stringtranslate.com

هوهنشتاوفن

سلسله هوهنشتافن ( / ˈ h oʊ ə n ʃ t aʊ f ən / ، ایالات متحده نیز /- s t aʊ -/ ، [3] [4] [5] [6] آلمانی: [ˌhoːənˈʃtaʊfn̩] نیز شناخته می شود. استاوفر ، یک خانواده نجیب با منشأ نامشخص بود که از سال 1079 بر دوک نشین سوابیا حکومت کرد و در قرون وسطی از سال 1138 تا 1254 به حکومت سلطنتی در امپراتوری مقدس روم رسید . 1155)، هنری ششم (1191) و فردریک دوم (1220) - بر تاج و تخت سلطنتی نشستند و همچنین بر ایتالیا و بورگوندی سلطنت کردند . نام غیر معاصر «ههن اشتاوفن» از قلعه هوهنشتاوفن خانواده در کوه هوهنشتاوفن در حاشیه شمالی جورا سوابین ، نزدیک شهر گوپینگن گرفته شده است . [8] تحت حکومت هوهنشتاوفن، امپراتوری مقدس روم از سال 1155 تا 1268 به بیشترین گستره سرزمینی خود رسید.

نام

ویرانه قلعه هوهنشتافن

نام هوهن اشتاوفن برای اولین بار در قرن چهاردهم برای تشخیص تپه مخروطی شکل «بلند» ( ههن ) به نام استافن در سوابین ژورا (در ناحیه گوپینگن ) از دهکده ای به همین نام در دره زیر استفاده شد. نام جدید قلعه تپه Staufen را مورخان تنها در قرن 19 به کار بردند تا آن را از سایر قلعه‌های به همین نام متمایز کنند . نام این سلسله از همین روال پیروی کرد، اما در دهه‌های اخیر، گرایش در تاریخ‌نگاری آلمانی ترجیح دادن نام «Staufer» بوده است که به کاربرد معاصر نزدیک‌تر است. [10] [7]

خود نام "Staufen" از Stauf ( OHG stouf ، مشابه stoup انگلیسی مدرن اولیه )، به معنای " چالش " گرفته شده است. این اصطلاح معمولاً در قرون وسطی برای تپه های مخروطی در سوابیا به کار می رفت. [10] این یک اصطلاح معاصر برای تپه و قلعه است، اگرچه املای آن در اسناد لاتین آن زمان بسیار متفاوت است: Sthouf، Stophe، Stophen، Stoyphe، Estufin ، و غیره. قلعه ساخته شده یا حداقل توسط آن به دست آمده است. دوک فردریک اول سوابیا در نیمه دوم قرن یازدهم. [11] [12]

اعضای خانواده گهگاه از نام خانوادگی de Stauf یا انواع آن استفاده می کردند. تنها در قرن سیزدهم این نام به عنوان یک کل خانواده به کار رفت. در حدود سال 1215، یک وقایع نگار به «امپراتوران استاف» اشاره کرد. در سال 1247، خود امپراتور فردریک دوم از خانواده خود به عنوان domus Stoffensis (خانه اشتاوفر) یاد کرد، اما این یک نمونه مجزا بود. اتو فریزینگ (متوفی 1158) اشتاوفر را با شهر وایبلینگن مرتبط کرد ، و در حدود سال 1230، بورچارد اورسبرگ از استاوفر به عنوان "نسب سلطنتی Waiblingens" ( regia stirps Waiblingensium ) یاد کرد. ارتباط دقیق بین خانواده و Waiblingen مشخص نیست، اما به عنوان یک نام برای خانواده، بسیار محبوب شد. جناح طرفدار امپراتوری جیبلین از رقابت های مدنی ایتالیایی در قرن های 13 و 14 نام خود را از Waiblingen گرفته است. [11] [7]

در تاریخ نگاری ایتالیایی، استاوفرها به نام سوابی ها (Svevi) شناخته می شوند . [10]

ریشه ها

منشأ همچنان نامشخص است، با این حال، شمارش‌های استاوفر در سندی از امپراتور اتو سوم در سال 987 به‌عنوان نوادگان کنت‌های منطقه ریسگائو در نزدیکی نوردلینگن در دوک‌نشین سوابیا ذکر شده‌اند که با خانواده سیگاردینگر باواریا مرتبط بودند . یک کنت محلی فردریک (متوفی در حدود 1075) در شجره نامه ای که توسط ابوت ویبالد از Stavelot به دستور امپراتور فردریک بارباروسا در سال 1153 تهیه شد، به عنوان اجداد ذکر شده است . پسرش فردریک بورن ( حدود  1020-1053 ) با هیلدگارد اگیشیم - داگسبورگ (متوفی 1094/95)، خواهرزاده پاپ لئو نهم ، ازدواج کرد . پسر آنها فردریک اول توسط پادشاه سالیان ، هنری چهارم آلمان در سال 1079 به دوک سوابیا در قلعه هوهنشتاوفن منصوب شد . [13] [14] [7]

در همان زمان، دوک فردریک اول با دختر تقریباً هفده ساله پادشاه، اگنس نامزد کرد . هیچ چیز در مورد زندگی فردریک قبل از این رویداد شناخته شده نیست، اما او ثابت کرد که در طول مبارزات هنری علیه سایر اربابان سوابی، یعنی رودولف راینفلدن ، سلف فردریک، و اربابان زرینگن و ولف ، متحد امپراتوری است . برادر فردریک، اتو در سال 1082 به اسقف استراسبورگ ارتقا یافت. [7] [15]

پس از مرگ فردریک، پسرش، دوک فردریک دوم ، در سال 1105 جانشین او شد. فردریک دوم یکی از متحدان نزدیک سالیان ها باقی ماند، او و برادر کوچکترش کنراد در زمانی که پادشاه در ایتالیا بود به عنوان نمایندگان پادشاه در آلمان معرفی شدند. در حدود سال 1120، فردریک دوم با جودیت باواریا از رقیب خانه ولف ازدواج کرد . [13] [16]

حکومت در آلمان

هنگامی که آخرین عضو مرد سلسله سالیان، امپراتور هنری پنجم ، بدون وارث در سال 1125 درگذشت، بحثی در مورد جانشینی به وجود آمد. دوک فردریک دوم و کنراد ، دو استاوفر مذکر فعلی، توسط مادرشان اگنس، نوه‌های امپراتور فقید هنری چهارم و برادرزاده‌های هنری پنجم بودند . رومی ها ) از طریق یک انتخابات مرسوم، اما به دوک ساکسون لوتیر ساپلینبورگ شکست خورد . جنگ داخلی بین سلسله فردریک و لوتیر با تسلیم شدن فردریک در سال 1134 به پایان رسید. پس از مرگ لوتیر در سال 1137، کنراد برادر فردریک به عنوان پادشاه کنراد سوم انتخاب شد. [17]

از آنجا که دوک ولف هنری مغرور ، داماد و وارث لوتیر و قدرتمندترین شاهزاده آلمان، که در انتخابات از دست داده بود، از به رسمیت شناختن پادشاه جدید خودداری کرد، کنراد سوم او را از تمام قلمروهای خود محروم کرد. اعطای دوک نشین ساکسونی به آلبرت خرس و بایرن به لئوپولد چهارم، مارگرو اتریش . در سال 1147، کنراد شنید که برنارد از کلروو جنگ صلیبی دوم را در اسپایر موعظه می کرد و موافقت کرد که به پادشاه لوئیس هفتم فرانسه در یک لشکرکشی بزرگ به سرزمین مقدس بپیوندد که شکست خورد.

برادر کنراد دوک فردریک دوم در سال 1147 درگذشت و پسرش، دوک فردریک سوم، در سوابیا جانشین او شد . هنگامی که پادشاه کنراد سوم در سال 1152 بدون وارث بالغ درگذشت، فردریک نیز جانشین او شد و عنوان سلطنتی و امپراتوری آلمان را گرفت. [18]

فردریک بارباروسا

فردریک اول (سلطنت 2 ژانویه 1155 - 10 ژوئن 1190) که به دلیل ریش قرمزش به فردریک بارباروسا معروف بود، در تمام دوران سلطنت خود برای بازگرداندن قدرت و اعتبار سلطنت آلمان در برابر دوک ها که قدرت آنها قبل و بعد از آن افزایش یافته بود تلاش کرد. جنجال سرمایه گذاری در زمان سلف سالیان او. از آنجایی که دسترسی سلطنتی به منابع کلیسا در آلمان بسیار کاهش یافته بود، فردریک مجبور شد برای یافتن منابع مالی مورد نیاز برای بازگرداندن قدرت پادشاه در آلمان به ایتالیا برود. او به زودی در ایتالیا به عنوان امپراتور تاجگذاری کرد، اما چندین دهه جنگ در شبه جزیره نتایج ناچیزی به همراه داشت. پاپ و ایالت-شهرهای مرفه اتحادیه لومبارد در شمال ایتالیا دشمنان سنتی بودند، اما ترس از تسلط امپراتوری باعث شد که برای مبارزه با فردریک به صفوف بپیوندند . تحت رهبری ماهرانه پاپ الکساندر سوم ، اتحاد متحمل شکست های زیادی شد اما در نهایت توانست از پیروزی کامل امپراتور در ایتالیا جلوگیری کند. فردریک به آلمان بازگشت. او در سال 1180 یک حریف برجسته، پسر عمویش ولف، دوک هنری شیر ساکسونی و باواریا را شکست داده بود ، اما امیدهای او برای بازگرداندن قدرت و اعتبار سلطنت تا پایان عمر بعید به نظر می رسید. [13]

در طول اقامت طولانی فردریک در ایتالیا، شاهزادگان آلمانی قوی تر شدند و استعمار موفقی را در سرزمین های اسلاو آغاز کردند. پیشنهادات کاهش مالیات و وظایف ارگانی بسیاری از آلمانی ها را به اسکان در شرق در مسیر Ostsiedlung ترغیب کرد . در سال 1163 فردریک مبارزات موفقیت آمیزی را علیه پادشاهی لهستان به راه انداخت تا دوک های سیلزی سلسله پیاست را مجدداً مستقر کند . با استعمار آلمان، امپراتوری بزرگتر شد و دوک نشین پومرانیا را در بر گرفت . زندگی اقتصادی سریع در آلمان تعداد شهرها و شهرهای امپراتوری را افزایش داد و به آنها اهمیت بیشتری داد. همچنین در این دوره بود که قلعه ها و بارگاه ها جایگزین صومعه ها به عنوان مراکز فرهنگی شدند. ادبیات آلمانی میانه با رشد از این فرهنگ درباری، در شعرهای عاشقانه غنایی، مینسانگ ، و در اشعار حماسی روایی مانند تریستان ، پرزیوال و نیبلونگنلید به اوج خود رسید . [19]

هنری ششم

امپراتور فردریک بارباروسا و پسرانش، پادشاه هنری ششم و دوک فردریک پنجم سوابیا ، Historia Welforum ، 1167/79، ابی وینگارتن

فردریک در سال 1190 در حالی که در جنگ صلیبی سوم بود درگذشت و پسرش هنری ششم جانشین او شد . هنری که حتی قبل از مرگ پدرش به عنوان پادشاه انتخاب شد، به رم رفت تا به عنوان امپراتور تاج گذاری کند. او با پرنسس کنستانس سیسیل ازدواج کرد و مرگ در خانواده همسرش به او ادعای جانشینی و مالکیت پادشاهی سیسیل را در سال‌های 1189 و 1194 داد که منبعی از ثروت فراوان بود. هانری نتوانست جانشینی سلطنتی و امپراتوری را موروثی کند، اما در سال 1196 موفق شد تعهدی به دست آورد که پسرش فردریک تاج آلمان را دریافت کند. هنری که در ایتالیا با مشکلاتی روبرو شد و مطمئن بود که در آینده به خواسته های خود در آلمان خواهد رسید، به جنوب بازگشت، جایی که به نظر می رسید ممکن است شبه جزیره را تحت نام هوهنشتاوفن متحد کند. با این حال، پس از یک سری پیروزی های نظامی، در سال 1197 در سیسیل بیمار شد و به دلایل طبیعی درگذشت. پسر خردسال او فردریک تنها توانست در سیسیل و مالت جانشین او شود، در حالی که در امپراتوری مبارزه بین خانه اشتافن و خانه ولف بار دیگر فوران کرد. [20]

فیلیپ از سوابیا

از آنجایی که به نظر می رسید انتخاب یک پسر سه ساله به عنوان پادشاه آلمان، حکومت منظم را دشوار می کند، عموی پسر، دوک فیلیپ از سوابیا ، برادر هنری ششم متوفی، به جای او تعیین شد. با این حال، سایر جناح ها از یک نامزد Welf حمایت کردند. در سال 1198، دو پادشاه رقیب انتخاب شدند: هوهنشتاوفن فیلیپ از سوابیا و پسر دوک محروم هنری شیر ، ولف اتو چهارم . جنگ داخلی طولانی آغاز شد. فیلیپ در آستانه پیروزی بود که توسط کنت باواریایی اتو هشتم ویتلزباخ در سال 1208 به قتل رسید. پاپ اینوسنتس سوم در ابتدا از ولف ها حمایت کرد، اما زمانی که اتو که اکنون تنها پادشاه منتخب بود، به سیسیل مناسب نقل مکان کرد، اینوسنت تغییر سمت داد و جوان را پذیرفت. فردریک دوم و متحدش، فیلیپ دوم، پادشاه فرانسه ، که اتو را در نبرد بووین در سال 1214 شکست داد . فردریک در سال 1212 از سیسیل، جایی که در آنجا بزرگ شده بود، به آلمان بازگشته بود و در سال 1215 به عنوان پادشاه انتخاب شد. هنگامی که اتو در سال 1218 درگذشت، فردریک فرمانروای بلامنازع شد و در سال 1220 به عنوان امپراتور روم مقدس تاج گذاری کرد .

فیلیپ نشان خود را از یک شیر سیاه روی سپر طلایی به سه پلنگ تغییر داد، [21] که احتمالاً از بازوهای رقیب خود در Welf، اتو چهارم گرفته شده است .

حکومت در ایتالیا

درگیری بین دودمان اشتاوفر و ولف قدرت امپراتوری را به طور غیرقابل برگشتی تضعیف کرده بود و پادشاهی نورمن سیسیل پایگاه حکومت اشتاوفر شد.

فردریک دوم

امپراتور فردریک دوم درخشان‌ترین و خارق‌العاده‌ترین فرد هوهنشتاوفن [22] بود ، اما زمان کمی را در آلمان گذراند. نگرانی اصلی او در ایتالیا و پادشاهی سیسیل بود، جایی که او به عنوان یک پادشاه مطلقه تحت حمایت یک دستگاه اداری پیچیده حکومت می کرد. به نظر می رسید که مؤسسات سیسیل و ایتالیا آزمایشگاه های سیاسی بهتری باشند که برای نوآوری و گرایش های مطلق گرایانه فردریک مساعدتر بودند. او دانشگاه ناپل را در سال 1224 تأسیس کرد تا مقامات دولتی آینده را آموزش دهد و عمدتاً از طریق تخصیص امتیازات سلطنتی بر آلمان سلطنت کرد و قدرت حاکمیتی و املاک امپراتوری را به شاهزادگان کلیسایی و سکولار واگذار کرد. در سال 1232، هانری (VII)، پادشاه آلمان و پسر ارشد فردریک، توسط شاهزادگان آلمانی مجبور شد Statutum in favorem principum («قانون به نفع شاهزادگان») را منتشر کند. فردریک دوم، با ناراحتی اما با هدف ارتقای انسجام در آلمان به منظور آماده سازی لشکرکشی های خود در شمال ایتالیا، عملاً با تایید منشور توسط هانری موافقت کرد. این منشور آزادی برای شاهزادگان پیشرو آلمانی بود که به هزینه اشراف کوچکتر و تمام مردم عادی تمام می شد. شاهزادگان تمام قدرت صلاحیت و قدرت ضرب سکه های خود را به دست آوردند. امپراتور حق خود را برای ایجاد شهرها، قلعه ها و ضرابخانه های جدید بر فراز قلمروهای خود از دست داد. Statutum بیشتر تأییدی بود بر واقعیت‌های سیاسی که نسل‌ها در آلمان وجود داشت تا رد کردن قدرت سلطنتی و مقامات امپراتوری را از اعمال اختیارات فردریک باز نداشت. اساسنامه تقسیم کار بین امپراتور و شاهزادگان را تأیید کرد و زمینه های زیادی را برای توسعه خاصگرایی و شاید حتی فدرالیسم در آلمان فراهم کرد . با این حال، از سال 1232، دست نشاندگان امپراتور بر تصمیمات قانونی امپراتوری حق وتو داشتند و هر قانون جدیدی که توسط امپراتور وضع می‌شد باید توسط شاهزادگان تصویب می‌شد. با وجود این مقررات، قدرت سلطنتی در آلمان در زمان فردریک همچنان قوی بود.

در دهه 1240، تاج از نظر منابع مالی، شهرها، قلعه‌ها، گروه‌های تحت سلطه، صومعه‌ها، وکالت‌های کلیسایی، عمارت‌ها، عوارض و سایر حقوق، درآمدها و حوزه‌های قضایی تقریباً به همان اندازه غنی بود که در هر زمان از زمان مرگ تاج و تخت بوده است. هنری ششم. بعید است که یک «حاکم قوی» مانند فردریک دوم حتی به طور عملی با قوانینی موافقت کرده باشد که به جای همکاری، امتیازی بود، و شاهزادگان نیز بر این امر پافشاری نمی کردند. فردریک دوم از وفاداری سیاسی و صلاحیت های عملی اشراف آلمانی برای حمایت از وظیفه پادشاهی خود برای تحمیل صلح، نظم و عدالت بر قلمرو آلمان استفاده کرد. این به وضوح در لاندفرید امپراتوری صادر شده در ماینز در سال 1235 نشان داده شده است، که به صراحت شاهزادگان را به عنوان دست نشاندگان وفادار برای اعمال صلاحیت قضایی خود در محلات خود ملزم می کرد. استبداد صلاحیتی شاهزادگان آلمانی در قرن دوازدهم و سیزدهم توسط خود ولیعهد به نفع نظم و صلح محلی مورد حمایت قرار گرفت. نتیجه اجتناب ناپذیر خاص گرایی ارضی کلیساها، شاهزادگان غیر روحانی و شهرهای بینابینی بود. با این حال، فردریک دوم فرمانروای سرزمین‌های وسیعی بود و «نمی‌توانست در همه جا به یکباره باشد». انتقال صلاحیت یک راه حل عملی برای تأمین حمایت بیشتر شاهزادگان آلمانی بود. [23]

قلعه فردریک دل مونته ، در آندریا ، آپولیا، ایتالیا.

توسط گاو طلایی ریمینی در سال 1226 ، فردریک دستور نظامی شوالیه‌های توتونی را برای تکمیل فتح و تبدیل سرزمین‌های پروس تعیین کرد . آشتی با ولف ها در سال 1235 اتفاق افتاد که به موجب آن اتو چایلد ، نوه دوک فقید ساکسونی هنری شیر، دوک برانزویک و لونبورگ نام گرفت . جنگ قدرت با پاپ ها ادامه یافت و منجر به تکفیر فردریک در سال 1227 شد. در سال 1239، پاپ گریگوری نهم دوباره فردریک را تکفیر کرد و در سال 1245 توسط شورای کلیسا به عنوان یک بدعت گذار محکوم شد. اگرچه فردریک دوم شاید یکی از پرانرژی‌ترین، تخیلی‌ترین و تواناترین فرمانروایان کل قرون وسطی بود، اما به نظر می‌رسید که او کمتر نگران جمع کردن نیروهای متفاوت در آلمان بود. فردریک به اندازه کافی عملگرا بود که متوجه شد با وجود تمام توانایی و قدرتش، زمان و تمرکز او فقط می تواند به طور کامل در شمال یا جنوب کوه های آلپ متمرکز شود، جایی که بخش عمده ای از منابع او در آن قرار دارد.

فردریک دوم با شاهین خود، از De arte venandi cum avibus ، ج. 1240، کتابخانه واتیکان

عمیق ترین میراث حقوقی فردریک دوم قوانین اساسی ملفی است که در سال 1231 در پادشاهی سیسیل اعلام شد. پیچیدگی قانون اساسی یا لیبر آگوستالیس، فردریک را شاید عالی ترین قانونگذار قرون وسطی معرفی کرد. [24] قانون اساسی از دهه‌ها سنت حکومتی سیکولو-نورمن که به پدربزرگ مادری‌اش، راجر دوم سیسیلی بازمی‌گردد، تکیه کرده است . تقریباً همه جنبه‌های پادشاهی تحت حکومت فردریک تنظیم شده بود، از یک دستگاه قضایی متمرکز و بوروکراسی، تا تجارت، ضرب سکه، سیاست مالی، وزن‌ها و معیارها، برابری قانونی برای همه شهروندان، حمایت از زنان، و حتی مقررات برای محیط زیست و عموم مردم. سلامتی طبق قانون اساسی، فردریک دوم lex animata بود و به عنوان یک پادشاه مطلقه حکومت می کرد. قانون اساسی شاید به عنوان "گواهی تولد" دولت مدرن اروپای قاره ای در نظر گرفته شده است. [25]

از سال 1240، فردریک دوم مصمم بود اصلاحات گسترده ای را انجام دهد تا پادشاهی سیسیلی و ایتالیای امپراتوری را به عنوان یک دولت متحد که توسط یک اداره متمرکز محدود شده است، ایجاد کند. اداره یکپارچه جدید مستقیماً توسط امپراتور و مقامات عالی آموزش دیده سیسیلی که حوزه قضایی آنها اکنون در سراسر ایتالیا در حال گسترش است، تصاحب شد. در بقیه دوران سلطنت فردریک، حرکتی مستمر به سمت گسترش و کمال این سیستم اداری یکپارچه و با خود امپراتور به عنوان نیروی محرکه وجود داشت. [26] سلطنت، حرکتی مستمر به سمت گسترش و کمال این نظام اداری یکپارچه جدید، با خود امپراتور به عنوان نیروی محرکه وجود داشت. [26] با وجود تلاش های قدرتمند او، دولت یکپارچه ایتالیایی فردریک پس از مرگ او زودگذر بود. نایب‌ها و کاپیتان‌های ژنرال نمونه اولیه را برای بزرگانی که در نسل‌های بعدی بر ایتالیا تسلط داشتند، ارائه کردند، که هر کدام به شکل فردریک یک فرمانروای کوچک بودند - حتی برخی همچنان مدعی عنوان جانشین امپراتوری بودند. [27]

امپراتوری مقدس روم در بزرگترین گستره خود تحت فرمان امپراتور فردریک دوم.

تا زمان مرگ فردریک در سال 1250، تاج سلطنتی در آلمان هنوز مهیب بود و کنراد چهارم ، بزرگترین پسر و وارث قانونی فردریک بازمانده، از موقعیت قوی برخوردار بود. با این حال، پس از مرگ کنراد در سال 1254، دوره بزرگ بین سلطنتی دنبال شد که چندین مدعی رقیب به عنوان پادشاه رومیان در آلمان انتخاب شدند. هیچ یک از این مدعیان نتوانستند به هیچ مقامی دست یابند که قدرت و عظمت امپراتوری هوهنشتاوفن را به دست آورد. شاهزادگان آلمانی برای برتری فردی به رقابت پرداختند و توانستند بسیاری از قدرت ها را از سلطنت کاهش یافته سلب کنند. با این حال، بسیاری از اشراف به جای ایجاد دولت های مستقل، به مراقبت از خانواده های خود تمایل داشتند. بسیاری از وارثان مرد آنها دارایی های بیشتر و کوچک تری را ایجاد کردند و از میان طبقه عمدتاً آزاد مقاماتی که قبلاً تشکیل شده بود، بسیاری از آنها حقوق موروثی را برای دفاتر اداری و قانونی به دست آوردند. این روندها باعث تشدید چندپارگی سیاسی در آلمان شد. این دوره در سال 1273 با انتخاب رودلف هابسبورگ ، پسرخوانده فردریک به پایان رسید. [28]

پایان سلسله استاوفر

کنراد چهارم تنها پسرش کنرادین دو ساله جانشین دوک سوابیا شد . در این زمان، منصب دوک سوابیا به طور کامل در منصب پادشاه قرار گرفته بود و بدون اقتدار سلطنتی بی معنی شده بود. در سال 1261، تلاش ها برای انتخاب کنرادین جوان به پادشاهی ناموفق بود. او همچنین باید از سیسیل در برابر تهاجمی که توسط پاپ اوربان چهارم (ژاک پانتالئون) و پاپ کلمنت چهارم (گای فولکس) توسط چارلز آنژو ، برادر پادشاه فرانسه حمایت می شد، دفاع می کرد . پاپ ها به چارلز وعده پادشاهی سیسیل را داده بودند، جایی که او جایگزین بستگان فردریک دوم خواهد شد. چارلز، عموی کنرادین ، مانفرد، پادشاه سیسیل را در نبرد بنونتو در 26 فوریه 1266 شکست داده بود. خود پادشاه که از فرار خودداری کرد، به میان دشمنانش شتافت و کشته شد. مبارزات کنرادین برای بازپس گیری کنترل با شکست او در سال 1268 در نبرد تاگلیاکوزو به پایان رسید و پس از آن به چارلز سپرده شد و او را در ملاء عام در ناپل اعدام کرد . با کنرادین، خط مستقیم دوک های سوابیا در نهایت وجود نداشت، اگرچه اکثر امپراتورهای بعدی به طور غیرمستقیم از سلسله استاوفر نشأت می گرفتند. [29] [30]

آخرین عضو این سلسله پسر مانفرد، هنری [انریکو] بود که در 31 اکتبر 1318 در کاستل دل اووو در اسارت درگذشت. [b] [31] [2] [32] [33]

در طول تمرکززدایی سیاسی اواخر دوره اشتاوفر، جمعیت از حدود 8 میلیون نفر در سال 1200 به حدود 14 میلیون نفر در سال 1300 رسید و تعداد شهرها ده برابر شد. بیشترین شهرنشینی آلمان در جنوب و غرب بود. شهرها اغلب تا حدی استقلال داشتند، اما بسیاری از آنها تابع فرمانروایان محلی بودند، اگر نه بلافاصله به امپراتور. استعمار شرق نیز در قرن سیزدهم ادامه یافت، به ویژه با تلاش شوالیه های توتونی. بازرگانان آلمانی نیز تجارت گسترده ای را در دریای بالتیک آغاز کردند .

میراث

سنگ‌نمای استاوفر در چب ، جمهوری چک (2013)

بنای یادبود Kyffhäuser برای بزرگداشت فردریک اول ساخته شد و در سال 1896 افتتاح شد.

در 29 اکتبر 1968، هفتصدمین سالگرد مرگ کنرادین، انجمنی به نام "جامعه برای تاریخ استاوفر" (de) در گوپینگن تأسیس شد .

قلعه دل مونته، آپولیا که در دهه 1240 توسط امپراتور فردریک دوم ساخته شد، در سال 1996 به عنوان میراث جهانی ثبت شد .

هنرمند آلمانی، هانس کلوس ، Staufer-Rundbild خود را نقاشی کرده است که تاریخ خانه هوهنشتاوفن را در صومعه لورچ با جزئیات بسیار به تصویر می کشد. [34]

از سال 2000 تا 2018، کمیته دوستان Staufer (de) سی و هشت ستون Staufer (de) در آلمان، فرانسه، ایتالیا، اتریش، جمهوری چک و هلند ساخته است. [35]

اعضای خانواده Hohenstaufen

شجره نامه امپراتوران هوهنشتاوفن از جمله رابطه آنها با سلسله های بعدی
مهر هنری دوم از سوابیا (مورخ 1216) او را به عنوان یک شوالیه سوار با یک سپر و بنر نشان می دهد که سه پلنگ ( سه شیر پاسدار نگهبان ) را به عنوان نشان هوهنشتافن نشان می دهد. این سه شیر (که بعداً فقط پاسانت نشان داده شد) بعداً به عنوان نشان رسمی سوابی شناخته شدند .

امپراتوران روم مقدس و پادشاهان رومیان

اولین هوهنشتاوفن حاکم، کنراد سوم، مانند آخرین، کنراد چهارم، هرگز به عنوان امپراتور تاج گذاری نشد. پس از یک دوره 20 ساله (دوره بزرگ بین 1254-1273)، اولین هابسبورگ به عنوان پادشاه انتخاب شد.

پادشاهان ایتالیا

توجه: پادشاهان زیر قبلاً در بالا به عنوان پادشاهان آلمان ذکر شده اند

پادشاهان سیسیل

بازوهای هوهنشتافن سیسیل

توجه: برخی از پادشاهان زیر در بالا به عنوان پادشاهان آلمان ذکر شده اند

دوک های سوابیا

توجه: برخی از دوک های زیر در بالا به عنوان پادشاهان آلمان ذکر شده اند

شجره نامه خاندان هوهنشتاوفن



همچنین ببینید

یادداشت ها

  1. ^ اولین تصاویر از بازوهای Staufer یک شیر را نشان می دهد. برای مدت کوتاهی به دو شیر و پس از 1196 سه شیر یا پلنگ افزایش یافت . تنتور یا و سمور در سال 1220 تأیید شده است. [1] مهر هنری (VII) آلمان (1216) سه پلنگ ( نگهبان پاسانت ) را نشان می دهد.
  2. ↑ مانفرد سیسیلی، خود پسر فردریک دوم بود که خارج از ازدواج به دنیا آمده بود، که با ازدواج بعدی والدینش در بستر مرگ مادرش مشروعیت یافته بود. بنابراین، پسرش، هنری [انریکو] (مه 1262 - 31 اکتبر 1318)، آخرین هوهنشتاوفن بود که می‌توانست ادعای حقوق کامل سلسله‌ای را داشته باشد، البته نه آخرین نواده آگناتیک خانواده. در واقع، آخرین نواده پدری، اولین پسر عموی هنری بود که پس از برکناری، جیوانا دی استویا (1280-1352)، دختر کنراد ، و نوه فردریک انطاکیه ، او نیز پسر نامشروع فردریک دوم بود.

مراجع

  1. ^ آلبرشت ریبر؛ کارل رویتر (1974). Die Pfalzkapelle in Ulm (به آلمانی). ص 204.
  2. ^ آب گرگوروویوس، فردیناند (2010) [1897]. تاریخ شهر رم در قرون وسطی . جلد 5، قسمت 2، انتشارات دانشگاه کمبریج.
  3. ↑ «هوهنشتاوفن». فرهنگ لغت میراث آمریکایی زبان انگلیسی (ویرایش پنجم). هارپر کالینز بازبینی شده در 18 مه 2019 .
  4. ↑ «هوهنشتاوفن». دیکشنری انگلیسی کالینز . هارپر کالینز بازبینی شده در 18 مه 2019 .
  5. ↑ «Hohenstaufen» (US) و «Hohenstaufen». دیکشنری انگلیسی Lexico UK انتشارات دانشگاه آکسفورد بایگانی شده از نسخه اصلی در 2020-03-22.
  6. ↑ «هوهنشتاوفن». دیکشنری Merriam-Webster.com . مریام وبستر . بازبینی شده در 18 مه 2019 .
  7. ↑ abcde توماس الیور شیندلر (20 فوریه 2003). Die Staufer - Ursprung und Aufstieg eines Herrschergeschlechts. پوزخند ​بازبینی شده در 29 فوریه 2020 .
  8. ↑ ریدل، جان ام. (13 مارس 2008). تاریخ قرون وسطی، 300-1500. Rowman & Littlefield Publishers. شابک 9781442210042.
  9. ^ rev, Droysen/Andrée; Th Lindner (1886)، Deutsch: Mitteleuropa zur Zeit der StauferEnglish: Central Europe in the time of Hohenstaufen ، بازیابی شده در 12-02-2020{{citation}}: CS1 maint: چندین نام: فهرست نویسندگان ( پیوند )
  10. ↑ abc Hansmartin Schwarzmaier (2005). "هوهنشتاوفن، فامیلیا". دایره المعارف fridericiana . رم: Istituto dell'Enciclopedia Italiana. ترجمه ماریا پائولا آرنا{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: postscript ( پیوند )
  11. ^ ab John B. Freed, Frederick Barbarossa: The Prince and the Myth (انتشارات دانشگاه ییل، 2016)، صفحات 5-6.
  12. ↑ آدلبرت فون کلر (1823). Ein Tag auf Hohenstaufen Oder die schwäbischen Pilger: Eine kleine dramatische Skizze für Familienkreise. شوان. ص 55–.
  13. ↑ abc Knut Görich (22 نوامبر 2011). فردریش بارباروسا: زندگی نامه آینه. CHBeck. شابک 978-3-406-62149-9.
  14. ↑ «Sighardinger (Sieghardinger، Sigehardinger)». دویچه بیوگرافی . بازبینی شده در 28 فوریه 2020 .
  15. ↑ ویلهلم موشکا (22 مه 2012). Agnes von Waiblingen - Stammmutter der Staufer und Babenberger-Herzöge: Eine mittelalterliche Biografie. Tectum Wissenschaftsverlag. ص 74–. شابک 978-3-8288-5539-7.
  16. ↑ ولفگانگ استورنر (30 اکتبر 2019). Die Staufer: Eine mittelalterliche Herrscherdynastie - Bd. 1: Aufstieg und Machtentfaltung (975 bis 1190). Kohlhammer Verlag . شابک 978-3-17-035365-7.
  17. ↑ «سلسله هوهنشتافن | سلسله آلمان». دایره المعارف بریتانیکا . بازیابی شده در 2020-02-12 .
  18. ↑ کلاوس گراف. "Der Mythos der Staufer - eine schwäbische Königsdynastie wird erinnert und instrumentalisiert" . بازبینی شده در 28 فوریه 2020 .
  19. ↑ مالکوم باربر (۲ اوت ۲۰۰۴). The Two Cities: Medieval Europe 1050–1320 - pp 198. Routledge. شابک 978-1-134-68751-0.
  20. ↑ دونالد متیو (30 ژوئیه 1992). پادشاهی نورمن سیسیل - ص. 290. انتشارات دانشگاه کمبریج. شابک 978-0-521-26911-7.
  21. ↑ استالین، پل فردریش (1882). Geschichte Württembergs Erster Band Erste Hälfte (bis 1268) . گوتا. صص 389-393.{{cite book}}: CS1 maint: مکان ناشر موجود نیست ( پیوند )
  22. ↑ کوهلر، والتر [به آلمانی] (1903). "امپراتور فردریک دوم، هوهن اشتاف". مجله الهیات آمریکا . 7 (2): 225-248. doi : 10.1086/478355 . JSTOR  3153729.
  23. ↑ آرنولد، بنجامین (2000). "امپراتور فردریک دوم (1194-1250) و خاص گرایی سیاسی شاهزادگان آلمانی". مجله تاریخ قرون وسطی . 26 (3): 239-252.
  24. ↑ ون کلیو، تی سی (1972). امپراتور فردریک دوم هوهنشتاوفن: Immuntator Mundi . آکسفورد ص 143. شابک 0-198-22513-X.
  25. ↑ کانتورویچ، ارنست (۱۹۳۷). فردریک دوم، 1194-1250. نیویورک: فردریک اونگار. ص 228.
  26. ^ ab Van Cleve 1972, p. 446.
  27. ↑ ماسون، جورجینا (1973). فردریک دوم از هوهنشتاوفن، یک زندگی . کتاب های هشت ضلعی. ص 302.
  28. ↑ دیوید ابوالفیا (1992). فردریک دوم: امپراتور قرون وسطی. انتشارات دانشگاه آکسفورد شابک 978-0-19-508040-7.
  29. ↑ لوکاس استرهله (19 اکتبر 2011). SDie Hinrichtung Konradins von Hohenstaufen – Reaktionen der Zeitgenossen und Rezeption der Nachwelt. پوزخند ​بازبینی شده در 28 فوریه 2020 .
  30. ↑ ساندرا بنجامین (۲۰ آوریل ۲۰۱۰). سیسیل: سه هزار سال تاریخ بشر - 7 - Hohenstaufens. استیرفورث پرس. ص 292–. شابک 978-1-58642-181-6.
  31. ^ کارارا، ماریو. گلی اسکالیگری ، وارسه، دلاوگلیو، 1966.
  32. ↑ متی پاریسی، دوشنبه. جوانه. تاریخچه Scriptores XXVIII ص 360-361
  33. ↑ Cronica Fratris Salimbene di Adam، Ordinis Minorem، MGH SS XXXII p. 349
  34. ↑ «Staufer-Rundbild» (به آلمانی). لورچ: کلستر لورچ. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 دسامبر 2012 . بازبینی شده در 25 سپتامبر 2014 .
  35. ↑ «Was eine Stauferstele بود؟». Stauferstelen (به آلمانی).

لینک های خارجی