول چین و ژاپن را پذیرفت، شبه جزیره لیائودونگ ، تایوان و پنگو را واگذار کرد و در معاهده شیمونوسکی (17 آوریل 1895) امتیازات دیگری داد .

در مداخله سه گانه در 23 آوریل 1895، روسیه، فرانسه و آلمان ژاپن را مجبور کردند تا شبه جزیره لیائودانگ را به چین بازگرداند، علیرغم مفاد قرارداد. در عوض، امپراتوری روسیه در سال 1898 شبه جزیره را از سلسله چینگ اجاره کرد. روسیه علاقه خاصی به منطقه شبه جزیره به عنوان یکی از معدود مناطق در منطقه داشت که پتانسیل توسعه بنادر بدون یخ را داشت . [۱۶] روس‌ها شهر بندری تجاری مدرنی ساختند که می‌خواستند به پاریس خاور دور تبدیل شود و آن را دالنی (به روسی: Дальний ) نامیدند. [17] دالنی که در سال 1902 با راه‌آهن ترانس سیبری از طریق خط انشعاب راه‌آهن شرقی چین از طریق هاربین پیوند خورد ، به بندر اصلی روسیه در آسیا تبدیل شد و در عین حال به بازرگانان غربی نیز خدمت می‌کرد. روسیه قرارداد پاولوف (1898) را با چین امضا کرد که به روسیه اجاره 25 ساله دالیان و لوشون و حق انحصاری ساخت شعبه ای از راه آهن شرقی چین را اعطا کرد - چیزی که از سال 1905 به راه آهن منچوری جنوبی تحت اداره ژاپن تبدیل شد . [18] روسیه بیش از 10 میلیون روبل طلایی (معادل 11.5 میلیارد روبل امروزی ) برای ساخت شهر بندری جدید بدون یخ هزینه کرد. [19]

روسیه قبل و بعد از شورش باکسرهای 1899-1901، هم دالنی (Qingniwaqiao در ناحیه Zhongshan) و هم پایگاه دریایی پورت آرتور (Lüshunkou) را به شدت مستحکم کرد . در طول قیام، مبلغان مذهبی و نوکیشان توسط شورشیان در شبه جزیره کشته شدند، اگرچه قتل عام گسترده مسیحیان قومی چینی از جمله متروفان، چی سونگ در هاربین رخ داد . [20] نیروهای اعزامی غربی باکسرها را در دریای زرد در شاندونگ سرکوب کردند .

در طول جنگ روسیه و ژاپن در سال های 1904-1905، شبه جزیره لیادونگ به میدان جنگ اصلی تبدیل شد. ژنرال بارون آناتولی استوسل به مدت پنج ماه (اوت 1904 تا ژانویه 1905) از پورت آرتور محاصره شده دفاع کرد ، اما ارتش ژاپن با استفاده از آتش از راه دور، چندین کشتی روسی را در پایگاه دریایی پورت آرتور در اوایل دسامبر 1904 غرق کرد. دریاسالار یوجین الکسیف [ توسط چه کسی ؟ ] برای تقسیم منابع گرانبها به طول 8000 کیلومتر (5000 مایل) از طریق راه آهن ترانس سیبری و راه آهن منچوری بین دالنی و پورت آرتور حمل شد. پس از اینکه نیروی دریایی امپراتوری ژاپن کشتی جنگی روسیه را در سه هفته حملات مداوم فلج کرد و مواد منفجره منفجر شده در تونل‌ها، دفاع باقی‌مانده پورت آرتور را در روزهای پایانی سال 1904 نابود کرد، روسیه درباره آتش‌بس مذاکره کرد و پورت آرتور را در ژانویه 1905 تسلیم کرد. [21]

معاهده پورتسموث (امضا شده در 5 سپتامبر 1905) پورت آرتور را به ژاپن واگذار کرد، که منطقه اجاره ای کوانتونگ یا گواندونگژو (關東州) را تقریباً در نیمه جنوبی (منطقه جینژو و جنوب) دالیان امروزی ایجاد کرد . ژاپنی‌ها سرمایه‌گذاری زیادی در این منطقه کردند که به بندر اصلی تجاری بین منچوری و ژاپن تبدیل شد. ژاپن پس از تأسیس آن دولت دست نشانده در سال 1932، این منطقه را از Manchukuo اجاره کرد. در سال 1937، همزمان با آغاز جنگ دوم چین و ژاپن ، ژاپن منطقه تجاری را به عنوان دو شهر بزرگ و مدرن کرد: شمال Dairen (Dalian) و Ryojun جنوبی (Lüshun یا Lüshun یا Lüshun یا Lüshun یا Lüshun یا جنوب) پورت آرتور).

پس از جنگ جهانی دوم

دالیان (با برچسب TA-LIEN (DAIREN)大連) (1956)
یک راه‌آهن بازنشسته چین ، که به طور مشترک توسط Dalian Locomotive Works و Tangshan Locomotive Works در سال 1959 ساخته شد، در مقابل موزه مدرن دالیان به نمایش گذاشته شد.

با تسلیم بی قید و شرط ژاپن در اوت تا سپتامبر 1945، دیرن به شوروی منتقل شد ، که عملیات تهاجمی استراتژیک منچوری در 22 اوت 1945 شهر را آزاد کرد. 14] به ویژه زیرساخت های صنعتی و بندری آن. دولت شوروی بندر را اجاره کرد و در سال 1945 اولین شهردار کمونیست چینی دفتر اداری جدید لودا (旅大行政公署) منصوب شد. [ نیازمند منبع ]

در سال 1950 اتحاد جماهیر شوروی این شهر را بدون هیچ غرامتی به دولت کمونیستی چین تقدیم کرد. دالیان و لوشون (پورت آرتور سابق) در 1 دسامبر 1950 به عنوان لودا ادغام شدند. از 12 مارس 1953 تا 1 اوت 1954 شهرداری تحت کنترل مستقیم بود و بخشی از لیائونینگ نبود. نیروهای شوروی شهر را در سال 1955 ترک کردند .

در سال 1981 این شهر به دالیان تغییر نام داد و لوشونکو به یک منطقه تشکیل دهنده تبدیل شد. [14] در سال 1984 دولت چین این شهر را به عنوان منطقه ویژه اقتصادی تعیین کرد . در آن زمان، دالیان بزرگترین بندر تجارت خارجی چین بود. [22]

1990 تا کنون

این شهر در اردیبهشت 94 بدون تغییر در زیرمجموعه های اداری از یک شهرستان در سطح استان به یک شهرستان فرعی ارتقاء یافت . در دهه 1990، شهر از توجه بو شیلای (بعدها دبیر حزب چونگ کینگ ) بهره مند شد. بو هم به عنوان شهردار شهر و هم به عنوان یکی از رهبران اصلی استان خدمت می کرد. از جمله، او موتور سیکلت را ممنوع کرد و پارک های بزرگ و سرسبز را در محافل ترافیکی متعدد شهر کاشت. او همچنین بسیاری از میراث معماری ژاپنی و روسی دالیان را حفظ کرد . او همچنین به عنوان وزیر سابق بازرگانی چین کار می کرد.

از سال 2007 دالیان میزبان نشست سالانه قهرمانان جدید ("داووس تابستانی") بوده که توسط مجمع جهانی اقتصاد در سال های متناوب با تیانجین برگزار می شود . [23] محل برگزاری انجمن مرکز کنفرانس بین المللی دالیان در Donggang CBD است. در سال 2008 حدود 1000 نفر به عنوان پاسخی به اعتراضات ضد چینی تبتی در سال 2008 اعتراض کردند و ترافیک را مسدود کردند ، [24] و مجبور به تعطیلی موقت فروشگاه محلی کارفور شدند . [25]

در سال 2010 یکی از بدترین نشت های نفتی ثبت شده در تاریخ چین در دالیان رخ داد. اعتراض Dalian PX در 14 اوت 2011 رخ داد. در ژوئن 2014، دهمین منطقه جدید در سطح ایالت چین ، منطقه جدید Dalian Jinpu رسما تأسیس شد. در 5 اوت 2016، حادثه Dalian huabiao رخ داد. یک هوابیائو در مرکز میدان Xinghai تخریب شد، که گمان می‌رود به دلایل سیاسی مربوط به سقوط سیاستمدار چینی Bo Xilai ، که در زمان تصدی خود به عنوان شهردار دالیان بر ساخت میدان Xinghai و هوابیائو مرکزی نظارت داشت، باشد. مکان هوابیائو بعداً با یک فواره موزیکال، بزرگترین فواره در شمال شرقی چین جایگزین شد .

دالیان به چین منتقل شد
انگلستان
انگلستان
روسی
روسیه
شوروی
اتحاد جماهیر شوروی
 چین
1858
1868
1878
1888
1898
1908
1918
1928
1938
1948
1958
1968

جغرافیا

دالیان و حومه، تصویر ماهواره ای لندست 5 ، 3 آگوست 2010

یکی از توسعه‌یافته‌ترین مناطق صنعتی چین، منطقه شهرداری دالیان امروزی شامل دالیان خاص و کوچکتر لوشونکو (شهر لوشون سابق، که در منابع تاریخی غربی و روسی به پورت آرتور معروف بود)، حدود چهل مایل دریایی (74 کیلومتر؛ 46 مایل) است. ) دورتر در امتداد شبه جزیره لیادونگ . منابع تاریخی اشاره می کنند که شهر طراحی شده توسط روسیه دالنی (Alt. Dalney)، در سمت جنوبی خلیج دالیان ، در 40 کیلومتری (25 مایلی) از بندر آرتور/لوشون (که امروزه به عنوان Lüshunkou یا به معنای واقعی کلمه، بندر Lüshun شناخته می شود) فاصله داشت.

دالیان در خلیج کره در شمال دریای زرد و تقریباً در وسط شبه جزیره لیائودانگ در باریک ترین گردن یا تنگه آن واقع شده است . با خط ساحلی 1906 کیلومتری (1184 مایل)، اکثر شبه جزیره لیائودانگ و حدود 260 جزیره و صخره های اطراف آن را اداره می کند. در جنوب-جنوب غربی رودخانه یالو قرار دارد و ورودی بندر آن خلیجی فرعی به نام خلیج دالیان را تشکیل می دهد .

آب و هوا

دالیان دارای آب و هوای مرطوب قاره ای متاثر از موسمی ( Köppen Dwa ) است که با تابستان های گرم مرطوب به دلیل وزش بادهای موسمی شرق آسیا و زمستان های سرد، بادی و خشک که منعکس کننده تأثیر گردباد وسیع سیبری است، مشخص می شود . به جز زمستان، این شهر به دلیل موقعیتش در شبه جزیره لیادونگ، یک ماه تاخیر فصلی را تجربه می کند. میانگین دمای 24 ساعته ماهانه از -3.3 درجه سانتیگراد (26.1 درجه فارنهایت) در ژانویه تا 24.8 درجه سانتیگراد (76.6 درجه فارنهایت) در ماه اوت متغیر است. میانگین بارندگی سالانه 580 میلی متر (22.8 اینچ) است، اما در ماه های تابستان به شدت متمرکز است و می تواند از سال به سال بسیار متفاوت باشد. با توجه به موقعیت ساحلی، میانگین تغییرات دمای روزانه در سال اندک است، در 6.66 درجه سانتیگراد (12.0 درجه فارنهایت). درصد ماهانه آفتاب احتمالی از 45 درصد در ماه جولای تا 66 درصد در ماه مارس با 2625 ساعت آفتاب روشن در سال متغیر است. میانگین دمای سالانه 11.6 درجه سانتیگراد (52.9 درجه فارنهایت) است. افراط از سال 1951 از 21.1- درجه سانتیگراد (6- درجه فارنهایت) در 4 ژانویه 1970 تا 36.6 درجه سانتیگراد (98 درجه فارنهایت) در 14 ژوئیه 2015 متغیر است. [27]

داده های نمودار خام را مشاهده یا ویرایش کنید.

اداره

دالیان دومین شهر بزرگ استان لیائونینگ، پس از شنیانگ ، مرکز استان است. شهر دالیان توسط دولت مردمی شهرداری دالیان اداره می شود.

حکومت شهرداری

دولت شهرداری در ساختمان اصلی در ضلع شمالی میدان مردم در جاده ژونگشان واقع شده است ، که در ابتدا به عنوان دفتر اداری منطقه اجاره ای کوانتونگ و ساختمان های دیگر در مرکز شهر دالیان ساخته شده است. دفاتر بازرگانی، اقتصاد و تجارت خارجی، بهداشت، صنعت اطلاعات، پلیس، دین، علم و فناوری، حمل و نقل و سایر دفاتر در سطح شهر وجود دارند که از نزدیک با آژانس های مربوطه در سطح منطقه همکاری می کنند.

علاوه بر این، 4 منطقه باز پیشرو ملی (对外开放先导区) وجود دارد:

تقسیمات اداری

(به تقسیمات اداری جمهوری خلق چین مراجعه کنید )

این شهر دارای 7 ناحیه ، 2 شهر در سطح شهرستان و 1 شهرستان است :

جمعیت شناسی

جمعیت دالیان طبق سرشماری سال 2010 بالغ بر 69/6 میلیون نفر بوده است. کل جمعیت ثبت شده در خانوار در پایان سال 2014 با افزایش خالص 29000 نفر نسبت به سال قبل، 5.943 میلیون نفر بود. [30]

اقتصاد

وانگ جیانلین ، رئیس گروه دالیان واندا ، در نشست سالانه قهرمانان جدید مجمع جهانی اقتصاد ، دالیان 2009

این شهر از سال 1992 دارای درصد افزایش دو رقمی سالانه مستمر در تولید ناخالص داخلی بوده است . [30] بر اساس ارزیابی سراسری توسط اداره ملی آمار ، دالیان از نظر قدرت کلی رتبه هشتم را در میان شهرهای چین دارد. [31] صنایع اصلی شهر شامل ماشین سازی، پتروشیمی و پالایش نفت و الکترونیک است. [32]

کشاورزی و آبزی پروری

دالیان در اصل منطقه ای مبتنی بر کشاورزی و آبزی پروری بود که پس از افتتاح کشتی بین یانتای و لوشون در اوایل قرن بیستم، جمعیت آن توسط کشاورزان و ماهیگیران شاندونگ در آن سوی دریای زرد در دوران چوانگ گواندونگ آغاز شد. .

صنایع سنگین، سبک و توزیع

واریاگ سابق در حال بازسازی در شرکت صنعت کشتی سازی دالیان (2011) بود که بعدها به اولین ناو هواپیمابر لیائونینگ چین تبدیل شد.

حتی قبل و در طول جنگ دوم چین و ژاپن ، صنایع کشتی سازی و لوکوموتیو مانند شرکت هایی که بعداً به شرکت صنایع کشتی سازی دالیان و شرکت دالیان لوکوموتیو و شرکت نورد (DLoco) تبدیل شدند، در شهر مستقر بودند . پس از جنگ جهانی دوم، دالیان به مرکز مهم صنایع سنگین و سبک تبدیل شد، از جمله شرکت هایی مانند شرکت صنایع سنگین دالیان، گروه شیمیایی دالیان، و شرکت بلبرینگ وافنگدیان. و صنعت توزیع، مانند گروه داشنگ .

بندر دالیان یک بندر مهم برای تجارت بین المللی است. این کشور با بیش از 300 بندر در 160 کشور و منطقه جهان پیوندهای تجاری و کشتیرانی ایجاد کرده است. بیش از 100 مسیر حمل و نقل کانتینری بین المللی و داخلی وجود دارد . [33] یک بندر برای تانکرهای نفت (بزرگترین از نظر تناژ در چین)، [33] در پایانه یک خط لوله نفت از میادین نفتی Daqing ، در سال 1976 تکمیل شد. دالیان ششمین بندر بزرگ در چین است. [34] و طبق داده‌های رتبه‌بندی بندر جهانی AAPA ، دالیان هشتمین بندر شلوغ جهان از نظر تناژ بار در سال 2012 و دوازدهمین بندر شلوغ کانتینری در جهان از نظر تعداد کل TEUs در سال 2013 است. [35] [36] بر این اساس ، دالیان یک مرکز عمده برای پالایشگاه های نفت ، مهندسی دیزل و تولید مواد شیمیایی است.

همچنین در سال 1993 یک بندر جدیدتر به نام بندر دایاووان ( چینی :大窑湾港؛ پینیین : Dàyáowān Gǎng ) در شبه جزیره داگوشان (大孤山؛ داگوشان ) در حومه شمالی ساخته شده است که متخصص در صادرات و صادرات محصولات معدنی است. . دالیان همراه با ایستگاه راه‌آهن دالیان ، ایستگاه راه‌آهن شمال دالیان ، فرودگاه بین‌المللی دالیان و دو جاده سریع السیر اصلی به شن یانگ ( بزرگ‌راه Shendaچانگ‌چون (بزرگ‌راه چانگدا)، هاربین (بزرگ‌راه هادا) در شمال و به Dandong در شرق، مرکز توزیع مهمی بوده است. [37]

نمای خیابان در جاده رنمین، دالیان
Xinghai CBD دفتر مرکزی بورس کالای دالیان را در خود جای داده است
دونگانگ ( چینی :东港؛ به روشنی «بندر شرقی») CBD مرکز کنفرانس بین‌المللی دالیان را در خود جای داده است.

مناطق صنعتی

دولت چین به دالیان مزایای زیادی داده است، از جمله عنوان "شهر باز" (1984)، که به آن اجازه می دهد سرمایه گذاری خارجی قابل توجهی دریافت کند (به منطقه ویژه اقتصادی مراجعه کنید ). منطقه توسعه در منطقه جینژو تأسیس شد که بسیاری از شرکت‌های ژاپنی مانند کانن ، میتسوبیشی الکتریک ، نیدک ، سانیو الکتریک و توشیبا به آن وارد شدند و پس از آن شرکت‌های کره جنوبی، آمریکایی و اروپایی (مانند فایزر ) قرار گرفتند. در سال 2007، اینتل اعلام کرد که قصد دارد یک مرکز ساخت نیمه هادی (که معمولاً به عنوان fab شناخته می شود) در منطقه توسعه، دالیان، بسازد. این اولین کارخانه اینتل است که در یک سایت کاملاً جدید از سال 1992 ساخته شده است. تاسیسات در اکتبر 2010 شروع به کار کرد . BYD Automobile (پایگاه تولید اتوبوس های برقی BYD K9 ). [41]

سایر مناطق این شهر عبارتند از: منطقه توسعه اقتصادی و فناوری دالیان ، منطقه پردازش صادراتی دالیان، منطقه آزاد تجاری دالیان، و منطقه صنعتی پیشرفته دالیان .

صنعت مالی و فناوری اطلاعات

دالیان مرکز مالی شمال شرقی چین است . شعبه های دالیان پنج بانک بزرگ چین وجود دارد: بانک چین ، بانک صنعتی و تجاری چین ، بانک ساختمانی چین ، بانک ارتباطات ، و بانک کشاورزی چین . بانک تجاری شهر دالیان اکنون بانک دالیان نامیده می شود که از جمله موارد دیگر پردازش کارت آی سی دالیان مینگژو را برای حمل و نقل عمومی انجام می دهد . بانک دالیان در بین پنج شهر دیگر در پکن ، شانگهای و شنیانگ شعبه باز کرده است . [42]

بورس کالای دالیان (DCE) که در سال 1993 تأسیس شد، تنها بورس آتی در شمال شرقی چین است. صنعت آتی در توسعه خود جهش کرد. در میان 19 محصول آتی فهرست شده آن که توسط کمیسیون تنظیم مقررات اوراق بهادار چین (CSRC) تایید شده است می توان به ذرت، نشاسته ذرت، دانه های سویا، کنجاله سویا، روغن سویا، روغن نخل RBD، برنج گرد صیقلی، پلی اتیلن با چگالی کم خطی (LLDPE)، پلی وینیل اشاره کرد. کلرید (PVC)، پلی پروپیلن (PP)، اتیلن گلیکول (EG)، اتنیل بنزن (EB)، کک متالورژیکی، زغال سنگ کک، سنگ آهن، تخم مرغ، تخته فیبر و تخته بلوک. 3 گزینه نیز برای معاملات فهرست شده است که شامل گزینه های کنجاله سویا، ذرت و سنگ آهن می شود. در سال 2019، DCE به ترتیب به 1331 میلیون لات و 68.92 تریلیون یوان در حجم معاملات و گردش مالی دست یافت. بر اساس گزارش انجمن صنعت آتی (FIA) ایالات متحده، DCE یازدهمین بورس بزرگ جهان از نظر حجم معاملات در سال 2019 بود. [43]

از دهه 1990، دالیان بر توسعه صنعت فناوری اطلاعات، به ویژه در منطقه فناوری پیشرفته دالیان و پارک نرم افزاری دالیان در حومه غربی در نزدیکی دانشگاه صنعتی دالیان تأکید کرده است . منطقه فناوری پیشرفته دالیان پایگاه صنایع با فناوری پیشرفته است که بیش از 4700 شرکت از جمله 80 شرکت Fortune Global 500 را در خود جای داده است. [44] نه تنها شرکت‌های فناوری اطلاعات چینی مانند DHC ، Hisoft و Neusoft Group ، بلکه شرکت‌های آمریکایی، اروپایی، هندی و ژاپنی نیز در آنجا مستقر هستند، از جمله Wipro ، Infosys ، IBM ، Dell ، HP ، Ericsson ، Panasonic ، Sony ، Accenture ، Oracle ، Hitachi و Cisco . [44] نه انکوباتور کسب و کار حرفه ای نیز در این منطقه واقع شده است، از جمله انکوباتور کسب و کار پیشرفته، انیمیشن و نرم افزار، با بیش از 400 شرکت انکوباتور. [44] در حال حاضر، طرح " کمربند صنعت نرم افزار جاده جنوبی لوشون " از جمله پارک نرم افزاری دالیان فاز 3 در حال انجام است.

Intel 's Fab 68 در دالیان قرار دارد. این طرح در 26 مارس 2007 اعلام شد و عملیات در 26 اکتبر 2010 آغاز شد. این اولین تولید کننده تراشه اینتل در شرق آسیا است . [45]

گردشگری

میدان Xinghai که به طور کامل از طریق احیای زمین ایجاد شده است ، بزرگترین میدان شهری در جهان است

دالیان یک مقصد محبوب در بین گردشگران داخلی و بازدیدکنندگان خارجی به ویژه از ژاپن، کره جنوبی و روسیه است. [14] آب و هوای معتدل و سواحل متعدد و همچنین اهمیت آن در تاریخ مدرن چین باعث جذب گردشگران شده است. برخی از معروف‌ترین سواحل عبارتند از ساحل طلایی جینشیتان (金石滩黄金海岸)، ساحل فوجیاژوانگ (付家庄)، ساحل بانگچویدائو (棒棰岛)، پارک Xinghai (星海公埛hai ) ، ساحل و ساحل Xiajiahezi (夏家河子). در سال 2007، این شهر یکی از سه شهر به عنوان "بهترین شهر توریستی چین" به همراه هانگژو و چنگدو بود که توسط اداره ملی گردشگری و سازمان جهانی گردشگری سازمان ملل به رسمیت شناخته شد . [46]

چهار منطقه درون شهری

میدان ژونگشان (中山广场) که در اصل توسط روس‌ها در قرن نوزدهم طراحی شده بود، به‌ویژه برای چندین ساختمان کلاسیک واقع در اطراف میدان ساخته شده در نیمه اول قرن بیستم توسط ژاپنی‌ها مورد توجه است.
پارک اقیانوسی دالیان لاهوتان
ویدئویی که ساحل بانگچویدائو را در فصل زمستان نشان می دهد
برج دیدنی دالیان، برج سابق رادیو و تلویزیون دالیان
موزه مدرن دالیان

منطقه جینژو و منطقه توسعه (در حومه شمالی)

پارک موضوعی دیسکاوری لند (发现王国، همچنین به عنوان "پادشاهی اکتشاف" ترجمه شده است) در سال 2006 ساخته شد و مساحتی معادل 1,217,294 کیلومتر مربع (470,000 مایل مربع) را پوشش می دهد. [52] توسط Romero Petrilli VanRell Associates که در طراحی پارک موضوعی دیزنی شرکت داشت، طراحی شد . [52]

ناحیه لوشونکو (در حومه جنوب غربی)

شدیدترین سایت نبرد و محل امضای پیمان آتش بس، نبرد لوشون در طول جنگ روسیه و ژاپن (1904-1905).
این زندان در سال 1902 توسط روس ها ساخته شد و بعداً توسط ژاپنی ها گسترش یافت. در طول جنگ جهانی دوم ، این زندان برای بازداشت افرادی از ملیت های مختلف که مخالف تهاجم ژاپن بودند استفاده می شد. یک جونگ گئون ، فعال استقلال کره ای که ایتو هیروبومی را ترور کرد ، در آنجا زندانی و کشته شد. [53]
معبد Hengshan (横山寺) در نزدیکی مخزن Longwangtang (龙王塘水库) قرار دارد. قدمت معبد به سلسله هان برمی گردد و در سال 2003 بازسازی شد. [54]
معبد Hengshan در منطقه Lüshunkou

ناحیه پولاندین

وافندیان

ژوانگه

شهرستان چانگهای

چشمه آب گرم و پیست اسکی

هتل های چشمه های آب گرم مختلفی در دالیان وجود دارد. از موارد قابل توجه می توان به هتل چشمه آب گرم لائوتیشان در منطقه لوشونکو، استراحتگاه چشمه آب گرم سلسله تانگ در جینشیتان، هتل چشمه آب گرم مینگهو در وافانگدیان، ویلای چشمه آب گرم چنگ یوان در منطقه گانجینگزی و هتل چشمه آب گرم تیانمو در منطقه لوشونکو اشاره کرد.

اسکی در دالیان به طور فزاینده ای محبوب شده است. پیست‌های اسکی معروف عبارتند از پیست اسکی Linhai در منطقه Ganjingzi، پیست اسکی Anbo در ناحیه Pulandian، پیست اسکی Minghu و روستای تعطیلات بین‌المللی اسکی Minghu در Wafangdian، و Dalian Happy Snow World در منطقه Ganjingzi در نزدیکی فرودگاه. [55]

محیط زیست

غروب ساحلی

حفاظت از محیط زیست

دالیان علیرغم اینکه در دوره رشد اقتصادی و صنعتی قرار دارد، بر حفاظت از محیط زیست تاکید دارد. [56] تلاش‌های بازسازی و حفاظت زیست‌محیطی دالیان ادامه دارد و در حال گسترش است. [57] [58] در سال 2021، دالیان یک برنامه پنج ساله برای محیط زیست دریایی تنظیم کرد که شامل اهدافی برای حفاظت از جمعیت های در معرض خطر انقراض قاشقی بود . [57] در سال 2019، 49 لانه برای قاشقی سیاه چهره در جزایر غیر مسکونی مجاور ساخته شد. [59] همچنین تلاش‌های حفاظتی و نجاتی برای هدف قرار دادن جمعیت فوک‌های خال‌دار انجام شده است . [60] [61] [58] دالیان همچنین ذخیره‌گاه طبیعی فک خالدار ملی را در خلیج لیوادونگ نگهداری می‌کند. [62] این ذخیره‌گاه محل زندگی جمعیت فوک‌های خالدار است و محل پرورش گونه‌های دریایی متعدد است. [62]

مسائل زیست محیطی

کنار دریا در پارک Xieziwan (蟹子湾).

در سال 2001، برنامه محیط زیست سازمان ملل متحد به دولت شهرداری دالیان به دلیل سهم برجسته اش در حفاظت از محیط زیست جایزه داد. [63]

میانگین محتوای چهار آلاینده در هوا به کلاس II استانداردهای ملی کیفیت هوای محیط رسید و 353 روز با شاخص آلودگی هوا (API) بیش از کلاس II (خوب)، شامل 108 روز عالی با کلاس I (برتر) بود. [64] دالیان مرتباً طبق اداره حفاظت از محیط زیست ایالتی درجه 2 را برای آلودگی هوا رتبه بندی می کند . [65] با این حال، بر اساس گزارش آژانس حفاظت از محیط زیست دالیان، اثرات زیست محیطی رشد اقتصادی نگران کننده است، در نیمه اول سال 2011، ذرات قابل تنفس در هوا به طور قابل توجهی افزایش یافته است، به طور متوسط ​​40٪ بیشتر از سال 2010. [66]

کیفیت آب فضای دریایی فراساحل به طور کلی ثابت باقی ماند. میانگین محتوای سالانه شاخص‌های پایش کیفیت آب، به استثنای نیتروژن معدنی در خلیج دالیان و سواحل جنوبی شهر، مطابق با کلاس II استاندارد ملی کیفیت آب دریا بود. کیفیت آب منابع آب آشامیدنی خوب در نظر گرفته شده و مطابق با کلاس III استانداردهای کیفیت محیطی برای آب های سطحی است. [64]

منظره دریا در پارک زمین‌شناسی Heishijiao (黑石礁).

رویدادهای اخیر اثرات زیست محیطی زیادی بر شهر داشته است. بر اساس اظهارات رسمی ، در ژوئیه 2010، انفجار دو خط لوله نفت، 11000 بشکه نفت را وارد دریای زرد کرد . ریک اشتاینر، یک حامی آمریکایی از محیط زیست دریایی که با صلح سبز همکاری می کند ، می گوید که این رقم می تواند بیش از 400000 باشد. [67] این نشت نفت به عنوان بزرگترین نشت نفت در چین گزارش شد، [68] [69] و شامل 2000 آتش نشان بود. [70] نشت نفت حداقل 50 کیلومتر مربع (19 مایل مربع) کشیده شد. 800 قایق ماهیگیری برای پاکسازی بسیج شدند. [71] این حادثه باعث شد رئیس جمهور هو جینتائو و نخست وزیر ون جیابائو مداخله کنند و ژانگ دجیانگ معاون نخست وزیر برای کمک به هدایت کار نجات وارد عمل شد. [72] یکی از محققان موسسه تحقیقات علوم محیطی چین گفت که "تأثیر آن بر زندگی دریایی و انسان - با ورود آلودگی به زنجیره غذایی - ممکن است 10 سال طول بکشد." [73] این آلودگی آبزیان را تشدید کرده و صنعت ماهیگیری شهر را تحت تأثیر قرار داده است. [66]

در آگوست 2011، یک دایک که از کارخانه پتروشیمی فوجیا در منطقه جینژو محافظت می کرد ، به دلیل طوفان شکسته شد. مقامات دستور تعطیلی این کارخانه را صادر کرده اند. [74] حدود 12000 نفر از ساکنان اعتراض کردند زیرا کارخانه، که در ابتدا قرار بود در Xiamen مستقر شود ، مجوز رسمی برای فعالیت در دالیان دریافت نکرد. [75] [76] مقامات شهرداری حکم دادند که تسهیلات باید جابجا شود و مالیات دهندگان را مجبور به پرداخت هزینه های گران قیمت جابجایی می کند. [77]

نگرانی ها در مورد افزایش ترافیک به دلیل "طراحی بد شهری" و اینکه نرخ فزاینده مالکیت خودرو بر کیفیت هوا تأثیر می گذارد، ایجاد شده است. [66] [78] آکادمی ملی مهندسی ایالات متحده نگرانی خود را در مورد افزایش ترافیک در دالیان اعلام کرده است که "رشد ترافیک در دالیان و شهرهای مشابه چین باعث تکرار اشتباهات کیفیت هوا و مصرف انرژی لس آنجلس و سایر ایالات متحده خواهد شد. شهرها، اگر بهتر مدیریت نشوند." [79]

حمل و نقل

تراموای تاریخی دالیان که هنوز در منطقه محدودی از شهر استفاده می شود.

حمل و نقل محلی

دوچرخه سواری در دالیان مانند دیگر شهرهای چین به دلیل جاده های تپه ای محبوب نیست. دالیان همچنین یکی از شهرهای زیادی در چین است که در آن تعداد کمی موتورسیکلت در مرکز شهر وجود دارد، جایی که موتور سواری توسط قانون محلی ممنوع است. [80]

این شهر دارای یک سیستم اتوبوسرانی جامع و یک سیستم متروی کارآمد است. از مارس 2023، مترو دالیان از خط 1 زیرزمینی ، خط 2 ، خط 5 و خط 3 ، خط 12 و خط 13 تشکیل شده است . [81] خطوط جدید و گسترش سیستم مترو در حال انجام است. سیستم تراموا دالیان دومین سیستم قدیمی در چین است. با استفاده از کارت آی سی مینگژو (明珠卡) می توان به اکثر وسایل حمل و نقل عمومی در شهر دسترسی داشت .

داخلی و بین المللی

نمای داخلی ایستگاه راه آهن دالیان شمال

در سال 2005، دالیان فرودگاه بین‌المللی، فرودگاه بین‌المللی دالیان ژوشویزی را با پروازهای مستقیم به عمده‌ترین شهرهای چین، و شهرهای کره جنوبی و ژاپن و همچنین کشورهای جنوب شرقی آسیا گسترش داد . در سال 2014، این فرودگاه با 13551223 مسافر بیستمین فرودگاه شلوغ چین بود. [82] این فرودگاه مرکز خطوط هوایی دالیان است .

موقعیت این شهر به این معنی است که سفرهای قطار به اکثر شهرهای چین در خارج از منطقه شمال شرقی چین نیاز به تغییر قطار در پکن یا شانگهای دارد . با سیستم ریلی پرسرعت ، سفر از دالیان به شن یانگ در 1.5 ساعت، به چانگچون 2.5 ساعت و به هاربین 3.5 ساعت تکمیل می شود . این شهر دارای دو ایستگاه راه‌آهن اصلی به نام‌های ایستگاه راه‌آهن دالیان و ایستگاه راه‌آهن شمال دالیان است که دومی بخشی از راه‌آهن پرسرعت هاربین-دالیان است .

علاوه بر خدمات اتوبوس محلی و سریع به پکن و سایر مناطق در شمال شرقی، دالیان با خدمات کشتی مسافربری به شهرهای ساحلی همسایه، از جمله تیانجین ، یانتای ، ویهای ، پنگلای و دونگینگ و همچنین اینچئون ، کره جنوبی متصل است. [33]

فرهنگ

خانه اپرای دالیان پکن

در سال 2006، دالیان به عنوان قابل سکونت ترین شهر چین بر اساس گزارش China Daily انتخاب شد . [83]

گویش دالیانی

گویش دالیان متعلق به زیرگروه ماندارین Jiaoliao است که در بخش‌هایی از استان‌های شاندونگ و لیائونینگ صحبت می‌شود ، که شاخه‌ای جدا از ماندارین شمال شرقی است . اکثر ساکنان دالیان کشاورزان و ماهیگیرانی بودند که از استان شاندونگ در یک جابجایی جمعیت بزرگ به نام چوانگ گواندونگ آمده بودند، در این دوره دالیان توسط ژاپنی ها به عنوان منطقه اجاره ای کوانتونگ اشغال شد . گویش دالیانی دارای چند واژه قرضی از ژاپنی و روسی (در چینی بسیار نادر) است که تاریخ اشغال خارجی را منعکس می کند. [84] گویش دالیانی عمدتاً از ماندارین استاندارد بر اساس یینپینگ阴平(31) کم ریزش و ساندی با صدای غنی قابل تشخیص است و مردم محلی اغلب از آن به عنوان طعم دهنده صدف (海蛎子味) یاد می کنند. [85]

آشپزی

آشپزی دالیان شاخه ای از غذاهای شاندونگ است که تحت تأثیر غذاهای شمال شرقی چین قرار دارد و به دلیل سبک منحصر به فرد غذاهای دریایی خود به طور گسترده ای شناخته شده است. انواع غذاهای دریایی در دالیان شامل ماهی، میگو، صدف، خرچنگ، گوش ماهی، خارپشت دریایی، صدف، خیار دریایی، صدف، خرچنگ دریایی، صدف ماهی ، خرچنگ ، جلبک ، صدف تیغی ، urechis unicinctus ، ژله دریایی و میگوی آخوندی می باشد. در طول زمستان، بسیاری از غذاهای دریایی مانند صدف، صدف و آبلیان بیشترین چربی را به دست می آورند. [86]

ماهی‌های برف رنگارنگ (五彩雪花扇贝) یک غذای دریایی محلی است که در آن سفیده تخم‌مرغ به شکل دانه‌های برف برای در آغوش گرفتن گوش ماهی، با سبزی‌های فصلی، هویج و فلفل تند بریده شده به قطعات کوچک به عنوان تزئین روی آن درست می‌شود. [87]

یکی دیگر از غذاهای محبوب محلی، کیک ماهی شور با ذرت (咸鱼饼子) است که در آن کیک ذرت بخارپز یا سرخ شده با ماهی شور سرخ شده سرو می شود. افسانه می گوید که در قدیم ماهیگیرانی که صبح برای ماهیگیری بیرون می رفتند نمی توانستند برای صرف ناهار به خانه برگردند، بنابراین ماهی تازه می پختند تا با کیک ذرت بخورند و این عادت نسل به نسل منتقل شد و در نهایت به یک غذای معروف تبدیل شد. در میان مردم محلی [88]

ماهی مرکب کبابی به سبک دالیان (大连铁板鱿鱼) نیز یک غذای لذیذ محلی است. منشا آن دالیان است، جایی که ماهی مرکب تولید می شود. به این صورت که ماهی مرکب را در بشقاب آهنی سرخ می کنند و سپس ماهی مرکب را با کفگیر به قسمت های مختلف برش می دهند و روی آن را با سس مخصوص می پاشند. [89]

منزی (焖子) یک میان وعده سنتی محلی است. یک خمیر نشاسته ای غنی از پروتئین که از عصاره سیب زمینی منعقد شده است، به قطعات بریده شده و روی تابه سرخ می شود تا پوششی ترد ایجاد کند. چاشنی مخلوطی از سیر له شده، کنجد و سس ها در هنگام غذا اضافه می شود. [88]

سایر غذاهای محبوب محلی شامل رشته فرنگی غذاهای دریایی، میگوی کامل کباب شده، حلزون پخته شده با نمک، آبله بخارپز شده به شکل فانوس و غیره است. [90]

تئاترها

تئاترهای شناخته شده در دالیان عبارتند از: کلوپ فرهنگ مردم دالیان (عمدتاً برای موسیقیصحنه بزرگ هنگجی (برای اپرای پکن )، صحنه تئاتر مردمی کارگر-دودو بزرگ (工人剧院/豆豆大舞台، عمدتاً برای ارنژوان ) و توسعه تئاتر بزرگ (开发区大剧院). [91]

ورزش

سالن هنرهای رزمی چین، در استراحتگاه ملی تعطیلات جینشیتان

ورزش نقش مهمی در فرهنگ محلی دارد. باشگاه فوتبال سابق دالیان ، دالیان شید (که قبلاً با نام دالیان واندا شناخته می‌شد، زیرا این باشگاه در ابتدا توسط گروه دالیان واندا حمایت مالی می‌شد )، در مجموع هشت عنوان را از لیگ برتر فوتبال چین، لیگ جیا-آ چین و بعداً تغییر نام داد، به دست آورد. سوپرلیگ چین ، و به طور گسترده یکی از موفق ترین باشگاه ها در تاریخ فوتبال چین به حساب می آمد. [92] در کنفدراسیون فوتبال آسیا ، این باشگاه به مسابقات قهرمانی باشگاه‌های آسیا 1997–1998 و فینال‌های جام برندگان جام ملت‌های آسیا 01–2000 رسید . چند تن از بهترین بازیکنان چین، از جمله سون جیهای ، هائو هایدونگ و لی مینگ ، با دالیان شید نام خود را به دست آوردند . دالیان همچنین به لطف سیستم آموزش جوانان و فرهنگ فوتبال پایه، بازیکنان برتر فوتبال چینی را تولید کرد. [93] از فصل 2014 سوپر لیگ چین ، از 448 بازیکن چینی ثبت نام شده، در مجموع 71 بازیکن از دالیان هستند. [93] بنابراین، دالیان نام مستعار خود را "شهر فوتبال" چین (足球城) به دست آورد، [94] و یک مجسمه فوتبال غول پیکر به افتخار آن در پارک کار در نزدیکی مرکز شهر دالیان قرار داده شد. باشگاه های فعلی فوتبال در این شهر عبارتند از دالیان پرو که در سوپر لیگ چین بازی می کند و دالیان پرو دبلیو اف سی که در لیگ فوتبال زنان چین بازی می کند. هر دو استادیوم خانگی آنها استادیوم مرکز ورزشی دالیان است .

استادیوم مرکز ورزشی دالیان با ظرفیت 60663 ، استادیوم جینژو با ظرفیت 30777 ، استادیوم پووان با ظرفیت 30000 و استادیوم دانشگاه پزشکی دالیان با ظرفیت 8000 استادیوم‌های قابل توجه در دالیان هستند. [95]

دیگر ورزش‌های محبوبی که دالیانی‌های محلی از آن لذت می‌برند شامل شنا، اسکی، گلف، دوچرخه‌سواری، بولینگ و بیلیارد است. دولت هر ساله رویدادهای مختلفی مانند ماراتن، تنیس و غیره را در دالیان سازماندهی می کند. [96]

به عنوان بخشی از بازی‌های ملی 2013 چین در لیائونینگ در سال 2013، دالیان میزبان 12 رویداد از جمله شنای همزمان ، هاکی روی چمن ، ژیمناستیک ، قایقرانی و قایق‌رانی بود . [97]

در فوریه 2018، گروه دالیان واندا تصمیم گرفت دالیان پرو (در آن زمان دالیان ییفانگ) را پس از گذشت 20 سال قبل از اینکه گروه واندا تصمیم به سرمایه گذاری مجدد در یک باشگاه فوتبال دالیانی بگیرد، در اختیار بگیرد . گروه واندا یک برنامه سرمایه‌گذاری بلندمدت را برای کمک به دالیان برای ایجاد زیرساخت‌های پیشرفته‌تر فوتبال، بهبود تمرینات جوانان، و احیای فرهنگ فوتبال محلی و فرهنگ فوتبال چین به طور کلی اعلام کرد. [98]

جشنواره ها و رویدادهای سراسر شهر

جاده بینهای مسیر اصلی جشنواره بین المللی پیاده روی دالیان است. منظره کوه در یک طرف و دریا از طرف دیگر آن را به یک مقصد ورزشی محبوب برای مردم محلی تبدیل کرده است.

میدان Xinghai ، مرکز همایش‌ها و نمایشگاه‌های Dalian Xinghai، مرکز نمایشگاه جهانی دالیان و هتل‌های واقع در جاده رنمین مکان‌های اصلی هستند که رویدادهای سالانه مهم دالیان برگزار می‌شوند.

هر سال از ژانویه تا فوریه، جشنواره فانوس یخی Bingyugou در منطقه دیدنی Bingyugou در شهر Zhuanghe برگزار می شود . این رویداد دارای تعداد زیادی مجسمه یخی، مجسمه های برفی و فانوس های یخی رنگارنگ است. بازدیدکنندگان همچنین می توانند در یک سری از ورزش های روی یخ از جمله اسکیت روی یخ، هاکی روی یخ و قایق سواری روی یخ شرکت کنند . [99]

از اواخر آوریل تا می، جشنواره بین المللی شکوفه های گیلاس لوشون برگزار می شود. سایت اصلی 203 تپه و سایت دیگر پارک شکوفه های گیلاس Longwangtang است . گفته می شود اولین درختان گیلاس توسط سربازان ژاپنی مستقر در لوشون در طول جنگ جهانی دوم کاشته شد تا دلتنگی آنها را کاهش دهد. امروزه سایت 203 هیل دارای بیش از 3000 درخت گیلاس است و به خود می بالد که بزرگترین پارک شکوفه های گیلاس در چین با بیشترین گونه ها است. [100]

هر ماه می، جشنواره بین المللی پیاده روی دالیان برگزار می شود. هدف از برگزاری این جشنواره تقویت سلامت و آرامش برای کل جامعه است. این به طور گسترده ای در بین شهروندان محبوب است و بسیاری از شرکت کنندگان خارجی را به خود جذب می کند. دالیان تنها شهر چین است که توسط انجمن پیاده روی IML به رسمیت شناخته شده است . [101] چهار مسیر مختلف 30 کیلومتری (19 مایلی)، 20 کیلومتری (12 مایلی)، 10 کیلومتری (6 مایلی)، و 5 کیلومتری (3 مایلی) برای شرکت‌کنندگان ارائه شده است که طولانی‌ترین مسیر از میدان Xinghai در امتداد Binhai است. جاده ای به پارک اقیانوس لاهوتان، منطقه دیدنی بانگچویدائو و در نهایت رسیدن به مرکز کنفرانس بین المللی دالیان. از سال 2012، استراحتگاه ملی تعطیلات جینشیتان نیز به عنوان محل برگزاری جشنواره عمل می کند. [102]

هر ساله، ماراتن بین المللی دالیان برگزار می شود. با اولین ماراتن که در سال 1987 برگزار شد، یکی از چهار مسابقه قدیمی ماراتن در چین است. [103] محل اصلی، استراحتگاه ملی تعطیلات جینشیتان است.

هر ماه ژوئن، نمایشگاه بین المللی نرم افزار و خدمات اطلاعاتی چین در مرکز نمایشگاه جهانی دالیان برگزار می شود. مقامات ادارات دولتی خارج از کشور، مدیران اجرایی 500 شرکت برتر جهان، شرکت های مشاوره معروف و انجمن های IT خارج از کشور هر ساله در این نمایشگاه شرکت می کنند. [104]

جشنواره بین المللی آبجو دالیان در سال 2019

جشنواره بین‌المللی آبجو دالیان هر سال از جولای تا آگوست در میدان Xinghai برگزار می‌شود . این رویداد شبیه به جشنواره اکتبر در مونیخ است و یک رویداد بسیار محبوب در شهر است. فعالیت های جشنواره آبجو شامل نمایشگاه های تولید کنندگان آبجو، میدان دیسکو آبجو، نمایشگاه فرهنگ آبجو، مسابقه نوشیدن آبجو، مسابقه عکاسی، اجلاس صنعت آبجو، و مسابقه آبجو است. [105]

نمایشگاه بین المللی خودرو دالیان در ماه آگوست در مرکز همایش و نمایشگاه های دالیان شینگهای و مرکز نمایشگاه جهانی دالیان برگزار می شود. [106]

جشنواره بین المللی مد سالانه دالیان در ماه سپتامبر در مرکز همایش و نمایشگاه دالیان زینگهای و مرکز نمایشگاه جهانی دالیان برگزار می شود. در دهه گذشته، این جشنواره برترین طراحان مد، تجار و مدل های جهان را به دالیان جذب کرده است. ترتیب این نمایشگاه شامل فعالیت های موضوعی مختلف از جمله نمایشگاه صادرات پوشاک، نمایشگاه های مد، مسابقات مد و مسابقه مدل است. [107]

بین دولتی

ژاپن یک شعبه برای سرکنسولگری ژاپن در شنیانگ و یک دفتر JETRO در دالیان دارد که نشان دهنده جمعیت نسبتاً بزرگ ژاپنی است.

اتاق بازرگانی و صنعت ژاپن حدود 700 عضو شرکت دارد. [ نیاز به منبع ] ژاپنی هایی که قبل از جنگ در دالیان زندگی می کردند، انجمن دالیان را سازماندهی کردند.

دین

معبد لیان‌هواشان (به‌روشنی «کوه گل نیلوفر آبی»)، دالیان

طبق آمار دولت شهر دالیان تا سال 2005 دارای 29 کلیسای مسیحی (27 مورد پروتستان، 2 مورد کاتولیک)، 10 مسجد، 34 معبد بودایی و 7 معبد تائوئیستی بوده است. [108]

معابد تائوئیستی را می توان در نواحی مختلف از جمله مرکز شهر دالیان (معبد هوآ در پارک ژونگشان)، در ناحیه لوشونکو (معبد لونگ وانگ) و در منطقه جینژو (معبد جین لانگ در داویجیا، معبد شیانگ شوی در دامنه کوه داهی ، و معبد ژنوو در این شهر یافت. لیانگجیادیان).

معابد بودایی در مرکز شهر دالیان (معبد سونگشان در خیابان تانگشان و معبد لیان‌هواشان در جاده یینگچون)، در سمت شمالی کوه آنزی (معبد آنشان)، در داهیشی (بودای هزار دستی و 500 مجسمه لوهان)، در ناحیه لوشونکو (هنگز) قرار دارند. معبد در Longwangtang) و در منطقه Jinzhou (معبد Guanyinge-Shengshui در کوه Dahei).

کلیسای کاتولیک دالیان (ساخته شده در سال 1926) در مرکز شهر دالیان، در غرب ایستگاه راه آهن دالیان قرار دارد. کلیساهای پروتستان در نزدیکی میدان ژونگشان ( کلیسای خیابان یوگوانگ ، کلیسای انگلیکان سابق دالیان ، ساخته شده در سال 1928 در ساختمان سرکنسولگری بریتانیا توسط کلیسای انگلستان و کلیسای انگلیکن ژاپن ) در جاده چانگ جیانگ ( کلیسای خیابان پکن ، که اکنون چنگ نامیده می شود) قرار دارند. -en کلیسایی که در ابتدا در سال 1914 توسط کلیسای لوتری دانمارک ساخته شد ، در جاده شیان (کلیسای مسیحی برای چینی‌های کره‌ای و کره جنوبی)، در شرق فرودگاه (کلیسای تازه‌ساخت Harvest، که ظرفیت 4000 نفر را دارد)، در جینژو (کلیسای تازه ساخته جینژو) و در ناحیه لوشونکو (کلیسای لوشون، کلیسای لوتری دانمارکی سابق). مسجد دالیان در خیابان پکن است. [108]

افراد قابل توجه

مجسمه لیو چانگچون در میدان المپیک، دالیان

آموزش و پرورش

23 مؤسسه آموزش عالی عمومی (و 7 کالج خصوصی دیگر )، 108 مدرسه متوسطه حرفه ای، 80 دبیرستان معمولی متوسطه، 1049 مدرسه برای آموزش اجباری نه ساله و 1432 مهدکودک در دالیان وجود داشت . تعداد دانش آموزان پردیس در کلیه مقاطع (از جمله مهدکودک ها) بالغ بر 1108 هزار نفر بوده است. [ نیازمند منبع ]

مدارس آموزش عالی و مراکز تحقیقاتی زیر وجود دارد:

کالج ها و دانشگاه ها

مراکز تحقیقاتی

موسسه فیزیک شیمی دالیان ، آکادمی علوم چین

دبیرستان ها

دبیرستان های قابل توجه عبارتند از:

مدارس بین المللی

روابط بین الملل

دالیان با: [111] دوقلو شده است.

همچنین ببینید

مراجع

  1. «چین: لیائونینگ (استان‌ها، شهرها، بخش‌ها و شهرستان‌ها) - آمار جمعیت، نمودارها و نقشه».
  2. ^ 辽宁省统计局、国家统计局辽宁调查总队 (اکتبر 2016). 《辽宁统计年鉴-2016》. 中国统计出版社. شابک 978-7-5037-7900-8. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 ژوئن 2017 . بازبینی شده در 5 ژوئن 2017 .
  3. ^ 人类发展指数达到0.86 大连市已进入高人类发展水平. 半岛晨报(به زبان چینی (چین)). بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 اکتبر 2014 . بازبینی شده در 29 اکتبر 2014 .
  4. تلویزیون چین جدید (30 ژوئن 2019). "دالیان: نور عکاسی". یوتیوب . بازیابی شده در 28 مارس 2020 .
  5. «دالیان». دیکشنری Merriam-Webster.com . مریام وبستر.
  6. ^ 中央机构编制委员会印发《关于副省级市若干问题的意见》的通知. 中编发[1995]5号. 豆丁网[ شبکه Douding ] (به زبان چینی ساده شده). 19 فوریه 1995. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 مه 2014 . بازبینی شده در 28 مه 2014 .
  7. «عکس‌های قدیمی «دلنی»». بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 فوریه 2015 . بازبینی شده در 17 فوریه 2015 .
  8. «شاخص مراکز مالی جهانی 19». مالی طولانی. مارس 2016. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 آوریل 2016 . بازبینی شده در 11 آوریل 2016 .
  9. «شاخص رقابت پذیری شهر جهانی» (PDF) . Managementthinking.eiu.com. 12 مارس 2012. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 14 آوریل 2016 . بازیابی شده در 1 مارس 2015 .
  10. جینگ، فو (3 ژانویه 2006). پکن از فهرست 10 شهر برتر خارج شد. چاینا دیلی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 اوت 2013 . بازبینی شده در 12 فوریه 2014 .
  11. «جهان بر اساس GaWC 2020». GaWC - شبکه تحقیقاتی . جهانی شدن و شهرهای جهان بازیابی شده در 31 اوت 2020 .
  12. ^ رابرتز، توبی؛ ویلیامز، ایان؛ پرستون، جان (2021). "سیستم ساوتهمپتون: یک رویکرد استاندارد جهانی جدید برای طبقه بندی شهر بندر". سیاست و مدیریت دریایی 48 (4): 530-542. doi : 10.1080/03088839.2020.1802785 . S2CID  225502755.
  13. "200 شهر علمی پیشرو 2023| | مکمل ها | شاخص طبیعت". www.nature.com . بازبینی شده در 19 ژانویه 2024 .
  14. ↑ abcdefghi Britannica Educational Publishing (2010). "شهرهای بزرگ شمال چین". جغرافیای چین: مکان های مقدس و تاریخی . گروه انتشارات روزن. صص 165-168. شابک 978-1-61530-182-9.
  15. ^ آنها همچنین نام خلیج را به ملکه ویکتوریا تغییر دادند . کوراموتو ص. 19.
  16. هس، کریستین اِی (2006). "از جواهر استعمار تا کلان شهر سوسیالیستی: دالیان، 1895-1955." پایان نامه دکتری (دانشگاه کالیفرنیا، سن دیگو)، ص. 17.
  17. ^ کوراموتو ص. 20.
  18. ^ هس، ص. 21.
  19. ^ مارس، جی. پاتریک. سرنوشت شرقی: روسیه در آسیا و اقیانوس آرام شمالی (سانتا باربارا، کالیفرنیا: پراگر، 1996)
  20. «روایت شهدای کلیسای ارتدکس چین که در سال 1900 در پکن قربانی شدند». نینا تکاچوک دیماس. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 سپتامبر 2011 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2011 .
  21. ^ استایگر، جورج نای؛ بیر، هنری اوتلی ؛ بنیتز، کنرادو او (1929). تاریخ مشرق زمین. بوستون: جین. ص 411 . بازبینی شده در 24 ژوئن 2021 . در 2 ژانویه 1905، پس از یک محاصره ناامید کننده، پورت آرتور تسلیم [...].
  22. «چین درها را برای سرمایه خارجی باز می کند» بایگانی شده در ۲۲ دسامبر ۲۰۱۵ در Wayback Machine . شهروند اتاوا (3 اکتبر 1984)
  23. «مجمع جهانی اقتصاد: نشست افتتاحیه سالانه قهرمانان جدید». China.org. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 سپتامبر 2015 . بازیابی شده در 29 اوت 2008 .
  24. «شعله ور شدن اعتراضات ضد غربی در چندین شهر چین». فاکس نیوز . 20 اکتبر 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 نوامبر 2012 . بازبینی شده در 15 سپتامبر 2011 .
  25. «اعتراضات ادامه دارد؛ تاکید بر خویشتنداری». چاینا دیلی . 21 آوریل 2008. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 آوریل 2008 . بازیابی شده در 2 ژانویه 2013 .
  26. ^ ab "Index" 中国气象数据网 – داده های WeatherBk. اداره هواشناسی چین بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 سپتامبر 2017 . بازبینی شده در 9 نوامبر 2018 .
  27. ^ ab 中国气象局 国家气象信息中心 (به چینی ساده شده). اداره هواشناسی چین بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 مارس 2013 . بازیابی شده در 19 نوامبر 2009 .
  28. «الگوی تجربه» CMA台站气候标准值 (1991-2020) (به زبان چینی). اداره هواشناسی چین بازبینی شده در 11 آوریل 2023 .
  29. سالنامه آمار دالیان 2008
  30. ^ ab 2014年大连市国民经济和社会发展统计公报 (به چینی (چین)). اداره آمار شهرداری دالیان. 19 مارس 2015. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 دسامبر 2015 . بازبینی شده در 15 آوریل 2015 .
  31. ^ ab China Briefing Media (2006). "دالیان". راهنمای کسب و کار پکن و شمال شرق چین . رسانه های توجیهی چین صص 199-200. شابک 988-98673-3-8.
  32. هفت، جرمی (2007). همه چای در چین: نحوه خرید، فروش و کسب درآمد در سرزمین اصلی پنگوئن. ص 76. شابک 978-1-59184-159-3. [دالیان] صنایع کلیدی شامل فرآوری مواد غذایی، ماشین آلات، فناوری اطلاعات، الکترونیک، پوشاک، پتروشیمی، کالاهای خانگی، نساجی، لوکوموتیو، کشتی سازی، داروسازی، مواد شیمیایی، و پالایش نفت است.
  33. ^ abc 集团概况. وب سایت رسمی بندر دالیان (به زبان چینی ساده شده). بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 دسامبر 2014 . بازبینی شده در 17 دسامبر 2014 .
  34. «بندر دالیان به طور ایده آل در آستانه شکوفایی قرار گرفته است». ملی . 16 سپتامبر 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 اکتبر 2012 . بازیابی شده در 2 ژانویه 2013 .
  35. «۵۰ بندر کانتینری برتر جهان JOC» . JOC.com ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 فوریه 2015 . بازبینی شده در 17 دسامبر 2014 .
  36. «لیست لویدز از شلوغ ترین بنادر کانتینری جهان 2013». بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 مارس 2015.
  37. ^ الشینگر، سیریل (2007). کد منبع چین: مرکز جهانی جدید برون سپاری فناوری اطلاعات . جان وایلی و پسران. ص 118. شابک 978-0-470-10696-9.
  38. «اینتل اولین فبلت جدید دالیان را معرفی کرد». مردم روزانه آنلاین. 27 اکتبر 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 مه 2013 . بازبینی شده در 26 ژانویه 2012 .
  39. ^ ژانگ، شیائومین؛ هو، شی. تولید انبوه چری خودرو در دالیان آغاز شد. چاینا دیلی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مارس 2016 . بازبینی شده در 29 دسامبر 2014 .
  40. «کارخانه دانگ فنگ نیسان دالیان شروع به تولید کرد». nissan-global.com . بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 دسامبر 2014 . بازبینی شده در 29 دسامبر 2014 .
  41. ^ 港媒:比亚迪纯电动巴士大连下线 电池项目已正式启动. Ifeng Finance (به زبان چینی ساده شده). بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 دسامبر 2014 . بازبینی شده در 29 دسامبر 2014 .
  42. «معرفی بانک دالیان». وب سایت رسمی بانک دالیان . بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 نوامبر 2014 . بازبینی شده در 22 نوامبر 2014 .
  43. «DCE در یک نگاه». وب سایت رسمی بورس کالای دالیان . بازبینی شده در 26 آوریل 2020 .
  44. ^ abc "نمای کلی منطقه صنعتی پیشرفته دالیان". وب سایت رسمی منطقه صنعتی پیشرفته دالیان (به زبان چینی ساده). بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 دسامبر 2014 . بازبینی شده در 29 نوامبر 2014 .
  45. Nystedt, Dan (25 اکتبر 2010). اینتل اولین کارخانه تولید تراشه را در چین افتتاح کرد. IDG . بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 مارس 2011 . بازیابی شده در 2 سپتامبر 2011 .
  46. هانگژو، چنگدو، دالیان به عنوان "بهترین شهر توریستی" بایگانی شده در 19 نوامبر 2010 در Wayback Machine . china.org.cn (10 فوریه 2007). بازبینی شده در 2 ژانویه 2013.
  47. ^ ab "اطلاعات مختصر در مورد پارک اقیانوس لاهوتان". تور چین آنلاین بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 دسامبر 2014 . بازبینی شده در 27 نوامبر 2014 .
  48. «پارک اقیانوس لاهوتان». وب سایت رسمی پارک اقیانوسی لاهوتان بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 دسامبر 2014 . بازبینی شده در 7 نوامبر 2014 .
  49. ^ 休闲运动. وب سایت رسمی هتل دالیان بانگچویدائو (به زبان چینی ساده). بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 دسامبر 2014 . بازبینی شده در 20 دسامبر 2014 .
  50. «جزیره بانگچویی». روی دالیان تمرکز کنید . بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 دسامبر 2014 . بازبینی شده در 19 دسامبر 2014 .
  51. «مقدمه ای بر جینشیتان». وب سایت رسمی تفریحگاه ملی جینشیتان . بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 نوامبر 2014 . بازبینی شده در 28 نوامبر 2014 .
  52. ↑ ab "Dalian Discoveryland Theme Park". وب سایت رسمی تفریحگاه ملی جینشیتان . بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 دسامبر 2014 . بازبینی شده در 20 دسامبر 2014 .
  53. «معرفی موزه». وب سایت رسمی موزه سایت زندان ژاپن و روسیه در لوشون . بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 دسامبر 2014 . بازبینی شده در 28 نوامبر 2014 .
  54. ^ 横山寺-大连-辽宁寺院. 佛教导航[ راهنمای بودیسم ] (به زبان چینی ساده شده). بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 آوریل 2015 . بازبینی شده در 9 دسامبر 2014 .
  55. ^ تمرکز بر دالیان شماره 43. شرکت ارتباطات چشم انداز شرقی، آموزشی ویبولیتین دالیان. 30 اکتبر 2014. ص. 27. بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 دسامبر 2014 . بازبینی شده در 28 نوامبر 2014 .
  56. «دالیان در فهرست سبزترین مناطق شهری سازمان ملل متحد». www.china.org.cn . بازبینی شده در 13 فوریه 2022 .
  57. ↑ ab «چین برای حفاظت از محیط زیست دریایی اهداف خود را گسترش می دهد». مجری دریایی . بازبینی شده در 13 فوریه 2022 .
  58. ^ ab "از طرح بزرگ چین برای محیط زیست دریایی چه انتظاری داریم". گفتگوی چینی اقیانوس . 10 آگوست 2021 . بازبینی شده در 13 فوریه 2022 .
  59. «پرندگان در خطر انقراض قاشق در دالیان، لیائونینگ رشد می کنند». www.ecns.cn. ​بازبینی شده در 13 فوریه 2022 .
  60. "هشت فوک خالدار در دالیان در دریا رها شدند - شین هوا | English.news.cn". www.xinhuanet.com . بازبینی شده در 13 فوریه 2022 .
  61. «۳۷ توله فوک خالدار نجات یافته از دست قاچاقچیان چین آزاد شدند». ABC News . بازبینی شده در 13 فوریه 2022 .
  62. ↑ اب "منطقه طبیعی فک خالدار دالیان | سرویس اطلاع رسانی سایت های رامسر". rsis.ramsar.org . بازبینی شده در 13 فوریه 2022 .
  63. دولت شهرداری دالیان چین، یکی از 18 فرد و سازمان، دریافت کننده جایزه محیط زیست سازمان ملل – برنامه محیط زیست سازمان ملل متحد در 29 اوت 2011 در Wayback Machine بایگانی شد . Unep.org (28 مه 2001). بازبینی شده در 2 ژانویه 2013.
  64. ^ ab "حفاظت از محیط زیست". دالیان چین . 7 آوریل 2008. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 ژانویه 2010 . بازیابی شده در 19 نوامبر 2009 .
  65. «کیفیت هوا روزانه». وزارت حفاظت از محیط زیست چین. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 مه 2010 . بازیابی شده در 19 نوامبر 2009 .
  66. ^ abc "امنیت شهری در چین - مطالعه موردی دالیان". موسسه ناتیلوس 6 سپتامبر 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 مارس 2012 . بازیابی شده در 2 ژانویه 2013 .
  67. جیکوبز، اندرو (30 ژوئیه 2010). "گروه می گوید که رقم رسمی نشت نفت چین ممکن است بسیار پایین باشد." نیویورک تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 نوامبر 2018 . بازبینی شده در 17 اوت 2011 .
  68. «عجله برای جلوگیری از نشت نفت دریای زرد در راه است». بوستون گلوب . بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 مه 2012 . بازبینی شده در 14 سپتامبر 2011 .
  69. ^ اولین جزئیات در مورد علت نشت نفت چین ظاهر شد. بایگانی شده در 30 سپتامبر 2012 در Wayback Machine . پست چین (24 ژوئیه 2010). بازبینی شده در 2 ژانویه 2013.
  70. CNPC می‌گوید: « نشت نفت از انفجار خط لوله دالیان، آتش‌سوزی تحت کنترل است». بلومبرگ ​17 جولای 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 نوامبر 2014 . بازبینی شده در 6 مارس 2017 .
  71. واتس، جاناتان (20 ژوئیه 2010). چین 800 قایق ماهیگیری را برای پراکنده کردن لکه نفتی دریای زرد استخدام می کند. نگهبان . لندن. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 مارس 2017 . بازبینی شده در 11 دسامبر 2016 .
  72. ^ شهر بندری چین کمربند آلودگی را پس از آتش سوزی پاک می کند - مردم روزانه آنلاین بایگانی شده در 26 نوامبر 2010 در Wayback Machine . English.peopledaily.com.cn (18 ژوئیه 2010). بازبینی شده در 2 ژانویه 2013.
  73. مارتین، دان (22 ژوئیه 2010) خدمه پاکسازی از دست برهنه علیه نشت نفت چین استفاده می کنند. بایگانی شده در 14 ژانویه 2012 در Wayback Machine . خبرگزاری فرانسه از طریق mysinchew.com
  74. واتس، جاناتان (14 اوت 2011). چین پس از اعتراضات دستور تعطیلی کارخانه پتروشیمی را صادر کرد. نگهبان . لندن. بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 سپتامبر 2013 . بازبینی شده در 17 اوت 2011 .
  75. ^ هزاران نفر در اعتراض به کارخانه شیمیایی چینی بایگانی شده در 2 نوامبر 2012 در Wayback Machine . BusinessWeek (14 اوت 2011). بازبینی شده در 2 ژانویه 2013.
  76. ^ لافرانیر، شارون؛ شراب، مایکل (15 اوت 2011). "اعتراض گیاهی نشان می دهد که مقامات چین تحت فشار هستند". نیویورک تایمز . بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 سپتامبر 2015 . بازبینی شده در 24 فوریه 2017 .
  77. تانگ هائو (6 سپتامبر 2011) طوفان عمومی در دالیان بایگانی شده در 21 فوریه 2012 در Wayback Machine . گفتگوی چینی بازبینی شده در 2 ژانویه 2013.
  78. در چین در حال رشد سریع، هشداری درباره زمانی که رفاه کافی نیست – کریستینا لارسون – بین‌المللی بایگانی‌شده در ۱۹ ژوئن ۲۰۱۷ در Wayback Machine . اقیانوس اطلس. بازبینی شده در 2 ژانویه 2013.
  79. آینده انرژی و آلودگی هوای شهری: چالش‌های چین و ایالات متحده در ۱۴ ژانویه ۲۰۱۲ در Wayback Machine بایگانی شد . Nap.edu (1 ژوئن 2003). بازبینی شده در 2 ژانویه 2013.
  80. یانگ، چی جن (26 ژانویه 2010). "راه اندازی استراتژی برای وسایل نقلیه الکتریکی: درس هایی از چین و تایوان" (PDF) . پیش بینی فناوری و تغییرات اجتماعی 77 (5): 831-834. doi :10.1016/j.techfore.2010.01.010. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 6 ژوئن 2014 . بازبینی شده در 27 نوامبر 2014 .
  81. ^ 大连地铁集团有限公司. www.dlsubway.com.cn (به زبان چینی ساده شده). بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 فوریه 2018 . بازبینی شده در 26 فوریه 2018 .
  82. ^ 2014年民航机场吞吐量排名 (به چینی ساده شده). اداره هواپیمایی کشوری چین . 3 آوریل 2015. بایگانی شده از نسخه اصلی در 19 آوریل 2015 . بازبینی شده در 3 آوریل 2015 .
  83. جینگ، فو (3 ژانویه 2006). پکن از فهرست 10 شهر برتر خارج شد. چاینا دیلی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 اکتبر 2007.
  84. میکامی، یوشی (27 ژوئن 2002): گویش دالیانی بایگانی شده در 17 نوامبر 2015 در Wayback Machine (به زبان چینی)
  85. ^ 掌上辽宁 (4 مارس 2016). "潜伏在东北话中的"海蛎子味儿"". sohu.com (به زبان چینی) . بازیابی شده در 11 اوت 2020 .
  86. "غذاخوری دالیان همه چیز در مورد آبالون، خیار دریایی و خارپشت دریایی است - 5 مکان برای امتحان آنها". پست صبحگاهی جنوب چین . بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 سپتامبر 2017 . بازبینی شده در 21 سپتامبر 2017 .
  87. «آشپزی دالیان». از چین ما دیدن کنید . بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مارس 2016 . بازبینی شده در 25 نوامبر 2014 .
  88. ^ ab "Dalian Dining". راهنمای سفر به چین . بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 نوامبر 2014 . بازبینی شده در 25 نوامبر 2014 .
  89. «دستور پخت ماهی مرکب با سبزیجات فصلی». اخبار مواد غذایی . 5 اکتبر 2021 . بازبینی شده در 19 آوریل 2022 .
  90. «ناهارخوری دالیان». Tour-Beijing.com ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 مارس 2016 . بازبینی شده در 25 نوامبر 2014 .
  91. Development Area Grand Theatre بایگانی‌شده در ۶ مارس ۲۰۱۸ در Wayback Machine (به زبان چینی)
  92. ون دی ون، یوهان (23 آوریل 2013). "مرگ یک موسسه: داستان دالیان شید". فوتبال شرق وحشی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 نوامبر 2014 . بازبینی شده در 22 نوامبر 2014 .
  93. ^ ab 没有中超咱大连仍是足球城 71连籍球员遍布中超 (به چینی ساده شده). 163.com ورزشی. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 دسامبر 2014 . بازبینی شده در 22 دسامبر 2014 .
  94. ون دی ون، یوهان (16 سپتامبر 2014). "شهر فوتبال چین در حال نابودی - دالیان ایربین در بحران". فوتبال شرق وحشی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 دسامبر 2014 . بازبینی شده در 22 دسامبر 2014 .
  95. «داوم 카페».
  96. ^ 大连市体育局. www.tyj.dl.gov.cn (به چینی (چین)) . بازبینی شده در 21 سپتامبر 2017 .
  97. ^ 全运会大连赛区正式赛12个项目大会 竞赛日程表. وب سایت رسمی بازی های ملی چین 2013 (به زبان چینی ساده شده). بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 آوریل 2014 . بازبینی شده در 19 دسامبر 2014 .
  98. ^ 万达接手大连一方!"永不回头"的王健林要和许家印掰一掰手腕. بایدو (در چینی (چین)) . بازبینی شده در 22 فوریه 2018 .
  99. «نقطه منظره دره پری بینگو». مشاوران تور چین بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 سپتامبر 2015 . بازبینی شده در 25 نوامبر 2014 .
  100. ^ 2014 旅顺樱花节时间. 驴妈妈旅游网(به زبان چینی ساده شده). بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 اوت 2014 . بازبینی شده در 25 نوامبر 2014 .
  101. «مقدمه ای بر انجمن پیاده روی دالیان». وب سایت رسمی انجمن پیاده روی دالیان . بایگانی شده از نسخه اصلی در 24 دسامبر 2014 . بازبینی شده در 25 نوامبر 2014 .
  102. ^ 2014大连徒步大会时间、路线、地址及报名信息. Mafengwo (به چینی ساده شده). بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 نوامبر 2014 . بازبینی شده در 25 نوامبر 2014 .
  103. ^ 大连国际马拉松 城市名片不可丢. dl.sina.com.cn 大连晚报(به زبان چینی (چین)). بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مارس 2016 . بازبینی شده در 25 نوامبر 2014 .
  104. «چرا CISIS؟». وب سایت رسمی CISIS بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 آوریل 2015 . بازبینی شده در 25 نوامبر 2014 .
  105. «جشنواره های دالیان». beijing-travels.com ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 3 مارس 2016 . بازبینی شده در 25 نوامبر 2014 .
  106. "نمایشگاه بین المللی خودرو دالیان". وب سایت رسمی نمایشگاه بین المللی خودرو دالیان (به زبان چینی ساده). بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 دسامبر 2014 . بازبینی شده در 25 نوامبر 2014 .
  107. «بیست و چهارمین کارناوال مد جشنواره بین‌المللی مد دالیان». نمایشگاه چین . بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 سپتامبر 2015 . بازبینی شده در 25 نوامبر 2014 .
  108. ^ ab 宗教概况. کمیسیون امور اقوام بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 ژانویه 2011 . بازیابی شده در 11 سپتامبر 2010 .
  109. لیپینکات، جاناتان (2006). دنیا مسطح است نیویورک، نیویورک: فارار، استراوس و ژیرو. ص 34. شابک 0-374-29279-5.
  110. "غول لجستیک تایوان، شرکت بین المللی همیشه گرین، سرمایه گذاری در دالیان را گسترش می دهد". دالیان چه خبر بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 نوامبر 2014 . بازبینی شده در 14 ژوئن 2012 .
  111. ^ 大连市友好城市及友好合作关系城市. www.wb.dl.gov.cn (به چینی (چین)). بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 فوریه 2020 . بازبینی شده در 19 فوریه 2021 .
  112. فرومادر، آندریا. "برمن – Referat 32 Städtepartnerschaften / Internationale Beziehungen" [برمن – واحد 32 دوقلو/ روابط بین الملل]. Das Rathaus Bremen Senatskanzlei [تالار شهر برمن - صدراعظم سنا] (به آلمانی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 جولای 2011 . بازبینی شده در 9 اوت 2013 .
  113. «شهردار دالاس با شهر بندری شمال چین پیمان دوستی امضا کرد». www.pegasusnews.com . دالاس/فورت ورث 29 آوریل 2008. بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 اکتبر 2012 . بازیابی شده در 2 ژانویه 2013 .
  114. «شهرهای خواهر». Dallas-ecodev.org. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 مه 2010 . بازبینی شده در 23 مه 2010 .
  115. «مبادله بین المللی با جهانی شدن فعال شد». استان اهیمه بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 سپتامبر 2018 . بازبینی شده در 27 اکتبر 2018 .
  116. فلورانس، ژان. «Le Havre – Les villes jumelées» [Le Havre – شهرهای دوقلو] (به فرانسوی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 7 اوت 2013 . بازبینی شده در 7 آگوست 2013 .
  117. «Le Havre – Les villes jumelées» [لو هاور – شهرهای دوقلو]. شهر لو هاور (به فرانسوی). بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 ژوئیه 2013 . بازبینی شده در 7 آگوست 2013 .

کتابشناسی

در ادامه مطلب

لینک های خارجی