stringtranslate.com

جلیقه

جلیقه سنتی برای پوشیدن با کت و شلوار دو تکه یا ژاکت و شلوار جداگانه

جلیقه ( بریتانیا و کشورهای مشترک المنافع ، / ˈ w s ( t ) k t / یا / ˈ w ɛ s k ə t / ؛ در اصطلاح عامیانه weskit [1] نامیده می شود ) یا جلیقه ( ایالات متحده و کانادا ) رویه ای بدون آستین است. لباس بدن . معمولاً روی یک پیراهن و کراوات و زیر کت به عنوان بخشی از لباس رسمی اکثر مردان پوشیده می شود . همچنین به عنوان سومین قطعه در کت و شلوار مردانه سه تکه سنتی استفاده می شود . [2] هر جلیقه ای می تواند ساده یا آراسته یا برای اوقات فراغت یا تجمل باشد. [3] از نظر تاریخی، جلیقه را می‌توان در جای یا زیر کت بزرگ‌تر، بسته به آب‌وهوا، لباس، و محیط پوشید. [3]

لباس رسمی روز و لباس نیمه رسمی معمولاً شامل یک جلیقه با رنگ متضاد، مانند جلیقه یا خاکستری کبوتری است که هنوز در لباس صبح و کت و شلوار سالن مشکی دیده می شود . برای کراوات سفید و کراوات سیاه ، به ترتیب به طور سنتی سفید یا سیاه است.

نام ها

اصطلاح جلیقه در بریتانیا و بسیاری از کشورهای مشترک المنافع استفاده می شود . [4] اصطلاح جلیقه به طور گسترده در ایالات متحده و کانادا استفاده می شود و اغلب به عنوان بخشی از لباس رسمی یا به عنوان سومین تکه کت و شلوار سالن علاوه بر ژاکت و شلوار پوشیده می شود. [4] واژه جلیقه از زبان فرانسوی veste "ژاکت، کت ورزشی" گرفته شده است، اصطلاح جلیقه-جلیقه در فرانسوی امروزی gilet ، زبان ایتالیایی veste "لباس، لباس مجلسی" و زبان لاتین vestis است . [4] اصطلاح جلیقه در کشورهای اروپایی به A-shirt ، نوعی جلیقه ورزشی اشاره دارد. بانیان ، لباسی در هند، معمولاً در انگلیسی هندی جلیقه نامیده می شود . [4]

ساموئل پپیس ، روزنامه نگار، "جلیقه" را در سال 1666 به عنوان واژه اصلی انگلیسی برای لباس ثبت می کند. کلمه "جلیقه" از برش کت در سطح کمر گرفته شده است، زیرا در زمان ضرب سکه، خیاط ها کت های رسمی مردانه را بسیار زیر کمر می بریدند (مانند کت های لباس ). یک نظریه جایگزین این است که، از آنجایی که مواد از خیاطی یک کت و شلوار دو تکه باقی مانده بود، برای جلوگیری از هدر رفتن آن مواد، به یک «کت ضایعات» تبدیل شد، اگرچه بحث‌های آکادمیک اخیر این نظریه را مورد تردید قرار داده است. [ نیاز به ذکر منبع ] در طول قرن هفدهم، نیروهای ارتش منظم - و تا حدی نیز شبه نظامیان محلی - جلیقه هایی می پوشیدند که رنگ معکوس کت آنها بود. اعتقاد بر این است که اینها با چرخاندن کتهای استاندارد کهنه و فرسوده از داخل به بیرون (به طوری که رنگ آستر در بیرون ظاهر می شود) و برداشتن آستین ها ساخته شده اند. بنابراین، اصطلاح "جلیقه" نیز ممکن است از هدر رفتن کت قدیمی گرفته شده باشد. [ نیازمند منبع ]

خصوصیات و کاربرد

مرد جوانی با جلیقه مدرن

جلیقه دارای یک بازشوی عمودی کامل در جلو است که با دکمه ها یا گیره ها بسته می شود. جلیقه‌های تک‌سینه و دوشاخه بدون توجه به رسمی بودن لباس وجود دارند، اما کت‌های تک‌سینه رایج‌تر هستند. در یک کت و شلوار سه تکه، پارچه استفاده شده با کت و شلوار هماهنگ است. جلیقه ها بسته به استایل نیز می توانند یقه یا روکش داشته باشند.

قبل از رایج شدن ساعت‌های مچی ، آقایان ساعت‌های جیبی خود را در جیب جلیقه جلویی قرار می‌دادند و ساعت روی زنجیر ساعت از سوراخ دکمه‌ای رد می‌شد. گاهی اوقات یک سوراخ اضافی در راستای جیب ها برای این استفاده ایجاد می شد. میله ای در انتهای زنجیر آن را در جای خود نگه می داشت تا در صورت افتادن یا کشیده شدن زنجیر، آن را بگیرد.

پوشیدن کمربند با جلیقه و در واقع هر کت و شلواری سنتی نیست. برای آویزان راحت‌تر به شلوار، جلیقه یک جفت بند زیر آن را می‌پوشاند.

یک سفارشی که هنوز گاهی اوقات انجام می شود این است که دکمه پایین را انجام نشده رها کنید. توضیحات متعددی در مورد منشأ این عمل به طور عامیانه ارائه شده است. یکی از مواردی که اغلب به آنها اشاره می شود ادعا می کند که این رسم توسط پادشاه ادوارد هفتم (در آن زمان شاهزاده ولز) آغاز شد ، که دور کمرش در حال گسترش بود. [5] تغییرات در این مورد شامل این است که او فراموش کرده است که دکمه پایین را هنگام لباس پوشیدن ببندد و این کپی شده است.

همچنین پیشنهاد شده است که این عمل برای جلوگیری از بالا آمدن جلیقه هنگام سوار شدن به اسب ایجاد شده است. بازکردن دکمه پایین باعث می شود هنگام نشستن روی دکمه پایین فشار وارد نشود. وقتی جلیقه بسته می شود، قسمت پایین جلیقه به طرفین کشیده می شود و باعث چروک و برآمدگی می شود، زیرا جلیقه های مدرن کمتر از کت های قدیمی تراشیده می شوند. [5] این قرارداد فقط برای جلیقه‌های روز تک‌سینه اعمال می‌شود و نه جلیقه‌های دو سینه، شب، لبه راست یا جلیقه‌ای که همگی دکمه‌های کامل دارند.

لباس روز

زنی که یک جلیقه جین مدرن پوشیده است .

جلیقه هایی که با کت و شلوارهای راحتی پوشیده می شوند (اکنون عمدتاً تک سینه هستند) معمولاً با کت و شلوار پارچه ای مطابقت دارند و چهار تا شش دکمه دارند. کت‌های دوبل در مقایسه با کت‌های مجرد نادر هستند اما بیشتر در لباس‌های صبح دیده می‌شوند . اینها ممکن است با رنگ کت صبحگاهی مطابقت داشته باشند یا به رنگ متضاد، معمولاً گاومیش ، خاکستری کبوتری یا آبی پودری باشند .

لباس شب

جلیقه‌هایی که با کراوات سفید و مشکی پوشیده می‌شوند با جلیقه‌های تک‌سینه معمولی در روز متفاوت هستند و برش‌شان بسیار پایین‌تر است (با سه دکمه یا چهار دکمه که همه آنها بسته می‌شوند). وسعت بسیار بزرگتر پیراهن در مقایسه با جلیقه روزانه، تنوع فرم بیشتری را با شکل های "U" یا "V" امکان پذیر می کند، و گزینه های زیادی برای نوک ها وجود دارد، از نوک تیز تا صاف یا گرد. رنگ معمولاً با کراوات مطابقت دارد، بنابراین فقط از پشم باراتیا مشکی، گروسگرن یا ساتن و مارسلای سفید، گروسگرن یا ساتن استفاده می‌شود، اگرچه جلیقه‌های سفید قبلاً با کراوات مشکی در فرم‌های اولیه لباس پوشیده می‌شدند.

پیشخدمت‌ها ، گاهی پیشخدمت‌ها، و سایر افرادی که در مراسم کراوات سفید کار می‌کنند، برای اینکه خود را از مهمانان متمایز کنند، گاهی اوقات کراوات خاکستری می‌پوشند که شامل کت کراوات سفید (یک دمپایی کاملاً بریده شده) با جلیقه و کراوات مشکی است. کراوات مشکی

روحانیت

نوع روسری روحانی ممکن است به صورت جلیقه بریده شود. از نظر استایل با سایر جلیقه‌ها تفاوت دارد زیرا دکمه‌های لباس به گردن بسته شده و دارای دهانه‌ای است که یقه روحانی را نشان می‌دهد . [ نیازمند منبع ]

حدوداً در سال 1830، زمانی که این لباس توسط روحانیون کلیسای عالی معرفی شد، به یک جلیقه روحانی جدید کلیسای انگلستان لقب "جلد MB" داده شد : "MB" در نظر گرفته شده بود که اشاره ای تحقیر آمیز یا شوخی به " علامت وحش " باشد. توسط آنگلیکان های غیر کلیسای عالی اعمال می شود . [6]

مردی با جلیقه بدون پیراهن
مردی با جلیقه بدون پیراهن

پیشاهنگی

در پیشاهنگی دختران ایالات متحده ، جلیقه ها به عنوان جایگزینی برای ارسی برای نمایش نشان ها استفاده می شود.

ورزش

جلیقه‌ها در کنار پاپیون‌ها معمولاً توسط بازیکنان بیلیارد در طول مسابقات پوشیده می‌شود . معمولاً در مسابقات اسنوکر و بلک بال در انگلستان پوشیده می شود .

تاریخچه

جلیقه آستین دار مردانه از ابریشم بافته شده به شکل ، 1747.

پیشینیان جلیقه دوبلت و گامبسون دوران قرون وسطی هستند . [7]

انواع مختلفی از جلیقه‌ها ممکن است در شیوه‌های نمایشی مانند نمایش‌ها و بالماسکه‌ها قبل از آنچه گفته می‌شود خاستگاه اولیه جلیقه است پوشیده شده باشد. [8]

قرن 17-18

در اکتبر 1666، پادشاه چارلز دوم انگلستان، مد جدیدی را در لباس مردانه برای انگلیسی ها راه اندازی کرد. [8] این مورد قطعه‌ای بلند بود که در زیر کت پوشیده شده بود که قرار بود دیده شود. [8] محقق دایانا د مارلی پیشنهاد می‌کند که شکل‌گیری چنین حالتی از لباس به عنوان پاسخی به غالب بودن مد فرانسوی در دوره زمانی عمل کرد. [8]

لباس بدون آستین - و حمایت چارلز دوم از آن - در یادداشتی در روز 8 اکتبر 1666 توسط ساموئل پپیس ، روزنامه نگار و کارمند دولتی ذکر شده است. [4] او خاطرنشان کرد که "پادشاه دیروز در شورا تصمیم خود را مبنی بر تعیین مدی برای لباس‌ها اعلام کرد که هرگز آن را تغییر نخواهد داد. [4] این فرمان سلطنتی اولین ذکر جلیقه یا جلیقه را ارائه کرد.

جان اولین در 18 اکتبر 1666 در مورد جلیقه‌ها نوشت: «به دادگاه، این اولین باری بود که اعلیحضرت خود را رسماً در مد شرقی جلیقه قرار می‌دهد، دوتایی، یقه‌های سفت، نوارها و مانتو را تغییر می‌دهد و پس از مدل ایرانی، لباسی زیبا به تن می‌کند. با کمربند یا بند، و بند کفش و جوراب در سگک... تصمیم می‌گیریم هرگز آن را تغییر ندهیم و حالت فرانسوی را ترک کنیم». [9] در حالی که اِوِلین لباس را فارسی می‌دانست، مستقیم‌تر تحت تأثیر ترکی قرار می‌گرفت. [8]

طرح کلی جلیقه در زمان معرفی آن توسط چارلز دوم این بود: دکمه‌هایی که خیلی نزدیک به هم دوخته شده‌اند، در دو ردیف چیده شده‌اند، بدنه جلویی جلیقه را می‌پوشانند که در زیر یک کت گشاد دیده می‌شود. [8] جلیقه تنها حدود هفت سال پس از معرفی آن توسط چارلز محبوب بود. پادشاه به زودی به سبک فرانسوی بازگشت. [8] در حالی که جلیقه در فضاهای شهری نخبه از بین رفت، در استان ها ماندگار شد. در سال 1678 مجدداً در سراسر اروپا معرفی شد و دوباره به وضعیت مد بالا دست یافت. [8]

یکی از پیشروهای کت روسری ، Justacorps ، ممکن است تحت تأثیر زوپان های بلندی باشد که در لهستان و اوکراین می پوشیدند. [10] همراه با کراوات ، برگرفته از روسری مزدوران کروات که برای پادشاه فرانسه لوئی سیزدهم می جنگیدند ، [11] و جلیقه‌های ابریشمی رنگارنگ که توسط شاه چارلز دوم انگلستان رایج شد  – اینها تحت تأثیر هندی‌های عجیب و غریب و غیره. لباس شرقی» مسافران انگلیسی بازگشتی – مجموعه‌ای را تشکیل داد که پیش‌بینی توسعه کت و شلوار سه‌تکه‌ای بود . [12] در حالی که در قرن‌های 17 و 18، جلیقه‌ها اغلب استادانه و با رنگ‌های روشن بودند، تغییر مد در قرن نوزدهم این پالت را به یک پالت محدودتر محدود کرد و منجر به کت‌های کت و شلواری شد که با کت و شلوارهای سالن می‌پوشیدند. [8]

قرن 19

جان کنستبل ، جزییات از The Cornfield (1826)، گالری ملی ، لندن

پس از انقلاب فرانسه در سال 1789، احساسات ضد اشرافی در فرانسه (و سایر نقاط اروپا) بر کمد لباس مردان و زنان تأثیر گذاشت و جلیقه ها به دنبال آن، بسیار کمتر پیچیده شدند. پس از حدود سال 1810، تناسب جلیقه کوتاه‌تر و تنگ‌تر شد، به‌طوری‌که به‌عنوان یک کت روسری در درجه دوم اهمیت قرار گرفت و تقریباً به عنوان یک لباس زیر به حساب می‌آید، اگرچه محبوبیت آن بیشتر از همیشه بود. با شیک پوشی جدید در اوایل قرن 19، جلیقه شروع به تغییر نقش کرد، و از عملکرد خود به عنوان عنصر اصلی بصری لباس مردانه دور شد و به عنوان یک لباس پایه ، اغلب با توانایی های تقویت کننده ظاهر شد.

از دهه 1820 به بعد، آقایان نخبه - حداقل آنهایی که در میان محافل شیک تر، به ویژه ست های جوان تر و نظامیان بودند - کرست می پوشیدند . جلیقه برای تأکید بر محبوبیت جدید کمر بسته برای مردان بود، و با پوست تنگ شد، با برش کت برای تأکید بر شکل: شانه‌های پهن‌تر، قفسه سینه‌ای دراز، و کمری نیش‌دار. بدون کرست، جلیقه مردانه اغلب دارای سفت‌کننده‌های استخوان نهنگ بود و در پشت بسته می‌شد، با دکمه‌های تقویت‌شده در جلو، به طوری که می‌توان بندها را محکم کشید تا کمر را به شکل شیک درآورد. شاهزاده آلبرت ، شوهر ملکه ویکتوریا ، به خاطر کرست های تنگ و کمر ریزش شهرت داشت. و اگرچه او در اوایل سلطنتش محبوبیت نداشت، مردان از سبک او پیروی کردند و جلیقه‌ها حتی محدودتر شدند.

این مد در سراسر قرن نوزدهم باقی ماند، اگرچه پس از حدود سال 1850 استایل از یک ظاهر کرست به یک خط صاف تر، با محدودیت کمتر در کمر تغییر کرد، به طوری که جلیقه از یک خط صاف تر تا بالاتنه پیروی کرد. در اواخر قرن، ظاهر ادواردی باعث محبوبیت بیشتر هیکل بزرگتر شد - ادوارد هفتم پادشاه دارای هیکلی درشت بود.

قرن 20-21

جلیقه‌ها در میان فرهنگ‌های مستقل و استیمپانک در ایالات متحده محبوب هستند. [13] جلیقه ها اغلب هم باز یا بسته، روی پیراهن های لباس و حتی تی شرت پوشیده می شوند .

انواع غیر رسمی جلیقه در یونیفرم های کارگران، مانند والمارت قبل از سال 2007، [14] و به عنوان لباس هایی با دید بالا (معمولاً رنگ روشن " نارنجی ایمن ") استفاده شده است.

در طول جام جهانی فوتبال 2018 ، مدیر تیم فوتبال انگلیس ، گرت ساوتگیت ، اغلب با جلیقه دیده می شد. خرده‌فروش بریتانیایی مارکس اند اسپنسر ، ارائه‌دهنده رسمی کت و شلوار برای تیم ملی، از افزایش 35 درصدی فروش جلیقه در طول پنج بازی اول انگلیس در این مسابقات خبر داد. [15] پلت فرم جستجوی مد Lyst همچنین گزارش داد که جستجوهای آنلاین جلیقه بیش از 41٪ در طول دوره جام جهانی افزایش یافته است. [16] بخشی از راه از طریق مسابقات، موزه لندن اعلام کرد که امیدوار است جلیقه گرت ساوتگیت را به دست آورد تا آن را به عنوان بخشی از مجموعه دائمی لباس های تاریخی خود به نمایش بگذارد. [17] در آستانه بازی نیمه نهایی انگلیس در برابر کرواسی ، موسسه خیریه سرطان خون، Bloodwise ، هواداران را تشویق کرد تا در "Wiistcoat Wednesday" شرکت کنند تا در جمع آوری کمک های مالی برای خیریه کمک کنند و در عین حال از تیم انگلیس نیز حمایت کنند. [18] [19]

جدول زمانی اولیه و تکامل

کت و کت مجلسی مردانه بریتانیایی 1800: ساخته شده از مخمل دوزی و ساتن

انگلستان

در حدود 1660-1700

شاه چارلز دوم "جلیقه" (جلیقه) را همراه با ایده آل مدرن کت و شلوار سه تکه افتتاح کرد. [20] جلیقه‌های این مجموعه‌های سه‌تکه به اندازه کتی بود که روی آن پوشیده می‌شد، به احتمال زیاد تا زانو، و می‌توانست برای گرما یا نمایش پوشیده شود. [21] [7]

در حدود 1700-1750

کت، جلیقه و شلوار از همین پارچه ساخته شده بود. در اواخر قرن، جلیقه کوتاه‌تر شد و درست زیر خط کمر ختم می‌شد و به شلوار اجازه می‌داد بیرون بیاید. [22] وقتی هوا سرد بود، مردان اغلب بیش از یک جلیقه می پوشیدند تا گرم بمانند. [22] با گذشت زمان، جلیقه‌ای که با کت و شلوار همخوانی داشت برای لباس رسمی پوشیده می‌شد، در حالی که جلیقه‌ای از جنس یا پارچه متفاوت به عنوان حالت غیررسمی‌تر لباس متضاد عمل می‌کرد. [22]

در حدود 1750-1770

تقریباً در نیمه‌ی قرن، جلیقه‌ها بلندتر شدند و با شلوارها همپوشانی داشتند . [21] از نظر سبکی، جلیقه‌ها و بقیه کت و شلوارها شروع به تغییر کردند، زیرا کمتر مطابقت داشتند. [22] به جای اینکه از همان پارچه بسیار تزئینی تشکیل شده باشد، پوشیدن جلیقه ای که مکمل کت و شلوار است به جای اینکه کاملاً با آن مطابقت داشته باشد، رایج شد. [22] به عنوان مثال، مردان جامدادی و الگوهای داخل کت، کت و شلوار را با هم مخلوط می‌کردند تا ظاهری متفاوت ایجاد کنند. [22]

در حدود 1770-1800

جلیقه‌ها کوتاه‌تر می‌شدند، به کمر ختم می‌شدند و شبیه به کت ساخته می‌شدند. [21] این شیوه طراحی جلیقه نیز در قرن نوزدهم در سراسر ظهور کت و شلوار سه تکه مدرن رایج بود. [21] برای اینکه پیراهن نمایان شود، یقه جلیقه را باز گذاشته بودند. [7] در آغاز قرن نوزدهم، استفاده از گلدوزی و پارچه گلدوزی رایج شد. [7]

انتقال از "جلیقه" به "جلیقه" در ایالات متحده

در حدود 1750-1850

جلیقه در ایالات متحده به عنوان لباس رسمی برای پوشیدن در زیر کت به وجود آمد. [22] جلیقه ها از جمله رنگ و دکور آراسته تر شدند. [21]

تقریباً اواخر سال 1800

جلیقه ها با پارچه های جدید و طرح دار اما فقط در قسمت جلو طراحی شده بودند. [21] تقریباً در این زمان استفاده از پارچه‌های کم‌هزینه و متضاد در پشت طرح جلیقه رایج شد و به مالک این امکان را می‌دهد تا پول زیادی را برای کل جلیقه خرج نکند. [22] پارچه‌هایی که در ایجاد این پانل‌های پشتی ساده و نادیده به‌کار رفته، کتان، پنبه یا هر نوع پارچه دیگری بود که برای خط‌کشی اقلام لباس استفاده می‌شد. [22]

در حدود 1870

یقه های جلیقه در خارج از کت پوشیده شده روی آن بلندتر شده و نمایان می شود. [21] این یقه‌ها سفت شده بودند و از یقه کت بیرون می‌آمدند . [22] هم برای گرمی در برابر هوای سرد و هم برای نشان دادن بافت‌های خاص و رنگ‌های متضاد، مردان اغلب جلیقه‌های خود را لایه لایه می‌کردند. [22]

در حدود 1890

اصطلاح جلیقه به طور کامل جایگزین اصطلاح انگلیسی جلیقه در زبان عامیانه آمریکایی شد. [21] سبک جلیقه از دستورالعمل های انگلستان قرن 1700 پیروی می کرد که از همان پارچه برای سه تکه استفاده می کرد و گاهی از الگوهای چهارخانه یا چک برای مقاصد تضاد استفاده می کرد. [21]

در حدود 1900

در اوایل قرن بیستم، مردان هنوز برای مناسبت‌های مجلل جلیقه می‌پوشیدند. جلیقه‌ها گاهی حتی شامل گلدوزی یا طرح‌هایی با دست می‌شدند. [3] در همان زمان، مردان شروع به پوشیدن جلیقه جدا از کلیت کت و شلوار سه تکه و معمولی‌تر با انواع پایین‌های کت و شلوار (خاکی یا جین) کردند. [21] جلیقه‌ها را می‌توان با دکمه‌هایی که به شکل نعل اسبی تنظیم می‌شوند، دو سینه کرد. دکمه های پایین و بالا ممکن است باز نشوند، اگرچه برای سواری یا شکار نیست. فراتر از این، برخی از جلیقه‌ها از پارچه‌های بادوام خاصی ساخته می‌شدند تا در ورزش‌های خارج از منزل مانند ماهیگیری یا شکار پوشیده شوند. [3]

حدوداً 1970

در دهه 1970 زنان شروع به پوشیدن جلیقه به عنوان بخشی از لباس کار خود کردند. در اواخر دهه 1990 و اوایل دهه 2000، پوشیدن جلیقه به عنوان بخشی از لباس‌های غیررسمی برای زنان مد شد. [21]

گونه شناسی

امروزه انواع مختلفی از جلیقه ها وجود دارد. برخی از انواع جلیقه عبارتند از:

گالری

همچنین ببینید

مراجع

  1. Wedgwood، Hensleigh (1855). "درباره ریشه شناسی های غلط". معاملات انجمن فلسفی (6): 69.
  2. گاوناس، مری لیزا (2008). دایره المعارف پوشاک مردانه . نیویورک: انتشارات فیرچایلد . ص 379. شابک 978-1-56367-465-5.
  3. ^ abcd پندرگاست، سارا؛ پندرگاست، تام؛ هرمسن، سارا (2003). مد، لباس، و فرهنگ: لباس، سرپوش، تزئینات بدن و کفش در طول اعصار . دیترویت: UXL.
  4. ^ abcdefghij "جلیقه n. ریشه شناسی جلیقه". دیکشنری ریشه شناسی آنلاین . بازبینی شده در 9 ژوئیه 2024 .
  5. ↑ اب جانستون، رابرت (5 ژوئیه 2012). "چرا همیشه آخرین دکمه ی جلیقه را باز نمی گذاریم؟" جی کیو بازبینی شده در ۱ اوت ۲۰۱۷ .
  6. بروور، ای. کوبهام (1900). "جلیقه MB". فرهنگ لغت عبارت و افسانه بروئر (ویرایش اصلاح شده جدید). لندن; پاریس؛ نیویورک؛ ملبورن: کسل و شرکت ص 786. جلیقه روسری روحانی به این نام بود (حدود 1830) هنگامی که برای اولین بار توسط حزب کلیسای عالی معرفی شد. MB به معنای "نشان از جانور" است. او به حماقتی که به یک جلیقه مگابایتی انگ می زد لبخند زد. - خانم اولیفانت: Phœbe Juno ، ii.a.
  7. ^ abcd دیویس، استفانی کورتیس. (1994). زبان لباس: فرهنگ اصطلاحات لباس . Malvern: Cressrelles.
  8. ↑ abcdefghi De Marly, Diana (1 ژانویه 1974). "مد خود پادشاه چارلز دوم: ریشه های تئاتری جلیقه انگلیسی". مجله مؤسسه های واربورگ و کورتولد . 37 (1): 378-382. doi :10.2307/750857.
  9. جان اولین (1906). دفتر خاطرات جان اولین. جلد 2. Macmillan and Co., Limited. ص 262.
  10. «سلطنت لویی چهاردهم. تاریخ مد فرانسه». world4.eu ​بازبینی شده در 27 ژوئن 2017 .
  11. Frucht، Richard C. (27 ژوئن 2017). اروپای شرقی: مقدمه ای بر مردم، سرزمین ها و فرهنگ. ABC-CLIO. شابک 9781576078006. بازیابی شده در 27 ژوئن 2017 - از طریق Google Books.
  12. هیوارد، ماریا (9 اوت 2015). "لباس چارلز دوم: انتخاب لباس پادشاه (1660-1685)". ظاهر(های) (6). doi : 10.4000/apparences.1320 – از طریق journals.openedition.org.
  13. ^ گیلاس، بریجید; ملینز، ماریا (سپتامبر 2011). "مذاکره پانک در استیمپانک: خرده فرهنگ، مد و هویت اجرایی". پانک و پست پانک . 1 (1): 5-25. doi :10.1386/punk.1.1.5_1.
  14. «وال مارت جایگزین جلیقه‌های آبی می‌شود». ABC News. 18 ژوئن 2007 . بازبینی شده در 22 مارس 2013 .
  15. ^ گرز، ماتیاس. "چگونه گرت ساوتگیت به یک نماد سبک "ظریف" تبدیل شد. سی ان ان . بازیابی شده در 11 جولای 2018 .
  16. فریدمن، ونسا (13 ژوئیه 2018). "چگونه گرت ساوتگیت جلیقه را به یک MVP شگفت انگیز جام جهانی تبدیل کرد" نیویورک تایمز . نیویورک تایمز . بازیابی شده در 7 مارس 2020 .
  17. ^ ساور، پاتریک؛ مندیک، رابرت (10 ژوئیه 2018). "موزه ها برای نمایش جلیقه خوش شانس ساوت گیت مبارزه می کنند، زیرا طرفداران آن را نمادی فرهنگی می دانند . " تلگرافISSN  0307-1235. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 ژانویه 2022 . بازیابی شده در 11 جولای 2018 .
  18. مولوی، مارک (9 ژوئیه 2018). "هواداران انگلیسی با الهام از سبک گرت ساوتگیت خود را برای "Wiistcoat Wednesday" آماده می کنند . تلگرافISSN  0307-1235. بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 ژانویه 2022 . بازیابی شده در 11 جولای 2018 .
  19. «چهارشنبه جلیقه بپوش». از نظر خونی . 4 جولای 2018 . بازیابی شده در 11 جولای 2018 .
  20. ^ کوچتا، دیوید. "کت و شلوار سه تکه و مردانگی مدرن." انتشارات دانشگاه کالیفرنیا، (2002).
  21. ^ abcdefghijkl لینچ، آنت و میچل دی. اشتراوس. لباس قومی در ایالات متحده: یک دایره المعارف فرهنگی . 2015.
  22. ^ abcdefghijk Condra، Jill. 2008. دایره المعارف لباس گرینوود از طریق تاریخ جهان. Westport، Conn.: Greenwood Press.
  23. کارتنر-مورلی، جس (22 ژانویه 2021). "اقلام مناسب برای قفل 3؟ جلیقه بادکن". نگهبان . بازبینی شده در 5 مه 2021 .
  24. گراس، الکس لوید (22 آوریل 2017). طوفان ساباتون به تروکادرو در فیلی. اخبار دره دلاور . بازبینی شده در 8 ژوئن 2017 .
  25. «بازبینی: Trivium، Sabaton، Huntress، Irving Plaza، 10/11/16». متال اینسایدر . 14 اکتبر 2016 . بازبینی شده در 8 ژوئن 2017 .
  26. گوستافسون، آندرس (4 دسامبر 2010). "Till sjöss med Sabaton" (به سوئدی). دالارناس تیدنینگار.

لینک های خارجی