stringtranslate.com

تریبالی

تریبالی ها ( به یونانی باستان : Τριβαλλοί ، به زبان رومی :  Triballoí ، لاتین : Triballi ) مردمی باستانی بودند که در شمال بلغارستان در منطقه اوسکوس رومی تا جنوب شرقی صربستان ، احتمالاً در نزدیکی قلمرو دره موراوا در اواخر عصر آهن زندگی می کردند. تریبالی ها بین تراکیان در شرق، ایلیری ها در غرب و سلت ها در شمال زندگی می کردند و تحت تأثیر آنها بودند. به این ترتیب در منابع معاصر، آنها به طور متغیر به عنوان یک قبیله مستقل، تراکیایی، ایلیاتی یا سلتی توصیف می شوند. استرابون تریبالی ها را قومی تراسیایی می دانست . [1] بیشتر منابع باستانی تریبالی ها را تراسیایی می دانستند، در حالی که برخی آنها را ایلیاتی می دانستند. [2]

به عنوان یک قوم موجود، تریبالی ها برای آخرین بار توسط آپیان مورخ رومی (قرن دوم پس از میلاد) ذکر شده اند. به گفته آپیان، تعداد تریبالی ها از طریق جنگ هایشان علیه اسکوردیسکی ها کاهش یافت و قبل از اینکه به عنوان یک قوم متمایز منقرض شوند، در میان گتاها ، در شمال رود دانوب گریختند. [3]

تاریخچه

تریبالی ( به یونانی باستان : Τριβαλλοί ، به زبان رومی :  Triballoí ) برای اولین بار در تاریخ توسط نویسندگان یونان باستان دوره کلاسیک ذکر شده است : توسط آریستوفان در نمایشنامه پرندگان (414 قبل از میلاد) که در آن تریبالوس، خدای بربر تریبالی تراکیا، پوزیدون و همراهی می کند. هراکلس به عنوان یک سفارت دیپلماتیک، که کاملاً گرسنه هستند، قصد داشت قهرمان نمایشنامه، Peisetairos را متقاعد کند تا به محاصره خود ( Nephelokokkygia ) پایان دهد و مانع از رسیدن قربانی ها - رزق و روزی خدایان - به آنها در المپوس شود . توسط ارسطو و دموستن که هر دو در قرن چهارم قبل از میلاد زندگی می کردند. در میان یونانیان باستان، تریبالی ها به عنوان یک «مردم وحشی» شهرت داشتند و نویسندگان یونانی نیز به همین شکل درباره آنها می نویسند. ارسطو می نویسد که در میان تریبالی ها "فدا کردن جان خود در یک نبرد افتخارآمیز است"، در حالی که دموستنس خاطرنشان می کند که باندهای "جوانان بی قانون" آتن باستان به عنوان تریبالوی شناخته می شدند . [4] [5]

در سال 424 قبل از میلاد توسط Sitalkes پادشاه Odrysae مورد حمله قرار گرفتند که در این درگیری شکست خورد و جان خود را از دست داد. [6] آنها توسط مهاجم Autariatae ، یک قبیله ایلیاتی، به سمت شرق رانده شدند. تاریخ این رویداد نامشخص است. [7]

در سال 376 قبل از میلاد، گروه بزرگ تریبالی به فرماندهی شاه هیلز از کوه هاموس عبور کردند و تا آبدرا پیشروی کردند . آنها از مارونیا حمایت می کردند و در حال آماده شدن برای محاصره شهر بودند که چابریاس با ناوگان آتن در ساحل ظاهر شد [7] و آشتی را ترتیب داد. [6]

در سال 339 قبل از میلاد، زمانی که فیلیپ دوم مقدونی از لشکرکشی خود علیه سکاها بازمی‌گشت ، تریبالی‌ها به او اجازه عبور از Haemus را ندادند، مگر اینکه سهمی از غنایم دریافت کنند. خصومت‌هایی روی داد، که در آن فیلیپ شکست خورد [7] و با نیزه در ران راستش زخمی شد، اما به نظر می‌رسد که تریبالی‌ها متعاقباً توسط او تسلیم شدند. [8] [7]

پس از مرگ فیلیپ، اسکندر مقدونی در سال های 335-334 قبل از میلاد از سرزمین های اودریسی ها عبور کرد ، از رشته کوه هایموس عبور کرد و پس از سه رویارویی ( نبرد هائموس ، نبرد در رودخانه لیجینوس، نبرد در جزیره پیوس) تریبالیان را شکست داد و راند. به محل اتصال Lyginus در دانوب . [7] 3000 تریبالی کشته شدند، بقیه فرار کردند. پادشاه آنها سیرموس ( همنام سیرمیوم رومی ) به جزیره دانوبی Peukê پناه برد ، جایی که بیشتر بقایای تراکیان شکست خورده تبعید شدند . حملات موفق مقدونی قبایل اطراف دانوب را به وحشت انداخت. قبایل خودمختار تراکیا برای صلح خراج فرستادند، اسکندر از عملیات او راضی بود و به دلیل جنگهای بزرگتر خود در آسیا صلح را پذیرفت.

آنها در سال 295 قبل از میلاد توسط Autariatae و سلت ها مورد حمله قرار گرفتند. [9]

با این حال، مجازاتی که بطلمیوس کرونوس بر گته ها تحمیل کرد ، تریبالی ها را وادار کرد که برای صلح شکایت کنند. در حدود 279 قبل از میلاد، گروهی از گول ها ( اسکوردیسکی [10] ) به فرماندهی سرتریوس، تریبالی ها را با ارتشی متشکل از 3000 سوار و 15000 سرباز پیاده شکست دادند. این شکست تریبالی ها را بیشتر به سمت شرق سوق داد. [11] با این وجود، آنها به مدت پنجاه سال (135 قبل از میلاد تا 84 قبل از میلاد) به ایجاد دردسر برای فرمانداران رومی مقدونیه [7] ادامه دادند.

پلینی بزرگ (23-79 پس از میلاد) آنها را به عنوان یکی از قبایل Moesia ثبت می کند . [12]

در زمان بطلمیوس (90-168 پس از میلاد)، قلمرو آنها به ناحیه بین رودخانه‌های سیابروس (تزیبریتزا) و اوتوس (ویت) محدود می‌شد که بخشی از بلغارستان کنونی است . شهر اصلی آنها اوسکوس بود. [7]

در زمان تیبریوس ، از Triballia در Moesia ذکر شده است. و امپراتور ماکسیمینوس تراکس (حکومت 235–237) فرمانده یک اسکادران از Triballi بود. این نام برای آخرین بار در زمان سلطنت دیوکلتیان ، که تاریخ نامه ای از تریبالیس را نشان می دهد، به چشم می خورد . [7] [13]

باستان شناسی

تحقیقات تریبالی ها با کتاب فانولا پاپازوغلو با نام قبایل بالکان مرکزی در دوران پیش از روم (1968 به صربی، 1978 به انگلیسی) آغاز شد. از دیگر مورخان و باستان شناسانی که در مورد تریبالی نوشته اند می توان به میلوتین گاراشانین  [sr] ، دراگوسلاو سریوویچ ، نیکولا تاسیچ، راستکو واسیچ، میلوش یوتیچ و به ویژه میلوراد استویچ ( Tribali u arheologiji i istorijskim izvorima ، 20) اشاره کرد. [14]

بر اساس کار فنولا پاپازوگلو، چندین یافته باستان شناسی در منطقه موراوا ( موراوا بزرگ و موراوای جنوبی ) در عصر آهن به تریبالی ها مرتبط شده است. [15] در سال 2005، چندین گور احتمالاً تریبالی در تپه هیسار در لسکوواچ ، جنوب شرقی صربستان پیدا شد . [16] در ژوئن 2008، یک قبر تریبالی همراه با سرامیک در پوژارواک ، مرکز شرقی صربستان پیدا شد. [17] مقبره ای با برچسب "Triballian" در Ljuljaci ، در غرب Kragujevac ، مرکز صربستان کشف شد . [18] در بلغارستان، یک قبر مردانه در Vratsa متعلق به قرن 4 قبل از میلاد کشف شده است. مقبره سلطنتی شامل تزئینات طلایی زیبا مانند پارچ و تاج گل است. [14] این یافته‌ها در باستان‌شناسی یوگسلاوی و پس از یوگسلاوی بر اساس تعاریف قلمرو تریبالی توسط Fanula Papazoglu (1978) که یک منطقه تریبالی را ساخت که در واقعیت از طریق داده‌های موجود غیرقابل تعیین است، برچسب‌گذاری شده‌اند. به نوبه خود، باستان شناسان آن دوره در یوگسلاوی شروع به طبقه بندی تمام یافته های منطقه ای کردند که توسط پاپازوغلو به عنوان Triballian تعریف شده بود ، به عنوان مصنوعات قبیله Triballi. [19] بر اساس پاپازوغلو، دوره‌بندی یافته‌های تریبالایی پیشنهاد شد: پروتو-تریبال (1300-800 قبل از میلاد)، تریبال اولیه (800-600 قبل از میلاد)، تریبالین (600-335 قبل از میلاد) و دوره از 335 قبل از میلاد تا زمان فتح رومیان. [14]

میراث

نام مستعار صربها

مهر دولت صربستان، 1805
پارچ طلایی از Vratsa

اصطلاح "Triballians" اغلب در آثار بیزانسی و دیگر اروپای قرون وسطی ظاهر می شود و به صرب ها اشاره می کند ، زیرا بیزانسی ها به دنبال ایجاد نامی باستانی برای صرب ها بودند. [20] [21] [22] [23] [24] [25] برخی از این نویسندگان به وضوح توضیح می دهند که "Triballian" مترادف با "صربی" است. [26] [27] [28] [29] [30] به عنوان مثال، Niketas Choniates (یا Acominatus، 1155–1215 or-16) در تاریخ خود در مورد امپراتور Ioannes Komnenos: " ... اندکی پس از این، او علیه ملت تریبالایی ها (که ممکن است کسی آنها را صرب نیز خطاب کند) ... " [31] یا دمتریوس چالکوکوندیلز (1423-1511) بسیار متأخرتر ، با اشاره به یک نجیب مسیحی اسلامی شده: "... این محمود، پسر میکائیل، تریبالین است که از مادرش به معنای صرب و از پدرش یونانی است. [32] یا محمد فاتح هنگام اشاره به غارت صربستان. [33]

میهایلو وویسلاویچ در سال 1046 به عنوان Knez از " Duklja " یا همانطور که سدرنوس معاصر قلمرو او نامیده می شود : "Triballorum ac Serborum principatum" جانشین شد . [34] به گفته جورج کدرنوس (فل. 1050) و جان اسکیلیتز (1057)، او شاهزاده تریبالایی ها و صرب ها (Τριβαλλών και Σέρβων...αρχηγός [35] / Τριβαλλῶν καὶ Σέρβων...ἀρχηγός) بود. [36]

در قرن پانزدهم، یک نشان از "Tribalia" که یک گراز وحشی را با یک تیر سوراخ شده در سر نشان می داد (به گرازها در هرالدریک مراجعه کنید )، در نشان احتمالی امپراتور استفان دوشان "قادر" ظاهر شد. 1331-1355). [37] این نقوش در سال 1415 به‌عنوان نشان استبداد صربستان استفاده می‌شد و بر اساس مقاله «Сабор у Констанци» در یکی از مهرهای شخصی استفان لازارویچ به یاد می‌آید . [38] پاوائو ریتر ویتزوویچ نیز "Triballia" را با همین موتیف در سال 1701 [39] و دوباره هریستوفور ژفاروویچ در سال 1741 به تصویر می کشد. [40]

مارین بارلتی (1450–1513)، در زندگینامه خود از اسکندربیگ (منتشر شده بین 1508 و 1510) نوشت که پدر مادر اسکندربیگ وویساوا یک "نجیب زاده تریبالایی" ( pater nobilissimus Triballorum princeps ) بود. [41] در فصلی دیگر، هنگامی که در مورد ساکنان دبار علیا که از سوتیگراد دفاع می کردند صحبت می کند، آنها را "بلغارها یا تریبالی" ( Bulgari sive Tribali ساکن ) می نامد. [42]

با آغاز قیام اول صربستان ، مجلس نشان رسمی صربستان را در سال 1805 به تصویب رساند، مهر رسمی آنها نشان‌های هرالدیک صربستان و قبیله‌ها را نشان می‌داد. [43]

اگرچه این دو نام توسط برخی منابع بیزانسی و میراث هرالدیک معینی به عنوان مترادف به کار رفته است، تاریخ‌نگاری رسمی صربستان صرب‌ها و تریبالی‌ها را برابری نمی‌کند و تداوم فرهنگی بین این دو را نیز ایجاد نمی‌کند. [14]

قبیله‌ها و قبیله‌ها اغلب در یک بافت تاریخی با صرب‌ها و صربستان شناسایی می‌شوند، زیرا این تفاسیر فقط به Laonikos Chalkokondyles قرن پانزدهم اشاره دارد که اغلب در نوشته‌های تاریخی خود که به ما رسیده است (میزی، ایلیاتی و غیره) به باستان‌گرایی متوسل می‌شود. ) برای نشان دادن رعایای حاکمان منفرد، بدون ضمیمه کردن معنای قومی به محتوای آنها.

نام مستعار بلغارها

مارین بارلتی (1450–1513)، در زندگینامه خود از اسکندربیگ (منتشر شده بین 1508 و 1510) نوشت که پدر مادر اسکندربیگ وویساوا یک "نجیب زاده تریبالایی" ( pater nobilissimus Triballorum princeps ) بود. [41] در فصلی دیگر، هنگامی که در مورد ساکنان دبار علیا که از سوتیگراد دفاع می کردند صحبت می کند، آنها را "بلغارها یا تریبالی" ( Bulgari sive Tribali ساکن ) می نامد. [44] در اثر بارلتی، تریبالین به عنوان مترادف برای بلغارها استفاده شده است. [45]

نام جغرافیایی رومانیایی

در رومانی ، "Tribalia" به منطقه دره تیموک که بین صربستان و بلغارستان تقسیم شده است، اشاره دارد که در آن ولایی‌های رومانیایی زبان زندگی می‌کنند. [46]

مراجع

  1. ↑ جغرافیای استرابوس - «و در میان ایلیاتی ها اوتاریاته، آردیایی، و داردانیی، و در میان تراسی ها تریبالی ها. یعنی در ابتدا با یکدیگر و سپس توسط مقدونی ها و رومی ها در جنگ کاهش یافتند.
  2. ↑ 1774 یوهان تونمان: در مورد تاریخ و زبان آلبانیایی ها و ولاخ ها - «تریبالی ها که تقریباً همیشه تراسیایی نامیده می شوند، توسط آریستوفان، لیوی و استفانوس به عنوان ایلیاتی در نظر گرفته می شوند.
  3. ^ آپیان، تاریخ روم 9.2. کتاب ایلیاتی LCL 3: 304-305
  4. ↑ دموستنس، سخنان 54. آریستون علیه کونون، اقدامی برای حمله، LCL 351: 156-157
  5. ↑ ارسطو، تاپیکا، LCL 391: 378-379
  6. ^ ab سکونتگاه های یونانی در تراکیه تا زمان فتح مقدونیه در کتاب گوگل
  7. ^ abcdefgh  یک یا چند جملات قبل شامل متنی از یک نشریه است که اکنون در مالکیت عمومی است :  Chisholm, Hugh , ed. (1911). "تریبالی". دایره المعارف بریتانیکا . جلد 27 (ویرایش یازدهم). انتشارات دانشگاه کمبریج ص 261.
  8. ↑ تفسیر یک کلاسیک: دموستنس و مفسران باستانی او در کتاب‌های گوگل
  9. ↑ The Thracians اثر رالف اف. هادینوت، 1981، ISBN 0-500-02099-X ، فصل "تراکیای جنوبی و پارا-دوناوی"، "هنر تراکیا در دره دانوب پایین"، صفحه 197 
  10. ^ آپیانوس
  11. ↑ «تئودوسیف» (PDF) . بازیابی 2015-09-13 .
  12. ^ تاریخ باستان کمبریج در کتاب گوگل
  13. ↑ دایره المعارف بریتانیکا: بررسی جدید دانش جهانی، جلد 22، (1956) ص. 465
  14. ↑ abcd Sofija Petković، Milorad Stojić (20 ژانویه 2018). "Tribali - najstariji stanovnici Srbije" [تریبالی - قدیمی ترین ساکنان صربستان]. Politika -Kulturni dodatak (در صربی). صص 06-07.
  15. ↑ «کپی بایگانی شده» (PDF) . بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 2010-07-05 . بازیابی شده در 2010-07-05 .{{cite web}}: CS1 maint: کپی بایگانی شده به عنوان عنوان ( پیوند )
  16. ↑ «Praistorijska kopča». b92.net . بازیابی 2015-09-13 .
  17. ↑ «www.jasatomic.org.yu - Katastrofalna poplava u mestu Jaša Tomić opština Sečanj (BANAT)». بایگانی شده از نسخه اصلی در 2009-02-08 . بازیابی 2015-09-13 .
  18. ↑ سریوویچ، دی (1989). "Tribalski grobovi u Ljuljacima" [قبرهای قبیله ای در لیولاسی]. استارینار (در کرواتی) (40–41): 141–153. INIST 6505462. 
  19. ↑ Mihailović 2014، صص 101-106.
  20. ↑ Stuck Whilhelm (Guilielmus Stukius Tigurinus), Comments on Arriani historici et philosophi Ponti Euxini et maris Erythraei Periplus, Lugduni, 1577, p. 51
  21. ↑ جان فاکس (1517-1587) اعمال و بناهای تاریخی ، منتشر شده توسط RB Seeley & W. Burnside، لندن، 1837، جلد. 4، ص. 27
  22. ↑ «تاریخ بالکان - قبایل تراکیا». eliznik.org.uk . بازیابی 2015-09-13 .
  23. ↑ نامه‌های مانوئل دوم پالئولوگ در Google Books
  24. ↑ Fanula Papazoglu (1978). قبیله بالکان مرکزی در دوران پیش از روم: Triballi، Autariatae، Dardanians، Scordisci و Moesians. هاکرت. شابک 978-90-256-0793-7. تریبالی ها در اعماق داخل شبه جزیره بالکان، بین مسیر زیرین موراوا جنوبی و ... زندگی می کردند، قرن ها بعد، نویسندگان دانشمند بیزانسی، که به دنبال نام باستانی برای صرب ها بودند، اصطلاح Triballi را به عنوان ...
  25. ↑ موسسه Zbornik radova Vizantološkog. جلد 44. Naučno delo. 2007. نویسندگان بیزانس اغلب صرب ها را تریبالی می نامیدند.
  26. ^ پاتر، GR (1938). "بررسی کتاب". بررسی تاریخی انگلیسی 53 (209): 129-131. doi :10.1093/ehr/LIII.CCIX.129. JSTOR  554790.
  27. ↑ محمد دوم فاتح و سقوط شام فرانسه-بیزانس به دست ترکان عثمانی صفحه 65، 77: "Triballians = Serbs"
  28. ↑ نامه های مانوئل دوم پالئولوگ ، ص. 48، در Google Books : "Triballians the Serbians"
  29. ^ مجله مطالعات هلنی صفحه 48: "مورخین بیزانسی [...] صرب ها را تریبالیست می نامند "
  30. ↑ مطالعاتی در تاریخ متاخر بیزانس و پروسوپوگرافی ، ص. 228، در Google Books : "Serbs (wee) Triballians"
  31. ↑ Historia ed J. van Dieten, Nicetae Choniatae historia ..., برلین, DeGruyter, 1975, فصل «حکومت لرد Ioannes Komnenos» ص 4-47 (به زبان یونانی قرون وسطی)
  32. ↑ D. Chalkocondyles (Chalkondyles) به نقل از C. Paparrigopoulos History of the Greece , Athens, 1874, vol. 5، ص. 489، به زبان یونانی.
  33. ↑ تاریخ محمد فاتح ، ص. 115، در Google Books
  34. ^ سدرنوس دوم، سر. 338
  35. ^ جورجیوس (سدرنوس.)؛ ژاک پل میگن (1864). خلاصه داستان. میگن. ص 338. Τριβαλλών و سربون
  36. ↑ Skylitzes 475.13-14
  37. ↑ اولین قیام صرب ها و احیای دولت صربستان ، ص. 164
  38. ↑ "- О грбу Града :: سایت شهرک زوانیچان". kragujevac.rs . بازیابی 2015-09-13 .
  39. ^ Stemmatographia sive armorum Illyricorum delineatio, descriptio et restitutio, 1701
  40. ↑ بالکانیکا، شماره ۲۸، ص. 216
  41. ^ ab Noli 1947, p. 189: "می نویسد: "Uxori Voisavae nomen erat, non indignam eo viro, tum pater nobilissimus Tribalorum princeps...""; بارلتیوس، ل. I, fo 2: "... Triballorum princeps"
  42. ↑ بارلتیوس (1537). De vita, moribus ac rebus . صص 139-140.; بارلتیوس، ل. V، fo. 62: "Superior Dibra montuosa est et aspera، ferax tarnen et Macedoniam tum ipsa loci vicinitate، tum similitudine morum contingens. Bulgari sive Tribali habitant"
  43. ↑ فصلنامه اروپای شرقی، جلد 6، ص. 346
  44. ↑ بارلتیوس (1537). De vita, moribus ac rebus . صص 139-140.; بارلتیوس، ل. V، fo. 62: "Superior Dibra montuosa est et aspera، ferax tarnen et Macedoniam tum ipsa loci vicinitate، tum similitudine morum contingens. Bulgari sive Tribali habitant"
  45. ^ Biçoku 2007, p. 28:Burimet e this tène dëshmojnë se i ati i saj ka qenë پیش یک dere “shumë fisnike dhe prijës i tribalëve” (sinonim i bullgarëve). بر اساس یک hipoteze به آخرین، pa burimore، Vojsava است به عنوان دختر و خانواده شناخته شده aristokrate Brankoviçi، که در آن زمان sundonte trevën e Kosovës امروز e Maqedonisë و Shkupin e kishte kryeqendër به saj. Martesa me Vojsavën, girln e prijësit të bullgarëve, dëshmon se në آن زمان Gjoni ka qenë sundimtar i سالم و در صاحب خانواده از tij ka pasur treva to grea dhe شهرها.
  46. ↑ Sandu Timoc، Cristea (2007). Poezii populare de la românii din Timoc: Nord-estul Serbiei și Nord-vestul Bulgariei (در رومانیایی). Editura Ager. شابک 9789737961426.

منابع

اولیه

مدرن

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی مربوط به تریبالی وجود دارد .