stringtranslate.com

توماس پرلیوبویچ

توماس پرلیوبویچ ( به صربی : Тома Прељубовић ، به زبان رومیتوما پرلیوبوویچ ؛ یونانی : Θωμάς Κομνηνός Παλαιολόγος ، به زبان رومیThōmas Komnēnos Palaiologos ) فرمانروای استبداد اپیروس در ایوانینا بود . بسیار منفی توسط معاصرانش. در سوم دی ماه 1384 در سحرگاه توسط نگهبانانش با ضربات چاقو کشته شد. توطئه جناحی که او را سرنگون کرد شامل همسرش ماریا آنجلینا شد که جانشین او شد.

بخش عمده ای از حکومت او مشغول جنگ با آلبانیایی های استبداد آرتا در جنوب او، خاندان زنبیشی در شمال و مازرکو و سایر طوایف در شمال غربی او بود. توماس پس از شکنجه زندانیان آلبانیایی به منظور ترساندن دشمنان خود، لقب خودخوانده آلبانیایی [1] ( یونانی : Αλβανοκτόνος [2] /Αλβανιτόκτονος [3] ) را به خود داد. [2] [3]

زندگی

سالهای اولیه

توماس پسر سزار گرگوریوس پرلیوب ( به یونانی : Grēgorios Prealimpos )، فرماندار صرب تسالی بود که در اواخر سال 1355 یا اوایل سال 1356 درگذشت. مادرش ایرنه نمانجیچ دختر استفان اوروش چهارم دوشان از صربستان [4] و هلنا از صربستان بود. بلغارستان

پس از مرگ خشونت آمیز پدرش، ادعای توماس به تسالی توسط مادرش ایرن مطرح شد، اما آنها با پیشروی نیکفوروس دوم اورسینی در سال 1356 مجبور به فرار به صربستان شدند. در اینجا، ایرن با رادوسلاو هلاپن ، حاکم وودنا ازدواج کرد . که توماس را زیر بال خود گرفت.

در زمان غیبت فرمانروای جدید تسالی، سیمئون اوروش پالیولوژیس، در استبداد اپیروس در سال‌های 1359–1360، هلاپن به تسالی حمله کرد و تلاش کرد آن را برای پسر خوانده‌اش به دست آورد. اگرچه سیمئون اوروش توانست تهاجم را مهار کند، اما مجبور شد کاستوریا را به توماس واگذار کند و او را به ازدواج دخترش ماریا درآورد . در طی چندین سال بعد، سیمئون اوروش دریافت که نمی‌تواند بر بیشتر اپیروس اقتدار مؤثری داشته باشد و قدرت را در آرتا و آنجلوکاسترون به اربابان محلی آلبانیایی تفویض کرد. در سال 1366 شهروندان ایوانینا ، آخرین قلعه مهمی که تحت کنترل سیمئون اوروش باقی مانده بود، دادخواستی را برای او فرستادند تا فرمانداری را تعیین کند که بتواند از آنها در برابر حملات اشراف آلبانیایی محافظت کند.

سیمئون اوروش با تعیین توماس به عنوان فرماندار خود و ارسال سفارت Ioanninan و Vagenetian (Thesprotian) به او پاسخ داد. توماس در سال 1367 با لشکری ​​انبوه از ادسا وارد ایوانینا شد و در ابتدا مورد تشویق مردم شهر قرار گرفت. [5] علیرغم محبوبیت اولیه او، همه شهروندان ایوانینا یا فرماندهان یونانی شهرهای پارامیتیا و آراچوویتسا از حکومت او حمایت نکردند. [6]

سلطنت کنید

سلطنت توماس در ایوانینا به تفصیل در کرونیکل یوانینا منعکس شده است . منابع اولیه، از جمله کرونیکل ایوانینا، او را با دیدگاهی منفی برخورد می کنند و خصومت معاصرانش با او را منعکس می کنند. [7] [8] کرونیکل او را به عنوان یک ظالم ظالم و دمدمی مزاج نشان می دهد و او را به عنوان "شریر"، "سادیست بی رحم" و "قاتل"، "طمع و بخل" توصیف می کند و به اقدامات ظالمانه او نسبت به او اشاره ویژه ای شده است. کلیسا، اشراف و شهروندان عادی ایوانینا. [9] به گفته مورخ دونالد نیکول ، کرونیکل "عمیقاً تعصب" علیه توماس دارد. [7]

دو شیوع پی در پی طاعون که در سال های 1374 و 1375 در ایوانینا رخ داد باعث از دست دادن دخترش شد. [10]

از جمله ابتکارات نامطلوب او می‌توان به اخذ مالیات غیرقابل تحمل، مصادره اموال کلیسا و همچنین تحمیل انحصار بر کالاهای مختلف از جمله ماهی، پنیر، سبزیجات و میوه اشاره کرد. توماس اموال مختلف کلیسای یوانینا را تصرف کرد و به نگهبانان صرب خود اعطا کرد. در سال 1382، منصوب جدیدی به اسقف اعظم محلی، متی، از قسطنطنیه فرستاده شد و توماس را با عنوان مستبد از طرف امپراتور بیزانس جان پنجم پالیولوژیس ، سرمایه گذاری کرد . با این وجود، بعدها توماس با اسقف اعظم نزاع کرد و او را از ایوانینا تبعید کرد. گفته می شود که توماس بیوه های اشراف محلی یونان را به زور با شوهران صرب ازدواج کرد تا دارایی آنها را بیگانه کند. او بدون شک با استقرار صرب ها در کلیسا و اداره، در میان مردم یونان کاملاً نامحبوب شد. با این حال، چندین ابتکار او برای حمایت مالی از جنگ تقریباً مستمر او علیه آلبانیایی ها از جمله ساخت آثار دفاعی و پرداخت پول واحدهای مسلح ضروری بود. [11]

برخی از اشراف محلی از رفتار مساعد توماس از جمله کوتزوتئودوروس، مانوئل تزیبلوس و مایکل آپساراس برخوردار بودند . پس از محکوم کردن پسر عموی اول خود، نیکفوروس باتالاس، که در نتیجه نابینا شد و به همراه خانواده اش تبعید شد، عنوان پروتوستیاریوس به او اعطا شد. [12] از سوی دیگر، مانوئل فیلانتروپنوس، منشی اول، مسموم شد و پروکاتیمنوس از ایوانینا به زندان افتاد، سپس تبعید شد و در نهایت به اتهام خیانت به قتل رسید. [13]

جنگ

در زمان پیتر لوشا ، مستبد آرتا، قبایل آلبانیایی Mazaraki و Malakasioi در طول سه سال اول سلطنت توماس به یوانینا حمله کردند و گاهی اوقات آنها را محاصره کردند. [5] توماس دخترش را در سال 1370 به عنوان وسیله ای برای پایان دادن به درگیری با پسر لوشا نامزد کرد. [14] ایوانینا برای پنج سال بعد از آرامش برخوردار بود. [5] اقدامات او در این دوره صلح آمیز به عنوان "ظالمانه و ویرانگر" نسبت به مردم ایوانینا با آلبانیایی های محلی و فرزندان آنها به عنوان هدف اصلی او توصیف می شود. [15]

در سال 1374، پژتر لوشا بر اثر طاعون در آرتا درگذشت و پس از آن جن بوآ شپاتا شهر را تصرف کرد. [14] در این زمان او با توافق با توماس مقید نبود. او ایوانینا را محاصره کرد و حومه شهر را ویران کرد. [14] توماس زمانی که خواهرش هلنا را با جین بوآ شپاتا نامزد کرد، صلح را به ارمغان آورد. [14]

با این حال، جنگ های پراکنده و اغلب وحشیانه همچنان بین ایوانینا و آلبانیایی ها رخ می داد. [ 14] دیگر قبایل آلبانی به حملات خود علیه ایوانینا ادامه دادند، مانند Malakasioi، که توسط توماس در سال 1377 و 1379 شکست خوردند . خیابان های یوانینا و سایر اسیران به بردگی فروخته شدند. علیرغم پیروزی توماس، آلبانیایی ها توانستند با غارت فراوان از آنجا فرار کنند. [14]

در سال 1379، در یک محاصره ناموفق دیگر، مالاکاسیوها با مقاومت بسیار سازماندهی شده ای از سوی شهروندان بی شمار ایوانینا مواجه شدند که سرانجام موفق شدند مهاجمان را شکست دهند. [15] دویست محاصره کننده آلبانیایی که وارد منطقه قلعه شده بودند به توماس تسلیم شدند که با زندانیانش بدرفتاری کرد. آلبانیایی ها به بردگی فروخته شدند، در حالی که گروهی از بلغارها و ولاخ ها که پس از محاصره اسیر شده بودند مثله شدند. توماس با اشاره به ریحان دوم که ملقب به بلغارکشن (بولگاروکتونوس) بود، خود را با عنوان «آلبانی قاتل» (Αλβανοκτόνος, Albanoktonos ) نامید. [16] [17] اقدامات او باعث شد تا جن بوا شپاتا شهر را محاصره کند و مزارع و تاکستان های اطراف را در مارس 1379 ویران کند . زندانیان از دیوارهای قلعه [16] [13] در ماه مه 1379، جین بوآ شپاتا حومه ایوانینا را ویران کرد. [13] تواریخ یوانینا پیروزی مدافعان را به مردم ایوانینا و فرشته میکائیل نسبت می دهد . قدیس محافظ شهر که توماس هیچ اعتباری از نویسنده آن دریافت نکرده است. [13]

در سال 1380 توماس با جلب حمایت عثمانی ها به حمله رفت . [18] دومی به سرعت پاسخ داد و یک نیروی کمکی اعزام کرد و سرانجام توماس تعدادی قلعه را در سال 1381-1384 از دشمنان خود گرفت . او توانست کنترل خود را در دراینوپولیس ، ولاس، بورسینا، کرزونیستا، دراگومی و واژنتیا و بیشتر سرزمین هایی که قبلاً تحت کنترل قبیله مالاکاسیوئی بود، گسترش دهد. [19] [20] آلبانیایی ها، به ویژه Mazreku منطقه کالاماس، محکم علیه او ایستادگی کردند. [18] در سال 1384، ارتش ترک عثمانی به رهبری تیمورتاش بیگ به آرتا حمله کرد و بسیاری از اسیران را گرفت. جین بوآ شپاتا متیو اسقف آرتا و مشاورش کالونوموس را فرستاد تا یک پیمان ضد عثمانی را به توماس پیشنهاد کنند، اما او آن را رد کرد. بر اساس گزارش کرونیکل، توماس به دلیل "نفرتش از آلبانیایی ها" با هیئت جیین بدرفتاری کرد. متیو به تبعید فرستاده شد و کالونوموس به زندان افتاد. [21]

مرگ

توماس خصومت‌ها با آلبانیایی‌ها را به‌عنوان توجیهی برای حکومت ظالمانه‌اش بر یوانینا و اتحادش با عثمانی‌ها استفاده کرد، اما با فروکش کردن خصومت‌ها، رژیم او دیگر نمی‌توانست اقدامات خود را توجیه کند. [22] توماس مطمئناً با بسیاری از یونانیان ایوانینا که مظنون به توطئه علیه او بودند، رفتاری وحشیانه داشت. [5] در نهایت، ائتلافی از همکاران که شامل ماریا همسر توماس بود، در توطئه ای علیه او شرکت کردند. در 23 دسامبر 1384 توماس در رختخواب خود توسط محافظان خود ترور شد. [23] [24] قتل او در سپیده دم اتفاق افتاد، پنج ساعت صبح زمانی که او توسط نگهبانانش Nikephorakes، Rainakes، Artabasto و Anton the Frank، طبق کرونیکل Ioannina با چاقو کشته شد. [22]

پس از مرگ او، جمعیت ایوانینا در کلیسای جامعی که باسیلیسا ماریا آنجلینا مورد تحسین قرار گرفت، جمع شدند . از برادرش جان اوروش دوکاس پالیولوژیس دعوت شد تا بیاید و در امور حکومتی به او مشاوره دهد. همکاران توماس تنبیه شدند و پروتوستیاریو، مایکل آپساراس ، زندانی و تبعید شد. [25]

بچه ها

توماس دوم پرلیوبویچ توسط پرنسس تسارونا جرینا (دختر تزار دوسان) حداقل یک دختر داشت:

توسط همسرش ماریا آنجلینا دوکاینا Palaiologina توماس دوم احتمالاً یک پسر داشت:

مراجع

  1. اسوالد، برندان (2007). ترکیب قومی اپیروس قرون وسطی. SGEllis; ال.کلوساکوا. تصور مرزها، به چالش کشیدن هویت ها. انتشارات دانشگاه پیزا ص 139. شابک 978-88-8492-466-7. با این حال توماس پرلیوبوویچ را به خاطر سیاست ضدآلبانیایی‌اش سرزنش می‌کند و لقب خود را «آلبانی‌کش» به بدی نسبت می‌دهد.
  2. ^ آب الیس، استیون جی. Klusáková، Lud'a (2007). تخیل مرزها، مقابله با هویت ها . ادیزیونی پلاس. ص 135. شابک 978-88-8492-466-7.
  3. ^ آب اسوالد، برندان (2011). "شهروندی در ایوانیای قرون وسطی" (PDF) . بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 24 جولای 2011.
  4. JVA Fine "بالکان اواخر قرون وسطی، بررسی انتقادی از اواخر قرن دوازدهم تا فتح عثمانی" (1994) ص 346
  5. ^ abcde Nicol 1997, p. 214.
  6. ^ نیکول، 1997، ص. 214: "نه همه شهروندان ... آراچوویتسا"
  7. ^ ab Nicol 1984, p. 143
  8. ^ الیس، استیون جی. Klusáková، Lud'a (2007). تصور مرزها، مقابله با هویت ها. ادیزیونی پلاس. ص 139. شابک 978-88-8492-466-7. ... کرونیکل یوانینا، دشمن توماس پرلیوبویچ...
  9. Sansaridou-Hendrickx 2010، ص. 294.
  10. Sansaridou-Hendrickx 2011، ص. 133.
  11. ^ نیکول، 1997، ص. 214: "او توسط آلبانیایی ها گفته می شود که ... خود نزد یونانیان محبوبیت ندارد."
  12. ^ نیکول 1984، ص. 144.
  13. ^ abcde Nicol 1984, p. 147.
  14. ^ abcdefg نیکول 1984، ص. 146.
  15. ^ ab Sansaridou-Hendrickx 2010، ص. 295.
  16. ^ ab Osswald 2011, p. 196
  17. اسوالد، برندان (2007). ترکیب قومی اپیروس قرون وسطی. SGEllis; ال.کلوساکوا. تصور مرزها، به چالش کشیدن هویت ها. انتشارات دانشگاه پیزا ص 139. شابک 978-88-8492-466-7. با این حال توماس پرلیوبوویچ را به خاطر سیاست ضدآلبانیایی‌اش سرزنش می‌کند و لقب خود را «آلبانی‌کش» به بدی نسبت می‌دهد.
  18. ^ ab Hammond, 1976 & ps "در سال 1380 توماس ترک ها را به عنوان متحد آورد و به ... آلبانیایی ها و به ویژه مازاراکی های دره کالاماس محکم علیه او ایستادگی کردند. در سال 1385 او توسط برخی از افراد خود ترور شد. محافظان» (Epeirotica 2.230)، ص. 59.
  19. ^ نیکول 1997، ص. 215.
  20. ^ نیکول 1984، ص. 150.
  21. Sansaridou-Hendrickx 2010، ص. 293.
  22. ^ ab Osswald 2011, p. 202
  23. Sansaridou-Hendrickx 2017، ص. 289.
  24. Sansaridou-Hendrickx 2011، ص. 134.
  25. Sansaridou-Hendrickx 2011، ص. 135.

کتابشناسی