stringtranslate.com

تراکیا

مرزهای مدرن تراکیه در بلغارستان ، یونان و ترکیه .
مرزهای فیزیکی-جغرافیایی تراکیا: کوه‌های بالکان در شمال، کوه‌های رودوپ (برجسته‌شده) و بسفر .
استان روم تراکیه ق.  200 بعد از میلاد
موضوع بیزانسی تراکیه.
نقشه تراکیه باستان که توسط آبراهام اورتلیوس در سال 1585 ساخته شد و نام تراکیه و اروپا را ذکر کرد.
تراکیه و پادشاهی اودریسیان تراکیا تحت سیتالس ج. 431–424 قبل از میلاد، قلمروهای چندین قبیله تراکیا را نشان می دهد.
تراکیه در پادشاهی اودریس که چندین قبایل تراکیا را نشان می دهد. ساپیا تراکیه شمالی و استیا تراکیه جنوبی بود.

تراکیا ( / θ r eɪs / , thrayss ؛ بلغاری : Тракия ، رومی :  Trakiya ؛ یونانی : Θράκη ، رومی :  Thráki ؛ ترکی : Trakya ) یک منطقه جغرافیایی و تاریخی در جنوب شرقی اروپا است . این کشور از شمال به کوه‌های بالکان ، از جنوب به دریای اژه و از شرق به دریای سیاه محدود می‌شود و شامل جنوب شرقی بلغارستان ( تراکیه شمالی )، شمال شرقی یونان ( تراکیه غربی ) و بخش اروپایی ترکیه است. تراکیه شرقی )، تقریباً استان رومی تراکیه. سرزمین‌هایی که تراسیایی‌های باستان در آن زندگی می‌کردند در شمال تا شمال بلغارستان و رومانی امروزی و از غرب به مقدونیه گسترش یافت .

ریشه شناسی

کلمه Thrace از یونان باستان Thrake (Θρᾴκη) [1] در اصل به Thrakes ها (یونان باستان Thrakes Θρᾷκες)، [2] مردم باستانی ساکن اروپای جنوب شرقی اشاره دارد. نام اروپا (یونان باستان Εὐρώπη) نیز در ابتدا به این منطقه اطلاق می شد، پیش از آن که این اصطلاح به معنای امروزی آن گسترش یابد . [3] [4] این منطقه را می‌توان به نام رودخانه اصلی آنجا، هبروس ، نامگذاری کرد، احتمالاً از ارگ هندواروپایی «رود سفید» (برعکس واردار ، به معنای «رود سیاه»)، [5] طبق یک تئوری جایگزین، هبروس در تراکیا به معنای «بز» است . [6]

به گفته استفانوس بیزانسی ، مدت ها قبل از اینکه یونانیان باستان این منطقه را به عنوان تراکیه نام ببرند ، این منطقه با نام های آریا (Αρια) و پرکی (Περκη) شناخته می شد. [7] [8]

در ترکیه، معمولاً به عنوان روملی ، "سرزمین رومیان" نامیده می شود ، که به طور سنتی توسط جوامع ترک به امپراتوری بیزانس و مسیحیان ارتدوکس داده می شد .

اساطیر

از نظر اساطیر یونان باستان، این نام به نظر می رسد از قهرمان و جادوگر تراکیه ، که دختر اوشنوس و پارتنوپ، و خواهر اروپا بود، گرفته شده باشد .

جغرافیا

مرزها

مرزهای تاریخی تراکیه متفاوت بوده است. یونانیان باستان اصطلاح تراکیا را برای اشاره به تمام سرزمینی که در شمال تسالی قرار داشت و توسط تراکیان ها زندگی می کردند، استفاده می کردند ، [9] منطقه ای که «مرز مشخصی نداشت» و مناطق دیگر (مانند مقدونیه و حتی سکایی ) اضافه شدند. [10] در یک منبع یونان باستان، زمین به «آسیا، لیبی، اروپا و تراکیا» تقسیم شده است. [10] همانطور که یونانیان دانش جغرافیای جهان را به دست آوردند، "تراکیا" منطقه‌ای را مشخص کرد که از شمال با رود دانوب ، از شرق با دریای اگزین (دریای سیاه)، از جنوب با مقدونیه شمالی و با ایلیریا هم مرز است. به سمت غرب [10] این تا حد زیادی مصادف با پادشاهی اودریسیان تراکیا بود که مرزهای آن در طول زمان متفاوت بود. پس از فتح مقدونیه، مرز سابق این منطقه با مقدونیه از رودخانه استروما به رودخانه مستا منتقل شد . [11] [12] این استفاده تا زمان فتح روم ادامه داشت. از این پس، تراک (کلاسیک) تنها به بخش زمینی اطلاق می‌شود که تا حد زیادی همان وسعت فضایی منطقه جغرافیایی مدرن را پوشش می‌دهد. [ توضیحات لازم ] در دوره اولیه خود، استان رومی تراکیا به این وسعت بود، اما پس از اصلاحات اداری در اواخر قرن سوم، قلمرو بسیار کاهش یافته تراکیا به شش استان کوچک تبدیل شد که اسقف نشین تراکیا را تشکیل می دادند . موضوع قرون وسطایی بیزانس تراکیا فقط شامل آنچه امروز تراکیه شرقی است، بود .

شهرها

بزرگترین شهرهای تراکیه عبارتند از: استانبول ، پلوودیو ، چورلو ، تکیرداغ ، بورگاس ، ادرنه ، استارا زاگورا ، اسلیون ، یامبول ، هاسکوو ، کوموتینی ، الکساندروپولی ، زانتیا و کرکلارلی .

جمعیت شناسی و مذهب

اکثر جمعیت بلغارستان و یونان را مسیحیان ارتدوکس تشکیل می دهند ، در حالی که اکثر ساکنان ترک تراکیه را مسلمانان سنی تشکیل می دهند .

اساطیر یونان باستان

اساطیر یونان باستان اجدادی اسطوره ای تراکس ، پسر خدای جنگ آرس را در اختیار تراکی ها قرار می دهد که گفته می شد در تراکیه زندگی می کرد. تراکیان در ایلیاد هومر به عنوان متحدان تروا به رهبری آکاماس و پیروس ظاهر می شوند . بعداً در ایلیاد ، رزوس ، یکی دیگر از پادشاهان تراکیا، ظاهر می شود. سیسئوس ، پدر شوهر آنتنور بزرگ تروا ، نیز به عنوان پادشاه تراکیا معرفی شده است.

تراکیه هومری به طور مبهم تعریف شده بود و از رودخانه آکسیوس در غرب تا هلسپونت و دریای سیاه در شرق امتداد داشت. کاتالوگ کشتی‌ها به سه گروه جداگانه از تراکیه اشاره می‌کند: تراسیایی‌ها به رهبری آکاماس و پیروس، از Aenus . Cicones به رهبری Euphemus ، از جنوب تراکیه، در نزدیکی Ismaros . و از شهر سستوس ، در سمت تراکیا (شمال) هلسپونت، که بخشی از گروه به رهبری آسیوس را تشکیل می داد . تراکیه باستان علاوه بر قبیله ای که هومر به طور خاص آن را "تراکی ها" می نامد، خانه قبایل متعدد دیگری مانند ادون ها ، بیسالتاها ، سیکون ها و بیستون ها بود.

اساطیر یونان مملو از پادشاهان تراکیا از جمله دیومدس ، ترئوس ، لیکورگوس ، فینیوس ، تگیریوس ، اومولپوس ، پلیمنستور ، پولیس و اواگروس (پدر اورفئوس ) است.

تراکیه در مسخ اووید ، در قسمت فیلوملا ، پروکنه ، و ترئوس ذکر شده است : ترئوس، پادشاه تراکیه، به خواهر زن خود، فیلوملا هوس می کند. او را می‌دزدد، اسیر می‌کند، به او تجاوز می‌کند و زبانش را می‌برد. با این حال فیلوملا موفق می شود آزاد شود. او و خواهرش، پروکنه، با کشتن پسرش Itys (توسط ترئوس) و سرو کردن او برای شام به پدرش، نقشه‌ای برای انتقام می‌کشند. در پایان اسطوره، هر سه به پرنده تبدیل می‌شوند - پروکنه به پرستو ، فیلوملا به بلبل و ترئوس به هوپو .

شهر Dicaea در تراکیه به نام پسر پوزیدون ، Dicaeus نامگذاری شد . [13]

تاریخچه

تاریخ باستان و روم

سرباز اسکودریان (تراکیا) ارتش هخامنشی، حدوداً 480 ق.م. نقش برجسته آرامگاه خشایارشا اول .
مقبره تراسیایی کازانلک .

بومیان تراکیا به قبایل متعددی تقسیم شدند. اولین کسانی که کنترل تراکیا را به طور جزئی یا کامل به دست گرفتند، ایرانیان هخامنشی در اواخر قرن ششم قبل از میلاد بودند . این منطقه پس از لشکرکشی سکاها داریوش بزرگ به عنوان ساتراپی اسکودرا در امپراتوری آنها ادغام شد . [14] سربازان تراکیا در ارتش های ایرانی به کار می رفتند و در نقش های تخت جمشید و نقش رستم به تصویر کشیده شده اند . حضور ایرانیان در تراکیا بیش از یک قرن به طول انجامید و با فتوحات در قرن چهارم قبل از میلاد توسط اسکندر مقدونی به پایان رسید که قلمرو وسیعی را بین ژنرال های خود تقسیم کرد. مشخص است که سربازان تراکیا در هنگام هجوم به خود امپراتوری ایران ، اسکندر را هنگام عبور از هلسپونت که در مجاورت تراکیه قرار دارد، همراهی می کردند .

تراسی ها هیچ نام جمعی برای خود ثبت نکردند. اصطلاحاتی مانند تراکیا و تراسیایی ها توسط یونانی ها اختصاص داده شد. [15]

تراسیایی ها که به قبایل جداگانه تقسیم شده بودند، هیچ سازمان سیاسی پایداری را تا زمان تأسیس دولت اودریس در قرن چهارم قبل از میلاد تشکیل ندادند . مانند ایلیاتی ها ، قبایل محلی تراکیا در مناطق کوهستانی سنت جنگجو را حفظ کردند، در حالی که قبایل مستقر در دشت ظاهرا صلح آمیزتر بودند. تپه های تشییع جنازه کشف شده اخیر در بلغارستان نشان می دهد که پادشاهان تراکیا بر مناطقی از تراکیه با هویت ملی تراکیایی متمایز حکومت می کردند. [ نیازمند منبع ]

در این دوره، خرده‌فرهنگی از مرتاضان مجرد به نام Ctistae در تراکیه زندگی می‌کردند که در آنجا به عنوان فیلسوف، کشیش و پیامبر خدمت می‌کردند.

بخش‌هایی از تراکیا به‌ویژه در جنوب قبل از جنگ پلوپونز شروع به یونانی شدن کردند زیرا پیش از جنگ مستعمرات آتن و ایونی در تراکیا ایجاد شدند. اسپارتان و دیگر استعمارگران دوریک پس از جنگ آنها را دنبال کردند. علاقه ویژه آتن به تراکیه با یافته های متعدد ظروف نقره آتن در مقبره های تراکیا مشخص می شود. [16] در سال 168 قبل از میلاد، پس از جنگ سوم مقدونیه و انقیاد مقدونیه به رومیان، تراکیا نیز استقلال خود را از دست داد و خراجگزار روم شد. در اواخر قرن اول قبل از میلاد، تراکیه موقعیت خود را به عنوان یک پادشاهی مشتری از دست داد، زیرا رومیان شروع به انتصاب مستقیم پادشاهان خود کردند. [17] این وضعیت تا سال 46 بعد از میلاد ادامه داشت، تا زمانی که رومیان سرانجام تراکیه را به استان رومی (Romana provincia Thracia) تبدیل کردند. [18]

در طول تسلط رومیان، در داخل مرزهای جغرافیایی تراکیه باستان، دو استان رومی مجزا به نام‌های تراکیه ("provincia Thracia") و Moesia سفلی ("Moesia inferior") وجود داشت. بعدها، در زمان دیوکلتیان، این دو استان به هم پیوستند و به اصطلاح «دیوکسیس تراکیا» را تشکیل دادند. [19] ایجاد مستعمرات رومی و عمدتاً چندین شهر یونانی، مانند نیکوپلیس، توپیروس، ترایانوپولیس، پلوتینوپلیس و هادریانوپلیس ناشی از شهرنشینی امپراتوری روم بود. سیاست استانی روم در تراکیه عمدتاً نه رومی‌سازی، بلکه یونانی‌سازی کشور را که از اوایل دوره باستانی از طریق استعمار یونان آغاز شده بود و تا پایان دوران باستان روم تکمیل شده بود، حمایت می‌کرد. [20] با توجه به رقابت بین زبان یونانی و لاتین، نرخ بسیار بالای کتیبه‌های یونانی در تراکیه که در جنوب کوه‌های هاموس امتداد دارد ، یونانی‌سازی کامل زبان این منطقه را ثابت می‌کند. مرزهای بین تراکیه یونانی و لاتین زبان درست بالای دامنه شمالی کوه های Haemus قرار دارد. [21]

در طول دوره امپراتوری، بسیاری از تراکیاها - به ویژه اعضای اشراف محلی شهرها - حق شهروندی رومی (civitas Romana) با تمام امتیازات آن را دریافت کرده بودند. شواهد کتیبه‌ای نشان می‌دهد که در زمان تراژان و هادریان، این قبیل تابعیت‌ها افزایش زیادی داشته است، در حالی که در سال 212 پس از میلاد امپراتور کاراکالا با فرمان معروف خود ( constitutio Antoniniana )، تابعیت رومی را به همه ساکنان آزاد امپراتوری روم اعطا کرد. [22] در همین دوره (در قرن 1-2 پس از میلاد)، کتیبه های خارج از مرزها (جریمه های اضافی) هم در قلمرو یونان [23] و هم در تمام استان های رومی، به ویژه در تمام ایالت های رومی، گواه حضور چشمگیر تراکیان است. در استان های امپراتوری روم شرقی [24]

تاریخ قرون وسطی

در اواسط قرن پنجم، زمانی که امپراتوری روم غربی شروع به فروپاشی کرد، تراکیا از قدرت روم خارج شد و به دست حاکمان قبیله ای ژرمنی افتاد. با سقوط امپراتوری روم غربی، تراکیا برای بخش اعظم 1000 سال آینده به سرزمینی میدان جنگ تبدیل شد. بخش شرقی باقی مانده از امپراتوری روم در بالکان، که بعداً به عنوان امپراتوری بیزانس شناخته شد ، کنترل تراکیه را تا قرن هفتم حفظ کرد، زمانی که نیمه شمالی کل منطقه در اولین امپراتوری بلغارستان ادغام شد و بقیه در تراکیا دوباره سازماندهی شد. موضوع . امپراتوری مناطق از دست رفته را در اواخر قرن دهم بازپس گرفت تا اینکه بلغارها کنترل نیمه شمالی را در پایان قرن دوازدهم دوباره به دست گرفتند. در طول قرن سیزدهم و نیمه اول قرن چهاردهم، این منطقه در دستان امپراتوری بلغارستان و بیزانس (به استثنای قسطنطنیه) در حال تغییر بود. در سال 1265 این منطقه مورد حمله مغولان از سوی گروه ترکان طلایی به رهبری نوگای خان قرار گرفت و بین سالهای 1305 و 1307 توسط شرکت کاتالان مورد حمله قرار گرفت . [25]

دوره عثمانی

پرچم شورشیان تراکیه در طول جنگ استقلال یونان .

در سال 1352، ترکان عثمانی اولین حمله خود را به منطقه انجام دادند و آن را در عرض دو دهه کاملاً تحت سلطه خود درآوردند و به مدت پنج قرن در صلح عمومی بر آن حکومت کردند. در سال 1821، چندین بخش از تراکیا، مانند لاوارا ، مارونیا ، سوزوپلیس ، آینوس ، کالیپولیس و ساموتراکی در طول جنگ استقلال یونان شورش کردند .

تاریخ مدرن

پیشنهاد واگذاری تراکیه شرقی به یونان در طول جنگ جهانی اول . این فتوکپی از یک نقشه رنگی بزرگتر تهیه شده است.

با کنگره برلین در سال 1878، تراکیه شمالی به استان نیمه خودمختار عثمانی روملیا شرقی ، که در سال 1885 با بلغارستان متحد شد، ادغام شد. بقیه تراکیا در آغاز قرن بیستم بین بلغارستان ، ترکیه و یونان تقسیم شد. پس از جنگ های بالکان ، جنگ جهانی اول و جنگ یونان و ترکیه . در تابستان 1934، تا 10000 یهودی [26] مورد بدرفتاری قرار گرفتند، سوگوار شدند، [ توضیح لازم است ] و سپس مجبور به ترک منطقه شدند (به جنایات تراکیه 1934 مراجعه کنید ). از بلغارستان و رومانی بین سالهای 1934 و 1938 موج بزرگی از مهاجران مسلمان به نام گوچمنلر به شرق تراکیه رفتند . [27]

امروزه تراکیا یک اصطلاح جغرافیایی است که در بلغارستان ، ترکیه و یونان استفاده می شود .

تراکیان قابل توجه

میراث

ارتفاعات تراکیا در قطب جنوب "از این منطقه تاریخی نامگذاری شده است." [28]

همچنین ببینید

یادداشت ها

  1. ^ Θρᾴκη. لیدل، هنری جورج ؛ اسکات، رابرت ؛ فرهنگ لغت یونانی-انگلیسی در پروژه پرسئوس
  2. ^ Θρᾷξ. لیدل، هنری جورج ؛ اسکات، رابرت ؛ فرهنگ لغت یونانی-انگلیسی در پروژه پرسئوس
  3. «الهه یونانی اروپا اسکناس جدید پنج یورویی را زینت می‌دهد». اخبار بی بی سی . 10 ژانویه 2013.
  4. پاگدن، آنتونی (2002). "اروپا: مفهوم سازی یک قاره" (PDF) . در پاگدن، آنتونی (ویرایش). ایده اروپا: از دوران باستان تا اتحادیه اروپا . واشنگتن دی سی؛ کمبریج؛ نیویورک: انتشارات مرکز وودرو ویلسون; انتشارات دانشگاه کمبریج doi :10.1017/CBO9780511496813. شابک 9780511496813. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 09-10-2022.
  5. پیتر، جان (1989). تراکیان و میسینی ها: مجموعه مقالات چهارمین کنگره بین المللی. آرشیو بریل شابک 978-9004088641.
  6. «پروژه پلوودیو».
  7. Stephanus Of Byzantium - Ethnica، Theta 316.9
  8. بیلربک، مارگارت (2010). Stephanus von Byzanz: Stephani Byzantii Ethnica / Delta - Iota (به آلمانی). ص تتا. شابک 978-3111738505.
  9. سوینبرن کار، توماس (1838). تاریخ و جغرافیای یونان. سیمپکین، مارشال و شرکت. ص 56.
  10. ^ اب سی اسمیت، سر ویلیام (1857). فرهنگ لغت جغرافیای یونان و روم. لندن: کوچک، براون و شرکت. ص 1176.
  11. یوهان یواخیم اشنبورگ، ناتان ولبی فیسکه (۱۸۵۵). کتابچه راهنمای ادبیات کلاسیک. EC Biddle. ص 20 n.
  12. آدم، اسکندر (1802). خلاصه ای از جغرافیا و تاریخ، چه باستان و چه مدرن. A. Strahan. ص 344.
  13. استفانوس بیزانسی، اتنیکا، §D230.
  14. جوزف رویزمن، یان ورتینگتون. "A Companion to Ancient Macedonia" John Wiley & Sons, 2011. ISBN 144435163X p 343 
  15. The Cambridge Ancient History ، جلد 3، قسمت 2: امپراتوری آشور و بابل و سایر ایالات خاور نزدیک، از قرن هشتم تا ششم قبل از میلاد توسط جان بوردمن، IES Edwards، E. Sollberger، و NGL Hammond، ISBN 0 -521-22717-8 ، 1992، صفحه 597: "ما هیچ راهی نداریم که بدانیم تراسی ها خود را چه می نامیدند و اگر واقعاً نام مشترکی داشتند ... بنابراین نام تراکیان و کشور آنها توسط یونانیان داده شد. به گروهی از قبایل که قلمرو را اشغال کرده اند...» 
  16. ا. سیدریس، تسئوس در تراکیه. پوشش نقره ای بر ابرهای روابط آتن و تراکیا در قرن پنجم پیش از میلاد (صوفیه 2015)، ص 13-14، 79-82.
  17. DC Samsaris، Le royaume client thrace aux temps de Tibere et la tutelle romaine de Trebellenus Rufus (Le stade transitif de la clientele a la provincialisation de la Thrace)، دودونا 17 (1)، 1988، ص. 159-168
  18. ^ [1] دی سی سامساریس، هلنی شدن تراکیه در دوران باستان یونان و روم (دیس به یونانی)، سالونیک 1980، ص. 26-36
  19. دی سی سامساریس، جغرافیای تاریخی تراکیه غربی در دوران باستان روم (به یونانی)، تسالونیکی 2005، ص. 7-14
  20. ^ [2] دی سی سامساریس، هلنی شدن تراکیه، پاسیم
  21. ^ [3] DC Samsaris, The Hellenization of Thrace, p. 320-330
  22. DC Samsaris، بررسی‌هایی در تاریخ، توپوگرافی و فرقه‌های استان‌های رومی مقدونیه و تراکیا (به یونانی)، تسالونیکی 1984، ص. 131-302
  23. DC Samsaris، Les Thraces dans l' Empire romain d' Orient (Le territoire de la Grèce actuelle). Etude ethno-démographique, sociale, prosopographique et anthroponymique, Jannina (Université) 1993, pp. 372
  24. DC Samsaris، Les Thraces dans l' Empire romain d' Orient (Asie Mineure, Syrie, Palestine et Arabie). Etude ethno-démographique et sociale, VIe Symposium Internazionale di Tracologia (Firenze 11-13 maggio 1989), Roma 1992, p. 184-204 [= Dodona 19(1990), fac. 1، ص. 5-30]
  25. ^ La Venjança Catalana . دانشنامه بزرگ کاتالانا.
  26. ^ به پاورقی 4 مراجعه کنید
  27. ^ https://www.historystudies.net/trakyanin-yeni-sakinleri -gocmenler-1934-1938_1634
  28. ^ ارتفاعات تراکیا. SCAR Composite Antarctic Gazetteer .

مراجع

لینک های خارجی

42 درجه شمالی 26 درجه شرقی / 42 درجه شمالی 26 درجه شرقی / 42; 26