stringtranslate.com

خسرو دوم

خسرو دوم (املای خسرو دوم در منابع کلاسیک؛ فارسی میانه : 🐭🐭𐭮𐭫𐭥𐭣𐭩 ، رومی:  حسرو و خسرو )، که معمولاً به نام خسرو پرویز شناخته می شود ( فارسی جدید : خسرو پرویز ، ویزان بزرگ، «خسرو پرویز»، «خسرو پرویز»، «خسرو پرویز»، «خسرو پرویز»، «خسرو » ( شاه ) ایران ، از سال 590 تا 628، با وقفه یک ساله. [1]

خسرو دوم پسر هرمزد چهارم (579-590) و نوه خسرو اول (531-579) بود. او آخرین پادشاه ایران بود که قبل از فتح ایران توسط مسلمانان ، که پنج سال پس از اعدام او آغاز شد، سلطنت طولانی داشت. او تاج و تخت خود را از دست داد، سپس با کمک موریس امپراتور بیزانس آن را پس گرفت ، و یک دهه بعد، به تقلید از شاهکارهای هخامنشیان ، فتح استان های غنی رومی خاورمیانه ادامه داد. بیشتر دوران سلطنت او در جنگ با امپراتوری بیزانس و مبارزه با غاصبانی مانند بهرام چوبین و ویستاهم سپری شد .

خسرو دوم در سال 602 جنگی را علیه بیزانس آغاز کرد تا ظاهراً انتقام قتل متحد خود موریس را بگیرد. نیروهای ایرانی بسیاری از قلمروهای امپراتوری بیزانس را تصرف کردند و خسرو دوم لقب "پیروز" را به خسرو دوم دادند. محاصره پایتخت بیزانس ، قسطنطنیه در سال 626 ناموفق بود، و هراکلیوس ، که اکنون با ترک ها متحد شده بود ، یک ضد حمله خطرناک اما موفق را در اعماق قلب ایران آغاز کرد. خانواده‌های فئودال امپراتوری که از جنگ ناراضی بودند، از کودتایی حمایت کردند که در آن خسرو دوم توسط پسرش شروئه که به‌عنوان کواد دوم قدرت را به دست گرفت، خلع شد و کشته شد . این امر منجر به جنگ داخلی و سلطنت در امپراتوری و وارونه شدن همه دستاوردهای ساسانیان در جنگ علیه بیزانس شد.

در آثار ادب فارسی مانند شاهنامه فردوسی و نظامی گنجوی (1141-1209) خسرو و شیرین ، یک عاشقانه تراژیک معروف و روایت داستانی بسیار مفصل از زندگی خسرو او را به یکی از بزرگترین قهرمانان فرهنگ تبدیل کرد. به اندازه یک شاه عاشق خسرو و شیرین داستان عشق او به شاهزاده خانم آرامی اصالتا شیرین را روایت می کند که پس از یک خواستگاری طولانی و پر از ناملایمات و مشکلات، ملکه او می شود.

نام

«خسرو» نام فارسی جدید او است که مورد استفاده محققان قرار گرفته است. نام اصلی وی پارسی میانه Husraw بود که خود از اوستایی Haosrauuah ("کسی که شهرت خوبی دارد" گرفته شده است . [2] [3] این نام در یونانی به عنوان Chosroes (Χοσρόης) و در عربی به عنوان Kisra ترجمه شده است . [3] نام او در ترکیب با لقب "پرویز" در گرجی به عنوان K‛asre Ambarvez ( شبه جوانشر ، نوشته حدود سال 800) و در ارمنی به عنوان Aprouēž Xosrov گواهی شده است . [4] [5]

پس زمینه

خسرو دوم در ق.  570 ; وی فرزند هرمزد چهارم و نجیب زاده ای گمنام از خاندان اسپهبودان یکی از هفت خانه بزرگ ایران بود . [1] برادران او، ویندوئیه و ویستاهم ، تأثیر عمیقی در زندگی اولیه خسرو دوم داشتند. [1] پدربزرگ خسرو، شاه معروف ساسانی، خسرو اول انوشیروان ( ح.  531–579 )، در حالی که مادربزرگ پدری او دختر خاقان خزرها بود . [6] خسرو برای اولین بار در دهه 580، زمانی که در پارتاو ، پایتخت آلبانی قفقاز بود، نام برده شد . وی در مدت اقامت خود در آنجا به عنوان والی پادشاهی خدمت کرد و توانست به پادشاهی ایبری پایان دهد و آن را به استان ساسانی تبدیل کند . [1] بعلاوه، خسرو دوم نیز مدتی قبل از به سلطنت رسیدن به عنوان فرماندار اربلا در بین النهرین خدمت می کرد. [7]

شورش بهرام چوبین

سرنگونی هرمزد چهارم و الحاق

درم هرمزد چهارم

در سال 590 هرمزد چهارم سردار برجسته خود بهرام چوبین را رسوا و عزل کرد. بهرام که از این کار هرمزد خشمگین شده بود، به قیام پاسخ داد و به دلیل مقام عالی و دانش نظامی فراوانش، سربازانش و بسیاری دیگر به او پیوستند. سپس والی جدیدی برای خراسان تعیین کرد و پس از آن رهسپار تیسفون پایتخت ساسانیان شد . [8] مشروعیت خاندان ساسان مبتنی بر پذیرش این بود که هاله سلطنت، خواره ، به اولین شاه ساسانی، اردشیر اول ( ح.  224–242 ) و خانواده اش پس از فتح اشکانیان توسط شاه داده شد. امپراتوری[9] اما اکنون بهرام چوبین این موضوع را مورد مناقشه قرار داد، بنابراین اولین بار در تاریخ ساسانی است که یک سلسله اشکانی با شورش مشروعیت خانواده ساسانی را به چالش می کشد. [9] [10]

در همین حال، هرمزد سعی کرد با برادرزنانش ویستاهم و ویندوئیه کنار بیاید که به گفته نویسنده سریانی یوشع سبک ، هر دو «به یک اندازه از هرمیز متنفر بودند». [1] [11] دو برادر هرمزد را در یک انقلاب کاخ به ظاهر بی‌خون سرنگون کردند. [1] [11] هرمزد را با سوزن داغ کور کردند و خسرو دوم را بر تخت نشاندند. [1] [12] زمانی در تابستان 590، دو برادر پس از آن هرمزد را با حداقل تأیید ضمنی خسرو دوم به قتل رساندند. [1] با این وجود، بهرام چوبین به راهپیمایی خود به سمت تیسفون ادامه داد و اکنون به بهانه ادعای انتقام از هرمزد است. [13]

خسرو سپس هویج و چماق به خود گرفت و به بهرام چوبین پیامی نوشت و بر ادعای برحق پادشاهی ساسانیان تأکید کرد: «خسرو، شاهان شاهان، فرمانروای فرمانروا، سرور مردمان، شاهزاده صلح، نجات مردم. در میان خدایان، انسان خوب و جاودانه زنده، در میان مردم گرامی‌ترین خدا، بسیار با شکوه، پیروز، کسی که با خورشید طلوع می‌کند و شب بینایی خود را به امانت می‌گذارد، آن که در اجدادش مشهور است، پادشاهی که نفرت دارد. نیکوکاری که ساسانیان را درگیر کرد و پادشاهی ایرانیان را نجات داد - به بهرام، سردار ایرانیان، دوست ما .... ما نیز تاج و تخت سلطنتی را به صورت حلال به دست گرفته ایم و هیچ آداب و رسوم ایرانی را به هم نزده ایم... ما آنقدر قاطعانه تصمیم گرفته‌ایم که اگر این امکان وجود داشت، بر جهان‌های دیگر حکومت نکنیم... [14]

مبارزه کن

نبرد بهرام چوبین با وفاداران ساسانی در نزدیکی تیسفون

اما بهرام چوبین به هشدار او توجهی نکرد - چند روز بعد به کانال نهروان در نزدیکی تیسفون رسید و در آنجا با مردان خسرو که تعدادشان بسیار بیشتر بود جنگید، اما در چندین درگیری موفق شد افراد بهرام چوبین را عقب نگه دارد. اما افراد خسرو در نهایت روحیه خود را از دست دادند و در نهایت از نیروهای بهرام چوبین شکست خوردند. خسرو به همراه دو عمویش، همسرانش و گروهی متشکل از 30 اشراف، پس از آن به قلمرو بیزانس گریختند، در حالی که تیسفون به دست بهرام چوبین افتاد. [1] بهرام چوبین در تابستان 590 خود را پادشاه شاهان اعلام کرد و اظهار داشت که اردشیر اول پادشاه ساسانی ( ح.  224–242 ) تاج و تخت اشکانیان را غصب کرده است و او اکنون در حال بازگرداندن حکومت آنهاست. [8]

بهرام چوبین با این باور آخرالزمانی زرتشتی که در پایان هزاره زرتشت ، هرج و مرج و جنگ های ویرانگر با هفتالی ها/هون ها و رومیان رخ می دهد و سپس منجی ظاهر می شود، سعی در حمایت از آرمان خود داشت . در واقع، ساسانیان دوران زرتشت را با دوران سلوکیان ( 312 پیش از میلاد) به اشتباه شناسایی کرده بودند، که زندگی بهرام چوبین را تقریباً در اواخر هزاره زرتشت قرار داد، بنابراین بسیاری از او به عنوان منجی موعود کی بهرام ورجاوند یاد کردند. [8] بهرام قرار بود امپراتوری اشکانیان را دوباره تأسیس کند و هزاره جدید حکومت سلسله ای را آغاز کند. او شروع به ضرب سکه کرد، جایی که در جلوی تقلید به عنوان شخصیتی عالی، ریش و تاجی به شکل تاج و خم با دو هلال ماه بر سر دارد، در حالی که پشت آن محراب آتش سنتی را نشان می دهد که دو خادم در کنار آن قرار دارند. [8] با این وجود، بسیاری از اشراف و کشیشان همچنان طرفدار خسرو دوم بی تجربه و کمتر مسلط را برگزیدند. [8]

خسرو دوم برای جلب توجه موریس امپراتور بیزانس (حقوق ۵۸۲–۶۰۲) به سوریه رفت و به شهر شهیروپلیس تحت اشغال ساسانیان پیغام داد که مقاومت خود را در برابر بیزانس متوقف کنند، اما بی‌فایده بود. [15] سپس پیامی به موریس فرستاد و از او برای بازپس گیری تاج و تخت ساسانی درخواست کمک کرد که امپراتور بیزانس با آن موافقت کرد. در عوض، بیزانسی ها دوباره بر شهرهای آمیدا ، کارهه ، دارا و مارتیروپولیس حاکمیت پیدا کردند . علاوه بر این، ایران موظف بود از مداخله در امور ایبریا و ارمنستان دست بردارد و عملاً کنترل لازستان را به بیزانسی ها واگذار کند. [1]

بازگشت به ایران

تصویری از نبرد نیروهای بهرام چوبین و خسرو دوم.

در سال 591، خسرو به کنستانتیا نقل مکان کرد و آماده حمله به سرزمین های بهرام چوبین در بین النهرین شد، در حالی که ویستاهم و ویندویه در آدورباداگان لشکری ​​را زیر نظر فرمانده بیزانس جان میستاکون ، که او نیز در ارمنستان ارتش تشکیل می داد، تشکیل می دادند. پس از مدتی خسرو به همراه فرمانده بیزانسی جنوب، کومنتیولوس ، به بین النهرین حمله کرد. در جریان این تهاجم، نیسیبیس و شهیروپلیس به سرعت به سوی آنها متواری شدند، [1] و زاتسپرهام فرمانده بهرام چوبین شکست خورد و کشته شد. [16] یکی از دیگر فرماندهان بهرام چوبین، بریزاکیوس، در موسیل دستگیر شد و بینی و گوش او را بریدند و سپس به خسرو فرستادند و در آنجا کشته شد. [17] [18] خسرو دوم و نارسس سردار بیزانسی سپس به اعماق قلمرو بهرام نفوذ کردند و دارا و سپس ماردین را در فوریه تصرف کردند، جایی که خسرو دوباره به عنوان پادشاه معرفی شد. [16] اندکی پس از این، خسرو یکی از حامیان ایرانی خود به نام مهبد را برای تصرف تیسفون فرستاد که موفق به انجام آن شد. [19]

نقشه مرز روم و ساسانی در اواخر باستان، شامل مرز 591 که پس از پیروزی خسرو دوم بر بهرام چوبین بین دو امپراتوری ایجاد شد.

در همان زمان یک نیروی 8000 ایرانی تحت فرماندهی ویستاهم و ویندوئیه و 12000 ارمنی به فرماندهی موشق دوم مامیکنیان به آدورباداگان حمله کردند. [8] بهرام چوبین با نوشتن نامه ای به مشق دوم سعی در برهم زدن این نیرو داشت، در این نامه آمده بود: "اما شما ارمنیان که وفاداری بی فصل نشان می دهید، آیا خانه ساسان سرزمین و حاکمیت شما را ویران نکرده است؟ شورش کنید و خود را از خدمت آنها خارج کنید و تا به امروز برای کشور خود می جنگید؟ [20] بهرام چوبین در نامه خود متعهد شد که در صورت قبول پیشنهاد وی مبنی بر خیانت به خسرو دوم، ارمنیان شریک امپراتوری جدید ایران خواهند شد که توسط خانواده ای از خاندان اشکانی اداره می شود. [21] اما مشق این پیشنهاد را رد کرد. [21]

سپس بهرام چوبین در نبرد بلاراتون شکست خورد و او را مجبور کرد با 4000 مرد به سمت شرق فرار کند. او به سمت نیشاپور حرکت کرد و در آنجا لشکر تعقیب کننده و همچنین ارتشی به رهبری یکی از اشراف کارنی را در قمیس شکست داد . او که دائماً مضطرب بود از رودخانه اکسوس عبور کرد و در آنجا توسط خاقان ترک که به احتمال زیاد بیرمودا بود - همان شاهزاده ترکی که بهرام چوبین چند سال قبل در جریان جنگ های خود علیه ترکان شکست داده بود و اسیر کرد، با افتخار مورد استقبال قرار گرفت. [8] [13] بهرام چوبین وارد خدمت او شد و به عنوان فرمانده ارتش منصوب شد و در آنجا به دستاوردهای نظامی بیشتری دست یافت. [8] [22] بهرام چوبین پس از نجات خاقان از توطئه ای که توسط برادرش بیغو برانگیخته شده بود، به چهره ای بسیار محبوب تبدیل شد (ترجمه نادرست یابغو ). [13] اما خسرو دوم تا زمانی که بهرام چوبین زنده بود نمی توانست احساس امنیت کند و موفق به ترور او شد. [8] طبق گزارش ها، این ترور از طریق توزیع هدایا و رشوه بین اعضای خانواده سلطنتی ترک، به ویژه ملکه انجام شد. [22] آنچه از طرفداران بهرام چوبین باقی مانده بود به شمال ایران بازگشت و به شورش ویستاهم (590/1–596 یا 594/5–600) پیوست. [23]

تحکیم امپراتوری

امور داخلی و روابط با بیزانس

با احیای حکومت خسرو، هدف او این بود که اکنون سلطه خود را بر قلمرو خود مستحکم کند، که شامل نشان دادن مدارا و حمایت از رعایای مسیحی اش بود. [24] همسرش شیرین - مسیحی خوزستانی - تأثیرگذارترین همسر او بود و نقش مهمی در لطف سلطنتی ایفا کرد که مسیحیان بین النهرین از آن برخوردار بودند. او کلیسا و صومعه ای در نزدیکی قصر در تیسفون ساخته بود که برای دریافت بخشی از خزانه برای دستمزد روحانیون و جلیقه های آنها استفاده می شد. [1] لخمیان/نصریدهای عرب ، یک دولت مستقر در الحیره و اطراف آن، اکنون می‌توانستند آشکارا به مسیحیت نسطوری بدون خشم دربار ساسانی روی آورند. [1]

ایرانیان و بیزانسی ها در یازده سال اول روابط خوبی با یکدیگر داشتند. این در مدیریت آنها بر مسائلی که در ارمنستان مطرح شده بود آشکار بود. در دهه 590، بسیاری از اشراف ارمنی و حامیان آنها برای اجتناب از سربازگیری برای لشکرکشی های موریس در بالکان، به ایران پناهنده شدند . مرزهای باز بین دو امپراتوری به این معنی بود که اشراف می توانستند آزادانه به ایران مهاجرت کنند و ترفیع بگیرند. با این حال، هنگامی که نشانه‌هایی از آرزوی جنگ با بیزانس نشان دادند، ایرانی‌ها با بیزانسی‌ها برای مقابله با این موضوع همکاری کردند. [ نیازمند منبع ]

شورش ویستاهم

خسرو پس از پیروزی به عموهایش مناصب عالی داد: ویندوئیه خزانه دار و وزیر اول شد و ویستاهم منصب اسپهبد مشرق زمین و طبرستان و خراسان که وطن سنتی اسپهبودان بود را در بر می گرفت. [11] [25] اما خسرو به زودی قصد خود را تغییر داد: در تلاش برای جدا کردن خود از قتل پدرش، تصمیم گرفت عموهایش را اعدام کند. بی اعتمادی سنتی پادشاهان ساسانی به بزرگان بیش از حد قدرتمند و نارضایتی شخصی خسرو از شیوه حمایتی ویندوئیه قطعاً در این تصمیم مؤثر بوده است. به گفته یک منبع سریانی که هنگام تلاش برای فرار نزد برادرش در شرق دستگیر شده بود، ویندوئیه به زودی کشته شد. [11] [26]

درهمای ویستاهم ، ضرب شده در ری

با خبر قتل برادرش، ویستام به شورش آشکار برخاست. به گفته دیناوری ، ویستاهم نامه ای به خسرو فرستاد و ادعای سلطنت خود را از طریق میراث اشکانی ( اشکانی ) خود اعلام کرد: تو از من برای حکومت کردن شایسته تر نیستی، همانا من به دلیل نسبم از داریوش پسر سزاوارترم. داریوش که با اسکندر جنگید ، با فریبکاری بر ما برتری یافتی و حق ما را غصب کردی و اجدادت ساسان با ما چوپانی بیش نبود. شورش ویستاهم نیز مانند شورش بهرام اندکی پیش از آن حمایت پیدا کرد و به سرعت گسترش یافت. بزرگان محلی و همچنین بقایای ارتش بهرام چوبین به سوی او هجوم آوردند، به ویژه پس از ازدواج او با خواهر بهرام گوردیا . ویستاهم چندین تلاش وفادارانه برای تسلیم کردن او را دفع کرد و به زودی در تمام ربع شرقی و شمالی قلمرو ایران، قلمرویی که از رود اوکسوس تا منطقه اردبیل در غرب امتداد داشت، تسلط یافت. او حتی در شرق لشکرکشی کرد و در آنجا دو شاهزاده هفتالی ماوراءالنهر ، شاوگ و پاریوک را تحت سلطه خود درآورد. [11] [27] تاریخ قیام Vistahm نامشخص است. از ضرب سکه او معلوم می شود که طغیان او هفت سال به طول انجامید. تاریخ های رایج پذیرفته شده حدوداً هستند. 590-596، اما برخی از محققین مانند جی.دی. هوارد جانستون و پروانه پورشریعتی شیوع آن را بعداً در 594/594 همزمان با شورش واهیونی ارمنیان انجام دادند. [23]

هنگامی که ویستاهم شروع به تهدید ماد کرد ، خسرو لشکرهای متعددی را علیه عمویش فرستاد، اما نتوانست به نتیجه قاطعی دست یابد: ویستاهم و پیروانش به منطقه کوهستانی گیلان عقب نشینی کردند ، در حالی که چندین گروه ارمنی از ارتش سلطنتی قیام کردند و به ویستاهم فرار کردند. خسرو سرانجام از سمبات باگراتونی ارمنی که ویستاهم را در نزدیکی قمیس درگیر کرد ، خدمت کرد . در طول نبرد، ویستاهم به اصرار خسرو (یا طبق روایت دیگری، توسط همسرش گوردیا) توسط پریووک به قتل رسید. با این وجود، نیروهای ویستاهم موفق شدند ارتش سلطنتی را در قمیس عقب برانند و برای پایان دادن به شورش در سال بعد، به لشکرکشی دیگری توسط سمبات نیاز داشت. [11] [28]

لغو سلسله لخمیان

در سال 600 خسرو دوم، النعمان سوم ، پادشاه لخمیان الحیره را احتمالاً به دلیل امتناع پادشاه عرب از دادن دخترش الحرقه به او و توهین به زنان ایرانی اعدام کرد. [29] پس از آن، دولت مرکزی دفاع از مرزهای غربی تا صحرا را به عهده گرفت و دولت حائل لخمیان ناپدید شد. این امر نهایتاً تهاجم و فتح خلفای مسلمان به عراق سفلی را در کمتر از یک دهه پس از مرگ خسرو تسهیل کرد. [30]

جنگ بیزانس و ساسانیان 602–628

تهاجم و تسلط اولیه ایرانیان

سرزمین های ساسانی در دهه 620
نقاشی آرمانی از نبرد بین ارتش هراکلیوس و ایرانیان در زمان خسرو دوم در حدود. 1452
تصویری نابهنگام از نبرد نینوا (627) بین سپاه هراکلیوس و ایرانیان به رهبری خسرو دوم. نقاشی دیواری توسط پیرو دلا فرانچسکا ، حدود. 1452

خسرو دوم در آغاز سلطنت خود روابط خوبی با بیزانس داشت . با این حال، هنگامی که در سال 602 امپراتور موریس توسط ژنرال خود فوکاس (602-610)، که تاج و تخت روم (بیزانس) را غصب کرد، به قتل رسید ، خسرو حمله ای را علیه قسطنطنیه آغاز کرد: ظاهراً برای انتقام از مرگ موریس، اما هدف او به وضوح شامل الحاق قسطنطنیه بود. بسیاری از قلمرو بیزانس که امکان پذیر بود. [1] خسرو دوم به همراه شهربراز و دیگر بهترین ژنرال هایش در سال 604 به سرعت دارا و ادسا را ​​تصرف کردند و قلمروهای از دست رفته شمال را بازپس گرفتند که باعث شد مرزهای ساسانی و بیزانس قبل از اینکه خسرو موریس را بدهد به مرزهای قبل از 591 بازگردد. قلمرو در ازای کمک نظامی علیه بهرام چوبین . خسرو پس از بازپس گیری مناطق از دست رفته، از میدان جنگ عقب نشینی کرد و عملیات نظامی را به شهربراز و شاهین وهمان زادگان سپرد . سپس ارتش ساسانیان به سوریه و آسیای صغیر حمله کردند و غارت کردند و در سال 608 تا کلسدون پیشروی کردند .

در سال 610، هراکلیوس علیه فوکاس قیام کرد و او را کشت و خود را به عنوان امپراتور امپراتوری بیزانس تاج گذاری کرد . سپس با فرستادن دیپلمات هایی به دربار خسرو دوم سعی کرد با خسرو دوم مذاکره کند. خسرو اما پیشنهاد آنها را رد کرد و گفت: آن پادشاهی از آن من است و من پسر موریس، تئودوسیوس را به پادشاهی می رسانم. گنج به عنوان هدیه، اما من تا زمانی که او را در دستانم نداشته باشم، متوقف نمی شوم. خسرو سپس دیپلمات ها را اعدام کرد. [31]

در سالهای 613 و 614، ژنرال شهربراز دمشق و اورشلیم را محاصره و تصرف کرد و صلیب راستین با پیروزی همراه شد. به زودی پس از آن، شاهین از طریق آناتولی لشکرکشی کرد و بارها بیزانسی ها را شکست داد. او مصر را در سال 618 فتح کرد. بیزانسی ها می توانستند مقاومت کمی داشته باشند، زیرا آنها توسط اختلافات داخلی از هم پاشیده شدند و توسط آوارها و اسلاوها که از آن سوی رودخانه دانوب به امپراتوری حمله می کردند تحت فشار قرار گرفتند . [32] در سال 622/3، رودس و چند جزیره دیگر در شرق دریای اژه به دست ساسانیان افتاد و تهدید به حمله دریایی به قسطنطنیه شد. [33] [34] [35] [36] چنان ناامیدی در قسطنطنیه بود که هراکلیوس به فکر انتقال دولت به کارتاژ در آفریقا افتاد. [37]

تهاجم تورکو-هفتالیتی

در حدود در سال 606/607 خسرو سمبات چهارم باگراتونی را از ارمنستان ساسانی به یاد آورد و او را برای دفع تورکو - هفتالی ها که تا اسپهان در مرکز ایران یورش برده بودند فرستاد. سمبات با کمک یک شاهزاده ایرانی به نام داتویان، ترک هفتالی ها را از ایران عقب راند و قلمروهای آنها را در شرق خراسان غارت کرد ، جایی که گفته می شود سمبات در یک نبرد پادشاه آنها را کشته است. [38] خسرو سپس به اسمبات لقب افتخاری خسرو شون ("شادی یا رضایت خسرو") داد، [38] در حالی که پسرش ورازتیروتس دوم باگراتونی نام افتخاری جاویتی خسرو ("خسرو جاودان") را دریافت کرد. [38] [39]

Sebeos این رویداد را چنین توصیف می کند:

او [خسرو] دستور داد فیل عظیم الجثه را آراستند و به مجلس آوردند. دستور داد که [پسر سمبات] ورازتیروتس (که پادشاه جاویتی خسرو نامیده بود) بر فراز [فیل] بنشانند. و دستور داد که گنجهای پراکنده در میان جمعیت. او یک خروارتک نوشت و با افتخار و شکوه فراوان او را به دادگاه فرا خواند. [سمبت] در بیست و هشتمین سال سلطنت [خسرو] [618-19] درگذشت. [40]

ضد حمله و تجدید حیات بیزانس

خسرو دوم پادشاه ساسانی توسط هراکلیوس امپراتور بیزانس از روی یک پلاک بر روی صلیب فرانسوی قرن دوازدهم شکست خورد. این فقط تمثیلی است، زیرا خسرو دوم هرگز شخصاً تسلیم هراکلیوس نشد.

در سال 622، علیرغم پیشرفت بزرگ ساسانیان در منطقه دریای اژه ، امپراتور بیزانس، هراکلیوس، توانست با نیرویی قدرتمند به میدان برود. در سال 624 به سمت شمال ادورباداگان پیشروی کرد و در آنجا فرخ هرمزد و پسرش رستم فرخزاد که بر ضد خسرو قیام کرده بودند از او استقبال کردند . [41] سپس هراکلیوس شروع به غارت چندین شهر و معابد از جمله معبد آدور گوشناسپ کرد . [32]

در سال 626 هراکلیوس لازستان ( کلخیس ) را تصرف کرد. در اواخر همان سال، شهربراز به سمت کلسدون در تنگه بسفر پیشروی کرد و با کمک آوارها و متحدان اسلاو تلاش کرد قسطنطنیه را تصرف کند . در این محاصره قسطنطنیه در سال 626 ، نیروهای ترکیبی ساسانی، اسلاو و آوار نتوانستند پایتخت بیزانس را تصرف کنند. آوارها حوصله و فناوری لازم برای فتح شهر را نداشتند. علاوه بر این، ایرانیان که متخصص جنگ محاصره بودند، به دلیل مراقبت شدید از تنگه توسط نیروی دریایی بیزانس ، نتوانستند نیروها و تجهیزات خود را به آن سوی تنگه بسفر که متحدان اسلاو و آوار در آن قرار داشتند منتقل کنند . علاوه بر این، دیوارهای قسطنطنیه به راحتی در برابر برج ها و موتورهای محاصره دفاع می شد. دلیل دیگر این بود که ایرانیان و اسلاوها نیروی دریایی آنقدر قوی نداشتند که بتوانند از دیوارهای دریا دور بزنند و کانال ارتباطی ایجاد کنند. کمبود آذوقه برای آوارها در نهایت باعث شد تا آنها از محاصره دست بکشند. [42] با شکست این مانور، نیروهای شهربراز شکست خوردند و او بعداً در سال 628 ارتش خود را از آناتولی خارج کرد .

در پی جنگ سوم ایران و ترک در سال 627، هراکلیوس ارتش ایران را در نبرد نینوا شکست داد و به سمت تیسفون پیشروی کرد . خسرو دوم از اقامتگاه مورد علاقه خود، دستگیرد (نزدیک تیسفون) بدون مقاومت گریخت. [32] سپس هراکلیوس دستگیرد را تصرف کرد و آن را غارت کرد.

سرنگونی و مرگ

تصویر شاهنامه قرن هفدهم از دستگیری خسرو دوم

پس از تصرف دستگیرد، شیرو، پسر خسرو، توسط خانواده‌های فئودال امپراتوری ساسانی ، که شامل اسپهبد اسپهبدان فرخ هرمزد و دو پسرش رستم فرخزاد و فرخزاد بودند، آزاد شد . شهربراز از خانواده میهران ، جناح ارمنی به نمایندگی از وارازتیروتس دوم باگراتونی ، و در نهایت کانادبک از خانواده کنارانگیان . [43] در شب 25 فوریه، شب بان تیسفون پایتخت ساسانی ، که معمولاً نام شاه سلطنت را فریاد می زد، به جای آن نام شرو را فریاد زد که نشان از وقوع کودتا داشت. [44] شیرو با رهبری آسپاد گوشناسپ، تیسفون را تصرف کرد و خسرو دوم را در خانه مهرسپند معینی (معروف به ماراسپند) زندانی کرد. شرو که اکنون نام خاندانی کاواد دوم را به خود گرفته بود، سپس به آسپاد گوشناسپ دستور داد تا اتهامات علیه شاه مخلوع را رهبری کند. خسرو اما همه اتهامات را یکی یکی رد کرد. [45]

کواد به زودی تمام برادران و برادران ناتنی خود از جمله مردانشاه وارث را که پسر مورد علاقه خسرو بود، اعدام کرد. قتل همه برادران او، «همه مردان تحصیلکرده، دلاور و جوانمرد»، [6] سلسله ساسانی را از یک فرمانروای شایسته آینده خلع کرد و به عنوان یک «داد و بیداد دیوانه» و «بی پروا» توصیف شده است. [46] سه روز بعد به میهر هرمزد دستور داد خسرو را اعدام کند. اما کواد پس از خودکشی پدرش به کشتن میهر هرمزد نیز اقدام کرد. [47] دختران خسرو ، بوران و آذرمیدخت، گویا کواد را به خاطر اعمال وحشیانه‌اش مورد انتقاد و سرزنش قرار می‌دادند که باعث پشیمانی او شد. [48] ​​با حمایت اشراف ایرانی، کاواد سپس با هراکلیوس امپراتور بیزانس صلح کرد ، که باعث شد بیزانسی ها تمام مناطق از دست رفته خود، سربازان اسیر شده خود، غرامت جنگی ، همراه با صلیب واقعی و سایر آثار از دست رفته را به دست آورند. در اورشلیم در سال 614. [49] [50]

با توجه به اقدامات کواد، سلطنت او به عنوان نقطه عطفی در تاریخ ساسانیان تلقی می شود و برخی از محققان معتقدند که نقش کلیدی در سقوط امپراتوری ساسانی ایفا می کند. [46] سرنگونی و مرگ خسرو با یک جنگ داخلی پر هرج و مرج به اوج رسید ، با قدرتمندترین اعضای اشراف استقلال کامل و شروع به ایجاد دولت خود. خصومت بین خاندان های اشرافی پارس ( پارسیگ ) و اشکانی ( پهلو ) نیز از سر گرفته شد که ثروت ملت را شکافت. [6] جنگ داخلی سرانجام با به تخت نشستن نوه هشت ساله خسرو، یزدگرد سوم ، پایان یافت. [51] شاه جوان، اما، وارث امپراتوری در حال فروپاشی بود که آخرین ضربه خود را در سال 651 در جریان تسخیر اعراب بر ایران وارد کرد . [52]

سیاست و اعتقادات دینی

خسرو دوم مانند سایر فرمانروایان ساسانی از پیروان دین زرتشتی بود. [53] از قرن پنجم، پادشاهان ساسانی از اهمیت اقلیت‌های مذهبی در قلمرو آگاه شده بودند و در نتیجه تلاش کردند تا آنها را در یک ساختار مدیریتی یکسان سازند که طبق اصول قانونی، با همه رفتار شود. به طور مستقیم به عنوان مرد / زن شهر ، یعنی «مرد/زن [شهروند] کشور». [54] یهودیان و (به ویژه) مسیحیان مفهوم ایران را پذیرفته بودند و خود را بخشی از ملت می دانستند. [54]

در طول سلطنت او درگیری دائمی بین مسیحیان مونوفیزیت و نسطوری وجود داشت . خسرو از مونوفیزیت ها حمایت می کرد و به همه اتباع خود دستور می داد که به مونوفیزیتیسم پایبند باشند، شاید تحت تأثیر شیرین و پزشک سلطنتی جبرئیل سنجار که هر دو از این ایمان حمایت می کردند. خسرو همچنین به زیارتگاه های مسیحیان پول یا هدایایی می داد. [55] تساهل زیاد خسرو در برابر مسیحیت و دوستی با بیزانسیان مسیحی حتی برخی از نویسندگان ارمنی را بر آن داشت که خسرو مسیحی باشد. [55] سیاست مثبت او در قبال مسیحیان (که احتمالاً انگیزه سیاسی داشت) او را در نزد کاهنان زرتشتی نامحبوب ساخت و همچنین باعث شد که مسیحیت در سراسر امپراتوری ساسانی گسترش زیادی یابد. [56] در طول جنگ خسرو با بیزانس، نخبگان و سازمان های مسیحی به عنوان بخشی از تلاش او برای جذب قلمرو بیزانس در امپراتوری گسترش یافته خود، در سیستم ساسانی گنجانده شدند. [57] وضعیت اشراف مسیحی در زمان خسرو به اوج خود رسید. [58] موشق دوم مامیکنیان ، نخارار برجسته ارمنی ، اولین و تنها اشراف مسیحی است که به دلیل رد وسوسه های بهرام چوبین مورد ستایش تاریخ نگاران درباری قرار گرفته است. تصمیم او برای انتخاب خسرو به جای زادگاهش ارمنستان، جایگاهی را برای او در شاهنامه ، حماسه ملی ایران به دست آورد. [58] سمبات چهارم باگراتونی نیز در زمان خسرو کار درخشانی را رهبری کرد و به سمت فرماندهی مرزی گرگان که احتمالاً حیاتی‌ترین و مورد مناقشه‌ترین منطقه قلمرو ساسانی بود، رسید. به عنوان پاداشی برای دستاوردهای خود در شرق، سمبات به عنوان رهبر حوزه قضایی نظامی در قفقاز منصوب شد. بعلاوه، خانه اشرافی او - باگراتونیان - ستون اقتدار ساسانیان در این منطقه شد. [58]

خسرو به زرتشتیان نیز توجه داشت و آتشکده های مختلفی ساخت. با این حال، این امر کمکی به کلیسای زرتشتیان که در دوران سلطنت وی در انحطاط شدیدی قرار داشت، نکرد. به گفته ریچارد ان. فرای ، کلیسای زرتشتیان تحت فرمان خسرو «بیش از وقفش به اندیشه به تجمل و تجمل شهرت داشت». [59]

موسیقی در زمان خسرو دوم

دوران سلطنت خسرو دوم دوران طلایی در موسیقی به شمار می رفت . قبل از خسرو دوم بسیاری از پادشاهان ساسانی بودند که علاقه خاصی به موسیقی نشان می دادند، مانند خسرو اول ، بهرام گور و حتی اردشیر اول . از نوازندگان برجسته دوره خسرو دوم می توان به باربد (نوازنده مورد علاقه دربار خسرو)، بامشاد ، سرکش و نگیسا اشاره کرد .

نقش برجسته های صخره ای

منظره ای خدایی، با ایزدان زرتشتی، اهورا مزدا و آناهیتا که هر کدام یک برج به خسرو دوم می دهند .

خسرو پس از قریب به سه قرن غیبت، رسم برپایی نقش برجسته‌های صخره‌ای را احیا کرد و آخرین مورد در زمان شاپور سوم ( ح.  383-388 ) برپا شد. [60] خسرو در طاق بستان نقش برجسته شاپور سوم را تقلید و بزرگ کرد. [60] نقش برجسته او، معروف به " ایوان بزرگ "، در طاق بشکه ای حک شده در صخره ای است. ایوان به دو بخش بالا و پایین تقسیم می شود. بخش فوقانی صحنه ای را به تصویر می کشد که ایزدان زرتشتی ، اهورا مزدا و آناهیتا هر کدام یک برج به خسرو می دهند . [60] قسمت پایین خسرو دوم را سوار بر اسب، با زره تمام بدن، در حالی که نیزه و سپر در دست دارد، نشان می دهد. سر او توسط هاله ای احاطه شده است که به گفته هاوارد جانستون، به احتمال زیاد نمایانگر xwarrah او ، یعنی شکوه پادشاهی است. [1] [60] در پانل سمت چپ، صحنه شکار گراز به تصویر کشیده شده است که خسرو را سوار بر قایق در حالی که کمان را نشانه گرفته است به تصویر می‌کشد. در سمت راست، صحنه شکار آهو وجود دارد. نقش برجسته اما ناتمام است، احتمالاً به دلیل عقب نشینی خسرو در مراحل بعدی جنگ و سقوط نهایی او. [1]

ضرب سکه

دینار طلای خسرو دوم ضرب در 625/6.

خسرو در دوره دوم سلطنت خود، ایدئوگرام GDH به معنای xwarrah (شکوه سلطنتی) را بر روی سکه های خود اضافه کرد. او این را با کلمه abzōt (افزایش یافته است) ترکیب کرد و کتیبه کامل را چنین کرد: "خسرو، او بر شکوه سلطنتی افزود" ( خسروخواره ابزوت ). [61] عنوان پادشاه پادشاهان - که از زمان سلطنت پروز اول گم شده  بود ( 459-484 ) - نیز بر روی سکه های او بازسازی شد. [61] به گفته شایگان، اقتباس خسرو از این عنوان «بی‌تردید نتیجه سیاست بیزانسی او بود» و به معنای رستاخیز امپراتوری باستانی هخامنشی بود . [62] دو جانشین او، کاواد دوم ( ح.  628-628 ) و اردشیر سوم ( ح.  628-630 )، ظاهراً به منظور فاصله گرفتن از او، از به کار بردن این عنوان خودداری کردند. [61]

خسرو دوم در سنت اسلامی

روایات اسلامی داستانی را بیان می کند که در آن خسرو دوم (به عربی : كسرى ترجمه: کسری) پادشاه ایرانی بود که محمد رسولی به نام عبدالله بن حذفة سهمی همراه با نامه ای که در آن از خسرو خواسته شده بود که دین را تبلیغ کند، برای او فرستاده بود. از اسلام [63] [64] روایتی که در سنت مسلمانان نقل شده چنین است:

"بسم الله الرحمن الرحیم. از محمد رسول الله تا کسری بزرگ پارسیان سلام بر او که طالب حق و اظهار ایمان به خدا و ... پیامبرش و شهادت می دهد که معبودی جز خدا نیست و شریکی ندارد و هر که معتقد است محمد بنده و پیامبر اوست، من شما را به سوی او دعوت می کنم مردم را از خشم او بر حذر دارم و به کافران اولتیماتوم بدهم تا در امان بمانید (در دنیا و آخرت) و اگر از پذیرش اسلام امتناع کنید گناهان مجوس » . [64] [65]

در روایات اسلامی نیز آمده است که خسرو دوم نامه محمد را پاره کرد [66] که می‌گفت: «یک غلام رقت‌انگیز در میان رعایای من جرأت می‌کند نام خود را پیش از من بنویسد» [67] و به باذان ، فرمانروای تابع خود در یمن ، دستور داد تا دو مرد دلیر را برای شناسایی بفرستد. این مرد را از حجاز (محمد) بگیر و نزد او بیاور . هنگامی که عبدالله بن حذفة سهمی به محمد گفت که چگونه خسرو نامه او را پاره کرده است، محمد وعده هلاکت خسرو دوم را داد و گفت: "با این حال، خداوند پادشاهی او را نابود خواهد کرد." [66] بعداً، افراد باذان به مدینه رسیدند و با محمد صحبت کردند و به او دستور دادند که آنها را تا خسرو دوم همراهی کند. گزارش شده است که محمد موضوع را تغییر داد، مشخص کرد که از ظاهر آنها خوشش نمی‌آید، و در پاسخ به این سوال که چرا ریش‌های خود را می‌تراشند و سبیل‌های خود را رها می‌کنند تا آنقدر بزرگ شوند. وقتی گفتند خدایشان به آنها دستور می دهد، گفت خدایش دستور می دهد سبیلش را بتراشد و ریشش را بگذارد. بعد از اینکه کنترل مکالمه را به این ترتیب به دست گرفت، دوباره به موضوع بازگشت و از آنها خواست که روز بعد دوباره پیش او بیایند. وقتی این کار را کردند، به آنها خبر داد که خسرو دوم به دست پسرش کشته شده است. افراد بادهان با عصبانیت پاسخ دادند و محمد را تهدید کردند که به باذان بگوید درباره خسرو دوم چه می گوید. او در پاسخ آنها را تشویق کرد که به باذان نامه بنویسند و همچنین به او بگویند که اسلام و قدرت آن به همه آنچه خسرو دوم تاکنون بر آن حکومت کرده است خواهد رسید. چند روز بعد، بادان از ایران تایید کرد که خسرو دوم مرده است. در نتیجه، گفته می شود که او اسلام را پذیرفت و محمد او را به عنوان حاکم بر قوم خود نگه داشت. [68]

در هنر

پایتخت با تصویر خسرو دوم در طاق بستان

نبردهای بین هراکلیوس و خسرو در نقاشی دیواری معروف اوایل رنسانس توسط پیرو دلا فرانچسکا ، بخشی از چرخه تاریخچه صلیب حقیقی در کلیسای سن فرانچسکو، آریزو به تصویر کشیده شده است . بسیاری از نقاشی‌های مینیاتور ایرانی وقایع زندگی او را به تصویر می‌کشند، مانند نبردها یا ترور او.

خانواده

خسرو پسر هرمزد چهارم و از نجیب زاده های اسپهبدان که نامش ذکر نشده خواهر ویستاهم و ویندوئیه بود . خسرو دو پسر عمو از خاندان اسپهبودان نیز داشت که به نام‌های مه‌آذور گوشناسپ و نرسی نام‌هایشان را داشتند . [69] او برادر شوهری داشت به نام هرمزان [ 70] نجیب زاده ساسانی از یکی از هفت تیره اشکانی که بعدها در حمله مسلمانان به ایران با اعراب جنگید . با این حال، به احتمال زیاد این اشتباه است زیرا مادر کاواد یک شاهزاده بیزانسی به نام ماریا بود . [71]

خسرو سه بار ازدواج کرد: نخست با ماریا ، دختر موریس امپراتور بیزانس که او را کواد دوم به دنیا آورد . سپس به گوردیا خواهر بهرام چوبین که جوانشیر را به دنیا آورد . سپس به شیرین که مردانشاه را به دنیا آورد . [1] خسرو فرزندان دیگری نیز داشت که به نامهای براندخت ، آذرمیدخت ، شهریار و فرخزاد خسرو پنجم نامگذاری شدند . همه این افراد به جز شهریار بعدها در جریان جنگ داخلی ساسانیان 628-632 پادشاه ایران شدند . خسرو خواهری به نام میرهران داشت که با اسپهبد شهربراز ساسانی ازدواج کرد و بعدها شاپور شهروراز را به دنیا آورد . [72]

شجره نامه

همچنین ببینید

یادداشت ها

  1. همچنین املای «شاه شاهان ایرانی و غیر ایرانی» نیز نوشته شده است.

مراجع

  1. ↑ abcdefghijklmnopq Howard-Johnston 2010.
  2. Skjærvø 2000.
  3. ↑ اب نیکلسون، کانپا و دریایی 2018.
  4. ^ رپ 2014، ص. 341.
  5. اشمیت و بیلی 1986.
  6. ↑ abc Shahbazi 2004, pp. 466–467.
  7. Hansman 1986، صفحات 277-278.
  8. ↑ abcdefghi Shahbazi 1988, pp. 514–522.
  9. ^ آب شایگان 1392، ص. 810.
  10. پورشریعتی 1387، ص. 96.
  11. ↑ abcdef Shahbazi 1989, pp. 180–182.
  12. الطبری 1985-2007، ج 5: ص. 49.
  13. ↑ abc رضاخانی 1396، ص. 178.
  14. کیا 2016، ص. 241.
  15. ^ Greatrex & Lieu 2002, p. 172.
  16. ^ ab Greatrex & Lieu 2002, p. 173.
  17. Martindale, Jones & Morris 1992, p. 251.
  18. رالینسون 2004، ص. 509.
  19. ^ Greatrex & Lieu 2002, p. 174.
  20. پورشریعتی 1387، صص 128–129.
  21. ^ آب پورشریعتی 1387، ص. 129.
  22. ^ ab Kia 2016، ص. 242.
  23. ↑ آب پورشریعتی 1387، صص 133-134.
  24. دریایی و رضاخانی 1395، ص. 43.
  25. پورشریعتی 1387، صص 131–132.
  26. پورشریعتی ۱۳۸۷، ص ۱۳۲، ۱۳۴.
  27. پورشریعتی 1387، صص 132–133، 135.
  28. پورشریعتی 1387، صص 136-137.
  29. Landau-Tasseron 1996.
  30. ^ فرای 1984، ص. 330.
  31. ^ Sebeos ، فصل 24
  32. ^ abc Meyer 1911.
  33. کیا 2016، ص. 223.
  34. ^ Greatrex & Lieu 2005، ص. 197.
  35. ^ فوس 1975، ص. 725.
  36. ^ هوارد جانستون 2006، ص. 33.
  37. ^ Kaegi 2003، ص. 88
  38. ^ abc Martindale, Jones & Morris 1992, pp. 1363-1364.
  39. پورشریعتی 1387، صص 153–154.
  40. سودآور 2012.
  41. پورشریعتی 1387، صص 152–153.
  42. ^ Kaegi 2003، ص. 140.
  43. پورشریعتی 1387، ص. 173.
  44. ^ مورونی 2005، ص. 92.
  45. تفضلی 1987، ص. 743.
  46. ^ ab Kia 2016، صص 255–256.
  47. الطبری 1985-2007، ج 5: ص. 398.
  48. الطبری 1985-2007، ج 5: ص. 399.
  49. عمان 1893، ص. 212
  50. Kaegi 2003، صفحات 178، 189-190
  51. پورشریعتی 1387، ص. 219.
  52. کیا 2016، صص 284–285.
  53. ^ پین 2015، ص. 2.
  54. ^ آب دریایی 1393، ص. 56.
  55. ^ ab Frye 1983, p. 166.
  56. ^ فرای 1983، ص. 171.
  57. ^ پین 2015، ص. 200.
  58. ^ abc Payne 2015, p. 168.
  59. ^ فرای 1983، ص. 172.
  60. ^ abcd Canepa 2018، ص. 361.
  61. ^ abc Schindel 2013, p. 837.
  62. شایگان 1392، ص 806، 812–813.
  63. المبارکپوری 2002، ص. 417.
  64. ↑ اب سبحانی، جعفر (۲۷ دسامبر ۲۰۱۲). «فصل 42: حوادث سال هفتم هجرت». پیام . بازیابی شده در 13 سپتامبر 2023 – از طریق Al-Islam.org.
  65. ↑ طبقات کبری ، ج. من، ص. 360; تاریخ طبری ، ج. دوم، ص 295، 296; تاریخ کمیل ، ج. II، ص. 81; و بحارالانوار ، ج 2، ص 138. XX، ص. 389.
  66. ^ ab Morony 1980, p. 185.
  67. مبارکپوری 2009، ص.  [ صفحه مورد نیاز ] .
  68. ابن کثیر، اسماعیل (1367). البیدای والنیهیا .
  69. پورشریعتی 1387، ص. 179.
  70. شهبازی 1383 ب.
  71. پورشریعتی 1387، ص. 236.
  72. پورشریعتی 1387، ص. 205.

منابع

در ادامه مطلب