stringtranslate.com

جمهوری دوم اسپانیا

جمهوری اسپانیا (به اسپانیایی: República Española )، که معمولاً به عنوان دومین جمهوری اسپانیا (به اسپانیایی: Segunda República Española ) شناخته می شود، شکلی از حکومت دموکراتیک در اسپانیا از سال 1931 تا 1939 بود. جمهوری در 14 آوریل 1931 پس از سرنگونی حکومت اعلام شد. پادشاه آلفونسو سیزدهم . در 1 آوریل 1939 پس از تسلیم شدن در جنگ داخلی اسپانیا به ناسیونالیست ها به رهبری ژنرال فرانسیسکو فرانکو منحل شد .

پس از اعلام جمهوری، دولت موقت تا دسامبر 1931 تأسیس شد و در آن زمان قانون اساسی 1931 تصویب شد. در طول این زمان و دو سال پس از آن دولت مشروطه، معروف به دوسالانه اصلاح طلبان ، مدیران اجرایی مانوئل آزانا اصلاحات متعددی را برای آنچه که به نظر آنها کشور را مدرن می کند، آغاز کرد. در سال 1932 دستورات مذهبی کنترل مدارس ممنوع شد، در حالی که دولت یک پروژه بزرگ مدرسه سازی را آغاز کرد. اصلاحات ارضی معتدل انجام شد. حکومت خانگی به کاتالونیا اعطا شد که دارای پارلمان محلی و رئیس جمهور خود بود. [2]

به زودی، آزانا حمایت پارلمانی را از دست داد و رئیس جمهور آلکالا-زامورا در سپتامبر 1933 استعفا داد. انتخابات بعدی در سال 1933 توسط کنفدراسیون راست خودمختار اسپانیا (CEDA) برنده شد . با این حال، رئیس جمهور از دعوت از رهبر خود، گیل روبلز ، برای تشکیل دولت خودداری کرد، زیرا از دلسوزی سلطنت طلبان CEDA می ترسید. در عوض، او آلخاندرو لرو از حزب جمهوری خواه رادیکال را به این کار دعوت کرد. CEDA نزدیک به یک سال از حضور در کابینه محروم شد. [3] در اکتبر 1934، CEDA سرانجام در پذیرش سه وزارتخانه موفق شد. سوسیالیست ها شورشی را برپا کردند که نه ماه آن را آماده کرده بودند. [4] اعتصاب عمومی توسط اتحادیه ژنرال تراباخادورس (UGT) و حزب کارگران سوسیالیست اسپانیا (PSOE) به نام آلیانزا اوبررا فراخوانده شد . [5] این شورش به یک قیام انقلابی خونین تبدیل شد که هدف آن سرنگونی حکومت جمهوری بود. انقلابیون مسلح توانستند کل استان آستوریاس را به تصرف خود درآورند و پلیس ها، روحانیون و بازرگانان را کشتند و ساختمان های مذهبی و بخشی از دانشگاه اویدو را ویران کردند . [6] در مناطق اشغالی، شورشیان رسماً انقلاب پرولتری را اعلام کردند و پول معمولی را لغو کردند. [7] شورش توسط نیروی دریایی اسپانیا و ارتش جمهوری خواه اسپانیا سرکوب شد . [8]

در سال 1935، پس از یک سلسله بحران ها و رسوایی های فساد، رئیس جمهور آلکالا زامورا ، که همیشه با دولت دشمنی داشت، به جای دعوت از CEDA، حزبی که بیشترین کرسی ها را در پارلمان داشت، برای تشکیل دولت جدید دعوت به برگزاری انتخابات جدید کرد. . جبهه مردمی در انتخابات عمومی سال 1936 با پیروزی اندکی پیروز شد . جناح راست تدارکات خود را برای کودتا که ماه ها در برنامه ریزی بود تسریع کرد. [9] [10]

در میان موج خشونت سیاسی که پس از پیروزی جبهه مردمی در انتخابات فوریه 1936 به راه افتاد، گروهی از گاردیا د آسالتو و دیگر شبه نظامیان چپ، رهبر مخالفان خوزه کالو سوتلو را در 12 ژوئیه 1936 به ضرب گلوله کشتند. این ترور بسیاری از نظامیان را متقاعد کرد. افسران برای حمایت از کودتای برنامه ریزی شده سه روز بعد (17 ژوئیه)، شورش با قیام ارتش در مراکش اسپانیا و به دنبال آن تصرف نظامی در بسیاری از شهرهای اسپانیا آغاز شد. شورشیان نظامی قصد داشتند فوراً قدرت را به دست گیرند، اما با مقاومت جدی روبرو شدند زیرا بیشتر شهرهای اصلی به جمهوری وفادار ماندند. تخمین زده می شود که در مجموع نیم میلیون نفر در جنگ پس از آن کشته شوند.

در طول جنگ داخلی اسپانیا، سه دولت جمهوری خواه وجود داشت. اولی توسط خوزه گیرال جمهوری‌خواه چپ‌گرا رهبری می‌شد (از ژوئیه تا سپتامبر 1936). انقلابی که عمدتاً از اصول سوسیالیستی لیبرتارین ، آنارشیستی و کمونیستی الهام گرفته شده بود در قلمرو آن رخ داد. دولت دوم توسط فرانسیسکو لارگو کابالرو از PSOE رهبری شد . UGT، همراه با کنفدراسیون ملی کارگران (CNT)، نیروهای اصلی پشت انقلاب اجتماعی بودند . دولت سوم توسط خوان نگرین سوسیالیست رهبری می‌شد که جمهوری را تا کودتای نظامی سگیزموندو کاسادو رهبری می‌کرد که به مقاومت جمهوری‌ها پایان داد و در نهایت به پیروزی ناسیونالیست‌ها انجامید.

دولت جمهوری خواه در تبعید جان سالم به در برد و تا سال 1976 سفارت خود را در مکزیکوسیتی حفظ کرد . پس از احیای دموکراسی در اسپانیا، دولت در تبعید به طور رسمی در سال بعد منحل شد. [11]

تاریخچه

1931-1933، دوسالانه اصلاح طلبان

در 28 ژانویه 1930، دیکتاتوری نظامی ژنرال میگل پریمو د ریورا (که از سپتامبر 1923 در قدرت بود ) سرنگون شد. [12] این امر باعث شد که جناح های مختلف جمهوری خواه از طیف گسترده ای از پیشینه ها (از جمله محافظه کاران، سوسیالیست ها و ناسیونالیست های کاتالان) به نیروها بپیوندند. [13] پیمان سن سباستین کلید انتقال از سلطنت به جمهوری بود. جمهوری خواهان از همه گرایش ها به پیمان سن سباستین در سرنگونی سلطنت و ایجاد جمهوری متعهد بودند. احیای بوربن های سلطنتی توسط بخش های بزرگی از مردم که به شدت با پادشاه مخالف بودند رد شد. این پیمان که توسط نمایندگان نیروهای اصلی جمهوری خواه امضا شد، اجازه یک کارزار سیاسی مشترک ضد سلطنت را داد. [14] انتخابات شهرداری 12 آوریل 1931 منجر به پیروزی قاطع جمهوری خواهان شد. [15] دو روز بعد، جمهوری دوم اعلام شد و پادشاه آلفونسو سیزدهم به تبعید رفت. [16] خروج پادشاه منجر به تشکیل دولت موقت جمهوری جوان تحت رهبری Niceto Alcalá-Zamora شد . کلیساها و مؤسسات کاتولیک در شهرهایی مانند مادرید و سویا در 11 مه به آتش کشیده شدند . [17]

قانون اساسی 1931

تمثیل جمهوری اسپانیا، نشان دهنده نمادهای جمهوری مانند کلاه فریجی و شعار لیبرتاد، ایگوالداد، برادریداد

در ژوئن 1931 یک کورتس مؤسسان برای پیش نویس قانون اساسی جدید انتخاب شد که در دسامبر لازم الاجرا شد. [18]

قانون اساسی جدید آزادی بیان و آزادی اجتماعات را ایجاد کرد ، در سال 1933 حق رای را به زنان تعمیم داد، طلاق را مجاز دانست و اشراف اسپانیایی را از هر گونه وضعیت قانونی خاص سلب کرد. همچنین به طور موثر کلیسای کاتولیک رومی را منحل کرد ، اما در همان سال کورتس تا حدودی برچیده شد. مواد بحث برانگیز 26 و 27 آن، کنترل های شدیدی را بر اموال کلیسا تحمیل کرد و دستورات مذهبی را از صفوف مربیان منع کرد. [19] محققین قانون اساسی را خصمانه با دین توصیف کرده اند و یکی از محققین آن را یکی از خصمانه ترین قانون اساسی قرن بیستم توصیف کرده است. [20] خوزه اورتگا و گاست اظهار داشت: «ماده‌ای که در آن قانون اساسی اعمال کلیسا را ​​قانون‌گذاری می‌کند، به نظر من بسیار نادرست است». [21] پاپ پیوس یازدهم در بخشنامه Dilectissima Nobis محرومیت دولت اسپانیا از آزادی های مدنی کاتولیک ها را محکوم کرد . [22]

قوه مقننه به یک مجلس واحد به نام کنگره نمایندگان تغییر یافت . قانون اساسی رویه های قانونی را برای ملی شدن خدمات عمومی و زمین، بانک ها و راه آهن تعیین کرد. قانون اساسی به طور کلی آزادی های مدنی و نمایندگی اعطا می کرد. [23]

قانون اساسی جمهوری خواهان نمادهای ملی کشور را نیز تغییر داد. Himno de Riego به عنوان سرود ملی تأسیس شد و سه رنگ با سه میدان افقی قرمز-زرد-بنفش پرچم جدید اسپانیا شد. طبق قانون اساسی جدید، همه مناطق اسپانیا از حق خودمختاری برخوردار بودند . کاتالونیا (1932)، کشور باسک (1936) و گالیسیا (اگرچه اساسنامه خودمختاری گالیسیا به دلیل جنگ نتوانست اجرا شود) از این حق استفاده کردند و آراگون ، اندلس و والنسیا در مذاکرات با دولت قبل از شیوع بیماری درگیر شدند. از جنگ داخلی قانون اساسی طیف وسیعی از آزادی‌های مدنی را تضمین می‌کرد، اما با اعتقادات کلیدی جناح راست، که ریشه در مناطق روستایی داشت، و خواسته‌های سلسله مراتب کلیسای کاتولیک رومی، که از مدارس و یارانه‌های عمومی محروم بود، مخالف بود.

قانون اساسی 1931 به طور رسمی از سال 1931 تا 1939 لازم‌الاجرا بود. در تابستان 1936، پس از شروع جنگ داخلی اسپانیا ، پس از اینکه اقتدار جمهوری در بسیاری از نقاط توسط سوسیالیست‌های انقلابی و آنارشیست‌ها از یک طرف کنار گذاشته شد، تا حد زیادی بی‌اهمیت شد. و ناسیونالیست ها از سوی دیگر. [24]

دولت آزانیا

با تصویب قانون اساسی جدید در دسامبر 1931، هنگامی که مجلس مؤسسان وظیفه خود را برای تصویب قانون اساسی جدید انجام داد، باید ترتیب برگزاری انتخابات پارلمانی منظم را می داد و به تعویق می افتاد. با این حال، اکثریت رادیکال‌ها و سوسیالیست‌ها از ترس افزایش مخالفت‌های مردمی، انتخابات عادی را به تعویق انداختند، بنابراین راه خود را در قدرت برای دو سال دیگر طولانی کردند. به این ترتیب دولت جمهوری‌خواه مانوئل آزانا اصلاحات متعددی را برای آنچه که به نظر آنها کشور را «مدرن» می‌کرد، آغاز کرد. [2]

مالکان زمین سلب مالکیت شدند. خودمختاری به کاتالونیا اعطا شد، با یک پارلمان محلی و رئیس پارلمان مذکور. [2] کلیساهای کاتولیک در شهرهای بزرگ دوباره در سال 1932 در معرض آتش‌سوزی قرار گرفتند و یک اعتصاب انقلابی در همان سال در مالاگا مشاهده شد. [17] یک کلیسای کاتولیک در ساراگوسا در سال 1933 به آتش کشیده شد.

در نوامبر 1932، میگل دی اونامونو ، یکی از معتبرترین روشنفکران اسپانیایی، رئیس دانشگاه سالامانکا، و خود یک جمهوری خواه، علناً صدای اعتراض خود را بلند کرد. در یک سخنرانی در 27 نوامبر 1932 در آتنئو مادرید، او اعتراض کرد: "حتی تفتیش عقاید نیز با ضمانت‌های قانونی مشخصی محدود شده بود. اما اکنون ما چیز بدتری داریم: نیروی پلیسی که فقط بر اساس یک احساس عمومی وحشت و ترس استوار است. اختراع خطرات غیر موجود برای سرپوش گذاشتن بر این بیش از حد قانون.» [25]

در سال 1933، تمام جماعات مذهبی باقی مانده موظف به پرداخت مالیات و ممنوعیت از فعالیت های صنعتی، تجاری و آموزشی شدند. این ممنوعیت با شدت پلیس و خشونت گسترده اوباش انجام شد. [26]

دوره 1933-1935 و قیام معدنچیان

کارگرانی که توسط Guardia Civil و Guardia de Asalto در جریان اعتصاب کارگران معدن آستوریایی در سال 1934 دستگیر شدند.

اکثریت آرا در انتخابات 1933 توسط کنفدراسیون راست خودمختار اسپانیا (CEDA) به دست آمد. در مواجهه با پیروزی انتخاباتی CEDA، رئیس جمهور آلکالا-زامورا از دعوت از رهبر آن، گیل روبلز، برای تشکیل دولت خودداری کرد. در عوض او آلخاندرو لرو از حزب جمهوری خواه رادیکال را به انجام این کار دعوت کرد. علیرغم دریافت بیشترین آرا، CEDA نزدیک به یک سال از حضور در کابینه محروم شد. [3] پس از یک سال فشار شدید، CEDA، بزرگترین حزب در کنگره، سرانجام در پذیرش سه وزارتخانه موفق شد. با این حال، ورود CEDA به دولت، اگرچه در یک دموکراسی پارلمانی عادی بود، اما از سوی چپ به خوبی پذیرفته نشد. سوسیالیست ها شورشی را برپا کردند که از 9 ماه پیش آن را آماده کرده بودند. [4] یک اعتصاب عمومی توسط UGT و PSOE به نام Alianza Obrera برگزار شد . مسئله این بود که جمهوری خواهان چپ جمهوری را نه با دموکراسی یا قانون اساسی، بلکه با مجموعه خاصی از سیاست ها و سیاستمداران چپ می شناسند. هر گونه انحراف، حتی اگر دموکراتیک باشد، خیانت تلقی می شد. [5]

ستون Guardias Civiles در طول انقلاب 1934 استوریا، برانوسرا

گنجاندن سه وزیر CEDA در دولت که در 1 اکتبر 1934 روی کار آمد، به شورش سراسری منجر شد. " ایالت کاتالونیا " توسط رهبر ملی گرایان کاتالان، لوئیس شرکتز اعلام شد ، اما تنها ده ساعت به طول انجامید. با وجود تلاش برای توقف عمومی در مادرید ، اعتصابات دیگر دوام نیاورد. این باعث شد تا مهاجمان آستریشی تنها بجنگند. [27] معدنچیان در آستوریاس، اویدو ، پایتخت را اشغال کردند و مقامات و روحانیون را کشتند. پنجاه و هشت ساختمان مذهبی از جمله کلیساها، صومعه ها و بخشی از دانشگاه در اویدو سوزانده و ویران شدند. [28] [29] معدنچیان چندین شهر دیگر، به ویژه مرکز صنعتی بزرگ La Felguera را اشغال کردند و مجامع شهر یا "کمیته های انقلابی" را برای اداره شهرهای تحت کنترل خود راه اندازی کردند. [28] سی هزار کارگر ظرف ده روز برای نبرد بسیج شدند. [28] در مناطق اشغالی، شورشیان رسماً انقلاب پرولتری را اعلام کردند و پول معمولی را لغو کردند. [7] شوراهای انقلابی تأسیس شده توسط معدنچیان تلاش کردند تا نظم را در مناطق تحت کنترل خود تحمیل کنند، و رهبری سوسیالیست میانه رو رامون گونزالس پنیا و بلارمینو توماس اقداماتی را برای مهار خشونت انجام دادند. با این حال، تعدادی از کشیش ها، بازرگانان و نگهبانان مدنی دستگیر شده توسط انقلابیون در میرس و سما اعدام شدند . [28] این شورش به مدت دو هفته ادامه داشت تا اینکه توسط ارتش به رهبری ژنرال ادواردو لوپز اوچوا سرکوب شد . این عملیات باعث شد که لوپز اوچوا لقب "قصاب آستوریاس" را به خود اختصاص دهد. [30] شورش دیگری توسط دولت خودمختار کاتالونیا، به رهبری رئیس‌جمهور آن Lluís Companys ، نیز سرکوب شد و با دستگیری‌ها و محاکمه‌های دسته‌جمعی همراه شد.

با این شورش علیه یک اقتدار مشروع سیاسی تثبیت شده، سوسیالیست‌ها از نظام نهادی نمایندگی که آنارشیست‌ها اعمال کرده بودند، انکار یکسانی نشان دادند. [31] مورخ اسپانیایی سالوادور د ماداریاگا ، از حامیان آزانیا و از مخالفان سرسخت تبعیدی فرانسیسکو فرانکو، نویسنده تأملی انتقادی تند علیه مشارکت چپ در شورش است: "قیام 1934 نابخشودنی است. اینکه آقای گیل روبلز سعی کرد قانون اساسی را برای استقرار فاشیسم نابود کند، با شورش 1934، چپ اسپانیایی حتی سایه اقتدار اخلاقی را برای محکوم کردن شورش 1936 از دست داد. [32]

تعلیق اصلاحات ارضی که توسط دولت قبلی انجام شده بود، و شکست قیام معدنچیان آستوریاس، منجر به چرخش رادیکال تر از سوی احزاب چپ، به ویژه در PSOE (حزب سوسیالیست) شد، جایی که میانه روها ایندالسیو پریتو در برابر فرانسیسکو لارگو کابالرو ، که مدافع انقلاب سوسیالیستی بود، جایگاه خود را از دست داد. در همان زمان، دخالت حزب دولت میانه رو در رسوایی های استراپرلو و نومبلا عمیقاً آن را تضعیف کرد و اختلافات سیاسی بین راست و چپ را بیشتر دو قطبی کرد. این اختلافات در انتخابات 1936 آشکار شد.

انتخابات 1936

تصویری از روزنامه LA VOZ که رهبران جبهه مردمی انتخاب شده در حوزه انتخابیه مادرید را نشان می دهد.

در 7 ژانویه 1936، انتخابات جدید برگزار شد. با وجود رقابت‌ها و اختلافات قابل توجه، سوسیالیست‌ها، کمونیست‌ها و جمهوری‌خواهان چپ‌گرای مستقر در کاتالان و مادرید تصمیم گرفتند تحت عنوان جبهه مردمی با یکدیگر همکاری کنند . جبهه مردمی در انتخابات 16 فوریه با 263 نماینده در مقابل 156 نماینده جناح راست که در ائتلافی از جبهه ملی با CEDA، کارلیست ها و سلطنت طلبان گروه بندی شده بودند، پیروز شد. احزاب میانه رو تقریباً ناپدید شدند. بین انتخابات، گروه لرو از 104 نماینده در سال 1934 به تنها 9 نماینده کاهش یافت.

استنلی جی پین، مورخ آمریکایی، فکر می‌کند که تقلب‌های انتخاباتی بزرگی در این فرآیند، با نقض گسترده قوانین و قانون اساسی صورت گرفته است. [33] مطابق با دیدگاه پین، در سال 2017، دو محقق اسپانیایی، مانوئل آلوارز تاردیو و روبرتو ویلا گارسیا، نتیجه تحقیقی را منتشر کردند که در آن به این نتیجه رسیدند که در انتخابات 1936 تقلب شده است. [34] [35] این دیدگاه توسط ادواردو کالخا و فرانسیسکو پرز مورد انتقاد قرار گرفته است، که اتهامات بی‌نظمی انتخاباتی را زیر سوال می‌برند و استدلال می‌کنند که جبهه مردمی همچنان اکثریت انتخاباتی اندکی را به دست می‌آورد حتی اگر همه اتهامات درست باشد. [36]

در سی و شش ساعت پس از انتخابات، شانزده نفر کشته شدند (بیشتر توسط افسران پلیس که سعی در برقراری نظم یا مداخله در درگیری‌های خشونت‌آمیز داشتند) و سی و نه نفر به شدت مجروح شدند، در حالی که پنجاه کلیسا و هفتاد مرکز سیاسی جناح راست مورد حمله یا حمله قرار گرفتند. شعله ور شدن [37] جناح راست در تمام سطوح اعتقاد راسخ داشتند که پیروز خواهند شد. تقریباً بلافاصله پس از مشخص شدن نتایج، گروهی از سلطنت طلبان از روبلز خواستند که کودتا را رهبری کند، اما او نپذیرفت. با این حال، او از نخست وزیر مانوئل پورتلا والادارس خواست تا قبل از هجوم توده های انقلابی به خیابان ها وضعیت جنگی را اعلام کند. فرانکو همچنین برای پیشنهاد اعلام حکومت نظامی و فراخواندن ارتش به والادارس نزدیک شد. این یک کودتا نبود، بلکه بیشتر یک «اقدام پلیسی» شبیه آستوریاس بود، زیرا فرانکو معتقد بود که محیط پس از انتخابات می‌تواند خشونت‌آمیز شود و تلاش می‌کرد تا تهدیدات چپ‌گرایان را سرکوب کند. [38] [10] [39] والادارس استعفا داد، حتی قبل از تشکیل دولت جدید. با این حال، جبهه مردمی، که ابزار انتخاباتی مؤثری بود، به دولت جبهه مردمی تبدیل نشد. [40] لارگو کابالرو و دیگر عناصر چپ سیاسی آمادگی همکاری با جمهوری‌خواهان را نداشتند، اگرچه آنها موافق حمایت از بسیاری از اصلاحات پیشنهادی بودند. از مانوئل آزانا خواسته شد تا قبل از پایان روند انتخابات، دولت تشکیل دهد و او به زودی جایگزین زامورا به عنوان رئیس جمهور شد و از خلأ قانون اساسی استفاده کرد: قانون اساسی به کورتس اجازه داد تا رئیس جمهور را پس از دو انحلال زودهنگام از سمت خود برکنار کند. و در حالی که انحلال اول (1933) به دلیل انجام مأموریت قانون اساسی مجلس اول تا حدی موجه بود، انحلال دوم یک اقدام ساده برای راه اندازی انتخابات زودهنگام بود. [40]

ترکیب کورتس، 1931-1936; اندازه مستطیل ها متناسب با تعداد صندلی ها؛ گروه های زیر 10 کرسی مجلس نادیده گرفته می شوند. A: Partido Agrario; AR: Acción Republicana; ASR: Agrupación al Servicio de la República; CEDA: Confederación Española de Derechas Autónomas; CT: Comunión Tradicionalista; DLR: Derecha Liberal Republicana; ERC: Esquerra Republicana de Catalunya; FRG: Federación Republicana Gallega; IC: Izquierda Republicana; LC: Lliga Regionalista de Catalunya; PCD: Partido de Centro Democrático; PCE: Partido Comunista de España; PRC: Partido Republicano Conservador; PRR: حزب جمهوری خواه رادیکال. PRRS: حزب جمهوری خواه رادیکال سوسیالیست؛ PSOE: Partido Socialista Obrero Español; RE: Renovación Española; UR: اتحادیه جمهوری‌کانا

با وجود ترکیب معتدل کابینه جدید، جناح راست طوری واکنش نشان داد که گویی کمونیست های رادیکال کنترل را به دست گرفته اند. آنها از حضور توده های انقلابی به خیابان ها و آزادی زندانیان شوکه شده بودند. جناح راست که متقاعد شده بود که دیگر تمایلی به پیروی از حاکمیت قانون ندارد و دیدگاهش از اسپانیا در خطر است، گزینه پارلمانی را کنار گذاشت و به جای در دست گرفتن کنترل جمهوری، شروع به توطئه کرد تا چگونه جمهوری را به بهترین نحو سرنگون کند. [41] [42]

این به توسعه فالانژ اسپانولا با الهام از فاشیست ها کمک کرد، یک حزب ملی به رهبری خوزه آنتونیو پریمو د ریورا ، پسر دیکتاتور سابق، میگل پریمو د ریورا ، اگرچه تنها 0.7 درصد از آرا را در انتخابات به دست آورد. تا جولای 1936، فالانژ تنها 40000 عضو در میان میلیون ها اسپانیایی داشت.

کشور به سرعت به سمت هرج و مرج پیش رفت. حتی ایندالسیو پریتو سوسیالیست ، در یک گردهمایی حزبی در کوئنکا در ماه مه 1936، شکایت کرد: "ما هرگز به اندازه اسپانیا در این لحظه یک پانورامای غم انگیز یا سقوط بزرگ ندیده ایم. در خارج از کشور اسپانیا به عنوان ورشکسته طبقه بندی می شود. راهی به سوی سوسیالیسم یا کمونیسم، اما به سوی آنارشیسم نومیدانه بدون حتی مزیت آزادی." [43]

در ژوئن 1936، میگوئل دو اونامونو ، که از آشکار شدن وقایع ناامید شده بود، به خبرنگاری گفت که بیانیه خود را در ال آدلانتو منتشر کرده بود که رئیس جمهور مانوئل آزانا باید به عنوان یک اقدام میهن پرستانه خودکشی کند. [44]

ترور رهبران سیاسی و آغاز جنگ

کالوو سوتلو در یونیفرم Cuerpo de Abogados del Estado لباس پوشیده است.

در 12 ژوئیه 1936، ستوان خوزه کاستیلو ، یکی از اعضای مهم سازمان نظامی ضد فاشیست اتحادیه نظامی جمهوری خواهان ضد فاشیستا (UMRA) توسط افراد مسلح فالانژیست مورد اصابت گلوله قرار گرفت .

در پاسخ، گروهی از گاردیا د آسالتو و دیگر شبه نظامیان چپ به رهبری فرناندو کوندس گارد مدنی ، پس از کسب موافقت وزیر کشور برای دستگیری غیرقانونی فهرستی از اعضای پارلمان، به سراغ خوزه کالو سوتلو، رهبر جناح راست اپوزیسیون رفتند . خانه او در ساعات اولیه 13 جولای در یک ماموریت انتقام. سوتلو دستگیر شد و بعداً در یک کامیون پلیس به ضرب گلوله کشته شد . جنازه او را در ورودی یکی از قبرستان های شهر انداختند. بر اساس تمام تحقیقات بعدی، عامل قتل یک مرد مسلح سوسیالیست به نام لوئیس کوئنکا بود که به عنوان محافظ رهبر PSOE ایندالسیو پریتو شناخته می شد . کالوو سوتلو یکی از برجسته ترین سلطنت طلبان اسپانیایی بود که با توصیف اقدامات دولت به عنوان بلشویست و آنارشیست، ارتش را به مداخله تشویق می کرد و اعلام می کرد که سربازان اسپانیایی کشور را از کمونیسم نجات خواهند داد اگر "سیاستمدارانی که قادر به انجام آن نباشند" وجود داشته باشد. . [45]

راست‌گرایان برجسته دولت را مسئول ترور کالو سوتلو می‌دانستند . آنها ادعا کردند که مقامات به درستی در مورد آن تحقیق نکرده اند و به تبلیغ افرادی که در قتل دست داشتند، پرداختند، در حالی که کسانی را که در مورد آن فریاد می زدند سانسور کردند و مقر احزاب جناح راست را بستند و اعضای حزب راست را دستگیر کردند، اغلب به "اتهامات ضعیف". [46] این رویداد اغلب به عنوان کاتالیزور برای قطب بندی سیاسی بیشتر در نظر گرفته می شود. فالانژ و سایر افراد راست‌گرا، از جمله خوان د لا سیروا ، قبلاً برای راه‌اندازی یک کودتای نظامی علیه دولت که توسط افسران ارشد ارتش رهبری می‌شد، توطئه کرده بودند. [47]

هنگامی که کاستیو ضد فاشیست و کالو سوتلو ضد سوسیالیست در همان روز در همان گورستان مادرید به خاک سپرده شدند، درگیری بین گارد حمله پلیس و شبه نظامیان فاشیست در خیابان های اطراف رخ داد که منجر به کشته شدن چهار نفر دیگر شد.

ژنرال خوزه سانجورجو ساکانل، مارکیز ریف

قتل کالوو سوتلو با دخالت پلیس، سوء ظن و واکنش های شدیدی را در میان مخالفان دولت در جناح راست برانگیخت. [48] ​​اگرچه ژنرال‌های ملی‌گرا از قبل برنامه‌ریزی یک قیام را داشتند، اما این رویداد یک کاتالیزور و توجیه عمومی برای کودتا بود. [49] استنلی پین ادعا می کند که قبل از این رویدادها، ایده شورش افسران ارتش علیه دولت تضعیف شده بود. مولا تخمین زده بود که تنها 12 درصد از افسران به طور قابل اعتماد از کودتا پشتیبانی می کردند و در یک مقطع زمانی به فکر فرار از کشور بودند از ترس اینکه قبلاً به خطر افتاده بود و باید توسط همدستانش متقاعد می شد که بماند. [50] با این حال، آدم ربایی و قتل سوتلو «توطئه لنگان» را به شورشی تبدیل کرد که می‌تواند یک جنگ داخلی را آغاز کند. [51] [52] دخالت نیروهای نظم عمومی و عدم اقدام علیه مهاجمان به افکار عمومی دولت آسیب رساند. هیچ اقدام موثری انجام نشد. پین به وتوی احتمالی سوسیالیست‌های درون دولت اشاره می‌کند که از قاتلانی که از صفوف خود خارج شده بودند، محافظت می‌کردند. قتل یک رهبر پارلمان توسط پلیس ایالتی بی‌سابقه بود و این باور که دولت در انجام وظایف خود بی‌طرف و مؤثر نبوده است، بخش‌های مهمی از حق را تشویق کرد تا به شورش بپیوندند. [53] در عرض چند ساعت پس از اطلاع از قتل و واکنش، فرانکو ، که تا آن زمان در توطئه ها دخالتی نداشت، نظر خود را در مورد شورش تغییر داد و پیامی به مولا فرستاد تا تعهد قاطع خود را نشان دهد. [54]

سه روز بعد (17 ژوئیه)، کودتا کم و بیش همانطور که برنامه ریزی شده بود، با قیام ارتش در مراکش اسپانیا آغاز شد که سپس به چندین منطقه از کشور گسترش یافت.

این شورش به طور قابل توجهی عاری از هر گونه ایدئولوژی خاصی بود. [ متناقض ] [55] هدف اصلی پایان دادن به بی نظمی هرج و مرج بود. [ مشکوک – بحث ] [55] طرح مولا برای رژیم جدید به عنوان یک "دیکتاتوری جمهوری خواه" که از پرتغال سالازار الگوبرداری شده بود و به عنوان یک رژیم استبدادی نیمه کثرت گرا به جای یک دیکتاتوری فاشیستی توتالیتر پیش بینی شد. دولت اولیه یک «دایرکتوری» تماماً نظامی خواهد بود که «دولتی قوی و منضبط» ایجاد می‌کند. ژنرال سانجورجو به دلیل محبوبیت و احترام گسترده در ارتش، رئیس این رژیم جدید خواهد بود، هرچند که موقعیت او به دلیل عدم استعداد سیاسی او عمدتاً نمادین خواهد بود. قانون اساسی 1931 به حالت تعلیق درآمد و با یک «پارلمان مؤسسان» جدید جایگزین شد که توسط رای دهندگانی که از نظر سیاسی پاکسازی شده بودند انتخاب می شد و در مورد مسئله جمهوری در مقابل سلطنت رأی می داد. برخی از عناصر لیبرال مانند جدایی کلیسا از دولت و همچنین آزادی مذهب باقی خواهند ماند. مسائل ارضی توسط کمیسران منطقه ای بر اساس خرده مالکیت حل می شود، اما کشت دسته جمعی در برخی شرایط مجاز خواهد بود. قوانین قبل از فوریه 1936 رعایت می شد. برای از بین بردن مخالفت با کودتا به خشونت نیاز است، اگرچه به نظر می‌رسد مولا جنایات و سرکوب‌های توده‌ای را که در نهایت در طول جنگ داخلی ظاهر می‌شود، تصور نمی‌کرد. [56] [57] از اهمیت ویژه‌ای برای مولا این بود که اطمینان حاصل شود که شورش در هسته آن یک امر ارتش است، چیزی که تابع منافع خاصی نخواهد بود و این که کودتا نیروهای مسلح را پایه‌ای برای دولت جدید می‌سازد. [58] با این حال، جدایی کلیسا و دولت به محض اینکه درگیری ابعاد جنگ مذهبی را به خود گرفت، فراموش شد و مقامات نظامی به طور فزاینده ای به کلیسا و ابراز احساسات کاتولیک معطل شدند. [59] با این حال، برنامه مولا مبهم و فقط یک طرح اولیه بود، و اختلاف نظرهایی بین کودتاچیان در مورد دیدگاه آنها برای اسپانیا وجود داشت. [60] [61]

حرکت فرانکو برای به دست گرفتن فوری قدرت بود، اما قیام ارتش او با مقاومت جدی روبرو شد و بخش های بزرگی از اسپانیا، از جمله بیشتر شهرهای اصلی، به جمهوری اسپانیا وفادار ماندند. رهبران کودتا (فرانکو هنوز فرمانده کل قوا نبود) با بن بست و شکست ظاهری کودتا دلشان را از دست ندادند. در عوض، آنها یک جنگ فرسایشی کند و مصمم را علیه دولت جمهوریخواه در مادرید آغاز کردند. [62] در نتیجه، در مجموع نیم میلیون نفر در جنگ پس از آن کشته شدند. تعداد تلفات واقعاً مورد مناقشه است، زیرا برخی گفته اند که یک میلیون نفر جان خود را از دست داده اند. در طول سال‌ها، مورخان آمار مرگ و میر را پایین می‌آوردند و تحقیقات مدرن به این نتیجه رسیدند که 500000 مرگ رقم صحیحی بوده است. [63]

جنگ داخلی

سرباز جمهوری خواه والنسیا
قربانیان قتل عام پاراکوئلوس توسط جمهوریخواهان. جمهوری خواهان در طول جنگ مرتکب بسیاری از اعمال شکنجه، قتل و جنایات جنگی شدند که به عنوان وحشت سرخ (اسپانیا) شناخته می شود .
بیست و شش جمهوری‌خواه توسط فاشیست‌هایی که به ناسیونالیست‌های فرانکو تعلق داشتند در آغاز جنگ داخلی اسپانیا ، بین اوت و سپتامبر 1936 اعدام شدند. این گور دسته جمعی در شهر کوچکی به نام استپار ، در بورگوس ، شمال اسپانیا قرار داده شد. این حفاری در ژوئیه تا آگوست 2014 انجام شد.
سرتیپ های بین المللی در کنار جمهوری داوطلب شدند. این عکس اعضای تیپ بین المللی XI را بر روی یک تانک T-26 در طول نبرد بلچیت (اوت-سپتامبر 1937) نشان می دهد.
پرچم اسپانیا نشان دهنده محل نمایشگاه نقاشی پیکاسو گورنیکا در پاریس در طول نمایشگاه جهانی در سال 1937 ( Agfacolor ).

در 17 ژوئیه 1936، ژنرال فرانکو ارتش اسپانیایی آفریقا را از مراکش برای حمله به سرزمین اصلی رهبری کرد، در حالی که نیروی دیگری از شمال به فرماندهی ژنرال امیلیو مولا از ناوارا به سمت جنوب حرکت کرد. واحدهای نظامی نیز برای تصرف نهادهای دولتی در جاهای دیگر بسیج شدند. دیری نگذشت که ارتش حرفه ای آفریقا بخش زیادی از جنوب و غرب را تحت کنترل شورشیان قرار داد و تا اکتبر 1936، مجله تایم اعلام کرد که "نمای جمهوری اسپانیا در حال فروپاشی است". [64] پاکسازی های خونین در هر بخش از قلمرو تصرف شده "ناسیونالیست ها" به منظور تحکیم رژیم آینده فرانکو دنبال شد. [62] اگرچه هر دو طرف کمک نظامی خارجی دریافت کردند، اما کمکی که ایتالیا فاشیست ، آلمان نازی (به عنوان بخشی از مداخله نظامی ایتالیا در اسپانیا و دخالت آلمان در جنگ داخلی اسپانیا ) و پرتغال همسایه به شورشیان کردند بسیار بیشتر بود. موثرتر از کمکی که جمهوریخواهان از اتحاد جماهیر شوروی، مکزیک و داوطلبان تیپ های بین المللی دریافت کردند . در حالی که قدرت های محور از صمیم قلب به عملیات نظامی ژنرال فرانکو کمک کردند، دولت های فرانسه، بریتانیا و دیگر قدرت های اروپایی سیاست عدم مداخله گرایی را دنبال کردند که نمونه آن اقدامات کمیته عدم مداخله است . [65] به نام بی طرفی تحمیل شد ، انزوای بین المللی جمهوری اسپانیا به نفع قدرت های محور آینده تمام شد . [66]

محاصره آلکازار در تولدو در اوایل جنگ منجر به پیروزی شورشیان پس از یک محاصره طولانی شد. جمهوری خواهان علیرغم حمله ملی گرایان در نوامبر 1936 موفق شدند در مادرید مقاومت کنند و حملات بعدی علیه پایتخت در جاراما و گوادالاخارا در سال 1937 را ناکام گذاشتند. هرچند، به زودی، شورشیان شروع به فرسایش قلمرو خود کردند، مادرید را گرسنه نگه داشتند و به مادرید حمله کردند. شرق شمال، از جمله کشور باسک، در اواخر سال 1937 سقوط کرد و جبهه آراگون اندکی پس از آن سقوط کرد. بمباران گرنیکا احتمالاً بدنام ترین رویداد جنگ بود و الهام بخش نقاشی پیکاسو بود . از آن به عنوان محل آزمایش لژیون کندور لوفت وافه آلمان استفاده شد . نبرد ابرو در ژوئیه تا نوامبر 1938 آخرین تلاش ناامیدانه جمهوری خواهان برای تغییر جزر و مد بود. هنگامی که این شکست شکست خورد و بارسلون در اوایل سال 1939 به دست شورشیان افتاد، آشکار بود که جنگ تمام شده بود. جبهه های باقی مانده جمهوری خواهان فروپاشید و مادرید در مارس 1939 سقوط کرد.

اقتصاد

اقتصاد جمهوری دوم اسپانیا عمدتاً کشاورزی بود و بسیاری از مورخان در این دوران اسپانیا را "ملت عقب مانده" می نامند . صنایع عمده جمهوری دوم اسپانیا در منطقه باسک (به دلیل دارا بودن بهترین سنگ معدن غیر فسفری اروپا) و کاتالونیا قرار داشت. این امر تا حد زیادی به مشکلات اقتصادی اسپانیا کمک کرد، زیرا مرکز صنعتی آنها در طرف مقابل کشور از ذخایر منابع خود قرار داشت و در نتیجه هزینه های حمل و نقل زیادی را به دلیل زمین کوهستانی اسپانیا به همراه داشت. تشدید مشکلات اقتصادی، نرخ پایین صادرات اسپانیا و صنعت تولید داخلی به شدت بود. سطح بالای فقر، بسیاری از اسپانیایی ها را برای احزاب سیاسی افراطی در جستجوی راه حل باز گذاشت. [67]

همچنین ببینید

یادداشت ها

  1. ↑ پین، استنلی جی (1993). اولین دموکراسی اسپانیا: جمهوری دوم، 1931-1936. انتشارات دانشگاه ویسکانسین صص 62-63. شابک 9780299136741. بازیابی شده در 2 اکتبر 2013 - از طریق Google Books .
  2. ^ abc Hayes 1951, p. 91.
  3. ^ ab Payne & Palacios 2018، صفحات 84-85.
  4. ^ ab Payne & Palacios 2018, p. 88.
  5. ^ آب پین، استنلی جی. (2008). فروپاشی جمهوری اسپانیا، 1933-1936: ریشه های جنگ داخلی . انتشارات دانشگاه ییل . صص 84-85.
  6. ↑ اورلا مارتینز، خوزه لوئیس؛ Mizerska-Wrotkowska، Malgorzata (2015). لهستان و اسپانیا در دوره بین جنگ و پس از جنگ . مادرید: Schedas، Sl ISBN 978-8494418068.
  7. ^ ab Payne 1993, p. 219.
  8. ↑ The Splitering of Spain، ص. 54 جام، 2005
  9. ↑ Presto 1983.
  10. ^ آب بیور، آنتونی. نبرد برای اسپانیا: جنگ داخلی اسپانیا 1936-1939 . Hachette انگلستان، 2012.
  11. ↑ روبیو، خاویر (1977). «خاویر روبیو، لوس بازرگانی دیپلماتیک دل گوبیرنو د لا جمهوری اسپانیایی در اگزیلیو». Revista de Política Internacional (149). بایگانی شده از نسخه اصلی در 13 اکتبر 2017 . بازبینی شده در 23 سپتامبر 2016 .
  12. ^ کازانووا 2010، ص. 10
  13. ^ کازانووا 2010، ص. 1
  14. ↑ ماریانو اوسپینا پنیا، La II República Española، caballerosandantes.net/videoteca.php?action=verdet&vid=89
  15. ^ کازانووا 2010، ص. 18
  16. ^ کازانووا 2010، ص. vii
  17. ↑ ab "abc.es: "La quema de iglesias durante la Segunda República" 10 مه 2012". بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 اکتبر 2018 . بازبینی شده در 13 ژوئن 2014 .
  18. ^ کازانووا 2010، ص. 28
  19. ↑ اسمیت، فرشته، فرهنگ لغت تاریخی اسپانیا بایگانی شده در 24 ژوئن 2016 در Wayback Machine ، ص. 195، Rowman & Littlefield 2008
  20. ↑ استپان، آلفرد، بحث در مورد سیاست مقایسه ای آرشیو شده در 15 سپتامبر 2015 در Wayback Machine ، ص. 221، انتشارات دانشگاه آکسفورد
  21. ↑ پاز، خوزه آنتونیو سوتو دیدگاه‌های آزادی مذهبی در اسپانیا بایگانی‌شده در 16 نوامبر 2010 در بررسی حقوق دانشگاه بریگهام یانگ Wayback Machine در 1 ژانویه 2001
  22. ↑ Dilectissima Nobis، 2 (درباره سرکوب کلیسای اسپانیا)
  23. ↑ پین، استنلی جی (1973). "تاریخ اسپانیا و پرتغال (نسخه چاپی)". انتشارات دانشگاه ویسکانسین 2، چ. 25. کتابخانه منابع آنلاین ایبری: 632. بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 فوریه 2019 . بازیابی شده در 30 مه 2007 .
  24. ↑ پین، استنلی جی (1973). "تاریخ اسپانیا و پرتغال (نسخه چاپی)". انتشارات دانشگاه ویسکانسین 2، چ. 26. کتابخانه منابع ایبری آنلاین: 646–647. بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 نوامبر 2017 . بازبینی شده در 15 مه 2007 .
  25. ^ هیز 1951، ص. 93.
  26. ^ هیز 1951، ص. 92.
  27. ↑ اسپانیا 1833–2002 ، ص. 133، مری وینسنت، آکسفورد، 2007
  28. ^ abcd Thomas 1977.
  29. ^ Cueva 1998، صفحات 355-369.
  30. ↑ پرستون، پل. هولوکاست اسپانیایی: تفتیش عقاید و نابودی در اسپانیا قرن بیستم . نورتون، 2012. ص. 269
  31. ^ کازانووا 2010، ص. 138.
  32. ↑ Madariaga – اسپانیا (1964) ص. 416 همانطور که در Orella Martínez، José Luis ذکر شده است. Mizerska-Wrotkowska، Malgorzata (2015). لهستان و اسپانیا در دوره بین جنگ و پس از جنگ . مادرید: Schedas، Sl ISBN 978-8494418068.
  33. ↑ پین، استنلی جی (۸ آوریل ۲۰۱۶). "24 ساعت - استنلی جی پین: "انتخابات در 36، دوران جمهوری، fueron un fraude"". rtve . بازبینی شده در 6 ژانویه 2020 .
  34. ↑ ویلا گارسیا و آلوارز تاردیو ۲۰۱۷.
  35. ↑ ردوندو، خاویر (12 مارس 2017). "El 'pucherazo' del 36" (به اسپانیایی). ال موندو.
  36. ↑ کالخا، ادواردو گونزالس و فرانسیسکو سانچز پرز. "Revisando el revisionismo. A propósito del libro 1936. Fraude y violencia en las elecciones del Frente Popular." Historia Contemporánea 3, no. 58 (2018).
  37. ↑ آلوارز تاردیو، مانوئل. "بسیج و خشونت سیاسی پس از انتخابات عمومی اسپانیا در سال 1936". Revista de Estudios Politicos 177 (2017): 147–179.
  38. ↑ جنسن، جفری. فرانکو Potomac Books, Inc., 2005, p. 66
  39. ^ برنان 1950، ص. 300.
  40. ^ ab Brenan 1950, p. 301.
  41. ↑ پرستون 1983.
  42. ^ Beevor 2006، صفحات 19-39.
  43. ^ هیز 1965، ص. 100.
  44. ↑ راباته، ژان کلود؛ راباته، کولت (2009). Miguel de Unamuno: Biografía (به اسپانیایی). ثور.
  45. ↑ «مسیر ناآرام». پست عصر، جلد CXXI، شماره 85، 9 آوریل 1936. بایگانی شده در 2 نوامبر 2011 در کتابخانه ملی Wayback Machine نیوزلند . بازبینی شده در 24 اکتبر 2013.
  46. ↑ جی، پین، استنلی (2012). جنگ داخلی اسپانیا . نیویورک. شابک 978-1107002265. OCLC  782994187.{{cite book}}: CS1 maint: مکان از دست رفته ناشر ( پیوند ) CS1 maint: چند نام: فهرست نویسندگان ( پیوند )
  47. ^ بیور 2006، ص. 51.
  48. ↑ توماس 2001، صفحات 196-198.
  49. ↑ پرستون 2006، ص. 99.
  50. ^ پین و پالاسیوس 2018، ص. 115.
  51. ↑ اسدیل، چارلز جی. جنگ داخلی اسپانیا: تاریخ نظامی. روتلج، 2018.
  52. ^ بیور 2006.
  53. ^ سیدمن، مایکل. آنتی فاشیسم های فراآتلانتیک: از جنگ داخلی اسپانیا تا پایان جنگ جهانی دوم. انتشارات دانشگاه کمبریج، 2017، ص. 17
  54. ^ پین 2012.
  55. ^ ab Hayes 1965, p. 103.
  56. ^ پین 2012، صفحات 67-68.
  57. ^ پین و پالاسیوس 2018، ص. 113.
  58. ^ پین 2011، صفحات 89-90.
  59. ^ پین 2012، صفحات 115-125.
  60. ^ پین 2011، ص. 90.
  61. ↑ جنسن، جفری (2005). فرانکو: سرباز، فرمانده، دیکتاتور (ویرایش اول). کتاب های پوتوماک ص 68. شابک 978-1574886443.
  62. ↑ ab Imperial War Museum (2002). "نمایشگاه جنگ داخلی اسپانیا: متن اصلی" (PDF) . بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 11 دسامبر 2013 . بازبینی شده در 27 آوریل 2013 .
  63. ↑ توماس باریا-نورتون، جنگ داخلی اسپانیا (2001)، ص. xviii و 899–901، شامل.
  64. ↑ مجله تایم: 5 اکتبر 1936
  65. ↑ «پیام خداحافظی لا پاسیوناریا به جنگجویان تیپ بین‌المللی». بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 ژوئیه 2011 . بازیابی شده در 30 اکتبر 2010 .
  66. ↑ «آنجل ویناس، «لا سولداد د لا جمهوری»». بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 ژوئن 2015.
  67. ↑ «سیمپسون، جیمز» (PDF) .

مراجع

در ادامه مطلب

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی مربوط به جمهوری دوم اسپانیایی موجود است .