stringtranslate.com

مینگ جنوبی

مینگ جنوبی ( چینی :南明؛ پینیین : Nán Míng )، همچنین در تاریخ‌نگاری به عنوان مینگ متأخر شناخته می‌شود ( چینی ساده شده :后明؛ چینی سنتی :後明؛ پین‌یین : Hòu Míng )، رسما مینگ بزرگ (چینی:大明; پینیین: دا مینگ )، یک سلسله امپراتوری چین و مجموعه ای از ایالت های کوچک از سلسله مینگ بود که پس از واقعه جیاشن در سال 1644 به وجود آمدند. شورشیان دهقانی به رهبری لی زیچنگ که سلسله کوتاه مدت شون را تأسیس کرد، پکن را تصرف کردند و امپراتور چونگژن خودکشی کرد. ژنرال مینگ وو سانگوئی سپس دروازه‌های گذرگاه شانهای در بخش شرقی دیوار بزرگ را به روی پرچم‌های کینگ گشود ، به امید اینکه از آنها برای نابودی نیروهای شون استفاده کند. وفاداران به مینگ به نانجینگ گریختند، جایی که زو یوسونگ را به عنوان امپراتور هونگ گوانگ بر تخت نشستند و این نشان دهنده آغاز مینگ جنوبی بود. رژیم نانجینگ تا سال 1645 دوام آورد، زمانی که نیروهای چینگ نانجینگ را تصرف کردند. زو قبل از سقوط شهر فرار کرد، اما مدت کوتاهی پس از آن دستگیر و اعدام شد. چهره‌های بعدی به برگزاری دادگاه در شهرهای مختلف جنوب چین ادامه دادند، اگرچه چینگ آنها را مدعی می‌دانست. [1]

رژیم نانجینگ فاقد منابع لازم برای پرداخت و تامین سربازان خود بود، سربازانی که در زمین زندگی می کردند و روستاها را غارت می کردند. [یادداشت 1] رفتار سربازان به قدری بدنام بود که در موقعیتی از ورود آنها توسط آن شهرها امتناع شد. [3] مأمور دربار ، شی کفا، به توپ‌های مدرن و مقاومت سازمان‌دهی شده در یانگژو دست یافت . توپ ها تعداد زیادی از سربازان کینگ را از بین بردند، اما این فقط باعث خشم کسانی شد که جان سالم به در بردند. پس از سقوط شهر یانگژو در ماه مه 1645، منچوها غارت قتل عام عمومی را آغاز کردند و همه زنان و کودکان را در قتل عام بدنام یانگژو به بردگی گرفتند . نانجینگ در 6 ژوئن توسط چینگ تسخیر شد و امپراتور هونگ گوانگ به پکن برده شد و در سال 1646 اعدام شد.

باسوادان استان ها با موجی از احساسات به اخبار یانگژو و نانجینگ پاسخ دادند. برخی از آنها شبه نظامیان خود را به خدمت گرفتند و رهبران مقاومت شدند. شی شیرخوار شد و موجی از فداکاری های ناامیدکننده توسط وفادارانی که قول داده بودند شرم نانجینگ را پاک کنند وجود داشت. در اواخر سال 1646، قهرمانی ها از بین رفتند و پیشروی کینگ از سر گرفته شد. "مدعیان" برجسته مینگ در فوژو (1645-1646)، گوانگژو (1646-1647)، و آنلونگ (1652-1659) دادگاهی برگزار کردند . امپراتور یونگلی آخرین و همچنین طولانی ترین امپراتور سلسله (1646-1662) بود و موفق شد قبل از دستگیری خود در میانمار در سال 1662، در کنار ارتش های دهقانی در جنوب غربی چین با نیروهای چینگ بجنگد . شاهزاده نینجینگ ، در پادشاهی تونگنینگ (مستقر در تاینان امروزی ، تایوان ) ادعا می کرد که تا سال 1683 جانشین برحق تاج و تخت مینگ است، اگرچه او فاقد قدرت سیاسی واقعی بود. [یادداشت 2]

پایان مینگ و رژیم نانجینگ متعاقب آن در فن شکوفه هلو ، کلاسیک ادبیات چینی به تصویر کشیده شده است . تحولات این دوره، که گاهی از آن به عنوان فاجعه مینگ-کینگ یاد می‌شود، [ نیازمند منبع ] با کاهش دمای جهانی به نام عصر یخبندان کوچک مرتبط است . در شرایطی که کشاورزی در اثر خشکسالی شدید ویران شده بود، نیروی انسانی زیادی برای ارتش های شورشی در دسترس بود.

پس زمینه

سقوط مینگ و فتح چینگ که به دنبال آن رخ داد، دوره ای از جنگ فاجعه بار و کاهش جمعیت در چین بود. چین از دهه 1620 تا 1710 یک دوره هوای بسیار سرد را تجربه کرد. [6] برخی از محققان مدرن کاهش دما در سراسر جهان را در این زمان به حداقل Maunder مرتبط می‌کنند ، دوره‌ای طولانی از 1645 تا 1715 که لکه‌های خورشیدی وجود نداشتند. [7] به هر دلیلی، تغییر آب و هوا باعث کاهش تولیدات کشاورزی و کاهش درآمد دولت شد. همچنین منجر به خشکسالی شد که بسیاری از دهقانان را آواره کرد. در اواخر مینگ یک سری شورش دهقانان رخ داد که به شورشی به رهبری لی زیچنگ که در سال 1644 پکن را تصرف کرد به اوج خود رسید.

ایدئولوژی مینگ بر مدیریت اقتدارگرا و متمرکز تأکید داشت که از آن به عنوان "برتری امپراتوری" یا huángjí یاد می شود . با این حال، تصمیم گیری مرکزی جامع فراتر از فناوری آن زمان بود. [8] اصل یکنواختی به این معنی بود که کمترین مخرج مشترک اغلب به عنوان استاندارد انتخاب می شد. نیاز به اعمال تغییر بر اساس یک امپراتوری گسترده، هر تلاشی برای اصلاح سیستم را پیچیده کرد و مدیران را برای پاسخگویی در عصر تحولات ناتوان کرد.

کارمندان دولتی توسط یک سیستم امتحانی سخت انتخاب شدند که دانش ادبیات کلاسیک را آزمایش می کرد. در حالی که آنها ممکن است در استناد به سوابق سلسله ژو با رفتارهای درست و ناعادلانه سازگار باشند ، اما به ندرت در مورد مسائل اقتصادی، اجتماعی یا نظامی معاصر به این اندازه آگاه بودند. برخلاف سلسله های قبلی، مینگ نخست وزیر نداشت. بنابراین هنگامی که یک حاکم جوان برای لذت بردن از معاشرت با کنیزان خود به دربار داخلی عقب نشینی کرد، قدرت به خواجه ها واگذار شد . [9] فقط خواجه‌ها به دربار داخلی دسترسی داشتند، اما مقاماتی که انتظار می‌رفت احکام امپراتور را اجرا کنند، به دسته‌های خواجه‌ها بی‌اعتماد بودند. مقاماتی که در آکادمی دانگلین تحصیل کرده بودند به دلیل متهم کردن خواجه‌ها و دیگران به فقدان عدالت شهرت داشتند.

در 24 آوریل 1644، سربازان لی دیوارهای پکن پایتخت مینگ را شکستند . امپراتور چونگژن روز بعد خودکشی کرد تا از تحقیر آنها جلوگیری کند. بقایای خانواده امپراتوری مینگ و برخی از وزرای دربار پس از آن به بخش جنوبی چین پناه بردند و در اطراف نانجینگ ، پایتخت کمکی مینگ، در جنوب رودخانه یانگ تسه دوباره جمع شدند . بدین ترتیب چهار گروه مختلف قدرت پدید آمدند:

مسلمانان وفادار مینگ در شمال غربی

در سال 1644، وفاداران مسلمان مینگ در گانسو به رهبری رهبران مسلمان میلاین (米喇印) [10] و دینگ گوئودونگ (丁國棟) در سال 1646 شورشی را علیه چینگ در جریان شورش میلاین رهبری کردند تا چینگ ها را بیرون برانند و شیچوان را بازگردانند. ، شاهزاده یانچانگ به عنوان امپراتور به تاج و تخت رسید. [11] وفاداران مسلمان مینگ توسط سلطان سعید بابا (巴拜汗) و پسرش تورومتای (土倫泰) حمایت می شدند. [12] [13] [14] وفاداران مسلمان مینگ توسط تبتی ها و چینی هان در شورش پیوستند. [15] پس از نبردهای شدید و مذاکرات، در سال 1649 توافقنامه صلحی به امضا رسید و میلایان و دینگ به طور اسمی با کینگ بیعت کردند و به عنوان اعضای ارتش چینگ درجاتی به آنها داده شد. [16] هنگامی که دیگر وفاداران به مینگ در جنوب چین تجدید حیات کردند و چینگ مجبور شد نیروهای خود را از گانسو خارج کند تا با آنها بجنگد، میلایان و دینگ یک بار دیگر اسلحه به دست گرفتند و علیه چینگ شورش کردند. [17] وفاداران مسلمان مینگ سپس توسط کینگ با 100000 نفر از آنها، از جمله میلاین، دینگ گوئودونگ، و تورومتای که در جنگ کشته شدند، سرکوب شدند.

محقق مسلمان کنفوسیوس هوی، ما ژو (1640-1710) با وفاداران مینگ جنوبی علیه کینگ خدمت کرد. [18] زو یوآی، شاهزاده گوی، زمانی که از هوگوانگ به مرز برمه در یوننان گریخت، پناهجویان هویی را همراهی کردند و به نشانه سرپیچی از کینگ و وفاداری به مینگ، نام خانوادگی خود را به مینگ تغییر دادند. ". [19]

دادگاه نانجینگ (1644-1645)

هنگامی که خبر مرگ امپراتور چونگژن در می 1644 به نانجینگ رسید، سرنوشت وارث ظاهری هنوز نامعلوم بود. [20] اما مقامات دربار به سرعت موافقت کردند که یک شخصیت امپراتوری برای جلب حمایت وفاداران ضروری است. در اوایل ژوئن، یک دولت موقت به رهبری شاهزاده فو ایجاد شد. [21] [یادداشت 3] زمانی که شاهزاده به نزدیکی نانجینگ رسید، می‌توانست روی حمایت ما شیینگ و شی کفا حساب کند. [22] او در 5 ژوئن وارد شهر شد و روز بعد عنوان "حافظ دولت" را پذیرفت. [23] با تحریک برخی از مقامات دربار، شاهزاده فو فوراً شروع به فکر صعود به تاج و تخت کرد. [24] شاهزاده از نظر اخلاقیات کنفوسیوس شهرت مشکلی داشت، بنابراین برخی از اعضای جناح دونگلین شاهزاده لو را به عنوان جایگزین پیشنهاد کردند. سایر مقامات خاطرنشان کردند که شاهزاده فو، به عنوان بعدی در صف خون، به وضوح انتخاب امن تری بود. در هر صورت، جناح موسوم به "عدالت" مایل به خطر رویارویی با ما نبود که با ناوگان بزرگی در 17 ژوئن وارد نانجینگ شد. [25] شاهزاده فو در 19 ژوئن به عنوان امپراتور هونگ گوانگ تاج گذاری کرد. [25] [ 26] تصمیم گرفته شد که سال بعدی قمری اولین سال سلطنت هونگ گوانگ باشد.

دادگاه هنگ گوانگ اعلام کرد که هدفش «همپیمانی با تاتارها برای آرام کردن راهزنان» است، یعنی همکاری با نیروهای نظامی چینگ به منظور نابودی شبه نظامیان دهقانی شورشی به رهبری لی زیچنگ و ژانگ شیانژونگ . [27]

از آنجایی که ما حامی اصلی امپراتور بود، با احیای وظایف خواجه‌های باقی‌مانده، شروع به انحصار اداره دربار سلطنتی کرد. این امر منجر به فسادهای گسترده و معاملات غیرقانونی شد. علاوه بر این، ما درگیر مشاجره های سیاسی شدید با شی که به جنبش دانگلین وابسته بود، شد .

این جابجایی نیروها، تسخیر یانگژو را توسط چینگ تسهیل کرد. این منجر به قتل عام یانگژو و مرگ شی در ماه مه 1645 شد. همچنین مستقیماً منجر به سقوط رژیم نانجینگ شد. پس از عبور ارتش چینگ از رودخانه یانگ تسه در نزدیکی ژنجیانگ در اول ژوئن، امپراتور از نانجینگ گریخت. ارتش چینگ به رهبری شاهزاده مانچو دودو بلافاصله به سمت نانجینگ حرکت کرد که بدون جنگ در 8 ژوئن 1645 تسلیم شد . 18. [29] امپراتور سقوط کرده بعداً به پکن منتقل شد و سال بعد در آنجا درگذشت. [29] [30]

تاریخ رسمی ، که تحت حمایت چینگ در قرن هجدهم نوشته شده است، فقدان آینده نگری ما، گرسنگی او برای قدرت و پول، و تشنگی او برای انتقام خصوصی برای سقوط دادگاه نانجینگ را مقصر می داند.

زو چانگ فانگ، شاهزاده لو ، در سال 1645 خود را نایب السلطنه اعلام کرد، اما سال بعد تسلیم شد. [31]

دادگاه فوژو (1645-1646)

تسخیر کینگ مینگ جنوبی، 1645-1683

در سال 1644، ژو یوجیان از نسل نهم ژو یوانژانگ بود که در سال 1636 توسط امپراتور چونگژن در بازداشت خانگی قرار گرفت. امپراتور هونگ گوانگ او را مورد عفو قرار داد و به عنوان شاهزاده خود بازگرداند. [32] هنگامی که نانجینگ در ژوئن 1645 سقوط کرد، او در سوژو بود و در مسیر رسیدن به خانواده جدید خود در گوانگشی بود . [33] هنگامی که هانگژو در 6 ژوئیه سقوط کرد، او از رودخانه Qiantang عقب نشینی کرد و از مسیر زمینی که از شمال شرقی جیانگشی و مناطق کوهستانی در شمال فوجیان می گذشت به سمت فوجیان رفت. [34] تحت حفاظت ژنرال ژنگ هونگ کوی، در 10 ژوئیه قصد خود را برای تبدیل شدن به نایب السلسله مینگ اعلام کرد، عنوانی که به طور رسمی در 29 ژوئیه، چند روز پس از رسیدن به فوژو دریافت کرد . [35] او در 18 اوت 1645 به عنوان امپراتور بر تخت نشست. [35] بیشتر مقامات نانجینگ تسلیم چینگ شده بودند، اما برخی از شاهزاده تانگ در پروازش به فوژو پیروی کردند.

در فوژو، شاهزاده تانگ تحت حمایت ژنگ ژیلونگ ، یک تاجر دریایی چینی با مهارت های سازمانی استثنایی بود که در سال 1628 تسلیم مینگ شده بود و اخیراً توسط امپراتور هونگ گوانگ به عنوان ارل تبدیل شده بود. [36] ژنگ ژیلونگ و همسر ژاپنی اش تاگاوا ماتسو صاحب پسری به نام ژنگ سن شدند . مدعی که بدون فرزند بود، پسر ارشد ژنگ ژیلونگ، ژنگ سن را به فرزندی پذیرفت، نام خانوادگی امپراتوری را به او داد و نام شخصی جدیدی به او داد: چنگ گونگ . [37] نام کوکسینگا از عنوان او "ارباب نام خانوادگی امپراتوری" ( guóxìngyé ) گرفته شده است. [37]

در اکتبر 1645، امپراتور Longwu شنید که یکی دیگر از مدعیان مینگ، Zhu Yihai، شاهزاده لو ، خود را نایب السلطنه در ژجیانگ نامیده است و بنابراین مرکز دیگری از مقاومت وفادارانه را نمایندگی می کند. [37] اما دو رژیم نتوانستند با یکدیگر همکاری کنند و شانس موفقیت آنها را حتی کمتر از آنچه که قبلاً بود می‌کردند. [38]

در فوریه 1646، ارتش چینگ زمین های غرب رودخانه کیانتانگ را از رژیم لو تصرف کرد و یک نیروی راگتاگ به نمایندگی از امپراتور لانگ وو در شمال شرقی جیانگشی را شکست داد. [39] در ماه مه همان سال نیروهای چینگ گانژو ، آخرین سنگر مینگ در جیانگشی را محاصره کردند. [40] در ماه ژوئیه، یک کمپین جنوبی جدید به رهبری شاهزاده مانچو بولو، رژیم شاهزاده لو ژجیانگ را به آشفتگی فرستاد و به رژیم لانگ وو در فوجیان حمله کرد. [41] ژنگ ژیلونگ، مدافع اصلی نظامی امپراتور لانگ وو، به ساحل گریخت. [41] به بهانه رفع محاصره گانژو در جنوب جیانگشی، دربار لانگ وو پایگاه خود را در شمال شرقی فوجیان در اواخر سپتامبر 1646 ترک کرد، اما ارتش چینگ با آنها روبرو شد. [42] لانگ وو و ملکه اش به طور خلاصه در 6 اکتبر در Tingzhou (غرب فوجیان) اعدام شدند . [43] پس از سقوط فوژو در 17 اکتبر، ژنگ ژیلونگ به کینگ فرار کرد اما پسرش کوکسینگا به مقاومت ادامه داد. [43] از طریق شبکه های ژنگ، مینگ جنوبی همچنان از موقعیت دیپلماتیک ممتازی در مقابل توکوگاوا ژاپن برخوردار بود که کشتی های مینگ جنوبی را از ممنوعیت صادرات سلاح و مواد استراتژیک و ممنوعیت زنان ژاپنی جنوب معاف می کرد. مردان چینی مینگ در ژاپن باقی مانده اند. ژنگ همچنین می‌توانست نیروهای ژاپنی را به‌ویژه از قوی‌ترین هواداران خود، حوزه‌های ساتسوما و میتو، جذب کند. [44]

دادگاه گوانگژو (1646-1647)

توپی که در سال 1650 توسط مینگ جنوبی پرتاب شد، زمانی که بقایای رژیم مینگ در گوانگدونگ مستقر بودند. (از موزه دفاع ساحلی هنگ کنگ .)

برادر کوچکتر امپراتور لانگ وو، ژو یویو ، که از فوژو از طریق دریا فرار کرده بود، به زودی رژیم مینگ دیگری را در گوانگژو ، مرکز استان گوانگدونگ ، تأسیس کرد و عصر شائوو (紹武) را در 11 دسامبر 1646 اعلام کرد . [45] لباس رسمی کوتاه . ، دادگاه مجبور شد از گروه های تئاتر محلی لباس بخرد. [45] در 24 دسامبر، زو یولانگ، شاهزاده گی، رژیم یونگلی (永曆) را در همان حوالی تأسیس کرد. [45] دو رژیم مینگ تا 20 ژانویه 1647 با یکدیگر جنگیدند، زمانی که یک نیروی کوچک کینگ به رهبری فرمانده سابق مینگ جنوبی، لی چنگدونگ (李成棟) گوانگژو را تصرف کرد، که باعث شد امپراتور شائوو خودکشی کند، و امپراتور یونگلی را فراری داد . در گوانگشی​ [46]

پرتغالی ها در ماکائو در ازای معافیت مالیاتی، زمین های بیشتر در اطراف ماکائو و گرویدن به مذهب کاتولیک، به دو دادگاهی که شاهزاده های گی و تانگ تأسیس کرده بودند، به شکل توپ کمک نظامی کردند. [47] ملکه، دو ملکه و ولیعهد به مذهب کاتولیک گرویدند، و مبلغان یسوعی نامه‌هایی به پاپ و پرتغالی‌ها بردند و درخواست کمک کردند. [48]

دادگاه نانینگ (1646-1651)

نامه امپراطور هلنا وانگ ("مادر افتخاری"(孝正皇太后王氏) امپراتور یونگل ) به پاپ با درخواست کمک. نوامبر 1650. ترجمه لاتین توسط Michał Boym .

لی چنگدونگ در سال 1647 مقاومت وفاداران بیشتری را در گوانگدونگ سرکوب کرد، اما در ماه مه 1648 علیه کینگ شورش کرد زیرا از اینکه تنها فرمانده منطقه ای استانی که فتح کرده بود نامیده شد، نارضایتی داشت. [49] شورش همزمان یکی دیگر از ژنرال‌های مینگ در جیانگشی به رژیم یونگلی کمک کرد تا بیشتر جنوب چین را پس بگیرد و کنترل تنها چند منطقه تحت کنترل در گوانگدونگ و جنوب جیانگشی توسط چینگ باقی بماند. [50] اما این تجدید حیات امیدهای وفادار کوتاه مدت بود. ارتش های جدید چینگ موفق شدند استان های مرکزی هوگوانگ ( هوبئی و هونان کنونی )، جیانگشی و گوانگدونگ را در سال های 1649 و 1650 دوباره تسخیر کنند . [51] امپراتور یونگلی به نانینگ و از آنجا به گوئیژو گریخت . [51] در 24 نوامبر 1650، نیروهای چینگ به رهبری شانگ کزی - پدر یکی از " سه فئوداتور " که در سال 1673 علیه کینگ شورش کردند - گوانگجو را پس از یک محاصره ده ماهه تصرف کردند و جمعیت شهر را قتل عام کردند و به قتل رساندند. حدود 70000 نفر [52]

تبعید یوننان و برمه (1651-1661)

اگرچه چینگ تحت رهبری شاهزاده نایب السلطنه دورگون (1612-1650) با موفقیت مینگ جنوبی را به اعماق جنوب چین هل داد، اما وفاداری مینگ هنوز نمرده بود. در اوایل اوت 1652، لی دینگگو ، که به عنوان ژنرال در سیچوان در زمان پادشاه راهزن ژانگ شیانژونگ (متوفی 1647) خدمت می کرد و اکنون از امپراتور یونگلی محافظت می کرد، گویلین ( استان گوانگشی ) را از کینگ پس گرفت. [53] در عرض یک ماه، اکثر فرماندهانی که از کینگ در گوانگشی حمایت می کردند به سمت مینگ بازگشتند. [54] با وجود لشکرکشی های موفقیت آمیز گاه به گاه در هوگوانگ و گوانگدونگ در دو سال آینده، لی نتوانست شهرهای مهم را بازپس گیرد. [53]

در سال 1653، دربار چینگ، هونگ چنگچو را مسئول بازپس گیری جنوب غربی کرد. [55] او که مقر آن در چانگشا (در استان هونان کنونی ) است، با صبر و حوصله نیروهای خود را افزایش داد. تنها در اواخر سال 1658، نیروهای چینگ که به خوبی تغذیه شده بودند و به خوبی تأمین شده بودند، لشکرکشی چند جانبه برای تصرف گوئیژو و یوننان ترتیب دادند. [55] در اواخر ژانویه 1659، ارتش چینگ به رهبری شاهزاده مانچو دونی پایتخت یوننان را تصرف کرد و امپراتور یونگلی را به برمه نزدیک فرار کرد ، که در آن زمان توسط پادشاه پیندال مین از سلسله تونگو اداره می شد . [55] آخرین حاکم مینگ جنوبی تا سال 1662 در آنجا ماند، زمانی که توسط وو سانگوئی دستگیر و اعدام شد ، که تسلیم او به کینگ در آوریل 1644 به دورگون اجازه داد تا فتح مینگ را توسط کینگ آغاز کند . [56]

در اواخر تابستان 1664، لی لای هنگ و پیروان باقی مانده اش در یکی از این کوه ها محاصره شدند. لی که قادر به فرار نبود، دستور داد تا آتش درست کنند و سپس خود را در میان شعله های آتش انداخت.

پادشاهی Tungning (1661-1683)

تصویری از یک سرباز مینگ جنوبی و یک مرد چینی و همسرش، اثر گئورگ فرانتس مولر

کوکسینگا (ژنگ چنگ گونگ)، پسر ژنگ ژیلونگ ، با عناوین: مارکیز وی یوان ، دوک ژانگ ، و شاهزاده یانپینگ توسط امپراتور یونگلی اعطا شد .

کوکسینگا سپس تصمیم گرفت تایوان را از هلندی ها بگیرد. او محاصره فورت زلاندیا را آغاز کرد و هلندی ها را شکست داد و آنها را از تایوان بیرون کرد. او سپس پادشاهی Tungning را در محل مستعمره سابق هلند تأسیس کرد. شاهزادگان مینگ که کوکسینگا را به تایوان همراهی کردند، ژو شوگی ، شاهزاده نینجینگ و ژو هونگهوان، پسر ژو ییهای ، شاهزاده لو بودند.

ژنگ کشوانگ نوه کوکسینگا در سال 1683 تسلیم سلسله چینگ شد و توسط امپراتور کانگشی با عنوان دوک هانجون جایزه گرفت و او و سربازانش به هشت پرچم‌ها ملحق شدند . [57] [58] [59] چینگ 17 شاهزاده مینگ را که هنوز در تایوان زندگی می‌کردند به سرزمین اصلی چین فرستاد و بقیه عمر خود را در آنجا گذراندند. [60] ژنگ ژیلونگ "استراتژی بزرگ برای نظم بخشیدن به کشور" را نوشت. او استدلال کرد که برای بازپس گیری کشور توسط مینگ جنوبی، آنها باید این کار را از طریق فرماندهان نظامی منطقه ای در سراسر استان های چین انجام دهند و نه به صورت متمرکز. این باعث اختلاف او با امپراتور لانگ وو شد. قحطی نیز پس از خشکسالی و شکست سپاه در سراسر منطقه ساحلی جنوب شرقی رخ داد. این امر منجر به شیوع راهزنی شد. بنادر تحت کنترل ژنگ ژیلونگ به دلیل اینکه دلتای رودخانه یانگزی مورد حمله چینگ قرار گرفته بود، ابریشم خام تمام شده بود. امپراتور Longwu می‌خواست استان‌های Huguang و Jiangxi را که تولیدکنندگان اصلی برنج بودند، تصرف کند تا به تقویت مینگ جنوبی کمک کند. ژیلونگ از گسترش خارج از فوجیان برای حفظ کنترل خود بر جنبش خودداری کرد. [61]

ژنگ سعی کرد با اخاذی و اخذ مالیات و سپس کمک گرفتن از توکوگاوا ژاپن مشکل را حل کند. او سعی کرد با اخاذی و اخذ مالیات و سپس کمک گرفتن از توکوگاوا ژاپن مشکل را حل کند. سکیسای اوگای گفت که برادر ژنگ ژیلونگ 1000 مزدور ژاپنی مسلح داشت. شوگان توکوگاوا دو درخواست برای مزدوران سامورایی و سلاح در ناکازاکی در سال‌های 1645-1646 از ژنگ ژیلونگ دریافت کرد. توکوگاوا باکوفو در ابتدا از زنان ژاپنی که با مردان چینی ازدواج کرده بودند، خواستند که ژاپن را ترک کنند، پس از تصویب ممنوعیت دریایی (پس از تصویب، آنها اجازه خروج از ژاپن را نداشتند)، اما بسیاری از زنان ژاپنی که با چینی ازدواج کرده بودند. مردانی مانند تاگاوا ماتسو در ژاپن ماندند و زمانی که این ممنوعیت اجرا شد، آنجا را ترک نکردند. توکوگاوا به آنها اجازه داد که برخلاف روشی که با خشونت زنان و فرزندان ژاپنی اروپایی ها را بیرون می کردند، بمانند. پس از تصویب این ممنوعیت، پنج سال گذشت تا اینکه ژنگ از همسر ژاپنی‌اش تاگاوا درخواست کرد که اجازه بیاید به چین را داشته باشد و آنها مطمئن نبودند که آیا به او اجازه می‌دهند با نقض ممنوعیت دریایی بیاید یا خیر. توکوگاوا شوگونات تصمیم گرفت به تاگاوا ماتسو، همسر ژاپنی اش اجازه دهد تا این ممنوعیت را نقض کند، ژاپن را ترک کند و با او در چین متحد شود. ژنگ ژیلونگ و یکی از زیردستانش، ژو گژی، هر دو پس از زندگی در ژاپن با دایمیو و باکوفی ارتباط داشتند. ژو هژی نامه ای در مورد اولین درخواست کمک فرستاد و نامه بعدی به همراه هدایایی از ژنگ ژیلونگ برای امپراتور ژاپنی مستقر در کیتو و توکوگاوا شوگون مستقر در ادو ارسال شد. [62]

ژنگ ژیلونگ به توکوگاوا باکوفو اطلاع داد که چگونه پسرش کوکسینگا در درجات ارتش مینگ بالا رفت و از ده برده و ...... در انتظار و شیچی زائمون خواست تا از ژاپن به چین بیایند تا به مراقبت از او کمک کنند. همسر تاگاوا ماتسو اگرچه این درخواست ها به طور رسمی توسط باکوفو رد شد، بسیاری از ژاپنی ها در دولت توکوگاوا به طور خصوصی از جنگ با منچوها و حمایت از مینگ حمایت کردند. قرار بود سامورایی ها و دایمیوها در مقیاس کامل بسیج شوند و مسیرهای حمله در امتداد سواحل چین توسط شوگونات توکوگاوا طراحی شده بود. تسلط کینگ بر فوژو در سال 1646 بود که باعث لغو برنامه ها شد. درخواست‌های بیشتری بین سال‌های 1645 و 1692 ارائه شد. کمبود مواد غذایی و مالی منجر به رها شدن گذرگاه‌های کوهستانی جیانگشی-فوجیان و ژجیانگ-فوجیان توسط ژنگ ژیلونگ شد، زیرا او قادر به پرداخت حقوق یا غذا دادن به سربازان خود در سراسر فوجیان نبود. سربازان او برای محافظت از ساحل فرستاده شدند. او مذاکرات را با کینگ آغاز کرد و امپراتور شونژی رسما او را به عنوان حاکم بر گوانگدونگ، فوجیان و ژجیانگ به عنوان "پادشاه سه استان" منصوب کرد. با این حال از ژیلونگ خواست تا برای ملاقات با شونژی به پکن بیاید. [63]

ژنگ ژیلونگ از رفتن امتناع کرد زیرا به احتمال زیاد این یک تله بود. ژنگ ژیلونگ به ارتش خود دستور داد که با چینگ ها مبارزه نکنند زیرا آنها پس از ورود به فوجیان در سال 1646 فوژو را تصرف کردند. امپراتور لانگ وو یا کشته شد یا فرار کرد و دیگر هرگز پیدا نشد زیرا سعی داشت به جیانگشی بگریزد. چینگ ژنگ ژیلونگ را برای مذاکره به یک ضیافت دعوت کرد. پسرش کوکسینگا و برادرش ژنگ هونگ کوی گریه کردند و از ژنگ ژیلونگ التماس کردند که نرود. او 500 آشغال جنگی و ارتش داشت که هنوز هم می توانست از آنها برای حکومت استفاده کند. آنها همچنین از ترتیب صف اطلاع داشتند. [64]

طبق یک روایت تاگاوا ماتسو توسط منچوها ..... بود و خودکشی کرد. یکی از گزارش‌های گیج‌شده چینی می‌گوید که کوکسینگا روده‌های مادرش را بریده و آن‌ها را شسته، طبق رسم «بربر» (ژاپنی). [65] این ممکن است به sepukku اشاره داشته باشد. کوکسینگا به ترتیب صف اشاره کرد و گفت: "هیچ فردی، عاقل یا احمق، حاضر نیست برده ای با سر شبیه مگس شود" و او می خواست از کینگ به خاطر مرگ مادرش انتقام بگیرد. کوکسینگا به دلیل فرزند پرستی و وفاداری در تضاد بود اما هرگز به خود اجازه استفاده و استفاده از دیگران را نداد. او پس از داشتن تنها 300 مرد، کنترل هزاران مرد را به دست آورد. عموهای کوکسینگا ژنگ ژیوان و ژنگ هونگ کوی با او بیعت کردند و درآمد او از شبکه تجاری پدرش ژنگ ژیلونگ بود. او در آنهای در ساحل تجمع کرد. کوکسینگا شاهزاده لو را به عنوان امپراتور به رسمیت نشناخت و در عوض به استفاده از عنوان سلطنتی امپراتور Longwu بر خلاف دیگر جنگ سالاران جنوب شرقی ساحلی ادامه داد. خصومت بین شاهزاده لو و لونگ وو در طول سلطنت آنها وجود داشت و او نمی خواست یک شخصیت قدرتمند با او داشته باشد. او بعداً با امپراتور یونگلی، شاهزاده ژو یولانگ، بیعت کرد. [66] اهداف کوکسینگا این بود که سلسله مینگ دوباره کنترل چین را با خود به عنوان یک فئودال خودمختار در کنترل گوانگدونگ، ژجیانگ و فوجیان در منطقه ساحلی جنوب شرقی به دست بگیرد. این ممکن است شبیه به توکوگاوا باکوفو باشد که در زمان سلطنت امپراتور ژاپن را کنترل می کرد و پیروانش و خود او با عنوان "جنرالیسیمویی که احضار می کند و سرکوب می کند" به عنوان یک فئوداتور یاد می شد که شبیه به "ژنرالیسیموی سرکوب کننده بربرها" بود. عنوان شوگان موفو چینی (دولت چادر) الگوی باکوفو در ژاپن بود. کوکسینگا یک ایده آلیست بود که قبل از سال 1651 برای بازسازی مینگ جنگید، اما فاجعه در Xiamen تاکتیک او را تغییر داد. [67]عموهای کوکسینگا، ژنگ هونگ کوی و ژنگ ژیوان، پس از تهدید کینگ به ژنگ ژیلونگ و خانواده اش که در حبس خانگی در پکن بودند، به کینگ اجازه حمله و غارت بدون درگیری به شیامن را داده بودند. این امر مستقیماً از دستورات کوکسینگا سرپیچی کرد، در حالی که کوکسینگا در راه بود تا به امپراتور یونگلی کمک کند. از آنجا که عموها زنجیره فرماندهی خود را در ارتش خود داشتند و آنها از نسل قدیمی تر از کوکسینگا بودند، آنها تصمیم گرفتند که حق دارند دستورات دائمی را زیر پا بگذارند، مردان کوکسینگا پس از شنیدن آنچه برای خانه ها و خانواده های آنها در شیامن اتفاق افتاده او را مجبور به بازگشت کردند. او بازگشت. ژنگ ژیوان و کارکنانش توسط کوکسینگا اعدام شدند و ارتش خودش نیروهای ژیوان را جذب کرد. چون ژنگ هونگ کویی بیشتر اوقات طرف کوکسینگا بود و قبل از اینکه اعدام نشود با او مهربان بود اما ترسیده بود و بازنشسته شد و کنترل نیروهایش را به کوکسینگا واگذار کرد. او در سال 1654 پس از زندگی در جزیره ای تا پایان عمر درگذشت. شی لانگ هشدار داده بود که Xiamen ممکن است مورد حمله قرار گیرد، بنابراین غرور و عادت شی لانگ به سرپیچی از دستورات افزایش یافت. کوکسینگا با زندانی کردن برادرش، پدرش و او در کشتی در سال 1651 به دلیل نقض دستورات پاسخ داد. شی لانگ پس از خروج از کشتی به کینگ فرار کرد. خانواده شی لانگ سپس توسط کوکسینگا اعدام شدند. کوکسینگا سپس تشکیل سازمان خود و تقویت آن را آغاز کرد و مراسم رسمی را برای بیعت با امپراتور یونگلی انجام داد. [68] زیردستان کوکسینگا افرادی بودند که برای پدر و خانواده‌اش کار می‌کردند. آنها در تجارت و دریانوردی بسیار باتجربه بودند و با ورودی ها و بندرگاه های ساحل مینان که در آنجا بزرگ شدند و تاجر و نظامی بودند آشنا بودند. یکی از آنها شریک دزدان دریایی ژیلونگ، هونگ زو بود. وانگ ژونگ شیائو و لی مائوچون که از نجیب زادگان مینان بودند و زو فویوان، بوروکرات دولت مینگ از جمله افراد سازمان کوکسینگا بودند. شاهزاده نینجینگ ژو شوگی، شاهزاده لو و دیگر شاهزادگان مینگ در سال 1652 به همراه ژانگ هوانگیان و ژانگ مینگژن، بخشی از مقاومت ضد چینگ آمدند. یک زنجیره فرماندهی جداگانه توسط ژانگ هوانگیان و ژانگ مینگژن نگهداری می شد و افراد نظامی و بازرگانان توسط نخبگان به تحقیر می نگریستند. رقابت های منطقه ای بین پیروان مینان کوکسینگا و پیروان ژجیانگ دو ژانگ وجود داشت. [69]

شاهزاده لو همچنین توسط رهبران نجیب زاده ژجیانگ به عنوان حاکم واقعی آنها رفتار می شد در حالی که یونگلی رسماً به عنوان امپراتور آنها در نظر گرفته می شد. در سال 1652 شاهزاده لو تحت فشار کوکسینگا عناوین خود را رها کرد. کوکسینگا او را به پنگهو فرستاد و در سال 1659 زمانی که امپراتور یونگلی دستور داد القاب خود را بازگرداند. Tingzhou Hakka Liu Guoxuan، معاون سابق فرمانده پادگان ژانگژو برای چینگ، و فرمانده سابق نظامی تایژو برای چینگ، ما شین چینی شمالی، به سمت کوکسینگا فرار کردند. آنها در زمان کوکسینگا بر سر مردم مینانی خود به درجات بالایی رسیدند زیرا کوکسینگا تمام قدرت را بر آنها داشت زیرا آنها پایگاه محلی نداشتند زیرا نمی توانستند به لهجه های فوجیان ساحلی صحبت کنند، جایی که در آن متولد نشده بودند. آنها با جنگ پیاده نظام آشنا بودند. فرود آمد و می دانست چگونه با کینگ بجنگد. بیشتر نیروی کار، مالیات دهندگان، ملوانان و سربازان پیاده او، مردم محلی ساحلی فوجیان بودند. [70] سلسله چینگ و مینگ در قاره مستقر بودند و فعالیت‌های سواحل را متوقف کردند در حالی که کشتی‌سازی، برداشت نقدی، تجارت دریایی، نمک و ماهیگیری توسط حکومت کوکسینگا تحریک شد. کوکسینگا، از پایگاه‌های جزیره جینمن و شیامن خود، به حمله پرداخت و چن جین، فرماندار کل ژجیانگ و فوجیانگ چینگ را کشت، کوانژو را محاصره کرد، و در سال 1652 اکثر شهرستان‌های کوانژو و ژانگژو را تصرف کرد. او نوارها و جزایر مهم ساحلی را کنترل کرد. سواحل گوانگدونگ، فوجیان، و ژجیانگ که تجارت دریایی در آن رخ داده است. دربار یونگلی قبلاً توسط چینگ تهدید آمیزتر تلقی می شد، اما اکنون توجه آنها به سواحل جنوب شرقی با پیروزی های کوسینگا معطوف شد. چینگ ها به دلیل کمبود پول و زمان به هیچ وجه آماده ساخت نیروی دریایی نبودند. پس از مرگ نایب السلطنه دورگون در سال 1652، امپراتور شونژی برای مذاکره بازتر بود. پس از آغاز مذاکرات، آتش بس توسط شونژی در سال 1653 صادر شد. سپس احکام کوکسینگا را فرستاد. [71]چینگ از ژنگ ژیلونگ برای ارسال پیام به پسرش استفاده کرد و ارتباطات را در طول مذاکرات زیر نظر داشت. کوکسینگا پیشنهادهای شین را رد کرد و به پدرش گفت: "از آنجایی که پدرم در مقابل اشتباه کرده است، چگونه می توانم راه تو را دنبال کنم؟" چینگ به او موقعیت فئوداتورهای گوانگدونگ گنگ جیمائو و شانگ ککسی را پیشنهاد کرد. او باید در حالی که کنترل سازمان تجارت دریایی خود را حفظ می کرد، عوارض گمرکی را به چینگ پرداخت می کرد، چینگ مقامات مدنی را در چهار استان هویژو، چائوژو، کوانژو و ژانگژو منصوب می کرد که تا زمانی که همچنان ارتش خود را فرماندهی می کرد کنترل آنها را به دست می گرفت. . کینگ به او دستور داد که اگر می‌خواهد این معامله را دریافت کند، صف را بپذیرد. در صورت قبول کردن صف، می‌توانست در ارتش او شورش ایجاد کند. کوکسینگا دستور صف را رد کرد و گفت که او همان وضعیت کره را می پذیرد و مو و لباس آنها را حفظ می کند و "تقویم چینگ را تصویب می کند ... اگر به خاطر زمین و انسان های فانی آن نیست ، پس از طرف کره خم می شود. پدرم." اگر کینگ از او می خواست که با قرارداد 4 استان موافقت کند. کوکسینگا همچنین گفت که اگر چینگ آنچه را که به پدرش پیشنهاد کرده‌اند، کنترل کامل گوانگدونگ، ژجیانگ و فوجیاند به او بدهد، او با پذیرش صف موافقت می‌کند. پس از اینکه این پیشنهاد متقابل رد شد، مذاکرات توسط چینگ خاتمه یافت. [72] ما شین هنگام جنگیدن لباس های اروپایی می پوشید. کوکسینگا تمرینات اسب سواری و تیراندازی با کمان را برای سربازان ساحلی و تمرین دریایی را برای سربازان داخلی در حین آموزش زمانی که در حال جنگ نبودند برگزار می کرد. تحصیلات کنفوسیوس و کمک هزینه ای برای خانواده افسرانی که توسط "تالار تغذیه نوادگان" در Xiamen درگذشت، ارائه شد. کوکسینگا برای سرپیچی از دستورات و سایر خطاها، مانند ضرب و شتم، مسمومیت، خودکشی اجباری و بریدن سر، مجازات‌ها و انضباط‌های شدیدی را اعمال کرد. اگر یکی از زیردستان او پس از صدور حکم اعدام به صورت معلق در نبردی پیروز شود، ممکن است لغو شود. جوایزی نیز وجود داشت که منجر به عملکرد خوب در میدان جنگ شد. کمبود مواد غذایی وجود داشت. خانواده های نجیب زاده، شاهزادگان مینگ، سربازان و افسرانی که مشغول به کار نبودند به 300000 نفر می رسید که او مجبور بود با غذا از آنها حمایت کند. 1500 سرباز در یکی از شهرهای جنوبی فوجیان بر تامین غذا فشار وارد کردند. آنها سعی کردند مشکل را با غارت استان های تحت کنترل چینگ برای غلات حل کنند و 44 بار در سال های 1649-1660 به ژجیانگ، گوانگدونگ و فوجیان حمله کردند. [73]ژنگ .... زنان را منع کرد و گفت: ثروتمندان باید اول توسط سربازانش غارت شوند. «پیشنهادهای داوطلبانه»، «کمک‌ها» و مالیات شمش و غلات از افرادی که کوکسینگا بر او حکومت می‌کرد، استخراج می‌شد. پرداخت ها از طریق بندر Haicheng به Xiamen منتقل شد. 750000 تل توسط Quanzhou پرداخت شد در حالی که 1,080,000 داستان توسط Zhangzhou در سال 1654 پرداخت شد. در Quanzhou و Zhangzhou مزارع خود تحت کشاورزی شدید قرار گرفتند و در شرق گوانگدونگ مزارع بیشتری توسط سربازان او راه اندازی شد. کوکسینگا در جریان مذاکرات از طریق نیروی نظامی و مذاکرات برای تسلط بر شبه نظامیان مستقل و زمین های بیشتری در اطراف جینمن و شیامن، زمین های بیشتری را تصرف کرد. دفاتر دولتی اداری در سال 1654 توسط کوکسینگا تأسیس شد. [74] او رسماً آنها را به عنوان الحاقات مینگ نامید، اما همچنین دفاتر جدیدی ایجاد کرد یا عملکرد دفاتر را تغییر داد. مقر او در Siming، نام جدید Xiamen، مستقر بود. سازمان ژنگ شش دفتر را به عنوان یک تغییر منطقه ای از هیئت مرکزی مینگ با اجازه امپراتور یونگلی راه اندازی کرد، آنها پرسنل، ارتش، درآمد، مجازات، مناسک و کارهای بودند. دادگاه یونگلی امتحانات خدمات مدنی را در جنوب غربی چین برگزار کرد که کوکسینگا دانش آموزان را پس از تحصیل در آکادمی کنفوسیوس مستقر در شیامن به آنجا فرستاد. [75] در مجموع 200 آشغال در ناوگان دریای غربی و ناوگان دریای شرقی به پنج شرکت دریایی، اعتماد، خرد، شایستگی، عدالت، خیرخواهی، گزارش به پنج شرکت کوهستانی، زمین، آتش، آب، چوب، طلا گزارش دادند. ، گزارش به انباری برای تغذیه کشور که به اسکله آسمانی (خود کوکسینگا) یا ژنرال ها و بستگانش که به اداره درآمد گزارش می دادند گزارش می داد. سیستم پاس در زیر انبار برای بهره مندی مردم بود که به بازرگانان خصوصی که به اداره درآمد گزارش می دادند گزارش می دادند. مقامات و نجیب زاده ها کارگران را در اکثر دفاتر تشکیل می دادند که فقط نمادین بودند زیرا نیروهای کوکسینگا بیشتر درگیر اشغال نظامی بودند. پیروان تجاری و خانواده کوکسینگا دفاتر درآمد و نظامی را تشکیل می دادند. فعالیت های تجاری و اقتصادی توسط اداره درآمد کنترل می شد. کوکسینگا 10 شرکت داشت که برای شرکت اسکله آسمانی او محصولاتی را می فروختند و می خریدند، شرکتی که به منابع مالی از سپرده های نقره با بهره از انبار تغذیه کشور متکی بود. در نواحی چینگ دفاتر شعبه ای وجود داشت که برای پنج شرکت کوهستانی کوکسینگا تجارت می کردند. یک شعبه در پکن بود و نانجینگ و سوژو سه شعبه دیگر را داشتند که توسط دستیاران مدیر اداره می‌شدند و به Zeng Dinglao، مدیر ارشد در دفتر مرکزی هانگژو گزارش می‌دادند. آنها وانمود می کردند که فروشگاه های معمولی هستند که در مناطق تحت کنترل کینگ، محصولات خارجی را مبادله می کنند و به Xiamen چینی و ابریشم می فرستند. سازمان ژنگ از طالع‌های برنزی با روکش طلا و نشانه‌های پرچم برای جاسوسان خود استفاده کرد و از راهبان و بازرگانان بودایی در این شرکت‌ها برای فعالیت‌های جاسوسی خود استفاده کرد. آنها از تحرکات ارتش توسط چینگ گزارش دادند.[76]

مینگ آنجا را دو اقیانوس می‌دانست، اقیانوس غربی و اقیانوس شرقی. شرکت‌های کوکسینگا یک ناوگان برای هر اقیانوس داشتند که از 60 کشتی تشکیل شده بود، 12 آشغال در هر 5 شرکت. آسیای جنوب شرقی، کامبوج، باتاویا و سیام با ناوگان اقیانوس غربی و فیلیپین، تایوان هلند و ژاپن با ناوگان اقیانوس شرقی معامله شدند. آشغال ها در چهار چهار نفره دفاعی عمل می کردند و توپ هایی برای دفاع داشتند. آنها دو ناوگان مختلف گاهی اوقات هنگام بازگشت با هم همپوشانی داشتند. ژنگ تای، خویشاوند کوکسینگا، مالک شرکت دونگلی بود، در حالی که پس از سال 1657، مدیر دفتر درآمد بود و پیشینیان او، هونگ ژو، شرکت ژیووان را داشتند. سالانه هزاران تل نقره از طریق تجارت توسط Chen Yonghua به دست می آید. کوکسینگا همچنین بازرگانان رسمی را استخدام می کرد که مانند ژنگ تای، پسرخوانده خانواده اش، برای او کار می کردند. [77]

مسافت سفر و اندازه کشتی عواملی در قیمت مجوزهای کوکسینگا بود که او به افرادی که می‌خواستند در تجارت خارج از کشور شرکت کنند، مانند زمان حکومت ژنگ ژیلونگ فروخت. وام های خصوصی قبلاً توسط انبار Xiamen برای نفع مردم داده می شود. پنج شرکت دریایی کشتی‌هایی را برای اجاره قرض دادند و نمایندگان ژنگ نیز فضای بار را در کشتی‌های خود در ازای پرداخت هزینه‌ای در اختیار بازرگانان خصوصی قرار دادند. ژاپن کشتی‌های دانگلی ژنگ تای را نیز محصولات اسکله آسمانی را از کوکسینگا حمل می‌کرد. مشاغل خصوصی نیز توسط بازرگانان رسمی مشغول بودند. یک دیاسپورای بزرگ چینی مستقر در جنوب شرقی آسیا و ژاپن با وفاداران و بازرگانان مینگ در میان آنها وجود داشت. در میان آنها نمایندگان رسمی کوکسینگا، نمایندگان و تاجران خصوصی نیز حضور داشتند. آنها مجوزها را فروختند و محصولاتی را برای کوکسینگا خریداری کردند و بین حاکمان اروپایی مستعمرات و کوکسینگا ارتباط برقرار کردند. اداره درآمد گزارش هایی از خانواده و شبکه های حمایتی دریافت کرد که آنها را با بوروکراسی سنتی چین ترکیب کرد. [78]

کوکسینگا یک اتحاد اقتصادی چینی ها را در آسیای جنوب شرقی، ژاپن و در چینگ ایجاد کرد. پنج شرکت دریایی او از نیروی دریایی آن برای اسکورت بازرگانی استفاده کردند که مجوزهای او را خریداری کردند تا از حمله هلندی ها به کشتی هایشان جلوگیری کنند. در چین اگر بستگان آنها بدون مجوز از کوکسینگا تجارت می کردند، مجازات و جریمه می شدند. بازرگانان چینی در بنادر خارج از کشور هزینه پرداخت می کردند و از نمایندگان او مجوز خرید می کردند. برخی از کشتی‌های خارج از کنترل او مانند کشتی‌های چینی شمالی، کشتی‌های چینی، ماکانی و پرتغالی در ماکائو و کشتی‌های مستقر در گوانگژو از گنگ جیمائو و شانگ ککسی، فئودات چینگ، وجود داشتند. بازار ژاپن و تجارت شرق آسیا شاهد کشمکش بین شرکت هند شرقی هلند و سازمان ژنگ بود. پس از پایان یافتن صنف توزیع ابریشم توسط باکوفو در سال 1655، به بازرگانان ژاپنی اجازه خرید مستقیم ابریشم داده شد [79]

در سال‌های 1650-1662 ناکازاکی سالانه 50 کشتی چینی دریافت می‌کرد که بیشتر آنها پاس کوکسینگا یا کشتی‌های او را خریداری می‌کردند. آنها کتاب، دارو، چینی، پارچه، طلا و ابریشم می فروختند. کوکسینگا پوست حیوانات را از آسیای جنوب شرقی و طلا و ابریشم را از لرد کوانگ نام نگوین ویتنام و تونکین ترین لرد ویتنام آورد. هر سال 1563259 تل نقره محصول توسط ژاپن از Koxinga وارد می شد. سکه ها و سلاح های یونگلی به مسی نیاز داشتند که کوکسینگا از ژاپن وارد می کرد. او همچنین رزین، قیر، توپ، تفنگ، زره، شمشیر، چاقو وارد می کرد که عمده واردات 70 درصد نقره است. تل های شماره 1,513,93 سود از 2,350,386 تل دریافتی Koxinga از تجارت با ژاپن بود. بیشتر محصولات ژاپنی برای ارتش یا پول او استفاده می شد. آنها همچنین به جنگ داخلی ویتنام در کوانگ نام و تونکین صادر شدند. هلندی ها سعی کردند یک پایگاه ساحلی چین به دست آورند، اما نتوانستند، سعی کردند ابریشم چینی را برای خود تهیه کنند. ژنگ انحصار ابریشم چینی را داشت و آن را با قیمت های بالا به هلندی ها می فروخت. هلندی ها ابریشم تونکین را با اتحاد با اربابان ترینه علیه لردهای نگوین به دست آوردند، اما این ابریشم از کیفیت ثابتی برخوردار نبود. [80]

کارخانه هلندی بنگال ابریشم سفید بنگالی را پیدا کرد و صادرات به ژاپن را در سال 1655 آغاز کرد. با این حال ابریشم چینی همیشه از آن پیشی گرفت و درآمد کوکسینگا بیش از نیمی از محصولاتی بود که هلندی ها سالانه در ژاپن به ارزش 708564 تیل می فروختند. تایوان هلند نقره را با طلای چین که توسط آشغال های ژنگ آورده شده بود مبادله کرد. پارچه و ابریشم از هند با این طلا توسط هلندی ها خریداری شد. مانیل اسپانیایی از نقره آمریکا برای خرید ظروف چینی و ابریشم از ژنگ استفاده می کرد که به آمریکا و فیلیپین برده می شد. هلندی ها اجازه تجارت در مانیل را نداشتند. ژنگ نقره را به چین یا برای خرید محصولات در تایوان، فیلیپین، جزایر جنوب شرقی آسیا، ویتنام، کامبوج و سیام فرستاد. الوار و برنج توسط ژنگ خریداری شد و همچنین شاخ کرگدن، عاج و چوب ساپان به ژاپن و چین آورده شد، در حالی که پوست آهو، ادویه، فلفل و شکر توسط هلندی ها و ژنگ خریداری شد. اقیانوس غربی هر سال 20 یا 16 کشتی توسط ژنگ دریافت می کرد. [81]

تلاش های خشونت آمیز هلند برای تضعیف سازمان ژنگ توسط کوکسینگا با اتحاد و دیپلماسی مقابله شد. خشونت VOC توسط قوانین توکوگاوا ژاپن کاهش یافت. سیستم جدیدی از روابط دیپلماتیک توسط Koxinga با تغییراتی در سیستم خراجی مورد استفاده توسط مینگ چین اجرا شد. ژاپن و سایر کشورهای دریایی با سازمان ژنگ قبلاً بخشی از سیستم مینگ نبودند. او از «ارسال متقابل سفارتخانه‌ها بر اساس تقویم آیین‌های دیپلماتیک، برخوردهای صمیمانه و رفتاری معادل با این حاکمان خارجی از طریق مقررات و تمرین» استفاده کرد. اندازه گیری روابط بر اساس قدرت و موقعیت از آنجایی که امپراتور یونگلی ارباب ژنگ بود، خود سازمان ژنگ می توانست بر خلاف مینگ با سیستم خراجی اش که خود را در راس قرار می داد، روابط دیپلماتیک برابری داشته باشد. دولت های دشمن به عنوان یک توهین توسط کوکسینگا در آمادگی برای جنگ به عنوان دست نشانده رفتار می شدند. توکوگاوا شوگون ایتسونا یک پیام تبریک دیپلماتیک از کوکسینگا در سال 1651 دریافت کرد. سازمان ژنگ با شوگون ایتسونا متحد شد. آنها با قوانین ژاپن آشنا بودند و یک بلوک متحد از بازرگانان چینی تحت رهبری یک رهبر بودند. آنها برای ایجاد تعادل در برابر هلندی ها خدمت کردند. توکوگاوا باکوفو به پناهندگان مینگ پناهندگی داد و به ناکازاکی اجازه داد تا «فقط آن بازرگانان چینی تحت نظارت ضد [کینگ]» را پس از تهاجم منچو معامله کنند، زیرا اکثر ژاپنی ها طرفدار مینگ بودند و از کوکسینگا حمایت می کردند. طبق حساب های چینی با Koxinga، یک پروتکل جعلی عمو و برادرزاده توسط Ietsuna استفاده شد. [82]

Xiamen پول را از مجوزهای فروخته شده در ژاپن دریافت کرده است. برای رسیدن به این هدف، او بیشتر تجارتی را که سالانه حداکثر 10 مجوز جدید به فروش می رساند، مصرف می کند. پرداخت مجوزها توسط قضات ناکازاکی ژاپن انجام شد. ماموران ژنگ حضانت وانگ یونشنگ را پس از تلاش وی برای استفاده از مجوز 10 ساله منقضی شده در ناکازاکی در سال 1653 دریافت کردند. وانگ پس از درخواست برادر کوکسینگا، شیچیزامون، توسط کوکسینگا مورد عفو قرار گرفت. باکوفوی ژاپنی از طریق قانون خود به محافظت از شبکه ژنگ در برابر خشونت هلندی کمک کرد. قضات ناکازاکی ژاپنی پرونده هایی در مورد حملات هلندی ها به کشتی های کوکسینگا دریافت کردند و کوکسینگا از برادرش شیچی زائمون برای تشکیل پرونده کمک گرفت. در شبه جزیره مالایی در اطراف جوهور، چن ژنگوان، مامور ژنگ که آشغال هایش به ژاپن می رفت، در ژوئن 1657 توسط چندین کشتی هلندی مورد حمله قرار گرفت. هلندی ها با خدمه چن به عنوان زندانی به سمت تایوان می رفتند اما کشتی هلندی Urk به کیوشو منفجر شد. در ژاپن در اثر طوفان چینی‌ها در 23 اوت به دادگاه ناکازاکی در باکوفو در ادو شکایت کردند. آنها در این پرونده پیروز شدند و ژاپن تهدید کرد که در صورت حمله به آشغال های مقید ژاپن، هلندی ها را بیرون خواهد انداخت و هلندی ها را مجبور به پرداخت غرامت به چن کردند. در سال 1661، ژاپن دستور داد تا مبلغ 20000 نقره به چن توسط هلندی ها پرداخت شود. افسر درآمد در Xiamen پس از 1657 ژنگ تای بود که او نیز به ناکازاکی رفته بود و با تجارت مربوط به ژاپن سر و کار داشت. [83]

آسیای جنوب شرقی

دزد دریایی چینی وفادار به مینگ یانگ یاندی (Dương Ngạn Địch) [84] و ناوگانش به ویتنام رفتند تا سلسله چینگ را ترک کنند، در مارس 1682، برای اولین بار در سواحل تونکین در شمال ویتنام ظاهر شدند. بر اساس گزارش ویتنامی، Vũ Duy Chí (武惟志)، وزیر سلسله ل ویتنامی ، طرحی برای شکست دزدان دریایی چینی با فرستادن بیش از 300 دختر که دختران زیبای آوازخوان و فاحشه بودند با دستمال قرمز برای رفتن به دزدان دریایی چینی ارائه کرد. آشغال های دزدان دریایی چینی در قایق های کوچک. دزدان دریایی چینی و دختران ویتنامی شمالی (تونکی) رابطه جنسی داشتند، اما زنان لوله تفنگ کشتی های دزدان دریایی را با دستمال های خود خیس می کردند که خیس می شدند. سپس با همان قایق ها رفتند. سپس نیروی دریایی Trinh Lords به ناوگان دزدان دریایی چینی حمله کرد که قادر به شلیک با تفنگ های خیس خود نبودند. ناوگان دزدان دریایی چین که در اصل 206 آشغال بود، تا زمانی که به کوانگ نام ویتنام جنوبی و دلتای مکونگ رسید به 50 تا 80 آشغال کاهش یافت . دزدان دریایی چینی که با زنان ویتنامی شمالی رابطه جنسی داشتند، ممکن است یک بیماری همه گیر مرگبار را از چین منتقل کرده باشند که رژیم تونکین شمال ویتنام را ویران کرده است. منابع فرانسوی و چینی می گویند که طوفان در از بین رفتن کشتی ها همراه با بیماری نقش داشته است. [85] [86] [87] [88] دربار نگوین در جنوب ویتنام به یانگ (دونگ) و پیروان بازمانده‌اش اجازه داد تا در Đồng Nai ، که به تازگی از خمرها به دست آمده بود، ساکن شوند. پیروان دوونگ برای یادآوری وفاداری خود به سلسله مینگ، محل سکونت خود را Minh Huong نامیدند. [89]

همچنین ببینید

یادداشت ها

  1. ^ پیش بینی می شد که تنها برای تأمین مالی فعالیت های نظامی به 7 میلیون تل نیاز است. درآمد 6 میلیون تیل بر اساس دریافت های عادی از مناطق تحت کنترل نانجینگ پیش بینی شده بود. خشکسالی شدید، شورش و شرایط ناآرام در کنار هم قرار گرفتند تا تضمین کنند که درآمد واقعی تنها کسری از این مقدار است. [2]
  2. ↑ موضع تاریخی رژیم کوکسینگا در مورد تایوان هنوز در دانشگاه مورد بحث است. این مناقشه عمدتاً بر این موضوع متمرکز بود که آیا رژیم باید به‌عنوان ادامه‌ی مستقیم تاریخ‌نگاری سلسله‌ای مشروع سلسله مینگ (از جمله مینگ جنوبی) در نظر گرفته شود یا اینکه آن را صرفاً به عنوان یک دولت مستقل که توسط خانه کوکسینگا اداره می‌شود ، متمایز از رامپ مواردی را بیان می کند که توسط اعضای امپراتوری مینگ تأسیس شده اند . [4] [5] امپراتور یونگلی آخرین فرمانروای مینگ جنوبی قبل از مرگش در سال 1662 بود.
  3. ↑ شاهزاده نوه امپراتور وانلی (ح. 1573–1620) بود. تلاش وانلی برای نام بردن پدر یوسونگ به عنوان وارث ظاهری توسط حامیان جنبش دونگلین خنثی شد زیرا پدر یوسونگ پسر ارشد وانلی نبود. اگرچه این سه نسل قبل از آن بود، اما مقامات دانگلین در نانجینگ می ترسیدند که شاهزاده علیه آنها انتقام بگیرد.

مراجع

نقل قول ها

  1. ↑ نگاه کنید به The Oxford History of Historical Writing: 1400–1800 (2011) اثر خوزه راباسا، ص. 37.
  2. ↑ تاریخ کمبریج چین: سلسله مینگ، 1368–1644 ، pt. 1، ص. 645).
  3. ↑ ویکمن، جلد ۱، ص. 354.
  4. ↑ زینگ هانگ (2017)، "دولت ژنگ در تایوان"، درگیری و تجارت در دریای شرق آسیا: خانواده ژنگ و شکل دادن به دنیای مدرن، ج. 1620–1720 ، انتشارات دانشگاه کمبریج، صفحات 146–175، doi :10.1017/CBO9781316401224.007، ISBN 978-1-107-12184-3.
  5. ^ تونیو آندراده Xing Hang (2016)، "Koxinga and his maritime kingdom"، مریخ نوردهای دریایی، نقره و سامورایی: دریای شرق آسیا در تاریخ جهانی، 1550-1700، انتشارات دانشگاه هاوایی، صفحات 348-350، ISBN 978-0824852771، بازیابی شده در 2021-07-11 .
  6. ↑ «تاریخچه 2000 ساله دمای چین در 10-11-2016 بایگانی شده در ماشین راه برگشت »
  7. ↑ ادی، جان ای.، «حداقل ماندر: لکه‌های خورشیدی و آب و هوا در عصر لویی چهاردهم»، بحران عمومی قرن هفدهم، ویرایش شده توسط جفری پارکر، لسلی ام. اسمیت.
  8. ↑ «امور مالی دولت تحت حکومت مینگ نشان دهنده تلاشی برای تحمیل یک سیستم متمرکز و بسیار جاه طلبانه بر یک امپراتوری عظیم بود، قبل از اینکه سطح فناوری آن چنین درجه ای از تمرکز را عملی کند.» ری هوانگ، مالیات و امور مالی در قرن شانزدهم مینگ چین ، ص. 313.
  9. ↑ تانگ، جیمز، بی نظمی زیر بهشت: خشونت جمعی در سلسله مینگ (1991)، ص. 112.
  10. ↑ Millward, James A. (1998). فراتر از گذر: اقتصاد، قومیت، و امپراتوری در آسیای مرکزی چینگ، 1759-1864 (ویرایش مصور). انتشارات دانشگاه استنفورد ص 298. شابک 978-0804729338. بازبینی شده در 24 آوریل 2014 .
  11. ↑ لیپمن، جاناتان نیمان (1998). غریبه های آشنا: تاریخچه مسلمانان در شمال غربی چین. انتشارات دانشگاه واشنگتن ص 53. شابک 978-0295800554. بازبینی شده در 24 آوریل 2014 .
  12. ↑ لیپمن، جاناتان نیمان (1998). غریبه های آشنا: تاریخچه مسلمانان در شمال غربی چین. انتشارات دانشگاه واشنگتن ص 54. شابک 978-0295800554. بازبینی شده در 24 آوریل 2014 .
  13. ↑ Millward, James A. (1998). فراتر از گذر: اقتصاد، قومیت، و امپراتوری در آسیای مرکزی چینگ، 1759-1864 (ویرایش مصور). انتشارات دانشگاه استنفورد ص 171. شابک 978-0804729338. بازبینی شده در 24 آوریل 2014 .
  14. ↑ دوایر، آرین ام (2007). سالار: مطالعه در فرآیندهای تماس با زبان آسیای داخلی، قسمت 1 (ویرایش مصور). Otto Harrassowitz Verlag. ص 8. ISBN 978-3447040914. بازبینی شده در 24 آوریل 2014 .
  15. ↑ لیپمن، جاناتان نیمان (1998). غریبه های آشنا: تاریخچه مسلمانان در شمال غربی چین. انتشارات دانشگاه واشنگتن ص 55. شابک 978-0295800554. بازبینی شده در 24 آوریل 2014 .
  16. ↑ ویکمن جونیور، فردریک (1986). شرکت بزرگ. انتشارات دانشگاه کالیفرنیا. ص 802. شابک 978-0520048041. بازبینی شده در 24 آوریل 2014 .
  17. ↑ ویکمن جونیور، فردریک (1986). شرکت بزرگ. انتشارات دانشگاه کالیفرنیا. ص 803. شابک 978-0520048041. بازبینی شده در 24 آوریل 2014 . میلاین
  18. ↑ براون، راجسواری آمپالاوانار؛ پیرس، جاستین، ویرایش. (2013). موسسات خیریه در جهان غیر غربی: توسعه و تنظیم موسسات خیریه بومی و اسلامی. راتلج. ص 152. شابک 978-1317938521. بازبینی شده در 24 آوریل 2014 .
  19. ↑ مایکل دیلون (2013). جامعه هوی مسلمان چین: مهاجرت، اسکان و فرقه ها تیلور و فرانسیس ص 45–. شابک 978-1-136-80940-8. بازیابی شده در 20 اکتبر 2020 .
  20. ↑ Struve 1988، صفحات 641-642.
  21. ^ Struve 1988, p. 642
  22. ^ Struve 1988, p. 642.
  23. ^ هاکر 1985، ص. 149 (مورد 840).
  24. ↑ Wakeman 1985، ص 345 و 346، یادداشت 86.
  25. ^ ab Wakeman 1985, p. 346.
  26. ^ Struve 1988, p. 644.
  27. ↑ Wakeman 1985، صفحات 396 و 404.
  28. ^ ویکمن 1985، ص. 578.
  29. ^ ab Wakeman 1985, p. 580.
  30. ↑ کندی 1943، ص. 196.
  31. ↑ دیلون، مایکل (2016). دایره المعارف تاریخ چین . تیلور و فرانسیس ص 645. شابک 978-1317817161.
  32. ^ Struve 1988, p. 665، تبصره 24 (نسل نهم) و ص. 668 (آزادی و عفو).
  33. ^ Struve 1988, p. 663.
  34. ↑ Struve 1988، صفحات 660 (تاریخ سقوط هانگژو) و 665 (مسیر عقب نشینی او به فوجیان).
  35. ^ ab Struve 1988, p. 665.
  36. ↑ Struve 1988، صفحات 666-667.
  37. ^ abc Struve 1988, p. 667.
  38. ↑ Struve 1988، صفحات 667-669 (به دلیل شکست آنها در همکاری)، 669-674 (برای مشکلات عمیق مالی و تاکتیکی که هر دو رژیم را درگیر کرده است).
  39. ↑ Struve 1988، pp. 670 (تسخیر زمین در غرب رودخانه Qiantang) و 673 (شکست نیروهای Longwu در Jiangxi).
  40. ^ Struve 1988, p. 674.
  41. ^ ab Struve 1988, p. 675.
  42. ↑ Struve 1988، صفحات 675-676.
  43. ^ ab Struve 1988, p. 676.
  44. ↑ زینگ هانگ (2015)، درگیری و تجارت در دریای شرق آسیا: خانواده ژنگ و شکل دادن به دنیای مدرن، ج. 1620–1720 ، انتشارات دانشگاه کمبریج، صص 68، 104، شابک 978-1107121843
  45. ^ abc Wakeman 1985, p. 737.
  46. ^ ویکمن 1985، ص. 738.
  47. ↑ جیسون بو (۲۰۲۱). "2.3.5 فروپاشی مینگ". روایات قانون اساسی جهانی مناطق خودمختار: تاریخ قانون اساسی ماکائو . راتلج. صص 35-36. شابک 978-1000369472.
  48. ↑ یاروسلاو میلر، لازلو کنتلر (2010). پیروان، اشراف و برگرها – موعظه ها، تصاویر و چاپ ها: مطالعات فرهنگ و جامعه در اروپای اولیه-مدرن – In Memoriam István György Tóth . انتشارات دانشگاه اروپای مرکزی. ص 221. شابک 978-9633864609.
  49. ↑ Wakeman 1985، صفحات 760-761 (مقاومت مینگ در اواخر 1647) و 765 (شورش لی چنگدونگ).
  50. ^ ویکمن 1985، ص. 766.
  51. ^ ab Wakeman 1985, p. 767.
  52. ↑ Wakeman 1985، صفحات 767-768.
  53. ^ ab Struve 1988, p. 704.
  54. ^ ویکمن 1985، ص. 973، تبصره 194.
  55. ^ abc Dennerline 2002، p. 117.
  56. ^ Struve 1988, p. 710.
  57. ↑ هربرت باکستر آدامز (1925). مطالعات دانشگاه جان هاپکینز در علوم تاریخی و سیاسی: جلدهای اضافی. ص 57 . بازیابی شده در 2015-11-22 .
  58. ↑ Pao Chao Hsieh (2013). دولت چین 1644 - Cb: دولت چین. راتلج. ص 57–. شابک 978-1-136-90274-1. بازیابی شده در 20 اکتبر 2020 .
  59. ↑ Pao C. Hsieh (1967). دولت چین، 1644-1911. انتشارات روانشناسی. ص 57–. شابک 978-0-7146-1026-9. بازیابی 2020-10-20 .
  60. ^ Manthorpe 2008, p. 108.
  61. ↑ زینگ هانگ (2015). [Conflict and Commerce in Maritime East Asia ژانویه 2016 Conflict and Commerce in Maritime East Asia: The Zheng Family and the Shaping of the Modern World, c.1620–1720 ]. انتشارات دانشگاه کمبریج ص 67–. شابک 978-1-107-12184-3. {{cite book}}: بررسی |url=مقدار ( راهنما )
  62. ↑ زینگ هانگ (2015). [Conflict and Commerce in Maritime East Asia ژانویه 2016 Conflict and Commerce in Maritime East Asia: The Zheng Family and the Shaping of the Modern World, c.1620–1720 ]. انتشارات دانشگاه کمبریج ص 68–. شابک 978-1-107-12184-3. {{cite book}}: بررسی |url=مقدار ( راهنما )
  63. ↑ زینگ هانگ (2015). [Conflict and Commerce in Maritime East Asia ژانویه 2016 Conflict and Commerce in Maritime East Asia: The Zheng Family and the Shaping of the Modern World, c.1620–1720 ]. انتشارات دانشگاه کمبریج ص 69–. شابک 978-1-107-12184-3. {{cite book}}: بررسی |url=مقدار ( راهنما )
  64. ↑ زینگ هانگ (2015). [Conflict and Commerce in Maritime East Asia ژانویه 2016 Conflict and Commerce in Maritime East Asia: The Zheng Family and the Shaping of the Modern World, c.1620–1720 ]. انتشارات دانشگاه کمبریج ص 70–. شابک 978-1-107-12184-3. {{cite book}}: بررسی |url=مقدار ( راهنما )
  65. ↑ زینگ هانگ (2015). [Conflict and Commerce in Maritime East Asia ژانویه 2016 Conflict and Commerce in Maritime East Asia: The Zheng Family and the Shaping of the Modern World, c.1620–1720 ]. انتشارات دانشگاه کمبریج ص 76–. شابک 978-1-107-12184-3. {{cite book}}: بررسی |url=مقدار ( راهنما )
  66. ↑ زینگ هانگ (2015). [Conflict and Commerce in Maritime East Asia ژانویه 2016 Conflict and Commerce in Maritime East Asia: The Zheng Family and the Shaping of the Modern World, c.1620–1720 ]. انتشارات دانشگاه کمبریج ص 77–. شابک 978-1-107-12184-3. {{cite book}}: بررسی |url=مقدار ( راهنما )
  67. ↑ زینگ هانگ (2015). [Conflict and Commerce in Maritime East Asia ژانویه 2016 Conflict and Commerce in Maritime East Asia: The Zheng Family and the Shaping of the Modern World, c.1620–1720 ]. انتشارات دانشگاه کمبریج ص 79–. شابک 978-1-107-12184-3. {{cite book}}: بررسی |url=مقدار ( راهنما )
  68. ^ زینگ هنگ. [Conflict and Commerce in Maritime East Asia ژانویه 2016 Conflict and Commerce in Maritime East Asia: The Zheng Family and the Shaping of the Modern World, c.1620–1720 ]. انتشارات دانشگاه کمبریج ص 81–. شابک 978-1-107-12184-3. {{cite book}}: بررسی |url=مقدار ( راهنما )
  69. ^ زینگ هنگ. [Conflict and Commerce in Maritime East Asia ژانویه 2016 Conflict and Commerce in Maritime East Asia: The Zheng Family and the Shaping of the Modern World, c.1620–1720 ]. انتشارات دانشگاه کمبریج ص 82–. شابک 978-1-107-12184-3. {{cite book}}: بررسی |url=مقدار ( راهنما )
  70. ↑ زینگ هانگ (2015). [Conflict and Commerce in Maritime East Asia ژانویه 2016 Conflict and Commerce in Maritime East Asia: The Zheng Family and the Shaping of the Modern World, c.1620–1720 ]. انتشارات دانشگاه کمبریج ص 83–. شابک 978-1-107-12184-3. {{cite book}}: بررسی |url=مقدار ( راهنما )
  71. ↑ زینگ هانگ (2015). [Conflict and Commerce in Maritime East Asia ژانویه 2016 Conflict and Commerce in Maritime East Asia: The Zheng Family and the Shaping of the Modern World, c.1620–1720 ]. انتشارات دانشگاه کمبریج ص 84–. شابک 978-1-107-12184-3. {{cite book}}: بررسی |url=مقدار ( راهنما )
  72. ↑ زینگ هانگ (2015). [Conflict and Commerce in Maritime East Asia ژانویه 2016 Conflict and Commerce in Maritime East Asia: The Zheng Family and the Shaping of the Modern World, c.1620–1720 ]. انتشارات دانشگاه کمبریج ص 86–. شابک 978-1-107-12184-3. {{cite book}}: بررسی |url=مقدار ( راهنما )
  73. ↑ زینگ هانگ (2015). [Conflict and Commerce in Maritime East Asia ژانویه 2016 Conflict and Commerce in Maritime East Asia: The Zheng Family and the Shaping of the Modern World, c.1620–1720 ]. انتشارات دانشگاه کمبریج ص 88–. شابک 978-1-107-12184-3. {{cite book}}: بررسی |url=مقدار ( راهنما )
  74. ↑ زینگ هانگ (2015). [Conflict and Commerce in Maritime East Asia ژانویه 2016 Conflict and Commerce in Maritime East Asia: The Zheng Family and the Shaping of the Modern World, c.1620–1720 ]. انتشارات دانشگاه کمبریج ص 89–. شابک 978-1-107-12184-3. {{cite book}}: بررسی |url=مقدار ( راهنما )
  75. ↑ زینگ هانگ (2015). [Conflict and Commerce in Maritime East Asia ژانویه 2016 Conflict and Commerce in Maritime East Asia: The Zheng Family and the Shaping of the Modern World, c.1620–1720 ]. انتشارات دانشگاه کمبریج ص 90–. شابک 978-1-107-12184-3. {{cite book}}: بررسی |url=مقدار ( راهنما )
  76. ↑ زینگ هانگ (2015). [Conflict and Commerce in Maritime East Asia ژانویه 2016 Conflict and Commerce in Maritime East Asia: The Zheng Family and the Shaping of the Modern World, c.1620–1720 ]. انتشارات دانشگاه کمبریج ص 91–. شابک 978-1-107-12184-3. {{cite book}}: بررسی |url=مقدار ( راهنما )
  77. ↑ زینگ هانگ (2015). [Conflict and Commerce in Maritime East Asia ژانویه 2016 Conflict and Commerce in Maritime East Asia: The Zheng Family and the Shaping of the Modern World, c.1620–1720 ]. انتشارات دانشگاه کمبریج ص 93–. شابک 978-1-107-12184-3. {{cite book}}: بررسی |url=مقدار ( راهنما )
  78. ↑ زینگ هانگ (2015). [Conflict and Commerce in Maritime East Asia ژانویه 2016 Conflict and Commerce in Maritime East Asia: The Zheng Family and the Shaping of the Modern World, c.1620–1720 ]. انتشارات دانشگاه کمبریج ص 95–. شابک 978-1-107-12184-3. {{cite book}}: بررسی |url=مقدار ( راهنما )
  79. ↑ زینگ هانگ (2015). [Conflict and Commerce in Maritime East Asia ژانویه 2016 Conflict and Commerce in Maritime East Asia: The Zheng Family and the Shaping of the Modern World, c.1620–1720 ]. انتشارات دانشگاه کمبریج ص 96–. شابک 978-1-107-12184-3. {{cite book}}: بررسی |url=مقدار ( راهنما )
  80. ↑ زینگ هانگ (2015). [Conflict and Commerce in Maritime East Asia ژانویه 2016 Conflict and Commerce in Maritime East Asia: The Zheng Family and the Shaping of the Modern World, c.1620–1720 ]. انتشارات دانشگاه کمبریج ص 97–. شابک 978-1-107-12184-3. {{cite book}}: بررسی |url=مقدار ( راهنما )
  81. ↑ زینگ هانگ (2015). [Conflict and Commerce in Maritime East Asia ژانویه 2016 Conflict and Commerce in Maritime East Asia: The Zheng Family and the Shaping of the Modern World, c.1620–1720 ]. انتشارات دانشگاه کمبریج ص 98–. شابک 978-1-107-12184-3. {{cite book}}: بررسی |url=مقدار ( راهنما )
  82. ↑ زینگ هانگ (2015). [Conflict and Commerce in Maritime East Asia ژانویه 2016 Conflict and Commerce in Maritime East Asia: The Zheng Family and the Shaping of the Modern World, c.1620–1720 ]. انتشارات دانشگاه کمبریج ص 100–. شابک 978-1-107-12184-3. {{cite book}}: بررسی |url=مقدار ( راهنما )
  83. ↑ زینگ هانگ (2015). [Conflict and Commerce in Maritime East Asia ژانویه 2016 Conflict and Commerce in Maritime East Asia: The Zheng Family and the Shaping of the Modern World, c.1620–1720 ]. انتشارات دانشگاه کمبریج ص 102–. شابک 978-1-107-12184-3. {{cite book}}: بررسی |url=مقدار ( راهنما )
  84. ↑ آنتونی، رابرت جی (ژوئن 2014). ""یانگ درستکار": دزد دریایی، شورشی و قهرمان در مرز آبی چین و ویتنام، 1644-1684" (PDF) . جریان های متقابل: بررسی تاریخ و فرهنگ آسیای شرقی (11): 4-30. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 2021-11-15 . بازیابی شده در 09-11-2021 .
  85. ^ لی، تانا (2015). "8 بیماری همه گیر، تجارت، و عبادت محلی در ویتنام، شبه جزیره لیژو، و جزیره هاینان". در Mair، ویکتور اچ. کلی، لیام (ویرایشگران). امپراتوری چین و همسایگان جنوبی آن تاریخ آسیای جنوب شرقی چین (تصویر شده، ویرایش مجدد). موسسه مطالعات آسیای جنوب شرقی. ص 199. شابک 978-9814620536. بازیابی شده در 09-11-2021 .
  86. ^ لی، تانا (2016). "8 بیماری همه گیر، تجارت، و عبادت محلی در ویتنام، شبه جزیره لیژو، و جزیره هاینان". در Mair، ویکتور اچ (ویرایشگر). امپراتوری چین و همسایگان جنوبی آن Flipside Digital Content Company Inc. ISBN 978-9814620550. بازیابی شده در 2021-12-04 .
  87. ↑ لی، تانا (28–29 ژوئن 2012). "اپیدمی‌ها در اواخر دوره پیشامدرن ویتنام و پیوند آنها با همسایگانش 1". امپراتوری چین و همسایگان جنوبی آن (سازماندهی شده توسط موسسه مطالعات آسیای جنوب شرقی). سنگاپور: موسسه مطالعات جنوب شرقی آسیا: 10-11. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 نوامبر 2021 . بازیابی شده در 9 نوامبر 2021 .
  88. ^ 公餘捷記 • Công dư tiệp ký (R.229 • NLVNPF-0744 ed.). ص 2. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2021-11-04 . بازیابی شده در 09-11-2021 .
  89. ↑ Khánh Trần (1993)، ص. 15.

منابع

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی مربوط به سلسله مینگ جنوبی وجود دارد .