جیمز آترتون (عکاس)

عکاس آمریکایی (1927–2011)

جیمز کنت وارد آترتون (16 دسامبر 1927 - 29 نوامبر 2011) یک عکاس مطبوعاتی بود که برای بیش از چهل سال در واشنگتن دی سی فعال بود. ^{[1] [2] [3] [4] [5]}

سالهای اولیه و تحصیلات

در 16 دسامبر 1927 در ناحیه کلمبیا به دنیا آمد . او پسر فیرفکس مالکوم آترتون (1892-1971) و میلدرد هرشر (1900-1958)، دختر یک مهاجر باواریایی بود که در فورت ورث، تگزاس ساکن شد . ^[6] پدرش فیرفکس در آتلانتا به دنیا آمد و برای دادگاه فدرال ایالات متحده در واشنگتن دی سی کار می کرد.

آترتون قبل از پیوستن به نیروی دریایی ایالات متحده از دبیرستان روزولت فارغ التحصیل شد . او در سال های 1946 و 1947 خدمت کرد.

شغلی

آترتون در هونولولو خدمت کرد و به سرزمین اصلی چین و سایر بخش‌های منطقه آسیا و اقیانوسیه سفر کرد و در نهایت در طول دوره آزمایش‌های هسته‌ای در بیکینی آتول توسط ایالات متحده، عکاس نظامی ایالات متحده شد. ^[7]

نیروی دریایی ایالات متحده به آترتون فرصت داد تا تجارت را دنبال کند تا به زندگی غیرنظامی بازگردد و او انتخاب کرد تا در کالج عکاسی در سیلور اسپرینگ، مریلند شرکت کند . ^[8]

در سال 1948 او به عنوان یک اپراتور تله فوتو در آژانس ACME Newspictures کارمند سیم بود و در سال 1950 در ACME عکاس شد که یک سال بعد بخشی از United Press International شد . او برای مدت بیش از بیست سال به عنوان فریلنسر UPI باقی ماند. در ابتدا، به عنوان یک تازه کار، در شیفت شب کار می کرد و به زودی برای دسترسی به مهمانی های جامعه بالا در واشنگتن دی سی با مشکل مواجه شد. ^[7]

آترتون در سال 1955 به انجمن ملی عکاسان مطبوعاتی (NPPA) پیوست و عضو مادام العمر این انجمن باقی ماند. ^[9]

اولین مسابقه سالانه عکس انجمن عکاسان کاخ سفید در سال 1956 برگزار شد. سال بعد، آترتون توجه رئیس جمهور دوایت دی. آیزنهاور را به خود جلب کرد و به دلیل عکاسی از همسرش، مامی آیزنهاور، در حال تماشای ماسک با شعار " I like Ike " مورد ستایش قرار گرفت. در تجمع جمهوری خواهان ^[10] او پس از بازنشستگی به عضویت این انجمن باقی ماند. ^[11]

عکس‌های آترتون دوره دولت کندی، بین ژانویه 1961 و نوامبر 1963 را در بر می‌گیرد. او در 27 آوریل 1962 در مسابقه سالانه عکس انجمن عکاسان کاخ سفید (1962) با برنده شدن جایزه اول شناخته شد. در آن سال، او همچنین با عکسی از کارولین کندی در گفتگو با همبازی خود ، اولین بار در انجمن عکاسان کاخ سفید "رده شخصیت ها" برنده شد . عکس‌های مهم دیگر عبارتند از «منظره شبانه از کاپیتول»، و راجر ماریس در ابتدا با ظاهری دردناک پس از کشیدن پیاده‌روی پس از آخرین روزهای فصل. گریس کلی و رئیس جمهور جان اف کندی ; و رؤسای جمهور سابق هری ترومن و آیزنهاور با پرزیدنت کندی در مراسم تشییع جنازه سم ریبرن در سال 1961. ^[12] او رئیس جمهور جان اف کندی را در مورد مدیریت بحران موشکی کوبا در سال 1962 پوشش داد. ^{[13] [14]} یکی از نمادین ترین او بود . عکس‌ها در مجموعه کتابخانه کنگره نگهداری می‌شوند و در 28 اوت 1963 از یک موقعیت مرتفع، پشت مجسمه آبراهام لینکلن (یادبود لینکلن) گرفته شده‌اند . عنوان آن «رهایی‌بخش به تظاهرکنندگان نگاه می‌کند». ^[15]

او به عنوان یک عکاس مستقل، همه روسای جمهور ایالات متحده از هری اس ترومن گرفته تا ریچارد نیکسون و همچنین رویدادهای مهم روز مانند جلسات مک کارتی ، راهپیمایی 1963 در واشنگتن برای مشاغل و آزادی و تشییع جنازه جان را پوشش می داد. اف. کندی در نوامبر 1963. ^[16] تعداد بسیار کمی از رهبران معاصر جهان در این دوره از تاریخ از لنز او فرار کردند. ^{[12] [17] [18]}

پرزیدنت جان اف کندی و بانوی اول ژاکلین کندی در سال 1961 با شاهزاده رینیر سوم و پرنسس گریس موناکو وداع کردند. عکاس UPI جیمز کی دبلیو آترتون در لبه سمت راست دیده می شود.

در 11 آوریل 1963، او عکاس مطبوعاتی در طول جستجوی USS Thresher بود . ^[19] ماه بعد او مقام اول را در مسابقه عکس سالانه انجمن عکاسان کاخ سفید کسب کرد. این بار در «دسته اخبار نقطه‌ای» با عکسی با عنوان «بازگشت از فضا». ^[20]

او مهمترین لحظات دوران ریاست جمهوری کندی را در فیلم ثبت کرد. یکی از نمادین‌ترین عکس‌های آترتون، پرزیدنت جان اف کندی است که در ایستگاه بازرسی چارلی، اندکی قبل از سخنرانی رئیس‌جمهور « Ich bin ein Berliner » در 26 ژوئن 1963 در برلین غربی ، ایستاده است . از نظر تاریخی یکی از شناخته شده ترین سخنرانی های جنگ سرد و در میان مشهورترین سخنرانی های ضد کمونیستی است. یک چاپ امضا شده از عکس UPI او اکنون یک کالای کلکسیونر است. ^[9]

در دوران ریاست جمهوری ریچارد نیکسون ، در سال 1970 او برای آخرین بار توسط انجمن عکاسان کاخ سفید جایزه اول را در رده "کلاس ریاست جمهوری" دریافت کرد. در همان سال، آترتون مسیر شغلی متفاوتی را انتخاب کرد، با تبدیل شدن به ویرایشگر تصویر در واشنگتن پست ، و در سال 1973 عکاس کارکنان آنها شد و به او اجازه داد تا با استفاده از دوربین خود به علاقه خود بازگردد.

آترتون همچنین عضو یک کمیته دائمی در گالری عکاسان مطبوعاتی سنا بود و تا سال 1972 در فهرست راهنمای کنگره به عنوان رئیس عکاسی فهرست شد. ^[21] پوشش عکس او از جلسات واترگیت بسیار قابل توجه است.

آترتون به پوشش کاپیتول هیل در سرتاسر جلسات رسیدگی به پرونده ایران و کنترا ادامه داد و گتی ایمیجز مالک عکاسی سهام او بود . حداقل 125 عکس با وضوح بالا که او از طریق لنز خود گرفته است. ^[22] وقایع قابل توجه دیگر. در 11 نوامبر 1983، سناتور چارلز ماتیاس و رهبر اکثریت هاوارد بیکر را در حال بحث در مورد پیامدهای بمباران سنای ایالات متحده در سال 1983 دستگیر کرد . ^[23]

در سال 1997 جایزه دستاورد انجمن ملی عکاسان مطبوعاتی کاخ سفید حرفه ای کداک (NPPA) را دریافت کرد.

^{اگرچه او در سال 1990 از عکاسی روزنامه نگاری بازنشسته شده بود، اما} تا زمان مرگش در سال 2011، همچنان خود را در دسترس دانشجویان عکاس روزنامه نگاری و دانشگاه قرار داد ^. بوستون گلوب، نیویورک تایمز و واشنگتن پست. ^{[25] [26]}

بوستون گلوب در مراسم ترحیم طولانی خود توضیح داد که چگونه همکارانش از او به این صورت یاد می کنند:

بد نور آترتون

از تمرین او برای قربانی کردن آنچه که عکاسان دیگر بهترین (یا آسان‌ترین) شرایط نوری را برای یک تصویر جذاب‌تر می‌دانستند. ^{[26] [27]}

شخصی

او در 18 اکتبر 1949 در کلیسای وودساید متدیست در سیلور اسپرینگ، مریلند ، با پاتریشیا آن هال، دومین دختر برنارد و کلارا هال، به طور مخفیانه ازدواج کرد . مراسم عروسی دوم در 14 فوریه 1950 به صورت عمومی برگزار شد. آنها صاحب چهار فرزند شدند و به مدت ده سال کتابفروشی داشتند. «کتاب مورد استفاده آترتون در آنتیک رو در کنزینگتون، مریلند قرار داشت و بین سال‌های 1972 و 1982 کار می‌کرد. ^[28]

آترتون پس از سکته قلبی و جراحی بای پس در سال 1999 از ناراحتی قلبی عروقی رنج می برد. او در 29 نوامبر 2011 در سن 83 سالگی در آناپولیس، مریلند ، در حالی که در کنار همسرش به سمت خانه دوستانش در فاصله کمی از خانه اش قدم می زد، درگذشت. ^[9]

او در باغ یادبود کلیسای متحد متدیست سنت پل، در کنزینگتون، مریلند به خاک سپرده شد . ^[29] همسرش 3 سال بعد درگذشت. ^[28]

میراث

آترتون از آن زمان به عنوان یک تأثیر عمده بر عکاسان و عکاسی خبری در پایتخت کشور توصیف شده است. ^[30]

به مناسبت بزرگداشت پنجاهمین سالگرد راهپیمایی در واشنگتن، زمانی که 250000 نفر از هر طبقه اجتماعی در بزرگترین تظاهرات غیرخشونت آمیز برای حقوق مدنی که آمریکایی ها تا به حال شاهد آن بوده اند شرکت کردند، نمایشگاهی شامل عکس های آترتون بین 28 اوت 2013 تا اوت برگزار شد. 30، 2014. عنوان آن "روزی شبیه هیچ روزی: بزرگداشت پنجاهمین سالگرد" بود. ^[31]

کتابخانه و موزه ریاست جمهوری جان اف کندی 142 رکورد را در مجموعه عکس های خود شناسایی کرده است که یا به آترتون نسبت داده شده اند یا او یکی از قهرمانان تصویر عکاسی است. ^[32]

همتایان آترتون همچنین در رویدادهای تاریخی قابل توجهی از او عکس گرفتند، مانند تصویری جعلی از او که با بسیاری از اعتبارنامه های مطبوعاتی که برای پوشش اولین مراسم تحلیف دوایت دی. آیزنهاور در سال 1953 قرار داشت، نشسته بود. سال‌ها بعد در سال 1968 در ماشین استخر ایستاده بود، در حالی که سفر پاپ پل ششم به نیویورک را پوشش می‌داد و منتظر بود تا پاپ و رئیس‌جمهور لیندون جانسون هتل والدورف آستوریا را ترک کنند. ^[9]

پادکست

در طول سال 2008، آترتون مهمان «قاب صادقانه: مکالمات در مورد عکاسی» بود که توسط Ibarionex Perello میزبانی شد. این مصاحبه کل دوران عکاسی او را در مدت 50 دقیقه پوشش می دهد. ^[7]

مراجع

1. «به یاد عکاسانی که در سال ۲۰۱۱ از دست دادیم». مجله تایم. 2011 . بازبینی شده در 2 ژوئن 2022 .
2. تافت، ویلیام اچ تی (16 ژوئیه 2015). دایره المعارف روزنامه نگاران قرن بیستم. ص 16. شابک 9781317403258.
3. فیشر، هاینز-دیتریش؛ فیشر، اریکا جی.، ویرایش. (2017). "جایزه عکاسی مطبوعاتی 1942-1998: از جو روزنتال و هورست فاس تا مونتا اسلت و استن گروسفلد". ص xxxvi.
4. فیشر، هاینز-دیتریش. "پوشش تصویری جهان: عکس های برنده جایزه پولیتزر". ص 44.
5. فیشر، هاینز-دیتریش (مارس 2022). تاریخچه جوایز پولیتزر در روزنامه نگاری 1917-2000: تحلیل پیشینه زمانی بر اساس مطالب منتشر نشده. ص 205. شابک 9783643914958.
6. «درگذشت میلدرد آترتون، مادر جی کی آترتون». پست پالم بیچ از وست پالم بیچ، فلوریدا، 13 نوامبر 1958. ص. 10.
7. "قاب صادقانه شماره 54 - جیمز آترتون". پادکست: The Candid Frame: Conversations on Photography، به میزبانی Ibarionex Perello، گفتگوی عمیق و متفکرانه را با عکاس، جیم آترتون، به ارمغان می آورد. 2008.
8. «جیمز کی دبلیو آترتون (۱۹۲۷–۲۰۱۱)». عکس ورلد پرس.
9. "عضو مادام العمر انجمن عکاسان مطبوعاتی ملی (NPPA)، جیمز کی دبلیو آترتون، 83، 29 نوامبر". انجمن ملی عکاسان مطبوعاتی (NPPA).
10. «آیزنهاور روی عکس همسرش، ۱۹ آوریل می‌خندد». نیویورک تایمز . 1957.
11. «انجمن عکاسان خبری کاخ سفید» (PDF) .
12. "رئیس جمهور جان کندی پیش نمایشی از نمونه کار عکس جیمز آترتون، عکاس بین المللی یونایتد پرس دریافت می کند که جایزه اول مسابقه سالانه عکس انجمن عکاسان کاخ سفید را به دست آورد." گتی ایماژ. 1962.
13. «پورتفولیوی عکس های گرفته شده توسط آترتون، جیمز کی دبلیو، 1927-2011 از JFK در طول بحران موشکی کوبا». کتابخانه و موزه ریاست جمهوری جان اف کندی.
14. «پرتفولیوی از عکس‌های عکاس مطبوعاتی کاخ سفید، جیمز کی دبلیو آترتون (۱۹۲۷-۲۰۱۱) در حال استراحت بر روی یک قایق اجاره‌ای مطبوعاتی در طول سفر ریاست‌جمهوری به مین». کتابخانه و موزه ریاست جمهوری جان اف کندی. 1962 . بازبینی شده در 2 ژوئن 2022 .
15. "Emancipator در طول راهپیمایی در واشنگتن دی سی در سال 1963 به تظاهرکنندگان نگاه می کند؛ ادای احترام به جیمز کی دبلیو آترتون (1927-2011)". بیوگرافی کتابخانه کنگره آمریکا.
16. «روزی شبیه هیچ روزی: بزرگداشت پنجاهمین سالگرد راهپیمایی در واشنگتن؛ ادای احترام به جیمز کی دبلیو آترتون (1927–2011)». بیوگرافی کتابخانه کنگره آمریکا.
17. «جی‌کی آترتون، عکاس (RHS) در نقش رئیس‌جمهور جی اف کندی و معاون رئیس‌جمهور لیندون بی جانسون برای خوشامدگویی به برندگان بیستمین دوره استعدادهای علمی سالانه وستینگهاوس در 6 مارس وارد شدند. تصاویر آلامی. 1961.
18. «جی‌کی آترتون، عکاس (راست منتهی به 4 عکاس)، در حالی که رئیس‌جمهور جی اف کندی و معاون رئیس‌جمهور لیندون بی جانسون از کنارشان عبور می‌کنند». تاریخ جنی کرکبی 1961.
19. استایرمن، جوزف ویلیام (1964). " دو هواپیمای نیروی دریایی در ساعت 13:00 (EST)، 11 آوریل، پایگاه نیروی هوایی اندروز، Md. را ترک کردند تا بر فراز منطقه ای که در آن جستجو برای USS THRESHER انجام می شد، پرواز کنند. PDF) . کالهون: آرشیو نهادی NPS.
20. «عکاس تایمز برنده جایزه گروه کاخ سفید، 10 می». نیویورک تایمز . 1963. ص. 38.
21. «دایرکتوری رسمی کنگره». کنگره ایالات متحده آمریکا 1972.
22. «عکس‌های استوک منتسب به جیمز کی آترتون». گتی ایماژ.
23. «عکس JKW Atherton از عواقب بمباران سنای ایالات متحده در سال ۱۹۸۳». گتی ایماژ. 1983.
24. هس، استفان (24 ژوئیه 2013). هر چه برای گزارشگران واشنگتن رخ داد، 1978-2012. ص 191. شابک 9780815725404.
25. لنگر امیلی (2011). "جیمز آترتون، عکاسی که لحظات نمادینی را شکار کرد، در 83 سالگی درگذشت؛ 3 دسامبر". بوستون گلوب.
26. Langer Emily (2011). «جیمز آترتون، عکاس خبری، رویدادهای نمادین واشنگتن را ثبت کرد؛ درگذشت 30 نوامبر». واشنگتن پست .
27. سرجنت، جنیفر (2011). "عکاسی خبری جیمز آترتون (بیوگرافی)، 2 دسامبر". جنیفر سرجنت، پرکینز ایستمن.
28. "Patricia Hall Atherton (16 اوت 1930 - 25 اوت 2014)".
29. «درگذشت جیمز کی. آترتون، ۸ دسامبر». روزنامه پایتخت. 2011.
30. «تاریخچه انجمن خبرنگاران کاخ سفید (WHCA)». www.whca.net . انجمن خبرنگاران کاخ سفید بازبینی شده در 2 ژوئن 2022 .
31. «روزی شبیه هیچ روزی: بزرگداشت پنجاهمین سالگرد راهپیمایی در واشنگتن». کتابخانه کنگره.
32. «پرتفولیوی عکس‌های منسوب (یا متصل به) JKW Atherton». کتابخانه و موزه ریاست جمهوری جان اف کندی.