stringtranslate.com

جنگ داخلی یونان

جنگ داخلی یونان ( به یونانی : Emfýlios Pólemos ، به زبان رومی :  Emfýlios Pólemos ) از سال 1946 تا 1949 رخ داد. درگیری که مدت کوتاهی پس از پایان جنگ جهانی دوم شروع شد ، شامل یک قیام تحت سلطه کمونیست ها علیه دولت مستقر پادشاهی بود. یونان . اپوزیسیون یک جمهوری مردمی ، دولت موقت دموکراتیک یونان را اعلام کرد که توسط حزب کمونیست یونان (KKE) و شاخه نظامی آن، ارتش دموکراتیک یونان (DSE) اداره می شد. شورشیان توسط آلبانی و یوگسلاوی حمایت می شدند . با حمایت بریتانیا و ایالات متحده ، نیروهای دولتی یونان در نهایت پیروز شدند.

این جنگ ریشه در اختلافات درون یونان در طول جنگ جهانی دوم بین سازمان مقاومت چپ‌گرای تحت سلطه کمونیست‌ها ، EAM - ELAS ، و نیروهای مقاومت ضد کمونیستی که متحدان آن آزاد بودند، داشت. بعدها به یک جنگ داخلی بزرگ بین دولت یونان و کمونیست ها تبدیل شد. نبرد منجر به شکست DSE توسط ارتش یونان شد . [12]

این جنگ ناشی از یک مبارزه بسیار قطبی بین ایدئولوژی های چپ و راست بود که زمانی شروع شد که هر یک از طرفین خلاء قدرت ناشی از پایان اشغال محور (1941-1944) در طول جنگ جهانی دوم را هدف قرار دادند. این مبارزه اولین درگیری نیابتی جنگ سرد بود و نشان دهنده اولین نمونه از دخالت متفقین پس از جنگ در امور داخلی یک کشور خارجی، [13] اجرای سیاست مهار پیشنهاد شده توسط دیپلمات آمریکایی جورج اف . کنان در تلگرام طولانی خود در فوریه 1946. [14] دولت سلطنتی یونان در پایان توسط ایالات متحده (از طریق دکترین ترومن 1947 و طرح مارشال 1948) تامین مالی شد و به ناتو پیوست (1952)، در حالی که شورشیان از شکاف تلخ بین جوزف استالین اتحاد جماهیر شوروی که می‌خواست به جنگ پایان دهد و یوگسلاوی یوگسلاوی که می‌خواست جنگ ادامه یابد، روحیه‌اش تضعیف شد. [15]

پیشینه: 1941–1944

ریشه ها

در حالی که نیروهای محور در آوریل 1941 به آتن نزدیک شدند ، پادشاه جورج دوم و دولتش به مصر فرار کردند و در آنجا دولت در تبعید را اعلام کردند . در همان زمان، آلمانی ها یک دولت همکاری گرا در آتن ایجاد کردند که فاقد مشروعیت و حمایت بود.

خلاء قدرتی که اشغال ایجاد کرد توسط چندین جنبش مقاومت پر شد که از نظر ایدئولوژی از سلطنت طلبی تا کمونیستی را شامل می شد . مقاومت ابتدا در مقدونیه شرقی و تراکیه ، جایی که نیروهای بلغارستانی سرزمین یونان را اشغال کردند، متولد شد . به زودی تظاهرات بزرگ در بسیاری از شهرها توسط مدافعان یونان شمالی (YVE) که یک سازمان میهن پرست است، سازماندهی شد . با این حال، بزرگترین گروهی که ظهور کرد ، جبهه آزادیبخش ملی (EAM) بود که در 27 سپتامبر 1941 توسط نمایندگان چهار حزب چپ تأسیس شد .

اگرچه این سازمان تحت کنترل حزب کمونیست یونان (KKE) بود، اما شعار جمهوری دموکراتیک داشت . [ نیاز به منبع ] شاخه نظامی آن، ELAS در فوریه 1942 تأسیس شد. آریس ولوچیوتیس ، یکی از اعضای کمیته مرکزی KKE، به عنوان رئیس ( کاپتانیوس ) فرماندهی عالی ELAS انتخاب شد. رئیس نظامی، استفانوس سارافیس ، یک سرهنگ در ارتش یونان قبل از جنگ بود که در رژیم متاکساس به دلیل عقایدش از کار برکنار شده بود. رئیس سیاسی EAM واسیلیس سامارینوتیس ( نام جنگ آندریاس تزیماس ) بود.

سازمان حفاظت از مبارزه خلق (OPLA) به عنوان شبه نظامی امنیتی EAM تأسیس شد که عمدتاً در شهرهای اشغالی و به ویژه آتن فعالیت می کرد. یک نیروی دریایی آزادی‌بخش خلق یونان (ELAN) ایجاد شد که بیشتر در اطراف جزایر ایونی و برخی مناطق ساحلی دیگر فعالیت می‌کرد. دیگر سازمان های همسو با کمونیست ها، از جمله جبهه آزادیبخش ملی (NOF) که عمدتاً از مقدونیه های اسلاو در منطقه فلورینا تشکیل شده بود ، حضور داشتند . آنها بعداً نقش مهمی در جنگ داخلی ایفا کردند. [16] [17] دو جنبش مقاومت بزرگ دیگر، اتحادیه ملی جمهوری خواه یونان (EDES)، به رهبری افسر سابق ارتش جمهوری خواه، سرهنگ ناپلئون زرواس ، و EKKA سوسیال لیبرال، به رهبری سرهنگ دیمیتریوس پساروس بودند.

کنترل چریکی بر مناطق روستایی

چریک های الاس

چشم‌انداز یونان برای عملیات‌های چریکی مساعد بود و تا سال 1943، نیروهای محور و همکارانشان فقط کنترل شهرهای اصلی و جاده‌های ارتباطی را در اختیار داشتند و مناطق روستایی کوهستانی را به مقاومت واگذار کردند. [ نیاز به نقل از ] EAM-ELAS به ویژه بیشتر قسمت های داخلی کوهستانی کشور را کنترل می کرد، در حالی که EDES به اپیروس و EKKA به شرق یونان مرکزی محدود می شد . [ نیازمند منبع ] در اوایل سال 1944، ELAS می‌توانست نزدیک به 25000 جنگجو را فراخواند که 80000 نفر دیگر به عنوان ذخیره یا پشتیبانی لجستیکی کار می‌کردند. EDES تقریباً 10000 عضو داشت و EKKA کمتر از 10000 عضو داشت. [ نیازمند منبع ]

برای مبارزه با نفوذ فزاینده EAM، و ترس از تصرف نهایی پس از شکست آلمان، در سال 1943، یوانیس رالیس ، نخست وزیر دولت همکاری، اجازه ایجاد نیروهای شبه نظامی، معروف به گردان های امنیتی را صادر کرد . آنها با تعداد 20000 نفر در اوج خود در سال 1944 که عمدتاً از فاشیست های محلی ، محکومان، اسیران جنگی دلسوز و سربازان وظیفه تحت تأثیر قرار گرفتند، تحت فرماندهی آلمان در عملیات های جنگ امنیتی نازی ها فعالیت کردند و به زودی به شهرت وحشیگری دست یافتند.

اولین درگیری ها: 1943-1944

با نزدیک شدن به پایان جنگ، وزارت خارجه بریتانیا ، از ترس یک خیزش احتمالی کمونیستی، با ناخشنودی شاهد تبدیل ELAS به یک ارتش متعارف در مقیاس بزرگ بود که بیش از پیش از کنترل متفقین خارج شد. پس از 8 سپتامبر 1943، آتش بس با ایتالیا ، ELAS کنترل سلاح های پادگان ایتالیایی را در این کشور به دست گرفت. در پاسخ، متفقین غربی شروع به حمایت از گروه‌های مقاومت ضد کمونیستی کردند. آنها مهمات، تدارکات و پشتیبانی لجستیکی را به عنوان راهی برای متعادل کردن نفوذ فزاینده ELAS در اختیار آنها قرار دادند. با گذشت زمان، جریان تسلیحات و بودجه به ELAS به طور کلی متوقف شد و رقیب EDES بخش عمده ای از حمایت متفقین را دریافت کرد.

یکی از اعضای گردان های امنیتی با مردی که به جرم کمک به مقاومت اعدام شد

در اواسط سال 1943 خصومت بین ELAS و سایر جنبش ها به درگیری مسلحانه تبدیل شد. کمونیست ها و EAM و EDS هر یک را به "خائن" و "همکار" متهم کردند. سایر گروه‌های کوچک‌تر مانند EKKA با خرابکاری و اقدامات دیگر به مبارزه ضد اشغالگری ادامه دادند. تا سال 1944، ELAS از مزیت عددی در جنگجویان مسلح برخوردار بود و بیش از 50000 نفر از آنها و 500000 نفر اضافی به عنوان نیروهای ذخیره یا پشتیبانی لجستیکی ( Efedrikos ELAS ) مشغول به کار بودند. در مقابل، EDES و EKKA هر کدام حدود 10000 جنگجو داشتند. [18] [19]

پس از اعلام تشکیل گردان های امنیتی، KKE و EAM یک سیاست پیشگیرانه ترور را، عمدتاً در مناطق حومه پلوپونز، نزدیک به واحدهای آلمانی تحت پادگان، به اجرا گذاشتند و قصد داشتند از وفاداری غیرنظامیان اطمینان حاصل کنند. [20] با تقویت موقعیت کمونیستی، تعداد «گردان های امنیتی» نیز افزایش یافت و هر دو طرف درگیر درگیری شدند. بدنام ترین نمونه از این درگیری ها نبرد ملیگالاس است . پیروزی الاس با قتل عام همراه شد که طی آن زندانیان و غیرنظامیان در نزدیکی چاه اعدام شدند. [21]

«شورش» مصر و کنفرانس لبنان

جورج دوم در بازدید از یک ایستگاه جنگنده یونانی، 1944

در مارس 1944، EAM کمیته سیاسی آزادی ملی ( Politiki Epitropi Ethnikis Apeleftherosis یا PEEA) را تأسیس کرد که در واقع سومین دولت یونان برای رقابت با آتن و قاهره بود. PEEA تحت سلطه کمونیست ها بود، اما منحصراً از آنها تشکیل نمی شد.

این جنبش اتحاد متفقین را تهدید کرد و خشم بریتانیا و ایالات متحده را برانگیخت. نیروهای انگلیسی و یونانی وفادار به دولت تبعیدی برای سرکوب PEEA حرکت کردند. تقریباً 5000 سرباز و افسر یونانی خلع سلاح و به اردوگاه های زندان تبعید شدند. پس از شورش، کمک های اقتصادی متفقین به EAM تقریباً متوقف شد.

در ماه مه 1944، نمایندگان همه احزاب سیاسی و گروه های مقاومت در کنفرانس لبنان به رهبری جورجیوس پاپاندرئو گرد هم آمدند . کنفرانس با توافق (قرارداد ملی) برای حکومت وحدت ملی متشکل از 24 وزیر (6 وزیر عضو EAM) به پایان رسید.

رویارویی: 1944

در سال 1944، EDES و ELAS هر کدام دیگری را دشمن بزرگ خود می دیدند. آنها هر دو دیدند که آلمانی ها شکست خواهند خورد و یک تهدید موقت هستند. برای ELAS، انگلیسی ها معضل اصلی آنها بودند، حتی در حالی که برای اکثریت یونانی ها، انگلیسی ها امید اصلی آنها برای پایان دادن به جنگ بودند. [22]

از کنفرانس لبنان تا شیوع

در تابستان 1944، آشکار بود که آلمان ها به زودی از یونان عقب نشینی خواهند کرد، زیرا نیروهای شوروی در حال پیشروی به سمت رومانی و یوگسلاوی بودند و تهدید می کردند که آلمان های عقب نشینی را قطع می کنند. دولت در تبعید، که اکنون توسط لیبرال برجسته جورجیوس پاپاندرئو رهبری می شود، به ایتالیا نقل مکان کرد تا برای بازگشت به یونان آماده شود. بر اساس قرارداد کازرتا در سپتامبر 1944، تمام نیروهای مقاومت در یونان تحت فرماندهی یک افسر انگلیسی، ژنرال رونالد اسکوبی قرار گرفتند . [23] متفقین غربی در اکتبر وارد یونان شدند، در آن زمان آلمان ها در عقب نشینی کامل بودند و بیشتر قلمرو یونان قبلاً توسط پارتیزان های یونانی آزاد شده بود. در 13 اکتبر، نیروهای بریتانیایی وارد آتن شدند، تنها منطقه ای که هنوز توسط آلمانی ها اشغال شده بود و پاپاندرئو و وزرای او شش روز بعد به دنبال آن بودند. [24]

آتنیان آزادی را جشن می گیرند، اکتبر 1944.

چیزی برای جلوگیری از کنترل کامل کشور توسط ELAS وجود نداشت. با عقب نشینی آلمان، واحدهای ELAS کنترل حومه شهر و اکثر شهرها را به دست گرفته بودند. موضوع خلع سلاح سازمان های مقاومت باعث اصطکاک بین دولت پاپاندرو و اعضای EAM آن شد. پاپاندرو با توصیه سفیر بریتانیا ، رجینالد لیپر ، خواستار خلع سلاح تمام نیروهای مسلح به غیر از گروه مقدس و تیپ کوهستان سوم و تشکیل یک گارد ملی تحت کنترل دولت شد. کمونیست ها که معتقد بودند ELAS را در برابر مخالفان خود بی دفاع می گذارد، طرح جایگزینی برای خلع سلاح کامل و همزمان ارائه کردند، اما پاپاندرئو آن را رد کرد و باعث شد وزرای EAM در 2 دسامبر از دولت استعفا دهند. در 1 دسامبر، اسکوبی اعلامیه ای صادر کرد. خواستار انحلال ELAS شد. فرماندهی ELAS بزرگترین منبع قدرت KKE بود و سیانتوس رهبر KKE تصمیم گرفت که در برابر تقاضای انحلال ELAS مقاومت شود.

ایندکموریانارویدادها

معترضان غیرمسلح EAM در 3 دسامبر 1944 در مقابل پارلمان یونان کشته یا زخمی شدند ، در حالی که دیگران برای جان خود می دوند. لحظاتی پس از اولین تیراندازی که حداقل 28 کشته برجای گذاشت و نشان دهنده آغاز رویدادهای دکموریانا بود.

در 1 دسامبر 1944، دولت یونان "وحدت ملی" به رهبری پاپاندرئو اولتیماتومی را برای خلع سلاح عمومی تمام نیروهای چریکی تا 10 دسامبر به استثنای نیروهای تاکتیکی (تیپ III کوهستان یونان و گروه مقدس) اعلام کرد. [25] و همچنین بخشی از EDES و ELAS که در صورت لزوم در عملیات متفقین در کرت و دودکانیز علیه واحدهای باقی مانده ارتش آلمان مورد استفاده قرار می گیرد. EAM خواستار اعتصاب عمومی شد و سازماندهی مجدد کمیته مرکزی ELAS را اعلام کرد. تظاهراتی که توسط دولت ممنوع شده بود، توسط EAM در 3 دسامبر سازماندهی شد.

دستور ژنرال اسکوبی که در روزنامه دولتی «Η ΕΛΛΑΣ» (6 دسامبر) امضا و چاپ شد، اولتیماتوم دولت (1 دسامبر) برای خلع سلاح فوری تمام نیروهای چریکی را اجرا کرد.

این تظاهرات شامل حداقل 200000 نفر [26] بود که در آتن در خیابان Panepistimiou به سمت میدان Syntagma راهپیمایی کردند . تانک های انگلیسی به همراه واحدهای پلیس در اطراف منطقه پراکنده شده بودند و راه تظاهرکنندگان را مسدود کرده بودند. [27] تیراندازی ها زمانی آغاز شد که راهپیمایان به مقبره سرباز گمنام ، مقابل کاخ سلطنتی، بالای میدان سینتاگما رسیدند . بیش از 28 تظاهرکننده کشته و 148 نفر مجروح شدند. این نشان دهنده آغاز دکموریانا ( به یونانی : Δεκεμβριανά ، "رویدادهای دسامبر")، دوره ای 37 روزه از نبردهای تمام عیار در آتن بین جنگجویان EAM و بخش های کوچکتر ELAS و نیروهای ارتش بریتانیا و دولت بود.

جزوه ای که کارگران همسایه های مختلف آتن را به مبارزه علیه دولت یونان و حمایت بریتانیا دعوت می کند

درگیری‌ها در سراسر دسامبر ادامه یافت و نیروهایی که در مقابل EAM قرار گرفتند به آرامی دست برتر را به دست آوردند. در 12 دسامبر، EAM کنترل بیشتر آتن، پیره و حومه را در اختیار داشت. دولت و نیروهای بریتانیا فقط در مرکز آتن محصور بودند، در منطقه‌ای که چریک‌ها از قضا آن را اسکوبیا (کشور اسکوبی) می‌نامیدند. بریتانیایی ها که از موفقیت های اولیه EAM-ELAS نگران شده بودند و تعداد آنها بیشتر بود، در لشکر 4 پیاده نظام هندی از ایتالیا به عنوان نیروی کمکی اضطراری پرواز کردند.

در اوایل ژانویه، نیروهای EAM در نبرد شکست خورده بودند. با وجود مداخله چرچیل، پاپاندرو استعفا داد و ژنرال نیکولاس پلاستیراس جایگزین او شد. در 15 ژانویه 1945، اسکوبی با آتش بس در ازای عقب نشینی ELAS از مواضع خود در پاتراس و تسالونیکی و خلع سلاح در پلوپونز موافقت کرد.

میان‌آهنگ: 1945–1946

نیکوس زاخاریادیس

در فوریه 1945، احزاب مختلف یونانی معاهده وارکیزا را با حمایت همه متفقین امضا کردند. برکناری کامل ELAS و سایر گروه‌های شبه‌نظامی، عفو فقط برای جرایم سیاسی، رفراندوم سلطنت و برگزاری انتخابات عمومی در اسرع وقت را پیش‌بینی کرد. KKE قانونی باقی ماند و رهبر آن، نیکولاس زاخاریادیس ، که در اواخر ماه مه 1945 از داخائو بازگشت ، رسماً اعلام کرد که اکنون هدف KKE این است که "دموکراسی مردمی" با ابزارهای مسالمت آمیز به دست آید. مخالفانی مانند آریس ولوچیوتیس، رهبر سابق ELAS وجود داشتند. KKE وقتی ولوچیوتیس را از چریکهای کهنه کار خواست تا مبارزه دوم را آغاز کنند، انکار کرد. اندکی پس از آن، او در محاصره نیروهای امنیتی خودکشی کرد. [28]

معاهده وارکیزا شکست سیاسی KKE را به یک شکست نظامی تبدیل کرد. وجود ELAS خاتمه یافت. این عفو ​​جامع نبود، زیرا بسیاری از اقدامات در دوران اشغال آلمان و دکموریانا به عنوان مجرمانه طبقه بندی شدند و عاملان را از عفو معاف کردند. تشکیل پرونده برای جرایم کیفری آغاز شد. تخمین زده می شود که حدود 80000 نفر تحت پیگرد قانونی قرار گرفتند. [29] در نتیجه، تعدادی از پارتیزان‌های کهنه‌کار سلاح‌های خود را در کوه‌ها پنهان کردند و 5000 نفر از آنها به یوگسلاوی گریختند ، اگرچه رهبری KKE آن را تشویق نکرد.

پوستر ضد کمونیستی در طول همه پرسی به نفع جرج دوم : " این چیزی است که آنها می ترسند! به پادشاه رای دهید! "

بین سالهای 1945 و 1946، نیروهای ضد کمونیست ظاهراً حدود 1190 غیرنظامی کمونیست را کشتند و بسیاری دیگر را شکنجه کردند. تمام روستاهایی که به پارتیزان ها کمک کرده بودند مورد حمله قرار گرفتند. ادعا می‌شود که نیروهای ضد کمونیستی اعتراف کرده‌اند که در حال «تلافی» رنج‌های خود تحت حکومت ELAS هستند. [30]

KKE انتخابات مارس 1946 را تحریم کرد که توسط اتحاد ملی گرایان سلطنتی ( Inomeni Parataxis Ethnikofronon ) که عضو اصلی آن حزب خلق کنستانتینوس تسالداریس بود برنده شد . KKE پس از آمدن زکریادیس موضع سیاسی سابق خود را تغییر داد. تغییر نگرش سیاسی و انتخاب تشدید بحران عمدتاً از این نتیجه حاصل شد که براندازی رژیم، که در دسامبر 1944 موفقیت آمیز نبود، اکنون می تواند محقق شود. همه پرسی در سپتامبر 1946 به نفع حفظ سلطنت بود، اما KKE ادعا کرد که در آن تقلب شده است. پادشاه جورج به آتن بازگشت.

بازگشت پادشاه به یونان نفوذ بریتانیا را در این کشور تقویت کرد. نایجل کلایو، در آن زمان افسر رابط دولت یونان و بعداً رئیس ایستگاه MI6 آتن، اظهار داشت: "یونان نوعی تحت الحمایه انگلیس بود، اما سفیر انگلیس یک فرماندار استعماری نبود". قرار بود تنها ظرف دو سال شش تغییر نخست وزیر انجام شود که نشانه بی ثباتی است که زندگی سیاسی کشور را مشخص می کند.

جنگ داخلی: 1946-1949

تاج: 1946–1948

گروه الکساندروس روزیوس (نفر دوم از راست) در شب انتخابات مارس 1946 به ایستگاه پلیس در لیتوچورو حمله کردند.
استقرار ارتش دموکراتیک در سال 1948

جنگ در مارس 1946 از سر گرفته شد، زیرا یک گروه 30 نفره از اعضای سابق الاس به یک ایستگاه پلیس در روستای لیتوچورو حمله کردند و پلیس ها را در شب قبل از انتخابات کشتند. روز بعد، Rizospastis ، روزنامه رسمی KKE، اعلام کرد: "مقامات و باندها حملات کمونیستی را جعل می کنند". گروههای مسلح کهنه سربازان ELAS سپس از طریق مناطق کوهستانی نزدیک مرزهای یوگسلاوی و آلبانی به یونان نفوذ کردند . آنها اکنون به عنوان ارتش دموکراتیک یونان ( Dimokratikos Stratos Elladas ، DSE) تحت فرماندهی کهنه سرباز ELAS مارکوس وافیادیس (معروف به "ژنرال مارکوس") سازماندهی شده بودند، که از پایگاهی در یوگسلاوی عمل می کردند و توسط KKE برای سازماندهی نیروهای موجود اعزام می شدند. . [31]

دولت‌های کمونیستی یوگسلاوی و آلبانی از مبارزان DSE حمایت کردند، اما اتحاد جماهیر شوروی دو طرفه باقی ماند. [31] KKE خط ارتباطی باز با حزب کمونیست شوروی داشت و رهبر آن، نیکوس زاخاریادیس، بیش از یک بار از مسکو بازدید کرده بود. هیچ مدرکی دال بر مزدوران وجود ندارد، اگرچه چریک ها انواع مختلفی از کمک ها را از همسایگان کمونیست بالکان دریافت کردند. [32] یکی از نمونه‌های داوطلب بین‌المللی که به صفوف DSE پیوست، میهری بلی ، کمونیست ترک است . [33]

مارکوس وفیادیس

در اواخر سال 1946، DSE توانست حدود 16000 پارتیزان از جمله 5000 نفر را در پلوپونز و سایر مناطق یونان مستقر کند. به گفته DSE، جنگجویان آن "در برابر حکومت وحشتی که گروه های دست راستی در سراسر یونان به راه انداختند، مقاومت کردند". به ویژه در پلوپونز، مقامات محلی حزب به رهبری ونجلیس روگاکوس، مدت ها قبل از تصمیم برای رفتن به جنگ چریکی، طرحی را تنظیم کرده بودند که بر اساس آن تعداد پارتیزان های فعال در سرزمین اصلی با تعداد سربازانی که دشمن می خواهد نسبت معکوس داشته باشد. در منطقه متمرکز شود. طبق این مطالعه، لشکر DSE III در پلوپونز بین 1000 تا 5000 جنگجو در اوایل سال 1948 بود. [34]

دهقانان روستایی در آتش متقابل گرفتار شدند. وقتی پارتیزان‌های DSE وارد روستایی می‌شدند و تقاضای تدارکات می‌کردند، شهروندان حمایت می‌کردند (در سال‌های گذشته، EAM می‌توانست روی دو میلیون عضو در سراسر کشور حساب کند) یا مقاومت نمی‌کردند. هنگامی که نیروهای دولتی به همان روستا رسیدند، شهروندانی که پارتیزان ها را تامین کرده بودند بلافاصله به عنوان هواداران کمونیست محکوم شدند و معمولاً زندانی یا تبعید شدند. در مناطق روستایی، دولت همچنین از راهبردی استفاده کرد که مستشاران آمریکایی توصیه کرده بودند، روستاها را به بهانه اینکه در معرض تهدید مستقیم حمله کمونیستی قرار دارند، تخلیه کند. این امر باعث می‌شود که پارتیزان‌ها از تدارکات و نیروها محروم شوند و به‌طور همزمان، ضدیت نسبت به آن‌ها را افزایش دهد. [35]

جنگنده های DSE در حین آموزش خمپاره

ارتش یونان اکنون حدود 90000 سرباز داشت و به تدریج روی پایه های حرفه ای تر قرار گرفت. وظیفه تجهیز مجدد و آموزش ارتش توسط متحدین غربی آن انجام شده بود. با این حال، در اوایل سال 1947، بریتانیا که از سال 1944 85 میلیون پوند در یونان هزینه کرده بود، دیگر توان تحمل این بار را نداشت. رئیس جمهور ایالات متحده ، هری اس ترومن، اعلام کرد که ایالات متحده برای حمایت از دولت یونان در برابر فشار کمونیست ها وارد عمل خواهد شد. این آغاز یک رابطه طولانی و پر دردسر بین یونان و ایالات متحده بود. برای چندین دهه بعد، سفیر ایالات متحده به شاه در مورد مسائل مهمی مانند تعیین نخست وزیر مشاوره می داد. [ نیازمند منبع ]

در سال 1947، مقیاس جنگ افزایش یافت. DSE حملات گسترده‌ای را به شهرهای سراسر اپیروس شمالی، تسالی، پلوپونز و مقدونیه انجام داد و ارتش را به ضدحمله‌های گسترده برانگیخت، که با بازگشت DSE به کوه‌ها و پناهگاه‌های امن آن در سراسر مرزهای شمالی، با مخالفتی مواجه نشد. در پلوپونز، جایی که ژنرال جورجیوس استانوتاس به عنوان فرمانده منطقه منصوب شد، DSE به شدت متحمل شد و راهی برای فرار به سرزمین اصلی یونان وجود نداشت. به طور کلی، روحیه ارتش ضعیف بود و مدتی طول می کشید تا حمایت ایالات متحده آشکار شود.

جنگ متعارف

سازمان و پایگاه های نظامی "ارتش دموکراتیک" و همچنین مسیرهای ورود به یونان (افسانه به یونانی)

با این حال، در سپتامبر 1947، رهبری KKE تصمیم گرفت علیرغم مخالفت وفیادیس، از تاکتیک های چریکی به جنگ متعارف تمام عیار حرکت کند. در دسامبر، KKE تشکیل یک دولت دموکراتیک موقت را با نخست وزیری وفیادیس اعلام کرد. که باعث شد دولت آتن حزب KKE را ممنوع کند. هیچ دولت خارجی این دولت را به رسمیت نشناخت. استراتژی جدید DSE را به تلاش های پرهزینه ای برای تصرف یک شهر بزرگ به عنوان مقر حکومت خود سوق داد و در دسامبر 1947، 1200 جنگجوی DSE در یک نبرد تعیین شده در اطراف Konitsa کشته شدند . در همان زمان، این استراتژی دولت را مجبور به افزایش اندازه ارتش کرد. دولت با کنترل شهرهای بزرگ، اعضای و هواداران KKE را که بسیاری از آنها در جزیره مکرونیسوس زندانی بودند، سرکوب کرد .

محاکمه نظامی کمونیست ها در طول جنگ. در بسیاری از موارد مجازات اعدام بود.

علیرغم مشکلاتی مانند نبرد در کنیتسا، DSE در سال 1948 به اوج قدرت خود رسید و عملیات خود را تا آتیکا در 20 کیلومتری آتن گسترش داد. بیش از 20000 جنگجو، اعم از زن و مرد، و شبکه ای از هواداران و خبرچینان در هر روستا و حومه را جذب کرد.

در میان تحلیلگرانی که بر کنترل و هدایت محسوس KKE توسط قدرت‌های خارجی مانند اتحاد جماهیر شوروی و یوگسلاوی تأکید می‌کنند، برخی تخمین می‌زنند که از 20000 مبارز DSE، 14000 نفر از مقدونیه یونانی اسلاو بودند. [36] [ منبع بهتر مورد نیاز است ] با گسترش استدلال خود، آنها به این نتیجه رسیدند که با توجه به نقش مهم خود در نبرد، [37] KKE سیاست خود را در قبال آنها تغییر داد. در پنجمین پلنوم KKE در 31 ژانویه 1949، قطعنامه‌ای به تصویب رسید که اعلام می‌کرد پس از پیروزی KKE، مقدونیه‌های اسلاو بازسازی ملی خود را در یک دولت واحد یونانی خواهند یافت. [38] اتحاد ارتش دموکراتیک با مقدونیه‌های اسلاو باعث شد که تبلیغات رسمی دولتی یونان چریک‌های کمونیست را Eamovulgari (از EAM به اضافه بلغارها) بخواند و کمونیست‌ها مخالفان خود را Monarchofasistes (فاشیست‌های پادشاه) خطاب کنند.

میزان چنین دخالتی همچنان بحث برانگیز و نامشخص است. برخی تأکید می‌کنند که KKE در مجموع 400000 عضو (یا 800000، طبق برخی منابع) بلافاصله قبل از دسامبر 1944 داشت و در طول جنگ داخلی، 100000 مبارز ELAS، عمدتاً اعضای KKE، زندانی و 3000 نفر اعدام شدند. حامیان در عوض بر انجام یک تلاش جنگی DSE در سراسر کشور با هدف "یونانی آزاد و رها شده از همه حامیان که همه ملیت ها تحت یک دولت سوسیالیستی کار می کنند" تاکید می کنند.

لشکرهای DSE جنگ های چریکی را در سراسر یونان انجام دادند. لشکر سوم با 20000 نفر در سال 1948 70 درصد از پلوپونز را از نظر سیاسی و نظامی کنترل کرد. گردان هایی به نام های ELAS در شمال غربی یونان و در جزایر لسبوس، لیمنوس، ایکاریا، ساموس، کرتا، اوویا و بخش عمده ای از جزایر ایونی فعال بودند. مشاوران، منابع مالی و تجهیزات اکنون از سوی متفقین غربی به کشور سرازیر شده بودند و تحت هدایت آنها یک سری حملات بزرگ به سمت کوه های یونان مرکزی آغاز شد. اگرچه حملات به تمام اهداف خود نرسیدند، اما شکست های جدی را به DSE وارد کردند.

حذف کودکان و اردوگاه های ملکه توسط کمونیست ها

نقشه توزیع پناهندگان از یونان پس از جنگ داخلی

حذف کودکان توسط هر دو طرف یکی دیگر از موضوعات بسیار هیجان انگیز و بحث برانگیز بود. [39] حدود 30000 کودک به زور توسط DSE از مناطق تحت کنترل آنها به کشورهای بلوک شرق برده شدند . [40] بسیاری دیگر برای حفاظت به اردوگاه های ویژه در داخل یونان منتقل شدند، ایده ملکه فردریکا . [41] [42] این موضوع توجه افکار عمومی بین المللی را به خود جلب کرد و یک کمیته ویژه سازمان ملل گزارشی را منتشر کرد که در آن بیان داشت که "برخی از کودکان در واقع به زور حذف شده اند". [43]

رهبری کمونیست مدعی شد که کودکان به درخواست "سازمان های مردمی و والدین" برای تخلیه از یونان جمع آوری می شوند. [44] به گفته محققان دیگر، دولت یونان نیز با پذیرش فرزندان چریک ها و قرار دادن آنها در اردوگاه های تلقین، سیاست آوارگی را دنبال کرد. [45]

به گفته کنت اسپنسر، یک کمیته سازمان ملل در آن زمان گزارش داد، "ملکه فردریکا از قبل اردوگاه های اصلاحی ویژه ای را در جزایر یونان برای 12000 کودک یونانی آماده کرده است..." [46] طبق داستان رسمی KKE، دولت موقت صادر کرد. دستورالعملی برای تخلیه همه خردسالان 4 تا 14 ساله برای محافظت از جنگ و مشکلات مربوط به آن، همانطور که طبق تصمیمات دولت موقت در 7 مارس 1948 به وضوح بیان شد. [47] طبق غیر گزارش های KKE، این کودکان ربوده شدند تا به عنوان جنیچرهای کمونیست تلقین شوند . [48] ​​چندین قطعنامه مجمع عمومی سازمان ملل متحد خواستار بازگرداندن کودکان به خانه هایشان شد. [49] پس از 50 سال، اطلاعات بیشتری در مورد کودکان به تدریج پدیدار شد. بسیاری بین سال‌های 1975 و 1990 با دیدگاه‌ها و نگرش‌های متفاوت نسبت به جناح کمونیست به یونان بازگشتند. [50] [51]

در طول جنگ، بیش از 25000 کودک، که اکثر آنها والدینشان در DSE بودند، نیز در 30 "شهر کودک" تحت کنترل فوری ملکه فردریکا قرار گرفتند، چیزی که چپ ها به ویژه بر آن تاکید داشتند. [ نیاز به نقل از ] پس از 50 سال، برخی از این کودکان که برای فرزندخواندگی به خانواده های آمریکایی سپرده شده بودند، پیشینه خانوادگی خود را در یونان بازیابی کردند. [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58]

پایان جنگ: 1949

شورشیان از شکاف تلخ بین استالین و تیتو تضعیف شدند. [15] در ژوئن 1948، اتحاد جماهیر شوروی و ماهواره های آن روابط خود را با تیتو قطع کردند. در یکی از جلساتی که در کرملین با نمایندگان یوگسلاوی برگزار شد، در زمان بحران شوروی-یوگسلاوی، [59] استالین مخالفت غیرقابل صلاحیت خود را با «قیام یونان» اعلام کرد. استالین به هیئت یوگسلاوی توضیح داد که وضعیت یونان همیشه با وضعیت یوگسلاوی متفاوت بوده است، زیرا ایالات متحده و بریتانیا "هرگز اجازه نمی دهند [یونان] خطوط ارتباطی خود را در مدیترانه قطع کند". (استالین از کلمه svernut ، روسی به معنای "تا کردن" برای بیان آنچه کمونیست های یونانی باید انجام دهند استفاده کرد.)

الکساندروس پاپاگوس در اوایل سال 1949 به فرماندهی کل منصوب شد.

یوگسلاوی حامی اصلی کمونیستهای یونان از سالهای اشغال بود. بنابراین KKE مجبور بود بین وفاداری خود به اتحاد جماهیر شوروی و روابط خود با نزدیکترین متحد خود یکی را انتخاب کند. پس از مدتی درگیری داخلی، اکثریت بزرگ به رهبری نیکولاس زاخاریادیس، دبیر حزب، پیروی از اتحاد جماهیر شوروی را انتخاب کردند. در ژانویه 1949، وفیادیس از سمت های سیاسی و نظامی خود برکنار شد و زاخاریادیس جایگزین او شد.

پس از یک سال تشنج فزاینده، تیتو در ژوئیه 1949 مرز یوگسلاوی را به روی DSE بست و اردوگاه های خود را در داخل یوگسلاوی منحل کرد. DSE هنوز هم می توانست از سرزمین های مرزی آلبانی استفاده کند که یک جایگزین ضعیف بود. در داخل KKE، انشعاب با تیتو همچنین جرقه‌ای برای شکار جادوگران برای "Titoites" شد که باعث تضعیف و بی نظمی صفوف DSE و کاهش حمایت از KKE در مناطق شهری شد.

در تابستان 1948، بخش III DSE در پلوپونز شکست بزرگی را متحمل شد. 20000 جنگجوی آن به دلیل نداشتن پشتیبانی مهمات از سوی مقر DSE و شکست در تصرف انبارهای مهمات دولتی در Zacharo در غرب پلوپونز محکوم به فنا شدند. اکثریت (از جمله فرمانده لشکر، ونجلیس روگاکوس) در نبرد با نزدیک به 80000 سرباز ارتش ملی کشته شدند. طرح راهبردی ارتش ملی، با نام رمز " Peristera " (کلمه یونانی به معنی "کبوتر (پرنده)") موفقیت آمیز بود. تعدادی دیگر از غیرنظامیان برای کمک به کمونیست ها به اردوگاه های زندان فرستاده شدند. پلوپونز اکنون توسط گروه های شبه نظامی اداره می شد که در کنار ارتش ملی می جنگیدند. برای ترساندن مناطق شهری که به لشکر III DSE کمک می کنند، نیروها تعدادی از مبارزان کشته شده را از تن جدا کردند و آنها را در میادین مرکزی قرار دادند. [34] پس از شکست در جنوب یونان، DSE به فعالیت خود در شمال یونان و برخی جزایر ادامه داد، اما این یک نیروی بسیار ضعیف بود که با موانع مهمی هم از نظر سیاسی و هم از نظر نظامی روبرو بود.

رهبری ارتش ملی پس از عملیات موفقیت آمیز در بخش گراموس (عملیات Pyrsos/Torch). تراسیوولوس تساکالوتوس در جلو است.

در همان زمان، ارتش ملی یک فرمانده با استعداد در ژنرال الکساندر پاپاگوس ، فرمانده ارتش یونان در طول جنگ یونان و ایتالیا پیدا کرد . در آگوست 1949، پاپاگوس ضد حمله بزرگی را علیه نیروهای DSE در شمال یونان با نام رمز " عملیات Pyrsos/Torch " آغاز کرد. این کمپین یک پیروزی برای ارتش ملی بود و منجر به خسارات سنگین برای DSE شد. ارتش DSE اکنون دیگر قادر به حفظ مقاومت در نبردهای تن به تن نبود. تا سپتامبر 1949، بدنه اصلی لشکرهای DSE که از گراموس و ویتسی، دو موقعیت کلیدی DSE در شمال یونان، دفاع می کردند، به آلبانی عقب نشینی کردند. دو گروه اصلی در داخل مرزها باقی ماندند و سعی داشتند دوباره با جنگجویان DSE پراکنده عمدتاً در یونان مرکزی ارتباط برقرار کنند.

این گروه ها که تعداد آنها 1000 جنگجو بود تا پایان سپتامبر 1949 یونان را ترک کردند. بدنه اصلی DSE به همراه ستاد آن پس از گفتگو با حزب کمونیست اتحاد جماهیر شوروی و سایر دولت های کمونیستی، به تاشکند در شوروی منتقل شد. اتحادیه. آنها قرار بود به مدت سه سال در آنجا، در اردوگاه های نظامی بمانند. سایر مبارزان مسن تر، در کنار جنگجویان مجروح، زنان و کودکان، به کشورهای سوسیالیستی اروپایی منتقل شدند. در 16 اکتبر، زاخاریادیس "آتش بس موقت برای جلوگیری از نابودی کامل یونان" را اعلام کرد. آتش بس پایان جنگ داخلی یونان بود.

تقریباً 100000 مبارز ELAS و هواداران کمونیست که در صفوف DSE خدمت می کردند زندانی، تبعید یا اعدام شدند. این امر DSE را از نیروی اصلی که هنوز هم قادر به حمایت از جنگ آن بود، محروم کرد. به گفته برخی از مورخان، [60] حامی و تامین کننده اصلی KKE همیشه تیتو بوده است و این شکاف بین تیتو و KKE بود که نشان دهنده نابودی واقعی تلاش های حزب برای اثبات قدرت بود.

دولت های غربی ضد کمونیستی متحد یونان، پایان جنگ داخلی یونان را پیروزی در جنگ سرد علیه اتحاد جماهیر شوروی می دانستند. کمونیست ها پاسخ دادند که شوروی هرگز فعالانه از تلاش های کمونیست های یونان برای به دست گرفتن قدرت در یونان حمایت نکرد. با این وجود، هر دو طرف در مقاطع مختلف، به دنبال حمایت از یک ابرقدرت خارجی بودند.

تفرقه و آشتی پس از جنگ

جنگ داخلی یونان را به ویرانه‌ای تبدیل کرد و حتی بیشتر از آنچه که پس از پایان اشغال آلمان بود، در تنگنای اقتصادی قرار گرفت. [ نیاز به نقل از ] علاوه بر این، مردم یونان را برای دهه‌های بعدی تقسیم کرد و هر دو طرف مخالفان خود را بدنام کردند. هزاران نفر سال ها در زندان بسر بردند یا به تبعید داخلی در جزایر گیاروس و ماکرونیسوس فرستاده شدند. [ نیازمند منبع ] بسیاری دیگر به کشورهای کمونیستی پناه بردند یا به استرالیا، آلمان، ایالات متحده، بریتانیا، کانادا و جاهای دیگر مهاجرت کردند. [ نیاز به منبع ] حداقل 80000 نفر در جنگ داخلی کشته شدند. [6]

قطبی شدن و بی ثباتی سیاست یونان در اواسط دهه 1960 نتیجه مستقیم جنگ داخلی و شکاف عمیق بین بخش های چپ و راست جامعه یونان بود. یک بحران بزرگ در نتیجه قتل گرگوریس لامبراکیس، سیاستمدار چپگرا در سال 1963 بود که الهام بخش فیلم هیجان انگیز سیاسی کوستا گاوراس Z . بحران ارتداد در سال 1965 همراه با " ماجرای آسپیدا " که شامل یک توطئه کودتای ادعایی توسط گروهی از افسران چپ بود، دنبال شد. رهبر احتمالی این گروه آندریاس پاپاندرئو ، پسر جورجیوس پاپاندرو، رهبر حزب سیاسی اتحادیه مرکز و نخست وزیر آن زمان بود.

اردوگاه زندان نظامی ماکرونیسوس در طول جنگ داخلی برای سربازان کمونیست یا طرفدار چپ باز شد که هدفشان وادار کردن به تبعیت از آنها بود. پس از پایان حکومت نظامی در سال 1974 بسته شد.

در 21 آوریل 1967، گروهی از افسران ارتش راست و ضد کمونیست کودتا کردند و قدرت را از دولت گرفتند و بی ثباتی سیاسی و تنش آن زمان را بهانه کردند. رهبر کودتا، جورجیوس پاپادوپولوس ، یکی از اعضای سازمان نظامی دست راستی IDEA ("پیوند مقدس افسران یونان") بود و رژیم نظامی بعدی (که بعداً به عنوان رژیم سرهنگ ها شناخته شد ) تا سال 1974 ادامه یافت.

پس از فروپاشی حکومت نظامی، یک دولت محافظه کار به رهبری کنستانتین کارامانلیس منجر به الغای سلطنت، قانونی شدن KKE و قانون اساسی جدید شد که آزادی های سیاسی، حقوق فردی و انتخابات آزاد را تضمین می کرد. در سال 1981، در یک نقطه عطف بزرگ در تاریخ یونان، دولت چپ میانه جنبش سوسیالیست پانهلنیک (PASOK) به تعدادی از کهنه سربازان DSE که به کشورهای کمونیستی پناهنده شده بودند اجازه داد به یونان بازگردند و املاک سابق خود را بازسازی کنند. به کاهش پیامدهای جنگ داخلی در جامعه یونان کمک کرد. دولت پاسوک همچنین به پارتیزان های سابق مقاومت ضد نازی ها حقوق بازنشستگی دولتی پیشنهاد کرد. مارکوس وفیادیس با پرچم پاسوک به صورت افتخاری به عنوان نماینده پارلمان یونان انتخاب شد.

در سال 1989، دولت ائتلافی بین Nea Dimokratia و ائتلاف چپ و پیشرفت (SYNASPISMOS)، که در آن KKE برای مدتی نیروی اصلی بود، قانونی را پیشنهاد کرد که به اتفاق آرا توسط پارلمان یونان تصویب شد و به طور رسمی 1946-1949 را به رسمیت شناخت. جنگ به عنوان یک جنگ داخلی و نه صرفاً به عنوان یک شورش کمونیستی (Συμμοριτοπόλεμος Symmoritopolemos ) (Ν. 1863/89 (ΦΕΚ 204Α΄)). [61] [62] [63] بر اساس شرایط این قانون، جنگ 1946-1949 به عنوان یک جنگ داخلی یونان بین ارتش ملی و ارتش دموکراتیک یونان، برای اولین بار در تاریخ یونان پس از جنگ شناخته شد. بر اساس قانون فوق الذکر، اصطلاح «راهزنان کمونیست» ( ΚΣ ) هر جا که در قوانین یونان اتفاق افتاده بود، با عبارت «مبارزان DSE» جایگزین شد. [64]

در یک نظرسنجی گالوپ در سال 2008 ، از یونانی‌ها پرسیده شد که «آیا بهتر بود جناح راست در جنگ داخلی پیروز شود یا خیر». 43 درصد پاسخ دادند که برای یونان بهتر بود جناح راست پیروز شود، 13 درصد پاسخ دادند که اگر چپ ها برنده می شد بهتر بود، 20 درصد پاسخ «هیچکدام» و 24 درصد پاسخ ندادند. [65]

فهرست اختصارات

همچنین ببینید

پاورقی ها

  1. ↑ The Struggle for Greece 1941-1949 ، CMWoodhouse، Hurst & Company، لندن 2002 (اولین انتشار در 1976)، ص. 237
  2. ↑ Nikos Maranzides, Democratic Στρατός Greece, 1946–1949 , Εκδόσεις Αλεξάνδρεια, β'έκδοση, Αθήνα 2010, p. 52
  3. ^ Νίκος Μαραντζίδης, Δημοκρατικός Στρατός Ελλάδας, (Kayluff a hoe)1946–1949 , Εκδόσεις Αλεξάνδρεια, β'έκδοση, Αθήνα 2010, pp. 52, 57, 61–62
  4. ^ Γενικόν Επιτελείον Στρατού, Διεύθυνσις Ηθικής Αγωγής, Η Μάχη του Έθνους , Ελεύθερη Σκέψις, Athens, 1985, pp. 35–36
  5. ↑ Γενικόν Επιτελείον Στρατού، ص. 36
  6. ^ ab Keridis 2022، ص. 54.
  7. ↑ هوارد جونز، "نوع جدید جنگ" (1989) [ صفحه مورد نیاز ]
  8. ↑ ادگار اوبالانس، جنگ داخلی یونان: 1944–1949 (1966) [ صفحه مورد نیاز ]
  9. ↑ تی لومپریس، از جنگ خلق تا حکومت مردم (1996) [ صفحه مورد نیاز ]
  10. ↑ "B&J": Jacob Bercovitch and Richard Jackson، Conflict International: A Chronological Encyclopedia of Conflicts and their Management 1945–1995 (1997) [ صفحه مورد نیاز ]
  11. ^ Georges Margaritis, The Story of Greeku Emfolium War ISBN  960-8087-12-0 [ page need ]
  12. ↑ نیکوس مارانتزیدیس و جورج آنتونیو. "اشغال محور و جنگ داخلی: روندهای تغییر در تاریخ نگاری یونانی، 1941-2002." مجله تحقیقات صلح (2004) 41#2 pp: 223-231.
  13. ↑ چامسکی، نوام (1994).نظم های جهانی، قدیمی و جدید. پلوتو پرس لندن.
  14. ↑ Iatrides، John O. (2005). "جورج اف. کنان و تولد مهار: مورد آزمون یونانی". مجله سیاست جهانی . 22 (3): 126-145. doi :10.1215/07402775-2005-4005. ISSN  0740-2775.
  15. ^ ab Robert Service نوسانات شوروی را خلاصه می کند: سرویس، رابرت (2007). "22. اروپای غربی". رفقا!: تاریخچه کمونیسم جهانی. کمبریج، ماساچوست: انتشارات دانشگاه هاروارد. صص 266-268. شابک 9780674025301. بازیابی شده در 2016-10-28 . پس از عقب نشینی نیروهای آلمانی در اکتبر 1944، حزب کمونیست یونان نیروهای مسلح خود - ELAS - را با رضایت مسکو تابع ارتش بریتانیا یافت. اما حزب کمونیست یونان به زودی شورش را برگزید. درگیری‌هایی بین کمونیست‌ها و انگلیسی‌ها به همراه نیروهای دولت جدید یونان تحت حمایت بریتانیا رخ داد. اما استالین در آن زمان به دلایل استراتژیک نیاز به حفظ روابط خوب با بریتانیا داشت [...] بدون کمک خارجی، [...] شورش فروکش کرد. سپس استالین تصمیم خود را تغییر داد، به این امید که بتواند با آمریکایی ها و انگلیسی ها بر سر یونان بازی کند. [...] تا سال 1946 [کمونیست های یونان] مشتاق بودند که مبارزه مسلحانه را از سر بگیرند. [...] زاخاریادیس [...] برای تجهیزات نظامی نیاز به حمایت کشورهای کمونیستی داشت و در سفرهای خود به بلگراد، پراگ و مسکو رضایت مطلوب را به دست آورد. اما استالین بار دیگر نظر خود را تغییر داد و به جای مبارزه مسلحانه، بر اقدامات سیاسی تأکید کرد. با این حال، تیتو و یوگسلاوی ها به کمک های مادی و مشاوره به کمونیست های یونان ادامه دادند. استالین پس از اعلام [1947] طرح مارشال به موضع ستیزه جویانه بازگشت و تلاش برای مهار حزب کمونیست یونان را متوقف کرد. تجهیزات نظامی شوروی به طور مخفیانه به یونان منتقل شد. یک دولت انقلابی موقت اعلام شد [24 دسامبر 1947]. اما روشن شد که کمونیست های یونان و همچنین هواداران یوگسلاوی آنها در قدرت و پتانسیل خود اغراق کرده بودند. استالین احساس کرد که گمراه شده است و خواستار پایان قیام در یونان شد. [...] کمونیست های یوگسلاوی به تغییر سیاست استالین اعتراض کردند. [...] ترایکو کوستوف رهبر کمونیست بلغارستان خواستار ارسال کمک شوروی به شورشیان یونان شد. [...] این پیامدهای فاجعه باری برای روابط شوروی و یوگسلاوی داشت. همچنین کاستوف را محکوم کرد که [16 دسامبر 1949] با همدستی استالین در پایان سال 1948 اعدام شد. خود استالین در ماه‌های بعد همچنان در مورد مسئله یونان صحبت می‌کرد [...] اما در نهایت به کمونیست‌ها دستور داد. تحت رهبری نیکوس زاخاریادیس و مارکوس وفیادیس برای پایان دادن به جنگ داخلی. [...] با این حال، با وجود محرومیت از تدارکات از مسکو، آنها از توقف جنگ با نیروهای سلطنتی خودداری کردند. [...] در نهایت شورش کمونیستی هیچ شانسی برای موفقیت نداشت. در پایان سال 1949 شورش کمونیست ها سرکوب شد و بقایای نیروهای ضد دولتی به آلبانی گریختند.
  16. ↑ متحدان ناسازگار: کمونیسم یونانی و ناسیونالیسم مقدونی در جنگ داخلی یونان، 1943-1949. اندرو روسوس، مجله تاریخ مدرن ، جلد 69، شماره 1 (مارس، 1997) ص42
  17. ↑ تاریخ مقاومت ملی 1941–1944، ج. 1
  18. ↑ جنگ داخلی یونان 1944–1949، ادگار اوبالانس، 1966 ص. 105
  19. ↑ جنگ داخلی یونان 1944–1949، ادگار اوبالانس، 1966 ص. 65
  20. ↑ کالیواس 2000، صص 155-156، 164.
  21. ↑ موتولاس، پانتلیس (2004). Πελοπόννησος 1940–1945 : Η περιπέτεια της επιβίωσης, του διχασμού και της απελευθέρωσης [ پلوپونز 1940–1945: مبارزه برای بقا، تقسیم و رهایی ] (به یونانی). آتن: Vivliorama. ص 580.
  22. ↑ لارس بائرنزن، «یونان اشغالی»، سالنامه مطالعات یونانی مدرن (ژانویه 1998) صفحات 281-286
  23. ↑ Gounelas & Parkin-Gunelas 2023, p. 161.
  24. ↑ سوسا برنی پلاکیداس (2010). آناتولی. پرس خولون. ص 19. شابک 9781609571337.
  25. ^ Zeta Javara, "O Dekembris of 1944 in from the arthrography of the efημερίδων της دوران"; مارگارίτης Georges; Λυμπεράτος Μιχάλης (2010). Δεκέμβρης '44 Οι μάχες στις γειτονιές της Αθήνας (به یونانی). Ελευθεροτυπία. ص 77. شابک 978-9609487399. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2016-05-27 . بازیابی شده در 14-06-2012 .{{cite book}}: CS1 maint: نام های عددی: فهرست نویسندگان ( پیوند )
  26. ↑ روزنامه «ΠΡΙΝ»، 7.12.1997، http://nar4.wordpress.com/2008/12/03/δεκέμβρης-44-αυτά-τα-κόκκινα-σημάδια-εί/
  27. ↑ کوواراس، Κώστας (1976). OSS Me Tin Centrale Tu E.A.M. Αμερικάνικη Μυστική Αποστολή Περικλής Στην Κατεχόμενη Ελλάδα (به یونانی). Εξάντας . بازیابی شده در 14 ژوئن 2011 .
  28. ^ (گریگوریادیس 2011، صفحات 68-69)
  29. ^ (گریگوریادیس 2011، ص 48)
  30. ↑ لازو، واسیلیکی (11-12-2016). "Η "συμμοριοποίηση" του دولت" [باند سازی دولت]. Η Εφημεριδα των Συντακτων (به یونانی). آتن. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2016-12-11 . بازیابی شده در 2016-12-11 .
  31. ^ ab Charles R. Shrader (1999). تاک پژمرده: لجستیک و شورش کمونیستی در یونان، 1945-1949. گروه انتشارات گرین وود. صص 171-188. شابک 978-0-275-96544-0.
  32. ↑ نچمانی، آمیکام (۱۳۶۹). "جنگ داخلی و مداخله خارجی در یونان: 1946-1949". مجله تاریخ معاصر . 25 (4): 497. doi :10.1177/002200949002500406. ISSN  0022-0094. JSTOR  260759. S2CID  159813355.
  33. ↑ ماریا کاتسوناکی (4 اوت 2009). "ترک در ردیف یونان". I Kathimerini .
  34. ^ اب جنگ داخلی در پلوپونز ، A. Kamarinos
  35. ↑ نام، داستان واقعی ویتنام ، 1986
  36. ^ Ζαούσης Αλέξανδρος. Η Τραγική αναμέτρηση, 1945–1949 – Ο μύθος και η حقیقت ( ISBN 960-7213-43-2 ). 
  37. ↑ سخنرانی نیکوس زاخاریادیس در دومین کنگره جبهه آزادیبخش ملی (NOF) مقدونیه‌های قومی مقدونیه یونانی، منتشر شده در Σαράντα Χρόνια του ΚΚΕ 1918–1958 ، آتن، 1958، ص. 575.
  38. ^ اسناد رسمی KKE، جلد 8
  39. ↑ The Paidomazoma: Tough Times for the Children of Greece، تاریخ های جدید 30 اکتبر 2011
  40. ↑ سی ام وودهاوس، یونان مدرن ، فابر و فابر، 1991، 1992، ص 259.
  41. ↑ «جنگ داخلی یونان – پرچم ها، نقشه ها، اقتصاد، جغرافیا، آب و هوا، منابع طبیعی، مسائل جاری، توافقات بین المللی، جمعیت، آمار اجتماعی، نظام سیاسی». Workmall.com. 2007/03/24 . بازیابی شده در 2014-02-28 .
  42. ↑ «findarticles.com/p/articles». بایگانی شده از نسخه اصلی در 2015-09-24 . بازیابی شده در 2007-01-24 .
  43. ↑ لارس بارنتزن، «پایدومازوما» و اردوگاه‌های ملکه ، ۱۳۵–۱۳۶
  44. ↑ لارس بارنتزن، The'Paidomazoma' and the Queen's Camps ، 130
  45. ↑ Myrsiades، بازنمایی فرهنگی در مقاومت تاریخی ، 333
  46. ↑ کنت اسپنسر، «کودکان یونانی»، نیواستیتمن و ملت 39 (14 ژانویه 1950): 31–32.
  47. ↑ KKE، اسناد رسمی ج. 6 1946-1949، صفحات 474-476
  48. ↑ ریچارد کلاگ، تاریخ مختصر یونان ، انتشارات دانشگاه کمبریج، 1992، ص. 141.
  49. ^ صفحه اصلی Ods [ پیوند مرده دائمی ]
  50. ↑ دیمیتریس سروو، پایدومازوما و کسی که از حقیقت می ترسد ، 2001
  51. ↑ تاناسی میتسوپولو "ما یونانی بزرگ شدیم"، Θανάση Μητσόπουλου "Μείναμε Έλληνες"
  52. ↑ "Βήμα" 20.9.1947
  53. ↑ «Νέα Αλήθεια» لاریساس 5.12.1948
  54. ↑ "Δημοκρατικός Τύπος" 20.8.1950
  55. ^ Δ. Κηπουργού: "Μια ζωντανή Μαρτυρία".- D. ​​Kipourgou "A live testimony"
  56. ↑ The'Paidomazoma' and the Queen's Camps , in Lars Baerentzen et al.- Lars Baerentzen: "Το παιδομάζωμα και οι παιδουπόλεις"
  57. ^ Δημ. سربو: "Που λες... στον Πειραιά" – Dimitri Servou "Once upon a time...in Piraeus"
  58. ^ Politiko-Kafeneio.gr. "Politiko-Kafeneio.gr". Politikokafeneio.com . بازیابی شده در 2014-02-28 .
  59. ↑ جیلاس، میلووان (1962، 1990) گفتگو با استالین ، صفحات 181-182
  60. ↑ Gounelas & Parkin-Gunelas 2023، صفحات 117-8 و 146-7.
  61. ^ tovima.dolnet.gr URL مرده (تاریخ آرشیو = 30 دسامبر 2007) (تاریخ دسترسی = 31 ژوئیه 2008)
  62. ^ enet.gr/online/online_fpage_text آرشیو شده 2008-12-11 در ماشین راه برگشت
  63. ↑ «کپی بایگانی شده» (PDF) . بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 2012-07-22 . بازیابی شده در 07-01-2014 .{{cite web}}: CS1 maint: کپی بایگانی شده به عنوان عنوان ( پیوند )
  64. ^ ماده 1 قانون 1863/1989
  65. ↑ "60 سال پس، ο Εμφύλιος دیχάζει | یونان | Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ". News.kathimerini.gr. 29-10-2013. بایگانی شده از نسخه اصلی در 07-06-2013 . بازیابی شده در 2014-02-28 .

کتابشناسی

مطالعات علمی

نقش بریتانیایی

تاریخ نگاری

منابع اولیه

منابع یونانی

موارد زیر فقط به زبان یونانی موجود است:

زبان های دیگر

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار رسانه‌هایی مربوط به جنگ داخلی یونان وجود دارد .