ادوارد مور کندی (زاده ۲۲ فوریه ۱۹۳۲ – درگذشته ۲۵ اوت ۲۰۰۹) یک وکیل و سیاستمدار آمریکایی بود که به عنوان سناتور ایالات متحده از ماساچوست خدمت می کرد . او که یکی از اعضای حزب دموکرات و خانواده برجسته کندی بود ، دومین عضو ارشد سنا در زمان مرگش بود . او رتبه پنجم را در تاریخ ایالات متحده برای مدت خدمت مستمر به عنوان سناتور دارد . کندی برادر کوچکتر رئیس جمهور جان اف کندی و دادستان کل و سناتور آمریکایی رابرت اف کندی و پدر پاتریک جی کندی نماینده ایالات متحده بود .
کندی پس از تحصیل در دانشگاه هاروارد و اخذ مدرک حقوق از دانشگاه ویرجینیا ، کار خود را به عنوان دستیار دادستان منطقه در شهرستان سافولک، ماساچوست آغاز کرد . او در انتخابات ویژه نوامبر 1962 در ماساچوست پیروز شد تا کرسی خالی را که قبلاً توسط برادرش جان، که به عنوان رئیس جمهور ایالات متحده روی کار آمده بود، پر کند. او در سال 1964 برای یک دوره کامل شش ساله انتخاب شد و هفت بار دیگر انتخاب شد. حادثه Chappaquiddick در سال 1969 منجر به مرگ مسافر اتومبیل او، Mary Jo Kopechne شد . وی به اتهام ترک صحنه تصادف اعتراف کرد و به دو ماه حبس تعلیقی محکوم شد . این حادثه و پیامدهای آن مانع از شانس او برای رئیس جمهور شدن شد. او در سال 1980 در کمپین مقدماتی دموکرات ها برای ریاست جمهوری شرکت کرد ، اما به رئیس جمهور فعلی، جیمی کارتر ، شکست خورد .
کندی به خاطر مهارت های سخنوری اش معروف بود . مداحی او در سال 1968 برای برادرش رابرت و فریاد تجمع او در سال 1980 برای لیبرالیسم مدرن آمریکایی از جمله معروف ترین سخنرانی های او بود. او با تصدی و نفوذ طولانی خود به عنوان "شیر سنا" شناخته شد. کندی و کارکنانش بیش از 300 لایحه نوشتند که به قانون تبدیل شدند. کندی که بی شرمانه لیبرال بود، از یک دولت مداخله گر که بر عدالت اقتصادی و اجتماعی تأکید داشت، دفاع می کرد ، اما او همچنین به خاطر همکاری با جمهوری خواهان برای یافتن مصالحه معروف بود. کندی نقش مهمی در تصویب بسیاری از قوانین ایفا کرد، از جمله قانون مهاجرت و ملیت 1965 ، قانون ملی سرطان 1971 ، بیمه درمانی COBRA ، قانون جامع ضد آپارتاید در سال 1986 ، قانون آمریکایی های دارای معلولیت در سال 1990 ، قانون مراقبت از ایدز رایان وایت ، قانون حقوق مدنی 1991 ، قانون برابری سلامت روان ، برنامه سلامت کودکان S-CHIP ، قانون هیچ کودکی پشت سر گذاشته نمی‌شود ، و قانون ادوارد ام. کندی در خدمت آمریکا . در طول دهه 2000، او چندین تلاش ناموفق اصلاحات مهاجرت را رهبری کرد . کندی در طول دوران کاری خود در سنا، تلاش هایی را برای تصویب مراقبت های بهداشتی همگانی انجام داد که او آن را "علت زندگی من" نامید. کندی در سالهای پایانی عمرش به‌عنوان یکی از شخصیت‌های اصلی و سخنگوی ترقی‌خواهی آمریکا شناخته می‌شد .
در 25 آگوست 2009، کندی در سن 77 سالگی بر اثر تومور مغزی ( گلیوبلاستوما ) در خانه خود در بندر هیانیس، ماساچوست درگذشت. او در گورستان ملی آرلینگتون به خاک سپرده شد .
کندی در 22 فوریه 1932 در بیمارستان سنت مارگارت در بخش دورچستر بوستون، ماساچوست به دنیا آمد . او کوچک‌ترین فرزند از نه فرزند جوزف پاتریک کندی و رز فیتزجرالد ، اعضای خانواده‌های سرشناس ایرلندی آمریکایی در بوستون بود. [1] آنها پس از ازدواج یکی از ثروتمندترین خانواده های کشور را تشکیل می دادند. [2] هشت خواهر و برادر او جوزف جونیور ، جان ، رزماری ، کاتلین ، یونیس ، پاتریشیا ، رابرت و ژان بودند . برادر بزرگترش جان درخواست کرد پدرخوانده نوزاد تازه متولد شده باشد، درخواستی که والدینش به آن احترام گذاشتند، اگرچه آنها با درخواست او برای نامگذاری جورج واشنگتن کندی موافقت نکردند (تد در دویستمین سالگرد تولد جورج واشنگتن رئیس جمهور آمریکا به دنیا آمد ). نام پسر را به نام دستیار پدرشان گذاشتند. [3]
در کودکی، تد اغلب به دلیل نقل مکان‌های خانواده‌اش در میان برانکسویل، نیویورک ، از ریشه کنده می‌شد . بندر هیانیس، ماساچوست ؛ پالم بیچ، فلوریدا ؛ و دادگاه سنت جیمز ، در لندن ، انگلستان. [4] [5] تحصیلات رسمی او در مدرسه گیبز در کنزینگتون لندن آغاز شد. [6] او تا سن یازده سالگی در 10 مدرسه شرکت کرده بود. این اختلالات در موفقیت تحصیلی او اختلال ایجاد کرد. [7] او یک پسر محراب در کلیسای سنت جوزف بود و هفت ساله بود که اولین عبادت خود را از پاپ پیوس دوازدهم در واتیکان دریافت کرد . [8] او کلاس های ششم و هفتم را در مدرسه Fessenden گذراند ، جایی که او دانش آموز متوسطی بود، [1] و کلاس هشتم را در مدرسه Cranwell Preparatory، هر دو در ماساچوست . [4] او کوچک‌ترین فرزند بود و پدر و مادرش نسبت به او محبت داشتند، اما او را با برادران بزرگترش نیز مقایسه می‌کردند. [1]
بین هشت تا شانزده سالگی، تد آسیب های ناشی از لوبوتومی ناموفق خواهرش رزماری و مرگ دو خواهر و برادر را متحمل شد: جوزف جونیور در انفجار هواپیما و کاتلین در سقوط هواپیما. [1] پدربزرگ مادری مهربان تد، جان اف. فیتزجرالد ، شهردار بوستون ، نماینده کنگره ایالات متحده، و از نفوذ سیاسی و شخصی اولیه بود . [1] تد چهار سال دبیرستان خود را در آکادمی میلتون ، یک مدرسه مقدماتی در میلتون، ماساچوست ، گذراند ، جایی که نمرات B و C را دریافت کرد. در سال 1950 ، او در کلاس 56 فارغ التحصیل رتبه 36 را به پایان رساند . مدیر مدرسه بعداً بازی او را اینگونه توصیف کرد: "کاملاً بی باک... اگر می پرسیدید او با قطار سریع السیر به نیویورک می رفت... او عاشق ورزش های تماسی بود". [9] کندی همچنین در تیم تنیس بازی می‌کرد و در باشگاه‌های درام، مناظره و شادی حضور داشت. [9]
تد مانند پدر و برادرانش از کالج هاروارد فارغ التحصیل شد . [10] در ترم بهار، او به خانه ورزشکار وینتروپ منصوب شد ، جایی که برادرانش نیز در آنجا زندگی می کردند. [10] او یک پایان تهاجمی و تدافعی در تیم فوتبال سال اول بود. ویژگی بازی او اندازه بزرگ و سبک نترس او بود. [1] در ترم اول تحصیلی، کندی و همکلاسی هایش ترتیبی دادند که پاسخ های دانش آموز دیگری را در طول امتحان نهایی برای کلاس علوم کپی کنند. [11] در پایان ترم دوم تحصیلی خود در ماه مه 1951، کندی نگران حفظ شایستگی خود برای دو و میدانی برای سال بعد بود، [1] و از همکلاسی خود خواست که جای او را در امتحان اسپانیایی بگیرد . [12] [13] نیرنگ کشف شد و هر دو به دلیل تقلب اخراج شدند. [12] [14] همانطور که برای موارد جدی انضباطی استاندارد بود، به آنها گفته شد که اگر در آن مدت رفتار خوبی از خود نشان دهند، می توانند ظرف یک یا دو سال برای پذیرش مجدد درخواست دهند. [12] [15]
در ژوئن 1951، کندی در ارتش ایالات متحده نام نویسی کرد و برای یک دوره اختیاری چهار ساله ثبت نام کرد که پس از مداخله پدرش به حداقل دو سال کاهش یافت. [12] پس از آموزش اولیه در فورت دیکس در نیوجرسی ، او برای آموزش اطلاعات ارتش به فورت هولابرد در مریلند درخواست کرد ، اما پس از چند هفته بدون هیچ توضیحی کنار گذاشته شد. [12] او برای آموزش در سپاه پلیس نظامی به کمپ گوردون در جورجیا رفت . [12] در ژوئن 1952، کندی به عنوان گارد افتخاری در مقر SHAPE در پاریس، فرانسه منصوب شد . [1] [12] ارتباطات سیاسی پدرش تضمین می‌کرد که او در جنگ جاری کره مستقر نشده بود . [1] [16] در حالی که کندی در اروپا مستقر بود، در تعطیلات آخر هفته به طور گسترده سفر می کرد و از ماترهورن در کوه های آلپ پنین صعود می کرد . [17] پس از 21 ماه، او در مارس 1953 به عنوان کلاس اول خصوصی مرخص شد . [12] [17]
کندی در تابستان 1953 دوباره وارد هاروارد شد و عادات مطالعه خود را بهبود بخشید. [1] برادرش جان یک سناتور ایالات متحده بود و خانواده توجه عمومی بیشتری را به خود جلب کرد. [18] تد در سال 1954 به باشگاه فینال جغد پیوست [19] و همچنین برای باشگاه پودینگ شتابزده و برادری پی اتا انتخاب شد . [20] کندی در طول سال دوم تحصیلی خود در ورزش مشروط بود، و او به عنوان یک پایان دو طرفه رشته دوم برای تیم فوتبال کریمسون در سال جوانی خود بازگشت. او به سختی از دستیابی به نامه دانشگاه خود غافل شد . [21] لیزل بلکبورن سرمربی گرین بی پکرز از او در مورد علاقه اش به بازی فوتبال حرفه ای پرسید. [22] کندی مخالفت کرد و گفت که قصد دارد در دانشکده حقوق شرکت کند و "به ورزش تماس دیگری، یعنی سیاست برود." [23] در سال 1955، کندی در پایان برای تیم فوتبال هاروارد شروع کرد و سخت تلاش کرد تا مهار و تکل خود را بهبود بخشد تا اندازه 6 فوت 2 اینچ (1.88 متر)، 200 پوند (91 کیلوگرم) خود را تکمیل کند. [17] در بازی پایان فصل هاروارد-ییل در برف در Yale Bowl در 19 نوامبر (که ییل 21–7 برنده شد)، کندی یک پاس را گرفت تا تنها تاچ داون هاروارد را به ثمر برساند. [24] تیم فصل را با رکورد 3–4–1 به پایان رساند. [25] از نظر آکادمیک، کندی برای سه سال اول خود نمرات متوسطی دریافت کرد، در سال آخر به میانگین B ارتقا یافت و به سختی در نیمه بالای کلاس خود به پایان رسید. [26] کندی در سال 1956 در سن 24 سالگی با مدرک AB در تاریخ و دولت از هاروارد فارغ التحصیل شد. [26]
کندی به دلیل نمرات پایینش در دانشکده حقوق هاروارد قبول نشد . [ 15] او در عوض برادرش بابی را دنبال کرد و در سال 1956 در دانشکده حقوق دانشگاه ویرجینیا ثبت نام کرد . ; برای پذیرش او رای کامل هیئت علمی لازم بود. [27] کندی همچنین در یک تابستان در آکادمی حقوق بین الملل لاهه شرکت کرد . [28] در ویرجینیا، کندی احساس می‌کرد که برای ادامه تحصیل باید «چهار برابر سخت‌تر و چهار برابر طولانی‌تر» از سایر دانش‌آموزان درس بخواند. [29] او عمدتاً نمرات C را دریافت کرد [29] و در رتبه‌بندی میانی کلاس قرار داشت، اما برنده مسابقه معتبر ویلیام مینور لیل موت کورت شد. [1] [30] او به عنوان رئیس انجمن حقوقی دانشجویی انتخاب شد و بسیاری از سخنرانان برجسته را از طریق ارتباطات خانوادگی خود به محوطه دانشگاه آورد. [31] زمانی که در آنجا بود، زمانی که او به رانندگی بی‌احتیاطی و رانندگی بدون گواهینامه متهم شد، فعالیت‌های خودروسازی مشکوک او محدود شد . [1] او رسماً به عنوان مدیر مبارزات انتخاباتی مجدد برادرش جان در سال 1958 در سنا معرفی شد . توانایی تد برای برقراری ارتباط با رای دهندگان عادی در خیابان به ایجاد یک حاشیه پیروزی رکورددار کمک کرد که به آرزوهای ریاست جمهوری جان اعتبار بخشید. [32] تد در سال 1959 از دانشکده حقوق فارغ التحصیل شد. [31]
در اکتبر 1957 (اوایل سال دوم دانشکده حقوق)، کندی با جوآن بنت در کالج منهتنویل ملاقات کرد . آنها پس از یک سخنرانی تقدیم به یک سالن ورزشی که خانواده او در محوطه دانشگاه اهدا کرده بودند، معرفی شدند. [33] [34] بنت یک ارشد در منهتنویل بود و به عنوان یک مدل کار کرده بود و برنده مسابقات زیبایی شده بود، اما او با سیاست ناآشنا بود. [33] پس از نامزدی این زوج، او در مورد ازدواج با کسی که به خوبی نمی شناخت، عصبی شد، اما جو کندی اصرار داشت که عروسی باید ادامه یابد. [33] این زوج توسط کاردینال فرانسیس اسپلمن در 29 نوامبر 1958 در کلیسای سنت جوزف در برانکسویل، نیویورک ، [1] [17] با پذیرایی در کلوپ کانتری سیوانوی نزدیک برگزار شد . [35] تد و جوآن سه فرزند داشتند: کارا (1960-2011)، تد جونیور (متولد 1961) و پاتریک (متولد 1967). در دهه 1970، ازدواج به دلیل خیانت تد و اعتیاد روزافزون جوآن با مشکل مواجه شد . [36]
تد و جوآن پس از خرید یک خانه شهری در میدان رودخانه چارلز در بوستون و یک خانه در جزیره اسکواو، کیپ کاد ، اقامت ماساچوست را ایجاد کردند . [37] در طول تصدی تد در سنای ایالات متحده، کندی ها در یک خانه شهری در جورج تاون ، واشنگتن دی سی، و بعداً، یک خانه 12500 فوت مربعی در مک لین، ویرجینیا زندگی می کردند . [38] [39] از سال 1982 تا زمان مرگ او در سال 2009، مجتمع کندی در بندر هیانیس، ماساچوست، محل اقامت اصلی تد شد. [40]
در سال 1959، کندی در وکلای ماساچوست پذیرفته شد . [41] در سال 1960، برادرش جان نامزدی خود را برای ریاست جمهوری ایالات متحده اعلام کرد و تد مبارزات انتخاباتی خود را در ایالات غربی مدیریت کرد. [1] تد پرواز را آموخت و در طول مبارزات انتخاباتی مقدماتی دموکرات ها، به طوفان در ایالت های غربی پرداخت، با نمایندگانی ملاقات کرد و با آنها در پرش با اسکی و سوارکاری برونکس تلاش کرد . [17] هفت هفته ای که او در ویسکانسین گذراند به برادرش کمک کرد اولین دوره رقابتی مقدماتی فصل را در آنجا برنده شود و زمان مشابهی که در وایومینگ سپری کرد، زمانی که رای متفق القول از نمایندگان آن ایالت، برادرش را در صدر حزب ملی دموکرات در سال 1960 قرار داد، پاداش دریافت کرد. کنوانسیون [42]
پس از پیروزی در انتخابات ریاست جمهوری، جان از کرسی خود به عنوان سناتور ایالات متحده از ماساچوست استعفا داد، اما تد تا سی سالگی خود در 22 فوریه 1962 واجد شرایط برای پر کردن این جای خالی نبود . فوراً برای مقام خود اقدام کنید؛ او گفت: نقطه ضعف من این است که دائماً با دو برادر با چنین توانایی برتر مقایسه می شود. [44] برادران تد موافق نامزدی فوری او نبودند، اما تد در نهایت آرزوی کرسی سنا را به عنوان دستاوردی برای همسانی با برادرانش داشت و پدرشان آنها را رد کرد. [17] جان از فرماندار ماساچوست، فاستر فورکولو خواست تا بن اسمیت، دوست خانوادگی کندی را به عنوان سناتور موقت برای دوره منقضی نشده جان، که در دسامبر 1960 انجام داد. [45] این کرسی را برای تد در دسترس نگه داشت. [17]
در همین حال، تد در فوریه 1961 به عنوان دستیار دادستان منطقه در دفتر دادستان ناحیه ماساچوست در شهرستان سافولک، کار خود را آغاز کرد (که برای آن حقوق اسمی 1 دلار دریافت کرد )، جایی که او نگرش سختگیرانه ای نسبت به جرم داشت. [46] او بسیاری از سفرهای خارج از کشور را انجام داد که به عنوان تورهای حقیقت یاب با هدف ارتقای اعتبار سیاست خارجی خود نامگذاری شدند. [46] [47] [48] در یک سفر نه کشوری به آمریکای لاتین در سال 1961، گزارش‌های FBI از آن زمان نشان داد که کندی با لاچلین کوری ، جاسوس سابق شوروی سابق، همراه با افراد محلی در هر کشوری که گزارش‌ها آنها را چپ می‌دانستند ملاقات کرده است. جناح ها و هواداران کمونیست. [48] [49] گزارش‌های اف‌بی‌آی و دیگر منابع، کندی را به اجاره‌ی فاحشه‌خانه و باز کردن بوردولوها پس از ساعت‌ها در طول تور نشان می‌داد. [48] [49] [50] سفر آمریکای لاتین به شکل‌گیری دیدگاه‌های سیاست خارجی کندی کمک کرد، و در ستون‌های بعدی بوستون گلوب او هشدار داد که اگر ایالات متحده به شیوه‌ای مؤثرتر به سمت آن نرود، ممکن است منطقه به سمت کمونیسم روی بیاورد. . [48] [50] کندی همچنین شروع به صحبت با سازمان های سیاسی محلی کرد. [44]
در انتخابات ویژه سنای ایالات متحده در سال 1962 در ماساچوست ، کندی در ابتدا با چالش مقدماتی حزب دموکرات از جانب ادوارد جی. مک کورمک جونیور ، دادستان کل ایالت روبرو شد . شعار کندی «او می تواند کارهای بیشتری برای ماساچوست انجام دهد» بود، همان شعاری که جان در اولین کمپین انتخاباتی خود برای کرسی ده سال قبل از آن استفاده کرده بود. [51] مک کورمک از حمایت بسیاری از لیبرال‌ها و روشنفکران برخوردار بود که کندی را بی‌تجربه می‌دانستند و از تعلیق او از هاروارد اطلاع داشتند، واقعیتی که در طول مسابقه علنی شد. [44] کندی همچنین با این تصور روبرو شد که با یک برادر رئیس جمهور و دیگری دادستان کل ایالات متحده ، "آیا فکر نمی کنید که تدی یک کندی بیش از حد است؟" اما کندی ثابت کرد که یک مبارز موثر در سطح خیابان است. [17] جذابیت او به حدی بود که یکی از نمایندگان در کنوانسیون حزب گفت: "او کاملاً بی‌صلاحیت و بی‌تجربه است. و من با او خواهم بود". [15] در یک مناظره تلویزیونی، مک کورمک گفت: "منصب سناتور ایالات متحده باید شایسته باشد، نه به ارث برده شود" و گفت که اگر نام رقیب او ادوارد مور بود، نه ادوارد مور کندی، نامزدی او "شوخی خواهد بود". . [44] رأی دهندگان فکر می کردند که مک کورمک غلبه دارد - یکی از حامیان کندی گفت: "مک کورمک توانست از یک میلیونر یک مرد ضعیف بسازد . " حاشیه به یک در انتخابات ویژه نوامبر، کندی با کسب 55 درصد آرا، جورج کابوت لاج دوم ، محصول یکی دیگر از خانواده های سیاسی مشهور ماساچوست را شکست داد. [17] [52]
کندی در 7 نوامبر 1962 به مجلس سنا سوگند یاد کرد. [53] او در اولین ورودش به سنا نسبت به اعضای ارشد جنوبی نگرش احترام آمیز داشت، از تبلیغات و تمرکز بر کار کمیته و مسائل محلی اجتناب کرد. [54] [55] او فاقد پیچیدگی برادرش جان و رابرت شدید بود، اما از هر دوی آنها مهربان‌تر بود. [54] سناتور جیمز ایستلند ، رئیس کمیته قدرتمند قضایی، از او حمایت کرد . لیندون بی جانسون ، معاون رئیس‌جمهور ، علیرغم دشمنی‌هایش با جان و رابرت، تد را دوست داشت و به دستیاران نزدیکش گفت که او «پتانسیل این را دارد که بهترین سیاستمدار در کل خانواده باشد». [56]
در 22 نوامبر 1963، کندی ریاست مجلس سنا را برعهده داشت - وظیفه ای که به اعضای کوچکتر داده شد - زمانی که یک دستیار با عجله به او گفت که برادرش، پرزیدنت کندی، تیرباران شده است . برادرش رابرت به زودی به او گفت که رئیس جمهور مرده است. [44] تد و خواهرش یونیس بلافاصله به خانه خانوادگی در بندر هیانیس، ماساچوست پرواز کردند تا خبر را به پدر ناتوان خود که دو سال قبل سکته کرده بود بدهند. [44]
در 19 ژوئن 1964، کندی مسافر یک هواپیمای خصوصی Aero Commander 680 بود که در هوای بد از واشنگتن دی سی به ماساچوست پرواز می کرد. این هواپیما در نزدیکی نهایی به فرودگاه شهری بارنز در وستفیلد به یک باغ سیب در ساوتهمپتون، ماساچوست سقوط کرد . [57] [58] خلبان و ادوارد ماس (یکی از دستیاران کندی) کشته شدند. [59] کندی توسط سناتور همکار برچ بای [57] از لاشه بیرون کشیده شد ، [57] و ماه‌ها در بیمارستان در حال نقاهت از آسیب شدید کمر، سوراخ شدن ریه ، شکستگی دنده‌ها و خونریزی داخلی بود. [44] او تا پایان عمر از کمردرد مزمن رنج می برد. [60] [61] کندی از دوران نقاهت طولانی خود برای ملاقات با دانشگاهیان و مسائل مطالعه دقیق تر استفاده کرد و تجربه بیمارستان باعث علاقه مادام العمر او به ارائه مراقبت های بهداشتی شد . [44] همسرش جوآن در انتخابات عادی مجلس سنای ایالات متحده در سال 1964 در ماساچوست، مبارزات انتخاباتی را برای او انجام داد ، [44] و او حریف جمهوریخواه خود را با اختلاف سه به یک شکست داد. [52]
کندی زمانی که در ژانویه 1965 به مجلس سنا بازگشت، با عصا راه می‌رفت . [44] او رئیس‌جمهور لیندون بی. جانسون را پذیرفت و تقریباً موفق شد قانون حقوق رای سال 1965 را اصلاح کند تا مالیات رای‌گیری را در سطح ایالتی و محلی به طور صریح ممنوع کند (به جای اینکه فقط به دادستان کل دستور دهد تا قانون اساسی آن را به چالش بکشد) . 44] [62] کسب شهرت به دلیل مهارت قانونگذاری. [63] او پیشرو در پیشبرد قانون مهاجرت و ملیت در سال 1965 بود که به سیستم سهمیه بندی بر اساس منشاء ملی پایان داد. او همچنین در ایجاد سپاه ملی معلمان نقش داشت . [44] [64]
کندی در ابتدا گفت که در مورد گسترش نقش ایالات متحده در جنگ ویتنام "هیچ احتیاطی" ندارد و اذعان داشت که این یک "مبارزه طولانی و پایدار" خواهد بود. [63] کندی جلسات استماع در مورد وضعیت اسفبار پناهندگان در جنگ برگزار کرد که نشان داد دولت ایالات متحده هیچ سیاست منسجمی برای پناهندگان ندارد. [65] کندی همچنین سعی کرد جنبه‌های «ناعادلانه» و «ناعادلانه» سربازگیری را اصلاح کند . [63] در زمان سفر ژانویه 1968 به ویتنام، کندی از فقدان پیشرفت ایالات متحده سرخورده شده بود و علناً پیشنهاد کرد که ایالات متحده باید به ویتنام جنوبی بگوید : "شکل کن وگرنه ما قصد داریم کشتی را خارج کنیم." [66]
تد در ابتدا به برادرش رابرت توصیه کرد که رئیس جمهور فعلی جانسون را برای نامزدی دموکرات ها در انتخابات ریاست جمهوری سال 1968 به چالش نکشد . [44] هنگامی که نمایش قوی سناتور یوجین مک کارتی در انتخابات مقدماتی نیوهمپشایر منجر به مبارزات انتخاباتی رابرت در مارس 1968 شد، تد رهبران سیاسی را برای تأیید برادرش در ایالت های غربی به خدمت گرفت. [44] [67] تد در سانفرانسیسکو بود که برادرش رابرت در انتخابات مقدماتی حیاتی کالیفرنیا در 4 ژوئن 1968 پیروز شد و سپس بعد از نیمه شب، رابرت در لس آنجلس مورد اصابت گلوله قرار گرفت و یک روز بعد درگذشت. [44] تد کندی از مرگ برادرش ویران شد، زیرا او در میان افراد خانواده کندی به رابرت نزدیکتر بود. [68] [ صفحه مورد نیاز ] فرانک مانکیویچ، دستیار کندی، در مورد دیدن تد در بیمارستانی که رابرت مجروح مرگباری در آن بستری بود، گفت: "من هرگز، هرگز، و نه انتظار دارم که چهره ای بیشتر در غم و اندوه ببینم." [44] در مراسم تشییع جنازه رابرت در کلیسای جامع سنت پاتریک ، کندی از برادر بزرگترش تمجید کرد:
برادر من نیازی ندارد که ایده آل شود، یا در مرگ فراتر از آنچه در زندگی بود بزرگ شود. به سادگی به عنوان یک مرد خوب و شایسته، که اشتباه را دید و سعی کرد آن را اصلاح کند، رنج دید و سعی کرد آن را التیام بخشد، جنگ را دید و سعی کرد آن را متوقف کند، به یاد بیاوریم. آنهایی از ما که او را دوست داشتیم و امروز او را به استراحتش می‌بریم، دعا کنیم که آنچه برای ما بود و برای دیگران آرزو می‌کرد، روزی برای همه دنیا محقق شود. همانطور که بارها در بسیاری از نقاط این ملت به کسانی که او را لمس کرده و می خواستند او را لمس کنند گفت: "بعضی از مردان چیزها را همانطور که هستند می بینند و می گویند چرا. من چیزهایی را می بینم که هرگز نبوده اند و می گویم چرا نه." [69]
در کنوانسیون ملی دموکرات‌ها در آگوست 1968 ، شهردار شیکاگو، ریچارد جی. دیلی و برخی دیگر از جناح‌های حزب نگران بودند که هوبرت همفری نتواند حزب را متحد کند، و بنابراین تد کندی را تشویق کردند تا خود را برای پیش‌نویس آماده کند . [44] [70] کندی 36 ساله به عنوان وارث طبیعی برادرانش دیده می‌شد، [51] و جنبش‌های «پیش‌نویس تد» از بخش‌های مختلف و در میان نمایندگان سر برآوردند. [70] [71] کندی با این تصور که او فقط به عنوان یک طرفدار برادرش دیده می‌شود و خودش برای این کار آماده نیست، و با واکنش نامشخص مک کارتی و واکنش منفی از سوی نمایندگان جنوبی، کندی هرگونه واکنشی را رد کرد. حرکت کند تا نام خود را قبل از کنوانسیون به عنوان نامزد قرار دهد. [70] [71] او همچنین در نظر گرفتن جایگاه معاون رئیس جمهور را رد کرد. [54] سناتور جورج مک گاورن در عوض پرچمدار نمادین نمایندگان رابرت باقی ماند. [72]
کندی پس از مرگ برادرانش نقش یک پدر جایگزین را برای فرزندانشان بر عهده گرفت. [73] [74] طبق برخی گزارش‌ها، او همچنین در مورد قرارداد ازدواج اکتبر 1968 بین ژاکلین کندی و ارسطو اوناسیس مذاکره کرد . [75]
پس از پیروزی ریچارد نیکسون جمهوری خواه در نوامبر، به طور گسترده تصور می شد که کندی نامزد پیشتاز نامزدی دموکرات ها در سال 1972 باشد. [76] در ژانویه 1969، کندی سناتور لوئیزیانا راسل بی. لانگ را با اختلاف 31-26 شکست داد و به اکثریت ویپ سنا تبدیل شد ، جوانترین فردی که به آن موقعیت دست یافت. [54] [77] در حالی که این امر وجهه ریاست جمهوری او را بیشتر تقویت کرد، به نظر می رسید که او به دلیل ناگزیر بودن نامزدی برای این سمت دچار تضاد است. [74] [76] «تعداد کمی از کسانی که او را می‌شناختند شک داشتند که از یک جهت او بسیار می‌خواهد آن مسیر را طی کند» ، اما «او احساسی سرنوشت‌ساز و تقریباً محکوم به فنا داشت». بی میلی تا حدی به دلیل خطر بود. کندی گفته است: "می دانم که روزی از دستم شلیک می شود و نمی خواهم." [78] [79] در واقع، تهدیدهای مرگ به طور منظم علیه کندی برای بسیاری از بقیه دوران حرفه ای او وجود داشت. [80]
در شب 18 جولای 1969، کندی در جزیره Chappaquiddick میزبان مهمانی دختران اتاق دیگ بخار بود ، گروهی از زنان جوان که در کمپین ریاست جمهوری برادرش رابرت کار کرده بودند. [76] کندی با یکی از زنان، مری جو کوپچن 28 ساله، مهمانی را ترک کرد .
او با رانندگی یک اولدزموبیل دلمونت 88 مدل 1967 ، سعی کرد از پل دایک که در آن زمان گاردریل نداشت، عبور کند. کندی کنترل خود را از دست داد و در ورودی برکه پوچا ، یک کانال جزر و مدی، سقوط کرد. کندی از وسیله نقلیه واژگون شده فرار کرد و با توصیف او، هفت یا هشت بار در زیر سطح فرو رفت و تلاش بیهوده ای برای نجات کوپچن کرد. در نهایت، او به سمت ساحل شنا کرد و صحنه را ترک کرد، در حالی که کوپچن هنوز در داخل وسیله نقلیه گیر افتاده بود. کندی تا صبح روز بعد که جسد کوپچن کشف شده بود، حادثه را به مقامات گزارش نکرد. [76] پسر عموی کندی، جو گارگان، بعداً گفت که او و دوست کندی، پل مارکهام ، که هر دو در مهمانی بودند و به صحنه آمدند، از کندی خواسته بودند که آن را در آن زمان گزارش کند. [81]
یک هفته پس از این حادثه، کندی به ترک صحنه تصادف اعتراف کرد و به دو ماه حبس تعلیقی محکوم شد. [76] در آن شب، او یک پخش سراسری داد و در آن گفت: «این موضوع را غیرقابل دفاع می‌دانم که تصادف را فوراً به پلیس گزارش نکردم»، اما رانندگی تحت تأثیر الکل را انکار کرد و همچنین هرگونه کار غیراخلاقی را انکار کرد. رفتار بین او و کوپچن. [76] کندی از رای دهندگان ماساچوست پرسید که آیا باید در سمت خود بماند یا استعفا دهد. کندی پس از دریافت پاسخ مساعد در پیام‌های ارسالی به او، در 30 ژوئیه اعلام کرد که در سنا باقی خواهد ماند و سال آینده برای انتخابات مجدد شرکت خواهد کرد. [82]
در ژانویه 1970، تحقیقی درباره مرگ کوپچن در ادگارتاون، ماساچوست برگزار شد . [76] به درخواست وکلای کندی، دادگاه عالی قضایی ماساچوست دستور داد تا تحقیقات به صورت مخفیانه انجام شود. [76] [83] [84] قاضی رئیس، جیمز A. بویل، به این نتیجه رسید که برخی از جنبه های داستان کندی در آن شب درست نیست، و رانندگی سهل انگاری "به نظر می رسد که" در مرگ Kopechne نقش داشته است. [84] هیئت منصفه بزرگ در آوریل 1970 تحقیقاتی دو روزه انجام داد اما هیچ کیفرخواستی صادر نکرد، پس از آن بویل گزارش تحقیق خود را علنی کرد. [76] کندی نتیجه گیری هایش را "توجیه" نمی دانست. [76] پرسش‌ها درباره این حادثه مقالات و کتاب‌های زیادی را در سالهای بعد ایجاد کرد. [85]
در پایان سال 1968، کندی به دعوت بنیانگذار کمیته جدید بیمه سلامت ملی، رئیس اتحادیه کارگران اتومبیل، والتر رویتر ، به کمیته جدید ملحق شد . [86] [87] در می 1970، رویتر درگذشت و سناتور رالف یاربورو ، رئیس کمیته کامل کار و رفاه عمومی سنا و کمیته فرعی بهداشت آن، در انتخابات اولیه خود شکست خورد و کندی را به سمت رهبری در موضوع بیمه سلامت ملی سوق داد. . [88] کندی در آگوست 1970 یک لایحه دوحزبی برای بیمه درمانی سراسری ملی تک پرداختی بدون اشتراک هزینه ارائه کرد که از طریق مالیات بر حقوق و دستمزد و درآمد عمومی فدرال پرداخت می شود. [89]
با وجود جنجال چاپاکویدیک در سال قبل، کندی به راحتی در نوامبر 1970 با 62 درصد آرا در برابر جوزیا اسپالدینگ، نامزد جمهوری خواه که بودجه کافی نداشت، دوباره به مجلس سنا انتخاب شد ، اگرچه او حدود 500000 رای کمتر از سال 1964 دریافت کرد. [85]
در ژانویه 1971، کندی موقعیت خود را به عنوان ویپ اکثریت سنا به سناتور رابرت برد از ویرجینیای غربی، 31–24، [90] احتمالاً به دلیل چاپاکویدیک از دست داد. او بعداً به برد گفت که این شکست به کندی اجازه داد تا بر مسائل و کار کمیته تمرکز بیشتری داشته باشد، [91] [3] جایی که او می تواند مستقل از دستگاه حزب دموکرات تأثیر بگذارد. [92] کندی یک دهه را به عنوان رئیس کمیته فرعی بهداشت و تحقیقات علمی کمیته کار و رفاه عمومی سنا آغاز کرد .
در فوریه 1971، نیکسون اصلاحات بیمه سلامت را پیشنهاد کرد - یک دستور کارفرما برای ارائه بیمه درمانی خصوصی در صورتی که کارمندان داوطلبانه 25 درصد حق بیمه را بپردازند، فدرال کردن Medicaid برای فقرا با فرزندان زیر سن قانونی و حمایت از سازمان های نگهداری سلامت . [93] [94] جلسات استماع در مورد بیمه سلامت ملی در سال 1971 برگزار شد، اما هیچ لایحه ای از حمایت ویلبر میلز و سناتور راسل لانگ رئیس کمیته مالی مجلس سنا و نمایندگان مجلس نمایندگان و راسل لانگ برخوردار نشد . [93] [95] کندی حمایت مالی شد و به تصویب قانون محدود سازمان نگهداری سلامت در سال 1973 کمک کرد . [94] [96] او همچنین نقش اصلی را با سناتور جاکوب جاویتز در ایجاد و تصویب قانون ملی سرطان در سال 1971 ایفا کرد . [97]
در اکتبر 1971، کندی اولین سخنرانی خود را در مورد مشکلات در ایرلند شمالی ایراد کرد : او گفت که "اولستر در حال تبدیل شدن به ویتنام بریتانیا است"، از خروج نیروهای بریتانیایی از شش شهرستان شمالی دفاع کرد، و خواستار یک ایرلند متحد شد ، [98] و اعلام کرد که اتحادیه‌گرایان اولستر که نمی‌توانند این را بپذیرند «باید فرصت مناسبی برای بازگشت به بریتانیا داده شود» (موقعی که او در عرض چند سال از آن عقب نشینی کرد). [99] کندی به شدت مورد انتقاد اتحادیه‌گرایان بریتانیا و اولستر قرار گرفت و او با جان هیوم، بنیانگذار حزب سوسیال دموکرات و کارگر، رابطه سیاسی طولانی برقرار کرد . [98] کندی در سخنرانی‌های ضد جنگ بسیاری با سیاست ویتنامی‌سازی نیکسون مخالفت کرد و آن را «سیاست خشونت [که] به معنای جنگ بیشتر و بیشتر است» نامید. [85] در دسامبر 1971، کندی به شدت از حمایت دولت نیکسون از پاکستان و نادیده گرفتن "سرکوب وحشیانه و سیستماتیک بنگال شرقی توسط ارتش پاکستان" انتقاد کرد. [100] او به هند سفر کرد و گزارشی در مورد وضعیت اسفبار 10 میلیون پناهنده بنگالی نوشت . [101] در فوریه 1972، کندی به بنگلادش پرواز کرد و در دانشگاه داکا سخنرانی کرد ، جایی که یک سال پیش از آن یک کشتار بیدادگر آغاز شده بود. [101]
حادثه چاپاکویدیک چشم‌انداز ریاست‌جمهوری آینده کندی را بسیار مختل کرده بود، [78] و اندکی پس از این حادثه، او اعلام کرد که در انتخابات ریاست‌جمهوری 1972 ایالات متحده نامزد نخواهد شد . [76] با این وجود، نظرسنجی‌ها در سال 1971 نشان می‌داد که او در صورت تلاش می‌تواند نامزدی را کسب کند، و کندی کمی به نامزدی فکر کرد. در ماه مه همان سال، او تصمیم گرفت که این کار را نکند و گفت که برای کسب تجربه بیشتر و مراقبت از فرزندان برادرانش به «زمان تنفس» نیاز دارد، و اینکه «در قلبم احساس اشتباه می کنم». [102] با این وجود، در نوامبر 1971، نظرسنجی گالوپ همچنان او را با 28 درصد در جایگاه اول در رقابت های نامزدی دموکرات ها قرار داد. [103] جورج مک گاورن در ژوئن 1972 نزدیک بود به نامزدی دموکرات ها دست یابد، زمانی که نیروهای مختلف ضد مک گاورن تلاش کردند تا کندی را در آخرین لحظه وارد رقابت کنند، اما او نپذیرفت. [104] در کنوانسیون ملی دموکرات ها در سال 1972 ، مک گاورن بارها تلاش کرد تا کندی را به عنوان معاون خود در انتخابات استخدام کند، اما کندی او را رد کرد. [104] هنگامی که انتخاب مک گاورن از توماس ایگلتون بلافاصله پس از برگزاری کنوانسیون کنار رفت، مک گاورن دوباره تلاش کرد تا کندی را به نفع خود وادار کند، اما دوباره موفق نشد. [104] مک گاورن در عوض برادر همسر کندی، سارجنت شرایور را انتخاب کرد .
در سال 1973، پسر 12 ساله کندی، ادوارد کندی جونیور ، به سرطان استخوان مبتلا شد . پای او قطع شد و او تحت یک درمان دارویی طولانی، دشوار و آزمایشی دو ساله قرار گرفت. [76] [105] این مورد توجه بین‌المللی را در میان پزشکان و رسانه‌ها جلب کرد، [105] و همچنین بازگشت کندی جوان به اسکی نیم سال بعد. [106] پسر پاتریک از حملات شدید آسم رنج می برد . [76] فشار اوضاع بر جوآن کندی افزوده شد. او در چندین نوبت برای درمان اعتیاد به الکل و فشارهای عاطفی وارد مراکز درمانی شد و پس از یک حادثه رانندگی به دلیل رانندگی در حالت مستی دستگیر شد . [76] [107]
در فوریه 1974، نیکسون اصلاحات بیمه سلامت جامع تری را پیشنهاد کرد - یک دستور کارفرما برای ارائه بیمه درمانی خصوصی در صورتی که کارکنان داوطلبانه 25 درصد حق بیمه را بپردازند، جایگزینی Medicaid با طرح های بیمه درمانی دولتی که برای همه با حق بیمه و هزینه بر اساس درآمد در دسترس است. اشتراک گذاری، و جایگزینی Medicare با یک برنامه فدرال جدید که محدودیت روزهای بیمارستان را حذف کرد، محدودیت های درآمدی را اضافه کرد، و پوشش داروهای تجویزی سرپایی را اضافه کرد. [108] [109] در آوریل 1974، کندی و میلز لایحه ای را برای بیمه سلامت ملی تقریباً جهانی با مزایایی مشابه طرح توسعه یافته نیکسون - اما با مشارکت اجباری کارفرمایان و کارمندان از طریق مالیات بر حقوق و دستمزد - ارائه کردند - هر دو طرح توسط کارگران مورد انتقاد قرار گرفتند. سازمان های مصرف کننده و شهروندان ارشد به دلیل اشتراک هزینه قابل توجه آنها. [108] [110] در آگوست 1974، پس از استعفای نیکسون و درخواست رئیس جمهور فورد برای اصلاح بیمه سلامت، میلز تلاش کرد تا مصالحه ای را بر اساس طرح نیکسون پیش ببرد – اما با مشارکت اجباری کارفرمایان و کارمندان از طریق پرداخت حق بیمه به شرکت های بیمه سلامت خصوصی – اما هنگامی که نتوانست بیش از 13 تا 12 اکثریت کمیته خود را برای حمایت از طرح مصالحه خود به دست آورد، تسلیم شد. [108] [111]
در پی رسوایی واترگیت ، کندی اصلاحات مالی کمپین انتخاباتی را تحت فشار قرار داد . او یکی از نیروهای پیشرو در پشت تصویب اصلاحیه‌های قانون کمپین انتخابات فدرال در سال 1974 بود که محدودیت‌های مشارکت را تعیین کرد و بودجه عمومی را برای انتخابات ریاست جمهوری ایجاد کرد. [112] [113] در آوریل 1974، کندی به اتحاد جماهیر شوروی سفر کرد ، جایی که با رهبر لئونید برژنف ملاقات کرد و از ممنوعیت کامل آزمایش هسته‌ای و همچنین مهاجرت آرام حمایت کرد، در دانشگاه دولتی مسکو سخنرانی کرد ، با مخالفان شوروی ملاقات کرد . و ویزای خروج برای مستیسلاو روستروپویچ نوازنده ویولن سل را گرفت . [114] کمیته فرعی کندی در مورد پناهندگان و فراریان به تمرکز بر ویتنام، به ویژه پس از سقوط سایگون در سال 1975، ادامه داد . [85]
کندی در ابتدا مخالف حمل و نقل دانش‌آموزان مدرسه‌ای از طریق خطوط نژادی بود ، اما از آنجایی که به نقطه کانونی تلاش‌های حقوق مدنی تبدیل شد، از این عمل حمایت کرد. [115] پس از اینکه قاضی فدرال دبلیو آرتور گاریتی در سال 1974 به کمیته مدرسه بوستون دستور داد تا مدارس دولتی بوستون را از طریق اتوبوس ادغام نژادی کند، کندی در تظاهرات ضد اتوبوس در سپتامبر 1974 در سیتی هال پلازا ظاهر شد تا نیاز به گفتگوی مسالمت آمیز را بیان کند. و با خصومت شدید مواجه شد. [115] [116] [117] جمعیت عمدتاً سفیدپوست در حالی که به ساختمان فدرال جان اف کندی عقب‌نشینی می‌کرد و یکی از دیوارهای شیشه‌ای آن را می‌شکند، درباره فرزندانش توهین می‌کردند و گوجه‌فرنگی و تخم‌مرغ به سوی او پرتاب می‌کردند . [115] [116] [117]
کندی بار دیگر به عنوان یکی از رقبای انتخابات ریاست جمهوری ایالات متحده در سال 1976 مورد بحث قرار گرفت ، بدون اینکه کاندیداهای قدرتمندی در میان سایر نامزدهای احتمالی دموکرات وجود داشته باشد. [118] نگرانی های کندی در مورد خانواده اش قوی بود، و چاپاکویدیک هنوز در اخبار بود، با The Boston Globe ، The New York Times Magazine ، و مجله Time همگی این حادثه را مورد ارزیابی مجدد قرار دادند و تردیدهایی را در مورد نسخه کندی از وقایع ایجاد کردند. [76] [119] [120] ( تایمز در سال 1977 چاپاکویدیک را به عنوان واترگیت کندی توصیف کرد. [121] ) در سپتامبر 1974، کندی اعلام کرد که به دلایل خانوادگی در انتخابات 1976 شرکت نخواهد کرد و اعلام کرد که تصمیم او این است. محکم، نهایی و بدون قید و شرط». [118] کندی برای انتخاب مجدد سنا در سال 1976 شرکت کرد . او یک رقیب اولیه را که از حمایت او از اتوبوس مدرسه در بوستون عصبانی بود، شکست داد . کندی با کسب 69 درصد آرا در انتخابات عمومی پیروز شد. [122]
سالهای دولت کارتر برای کندی سخت بود. او از زمان مرگ برادرش رابرت، مهمترین دموکرات واشنگتن بود، اما اکنون کارتر بود، و کندی در ابتدا ریاست کامل کمیته را نداشت که بتواند بر آن تأثیر بگذارد. [123] کارتر به نوبه خود گاهی اوقات از وضعیت کندی به عنوان یک سلبریتی سیاسی ناراحت بود. [3] علیرغم ایدئولوژی های کلی مشابه، اولویت های آنها متفاوت بود. [123] [124] کندی به خبرنگاران گفت که از نقش خود در کنگره راضی است و جاه‌طلبی‌های ریاست‌جمهوری را انکار می‌کند، [121] اما در اواخر سال 1977، طبق گزارش‌ها، کارتر، کندی را یک رقیب آینده برای ریاست‌جمهوری خود می‌دید. [125]
کندی و همسرش جوآن در سال 1977 از هم جدا شدند، اگرچه آنها هنوز برخی از برنامه های مشترک را به نمایش گذاشتند. [126] او جلسات استماع کمیته فرعی بهداشت و تحقیقات علمی را در مارس 1977 برگزار کرد که منجر به افشای عمومی تخلفات علمی گسترده توسط سازمان‌های تحقیقاتی قراردادی، از جمله آزمایشگاه‌های بیو تست صنعتی شد . [127] [128] [129] کندی در اواخر دسامبر 1977 در یک مأموریت حسن نیت از چین بازدید کرد، با رهبر دنگ شیائوپینگ ملاقات کرد و در نهایت اجازه خروج تعدادی از اتباع چینی سرزمین اصلی را به دست آورد. در سال 1978، او همچنین دوباره از اتحاد جماهیر شوروی و برژنف و مخالفان آنجا دیدن کرد. [130] در طول دهه 1970، کندی همچنین به خلع سلاح هسته‌ای علاقه نشان داد و به عنوان بخشی از تلاش‌های خود در این زمینه، حتی در ژانویه 1978 از هیروشیما بازدید کرد و در دانشگاه هیروشیما سخنرانی عمومی در این زمینه داشت . [131] او در سال 1978 رئیس کمیته قضایی سنا شد ، در آن زمان او صد نفر از کارکنان سنا را جمع آوری کرده بود. [132]
به عنوان یک نامزد، کارتر اصلاحات مراقبت های بهداشتی را پیشنهاد کرده بود که شامل ویژگی های کلیدی لایحه بیمه سلامت ملی کندی بود، اما در دسامبر 1977، رئیس جمهور کارتر به کندی گفت که این لایحه باید نقش بزرگی را برای شرکت های بیمه خصوصی حفظ کند، هزینه های فدرال را به حداقل برساند (جلوگیری از تامین مالی مالیات بر حقوق و دستمزد). ) و به تدریج وارد شوید تا با هدف اصلی سیاست داخلی کارتر - متعادل کردن بودجه فدرال - تداخل نداشته باشید. [133] [134] [135] کندی و کارگران مصالحه کردند و تغییرات درخواستی را ایجاد کردند، اما در ژوئیه 1978 زمانی که کارتر متعهد به پیگیری یک لایحه واحد با یک برنامه زمان‌بندی ثابت برای پوشش جامع مرحله‌ای نشد، با او قطع رابطه کرد. [133] [134] [136] که از نگرانی های بودجه ای و احتیاط سیاسی کارتر ناامید شده بود، [2] در سخنرانی دسامبر 1978 در مورد بیمه سلامت ملی در کنوانسیون میان دوره ای دموکرات ها، کندی در رابطه با اهداف لیبرال گفت که "گاهی اوقات یک حزب باید علیه باد" و به ویژه باید مراقبت های بهداشتی را به عنوان "حق اساسی برای همه، نه فقط یک امتیاز گران قیمت برای عده معدودی" ارائه دهد. [137] [138] [139]
در ماه مه 1979، کندی یک لایحه جدید بیمه سلامت ملی جهانی دوحزبی را پیشنهاد کرد - انتخابی از بین برنامه‌های بیمه سلامت خصوصی تحت نظارت فدرال، بدون تقسیم هزینه‌ای که از طریق حق بیمه‌های مبتنی بر درآمد تامین می‌شود، از طریق دستور کارفرما و تکلیف فردی، جایگزینی Medicaid با پرداخت حق بیمه توسط دولت. به بیمه‌گران خصوصی، و بهبود مدیکر با افزودن پوشش داروهای تجویزی و حذف حق بیمه و اشتراک هزینه‌ها. [140] [141] در ژوئن 1979، کارتر اصلاحات بیمه درمانی محدودتری را پیشنهاد کرد - یک دستور کارفرما برای ارائه بیمه درمانی خصوصی فاجعه بار به علاوه پوشش بدون تقسیم هزینه برای زنان باردار و نوزادان، فدرال کردن Medicaid با گسترش به همه افراد بسیار فقیر، و افزودن پوشش فاجعه بار به مدیکر. [140] هیچ کدام از این دو طرح در کنگره مورد توجه قرار نگرفتند، [142] [143] و شکست در رسیدن به توافق نمایانگر شکاف سیاسی نهایی بین آن دو بود. [144] (کارتر در سال 1982 نوشت که کندی "به طعنه" تلاش های کارتر برای ارائه یک سیستم مراقبت بهداشتی جامع برای کشور را خنثی کرد. [145] در عوض، کندی در سال 2009 نوشت که رابطه او با کارتر "ناسالم" بود و " پرزیدنت کارتر مردی بود که متقاعد کردن آن در مورد هر چیزی دشوار بود.» [146] )
کندی سرانجام تصمیم گرفت با راه اندازی یک کمپین غیرعادی و شورشی علیه کارتر، رئیس جمهور فعلی، به دنبال نامزدی دموکرات ها در انتخابات ریاست جمهوری 1980 باشد. یک نظرسنجی اواسط تابستان 1978 نشان داد که دموکرات ها کندی را با اختلاف 5 بر 3 بر کارتر ترجیح می دهند. [85] تا تابستان 1979، زمانی که کندی تصمیم می‌گرفت که آیا نامزد شود یا خیر، کارتر با وجود محبوبیت 28 درصدی خود نترسید و علناً گفت: "اگر کندی نامزد شود، من به الاغش شلاق خواهم زد." [142] [144] کارتر بعداً اظهار داشت که انتقاد مداوم کندی از سیاست‌هایش نشانگر قوی این بود که کندی قصد دارد برای ریاست جمهوری نامزد شود. [147] اتحادیه‌های کارگری از کندی خواستند که کاندید شود، همانطور که برخی از مقامات حزب دموکرات که می‌ترسیدند عدم محبوبیت کارتر منجر به زیان‌های سنگین در انتخابات کنگره 1980 شود. [148] کندی در اوت 1979 تصمیم گرفت که نامزد شود. [149] رتبه محبوبیت کارتر به 19 درصد کاهش یافت. [148] کندی به طور رسمی مبارزات انتخاباتی خود را در 7 نوامبر 1979 در تالار فنویل بوستون اعلام کرد . [144] او قبلاً مطبوعات منفی قابل توجهی را از یک پاسخ سرسام آور به این سؤال دریافت کرده بود که "چرا می خواهید رئیس جمهور شوید؟" طی مصاحبه ای با راجر ماد از شبکه خبری سی بی اس که چند روز قبل پخش شد. [144] [150] بحران گروگان گیری ایران ، که در 4 نوامبر آغاز شد، و تهاجم شوروی به افغانستان ، که در 27 دسامبر آغاز شد، رای دهندگان را بر آن داشت تا اطراف رئیس جمهور جمع شوند و به کارتر اجازه داد تا استراتژی باغ رز را دنبال کند . کاخ سفید، که کمپین کندی را از تیتر خبرها دور نگه داشت. [144] [151]
ستاد انتخاباتی کندی بهم ریخته بود و او در ابتدا یک مبارز ناکارآمد بود. [151] [152] شواهد کمی وجود دارد که کندی واقعاً می خواست رئیس جمهور شود. [144] پاسخ نامنسجم به ماد نمونه‌ای از آن چیزی بود که والتر موندل ، که کندی را به خوبی از سنا می‌شناخت، به عنوان روشی برای اجتناب از یک موضوع با «استفاده از کلمات، اما به نحوی با هم جمع نشدند» توصیف کرد. [153] کریس ویپل از زندگی ، که برای مصاحبه ماد حضور داشت، از خود پرسید که آیا پاسخ کندی "آگاهانه یا غیر از این، اقدامی برای خود تخریبی سیاسی است... مبارزات انتخاباتی به پایان رسیده بود. قلب او فقط در آن نبود." . [154] حادثه Chappaquiddick به عنوان یک موضوع مهم تر از آنچه کارکنان انتظار داشتند ظاهر شد، با چندین ستون نویس روزنامه و سرمقاله از پاسخ های کندی در مورد این موضوع انتقاد کردند. [151] در کنگره های حزبی آیووا در ژانویه 1980 که فصل مقدماتی را آغاز کرد، کارتر با اختلاف 59 تا 31 درصد کندی را نابود کرد. [144] جمع آوری کمک های مالی کندی بلافاصله کاهش یافت و کمپین او مجبور به کاهش شد، اما او سرپیچی کرد و گفت: "[اکنون] خواهیم دید که چه کسی چه کسی را شلاق خواهد زد." [155] با این وجود، کندی در سه مسابقه نیوانگلند شکست خورد. [144] کندی پیام منسجم تری در مورد چرایی کاندیداتوری خود شکل داد و در دانشگاه جورج تاون گفت : "من معتقدم که نباید اجازه دهیم رویای پیشرفت اجتماعی توسط کسانی که پیش فرض هایشان شکست خورده است، از بین برود." [156] با این حال، نگرانی در مورد Chappaquiddick و مسائل مربوط به شخصیت شخصی، کندی را از جلب حمایت بسیاری از افرادی که از کارتر سرخورده بودند، باز داشت. [157] در طول رژه روز سنت پاتریک در شیکاگو، کندی به دلیل تهدید به ترور مجبور به پوشیدن جلیقه ضد گلوله شد و هکرها فریاد زدند "مری جو کجاست؟" در او [158] در انتخابات مقدماتی کلیدی 18 مارس در ایلینوی، کندی نتوانست حمایت رای دهندگان کاتولیک را به دست آورد و کارتر 155 نماینده از 169 نماینده را به دست آورد. [64] [144]
کندی با امید کمی به پیروزی در نامزدی و نظرسنجی‌هایی که شکست محتمل دیگری را در انتخابات مقدماتی نیویورک نشان می‌داد، آماده کناره‌گیری از رقابت شد. [144] با این حال، تا حدی به دلیل نارضایتی رای دهندگان یهودی از رای ایالات متحده در سازمان ملل متحد علیه شهرک سازی های اسرائیل در کرانه باختری ، کندی ناراحت شد و با اختلاف 59 تا 41 درصد در رأی گیری 25 مارس پیروز شد. [144] کارتر با یک کمپین تبلیغاتی پاسخ داد که به طور کلی به شخصیت کندی بدون ذکر صریح از Chappaquiddick حمله کرد، اما کندی همچنان در انتخابات مقدماتی پنسیلوانیا در 22 آوریل پیروز شد. [144] کارتر در 11 انتخابات از 12 دوره مقدماتی که در ماه می برگزار شد، برنده شد، در حالی که در انتخابات مقدماتی سه شنبه 3 ژوئن ، کندی برنده کالیفرنیا، نیوجرسی و سه ایالت کوچکتر از هشت مسابقه شد. [159] به طور کلی، کندی در 10 انتخابات مقدماتی ریاست جمهوری در برابر کارتر، که 24 پیروز شد، پیروز شده بود. [160]
اگرچه کارتر اکنون نمایندگان کافی برای کسب نامزدی داشت، [159] کندی کمپین خود را به کنوانسیون ملی دموکرات 1980 در ماه اوت در نیویورک ادامه داد، به این امید که قانونی را در آنجا تصویب کند که نمایندگان را از محدود شدن به نتایج اولیه رها کند و باز شود. کنوانسیون [144] این حرکت در شب اول کنوانسیون شکست خورد و کندی کنار رفت. [144] در شب دوم، 12 اوت، کندی معروف ترین سخنرانی دوران حرفه ای خود را ایراد کرد. [161] با استناد به اشارات و نقل قول‌های مارتین لوتر کینگ جونیور ، فرانکلین دلانو روزولت و آلفرد لرد تنیسون برای گفتن اینکه لیبرالیسم آمریکایی گذرا نیست، [162] او با این کلمات نتیجه گرفت:
برای من چند ساعت پیش این کمپین به پایان رسید. برای همه کسانی که دغدغه هایشان دغدغه ما بوده است، کار ادامه دارد، علت پایدار است، امید هنوز زنده است و رویا هرگز نخواهد مرد. [163]
تماشاگران مدیسون اسکوئر گاردن به مدت نیم ساعت با تشویق و تظاهرات وحشیانه واکنش نشان دادند. [144] در شب پایانی، کندی پس از سخنرانی پذیرش کارتر دیر وارد شد و در حالی که او دست کارتر را فشرد، نتوانست بازوی کارتر را در نمایش سنتی اتحاد حزب بلند کند. [64] [162] دشواری کارتر در تأمین کمک حامیان کندی در طول مبارزات انتخاباتی به شکست او در نوامبر توسط رونالد ریگان کمک کرد . [162] [ منبع بهتر مورد نیاز است ] [ مشکوک - بحث ]
انتخابات 1980 شاهد بود که جمهوری خواهان نه تنها ریاست جمهوری، بلکه کنترل سنا را نیز به دست گرفتند و کندی برای اولین بار در دوران حرفه ای خود در حزب اقلیت حضور داشت. کندی در مورد از دست دادن ریاست جمهوری خود صحبت نکرد، [144] اما در عوض تعهد عمومی خود را به لیبرالیسم آمریکایی تأیید کرد. [164] او تصمیم گرفت به جای کمیته قضایی، که بعداً می‌گوید یکی از مهمترین تصمیم‌های حرفه‌ای‌اش بود، عضو رتبه‌بندی کمیته کار و رفاه عمومی شود . [164] کندی به یک قهرمان متعهد در مسائل زنان تبدیل شد، [164] و برای جلوگیری از اقدامات ریگان و حفظ و بهبود قانون حقوق رای ، بودجه برای درمان ایدز ، و بودجه برابر برای ورزش زنان تحت عنوان نهم ، با سناتورهای منتخب جمهوری خواه روابط برقرار کرد . [144] برای مبارزه با در اقلیت بودن، او ساعت‌های طولانی کار کرد و مجموعه‌ای از جلسات عمومی مانند جلسات را ابداع کرد که می‌توانست کارشناسان را دعوت کند و در مورد موضوعات مهم برای خود بحث کند. [144] کندی نمی‌توانست امیدوار باشد که تمام تغییرات دولت ریگان را متوقف کند، اما اغلب تقریباً تنها دموکرات مؤثری بود که با او می‌جنگید. [165]
در ژانویه 1981، تد و جوآن کندی اعلام کردند که در حال طلاق هستند. [166] روند دادرسی عموماً دوستانه بود، [ 166 ] و زمانی که طلاق در سال 1982 صادر شد، او مبلغ 4 میلیون دلار تسویه حساب دریافت کرد . اونیل برای حمایت از ابتکارات صلح و آشتی در ایرلند شمالی . [168]
کندی به راحتی ری شامی تاجر جمهوری خواه را شکست داد و در سال 1982 دوباره در انتخابات پیروز شد . [169] رهبران سنا به او کرسی در کمیته نیروهای مسلح اعطا کردند ، در حالی که به او اجازه دادند تا با وجود محدودیت سنتی دو کرسی، سایر کرسی های اصلی خود را حفظ کند. [170] کندی در جنبه های مخالف سیاست خارجی دولت ریگان ، از جمله مداخله ایالات متحده در جنگ داخلی سالوادور و حمایت ایالات متحده از کنتراها در نیکاراگوئه ، و در مخالفت با سیستم های تسلیحاتی تحت حمایت ریگان، از جمله B-1، بسیار قابل مشاهده شد. بمب افکن ، موشک MX و ابتکار دفاع استراتژیک . [170] کندی مدافع اصلی سنا برای توقف هسته ای [170] شد و از منتقدان سیاست های تقابلی ریگان در قبال اتحاد جماهیر شوروی بود. [171] [172] [173]
یک یادداشت کا گ ب در سال 1983 نشان می دهد که کندی در ارتباط پشت کانالی با اتحاد جماهیر شوروی بوده است. [174] [175] [176] طبق یک یادداشت در 14 مه 1983، ویکتور چبریکوف، رئیس KGB به دبیر کل، یوری آندروپوف ، سناتور سابق ایالات متحده، جان وی. تونی - یکی از دوستان کندی - در آن ماه از مسکو بازدید کرد و آن را انتقال داد. پیام کندی به آندروپوف [176] [177] [178] [179] این یادداشت نشان می‌دهد که هدف اعلام شده از این ارتباط، «ریشه‌کن کردن تهدید جنگ هسته‌ای»، «بهبود روابط شوروی و آمریکا» و «تعریف امنیت جهان» بوده است. "". [179] طبق گزارش ها، کندی پیشنهاد داد که به مسکو سفر کند "برای مسلح کردن مقامات شوروی با توضیحاتی در مورد مشکلات خلع سلاح هسته ای تا آنها در طول حضور در ایالات متحده آمادگی بهتر و قانع کننده تر داشته باشند" و برنامه های تلویزیونی ایالات متحده را برای آندروپوف تنظیم کند. [179] [176]
چبریکوف همچنین به یک راز کمی پنهان اشاره کرد که [کندی] قصد داشت در سال 1988 نامزد انتخابات ریاست جمهوری شود و اینکه حزب دموکرات ممکن است در سال 1984 رسماً برای رهبری مبارزه با جمهوری خواهان به او مراجعه کند - و این پیشنهاد را از پیشنهادی کاملاً بین المللی تبدیل کرد. همکاری با آرمان سیاسی شخصی». [179] آندروپوف تحت تأثیر اورتورهای کندی قرار نگرفت. [177] پس از کشف یادداشت چبریکوف، هم تونی و هم یکی از سخنگویان کندی صحت آن را انکار کردند. [179] مکس کمپلمن ، مذاکره‌کننده سابق دولت ریگان، ادعا کرده است که کندی در ارتباطات پشتیبان شرکت داشته است، اما افزود که "سناتور هرگز بدون اطلاع آژانس یا مقام مربوطه ایالات متحده اقدامی نکرده یا اطلاعاتی دریافت نکرده است". کنت ادلمن ، معاون سفیر در سازمان ملل متحد در زمان ریگان، اظهار داشت که دولت ریگان از ارتباطات پشتیبان بین سناتورهای مختلف و اتحاد جماهیر شوروی اطلاع داشت و نگران این عمل نبود. [179]
کارکنان کندی طرح‌های مفصلی را برای نامزدی در انتخابات ریاست‌جمهوری 1984 طراحی کردند که او در نظر گرفت، اما با مخالفت خانواده‌اش و درک او که سنا شغلی کاملاً رضایت‌بخش بود، در اواخر سال 1982 تصمیم گرفت نامزد نشود. [79] [144] [180] کندی به شدت برای نامزد ریاست جمهوری دموکرات موندال مبارزات انتخاباتی انجام داد و از جرالدین فرارو نامزد معاون ریاست جمهوری در برابر انتقادات به خاطر طرفدار بودن کاتولیک دفاع کرد، اما ریگان با قاطعیت مجدداً انتخاب شد. [181]
کندی در ژانویه 1985 سفری خسته‌کننده، خطرناک و پرمخاطب را به آفریقای جنوبی ترتیب داد. [182] او با گذراندن یک شب در خانه اسقف دزموند توتو و همچنین خواسته‌های دولت آپارتاید و تظاهرکنندگان چپ‌گرای مبارز AZAPO مخالفت کرد. وینی ماندلا ، همسر رهبر سیاهپوستان زندانی نلسون ماندلا را ملاقات کرد . [144] [182] پس از بازگشت، کندی رهبر فشار برای تحریم های اقتصادی علیه آفریقای جنوبی شد. او با همکاری سناتور لاول ویکر ، تصویب قانون جامع ضد آپارتاید در سال 1986 در سنا و لغو حق وتوی ریگان را تضمین کرد . [182] کندی و ریگان علیرغم اختلافات سیاسی فراوانی که داشتند، روابط شخصی خوبی داشتند [183] و با تأیید دولت کندی در سال 1986 به اتحاد جماهیر شوروی سفر کرد تا به عنوان میانجی در مذاکرات کنترل تسلیحات با رهبر اصلاح طلب شوروی میخائیل عمل کند. گورباچف [144] بحث ها سازنده بود و کندی همچنین به آزادی تعدادی از مخالفان یهودی شوروی از جمله آناتولی شارانسکی کمک کرد . [144] [184]
اگرچه کندی یک قانونگذار ماهر بود، اما زندگی شخصی او در این مدت دچار مشکل شد. [185] وزن او به شدت در نوسان بود و او در مواقعی به شدت مشروب می‌نوشید - البته نه زمانی که در وظایف سنا او تداخل ایجاد می‌کرد. [185] [186] کندی بعداً اذعان کرد: "من در دوره‌ای از زندگی‌ام دوران‌های سخت زیادی را پشت سر گذاشتم که [نوشیدن] ممکن است تا حدودی عامل یا نیرو بوده باشد." [185] او به طور مکرر زنان را تعقیب می کرد، [187] و همچنین در یک سری روابط عاشقانه جدی تری قرار داشت، اما نمی خواست به چیزی طولانی مدت متعهد شود. [188] او اغلب با سناتور همکار کریس داد می چرخید . [188] دو بار در سال 1985 آنها در حوادث مستی در رستوران های واشنگتن حضور داشتند که یکی از آنها شامل یک پیشخدمت بود که ادعا می کرد این زوج به او تجاوز جنسی کرده اند. [187] [189] در سال 1987، کندی و یک لابی زن جوان در اتاق پشتی یک رستوران در حالی که لباس‌های ناقصی نداشتند غافلگیر شدند. [79] کارمندان زن سنا از اواخر دهه 1980 و اوایل دهه 1990 به یاد آوردند که کندی در فهرست غیررسمی سناتورهای مردی بود که به آزار و اذیت منظم زنان مشهور بودند. [190]
پس از بررسی مجدد نامزدی برای انتخابات ریاست جمهوری 1988 ، [79] در دسامبر 1985 کندی علناً از نامزدی خودداری کرد. این تصمیم تحت تأثیر مشکلات شخصی، نگرانی های خانوادگی و رضایت از ماندن در مجلس سنا بود. [144] [187] او افزود: "من می دانم که این تصمیم به این معنی است که من هرگز رئیس جمهور نمی شوم. اما پیگیری ریاست جمهوری زندگی من نیست. خدمات عمومی است." [144] کندی از مهارت های قانونگذاری خود برای رسیدن به تصویب قانون COBRA استفاده کرد که مزایای بهداشتی مبتنی بر کارفرما را پس از ترک شغل افزایش داد. [191] [192] پس از انتخابات 1986 کنگره ، دموکرات ها کنترل سنا را دوباره به دست گرفتند و کندی رئیس کمیته کار و رفاه عمومی شد. در این زمان، کندی به همان چیزی تبدیل شده بود که همکار و رئیس جمهور آینده جو بایدن آن را "بهترین استراتژیست سنا" می نامید. [144] کندی به روابط کاری نزدیک خود با سناتور جمهوری خواه ، اورین هچ [191] ادامه داد و آنها در بسیاری از اقدامات مرتبط با سلامت متحدان نزدیک بودند. [193]
یکی از بزرگترین نبردهای کندی در سنا با نامزدی قاضی رابرت بورک در ژوئیه 1987 توسط ریگان به دیوان عالی ایالات متحده رخ داد . [144] کندی انتصاب احتمالی بورک را منجر به برچیده شدن قانون حقوق مدنی می‌دانست که او به اجرای آن کمک کرده بود و از فلسفه قضایی اصیل بورک می‌ترسید. [144] کارکنان کندی در مورد نوشته‌ها و سوابق بورک تحقیق کرده بودند، و در عرض یک ساعت پس از نامزدی - که در ابتدا انتظار می‌رفت موفقیت‌آمیز شود - کندی به مجلس سنا رفت تا مخالفت خود را اعلام کند:
آمریکای رابرت بورک سرزمینی است که در آن زنان مجبور به سقط جنین در کوچه پس کوچه‌ها می‌شوند، سیاهپوستان در پیشخوان‌های ناهار جدا می‌نشینند، پلیس سرکش می‌تواند درهای شهروندان را در یورش‌های نیمه‌شب بشکند، دانش‌آموزان مدرسه نمی‌توانند در مورد تکامل آموزش ببینند، نویسندگان و هنرمندان می‌توانند در آن بیاموزند. به میل دولت سانسور می شود و درهای دادگاه های فدرال بر روی انگشتان میلیون ها شهروند بسته می شود ... [194]
لفاظی های آتش زا از آنچه به عنوان سخنرانی "رابرت بورک آمریکا" معروف شد، حامیان بورک را خشمگین کرد، آنها آن را تهمت آمیز دانستند و برخی از دموکرات ها را نیز نگران کردند. [79] [194] [195] [196] بورک پاسخ داد، "در آن سخنرانی خطی وجود نداشت که دقیق باشد." [197] در سال 1988، یک تحلیل منتشر شده در فصلنامه سیاسی غربی از خلاصه‌های amicus curiae که توسط وکلای عمومی ایالات متحده در دادگاه‌های وارن و برگر ثبت شده بود ، نشان داد که در دوران تصدی بورک در این سمت در دولت‌های نیکسون و فورد (1973-1977)، بورک در مجموع به همان اندازه که تورگود مارشال در طول دولت جانسون (1965-1967) و بیشتر از وید اچ. مک‌کری در طول دولت کارتر (1977-1981) انجام داد، مواضع لیبرالی گرفت، تا حدی به این دلیل که بورک به نفع دولت جانسون گزارش داد. 75 درصد مواقع در پرونده های حقوق مدنی دعوا می کند (که در تضاد با بررسی قبلی سوابق حقوق مدنی او منتشر شده در سال 1983 است). [198] [199]
با این حال، دولت ریگان برای حمله آماده نبود و این سخنرانی باعث شد برخی از دموکرات‌ها از نامزدی حمایت نکنند و به کندی و دیگر مخالفان بورک فرصت داد تا پرونده علیه او را آماده کنند. [194] [200] هنگامی که جلسات استماع کمیته قضایی سپتامبر 1987 آغاز شد، کندی بورک را به شدت در مورد حقوق مدنی، حریم خصوصی، حقوق زنان و سایر مسائل به چالش کشید. [144] رفتار خود بورک به او آسیب رساند، [194] و نامزدی هم در کمیته و هم در مجلس سنا شکست خورد. [144] لحن نبرد بورک نحوه کار واشنگتن را تغییر داد - با نامزدها یا نامزدهای بحث برانگیز که اکنون جنگ همه جانبه علیه آنها را تجربه می کنند - و پیامدهای آن هنوز هم امروز احساس می شود. [195] [200] [201]
در طول انتخابات ریاست جمهوری 1988، کندی از نامزد نهایی دموکرات، فرماندار ماساچوست، مایکل دوکاکیس حمایت کرد . [202] در پاییز، دوکاکیس به جورج اچ دبلیو بوش باخت ، اما کندی در ساده‌ترین رقابت دوران حرفه‌ای خود، در مقابل جوزف دی. مالون ، جمهوریخواه، مجدداً در سنا انتخاب شد . [203] کندی یک نیروی قدرتمند در سنا باقی ماند. در سال 1988، کندی از اصلاحیه قانون مسکن منصفانه در سال 1968 حمایت کرد که تبعیض در اجاره، فروش، بازاریابی و تامین مالی مسکن کشور را ممنوع می‌کند. این اصلاحیه توانایی اداره مسکن عادلانه و فرصت های برابر را برای اجرای این قانون تقویت کرد و طبقات حفاظت شده را به افراد معلول و خانواده های دارای فرزند گسترش داد. [204] پس از مذاکرات طولانی در سال 1989 با جان اچ. سونونو، رئیس دفتر بوش و ریچارد تورنبورگ ، دادستان کل، برای جلب رضایت بوش، او تصویب قانون برجسته آمریکایی‌های دارای معلولیت در سال 1990 را هدایت کرد . [191] [205] کندی به دلیل وضعیت خواهرش رزماری و پای از دست رفته پسرش علاقه شخصی به این لایحه داشت و اجرای آن را یکی از مهمترین موفقیت های حرفه ای خود می دانست. [191] در اواخر دهه 1980، کندی و هچ نبردی طولانی را علیه سناتور جسی هلمز ترتیب دادند تا بودجه ای برای مبارزه با اپیدمی ایدز فراهم کنند و برای افراد کم درآمد آسیب دیده درمان کنند. این امر با تصویب قانون مراقبت از رایان وایت به اوج خود می رسد . [206] در اواخر نوامبر 1989، کندی سفر کرد تا دیوار تازه فرو ریخته شده برلین را از نزدیک ببیند . او در John-F.-Kennedy-Platz ، محل سخنرانی معروف " Ich bin ein Berliner " در سال 1963 صحبت کرد و گفت: "از نظر احساسی، فقط ای کاش برادرم می توانست آن را ببیند." [207]
زندگی شخصی کندی بر چهره او غالب شد. در سال 1989، پاپاراتزی ها او را در تعطیلات در اروپا تعقیب کردند و از او در حال سکس در یک قایق موتوری عکس گرفتند. [185] در فوریه 1990، مایکل کلی نمایه طولانی خود را "تد کندی روی صخره ها" در مجله GQ منتشر کرد . [79] کندی را به‌عنوان «پسر پیر ایرلندی که بطری را در دست می‌گیرد و یک بلوند می‌چرخاند» به تصویر می‌کشد، او را به‌عنوان یک چنگک‌زن خارج از کنترل Regency به تصویر می‌کشد و رفتار او را در خط مقدم توجه عمومی قرار می‌دهد. [79] [185] [188] برادر شوهر کندی، استیون ادوارد اسمیت ، در اوت 1990 بر اثر سرطان درگذشت. اسمیت یکی از اعضای نزدیک خانواده و عیب‌یاب بود و مرگ او باعث شد که کندی از نظر عاطفی بی‌قرار شود. [185] [208] کندی ادامه داد، اما حتی موفقیت‌های قانونی او، مانند قانون حقوق مدنی 1991 ، که حقوق کارمندان را در موارد تبعیض گسترش داد، به قیمت انتقاد از مصالحه با جمهوری‌خواهان و دموکرات‌های جنوبی تمام شد. [209]
در آخر هفته عید پاک 1991، کندی در یک گردهمایی در املاک خانواده پالم بیچ، فلوریدا ، بود. کندی پس از یادآوری خاطرات برادر شوهرش، وقتی برای بازدید آخر شب از یک بار محلی رفت، ناآرام و بداخلاق بود. او پسرش پاتریک و برادرزاده اش ویلیام کندی اسمیت را همراهی کرد. [185] [210] پاتریک و اسمیت با زنانی که در آنجا ملاقات کردند، میشل کاسون و پاتریشیا بومن، بازگشتند. کاسون گفت که تد کندی متعاقباً به او و پاتریک وارد شد. تد فقط یک پیراهن شب پوشیده بود و چهره عجیبی داشت. [185] [210] اسمیت و بومن در ساحل بیرون رفتند، جایی که آنها رابطه جنسی داشتند که به گفته او توافقی بود اما او گفت تجاوز جنسی بود. [185] پلیس محلی تحقیقاتی با تاخیر انجام داد. منابع کندی به زودی مطبوعات را با اطلاعات منفی درباره پیشینه بومن تغذیه کردند و چندین روزنامه اصلی با انتشار نام او قانون نانوشته ای را شکستند. [210] این پرونده به سرعت به یک جنون رسانه ای تبدیل شد . [185] [210] در حالی که کندی مستقیماً در این پرونده دخیل نبود، در برنامه‌های تلویزیونی امشب و دیگر برنامه‌های تلویزیونی آخرشب مورد شوخی‌های مکرر قرار گرفت . [185] [211] مجله تایم گفت که کندی به عنوان یک "پالم بیچ شراب، غم انگیز و غم انگیز" در نظر گرفته می شود، در حالی که نیوزویک گفت که کندی "نماد زنده نقص خانواده" است. [212]
بورک و کلارنس توماس دو مورد مناقشه‌برانگیزترین نامزدی دادگاه عالی در تاریخ ایالات متحده تا آن زمان بودند. [213] هنگامی که جلسات استماع توماس در سپتامبر 1991 آغاز شد، کندی بر توماس فشار آورد که تمایلی به ابراز نظر در مورد Roe v. Wade ندارد ، اما به نظر می رسید نامزدی به سمت موفقیت پیش می رود. [214] هنگامی که آنیتا هیل در ماه بعد اتهامات آزار جنسی را علیه توماس مطرح کرد، نبرد نامزدی بر گفتمان عمومی غالب شد. کندی به دلیل شهرت گذشته و تحولات جاری در پرونده ویلیام کندی اسمیت دچار مشکل شده بود. [185] [215] او تا روز سوم جلسات توماس-هیل تقریباً چیزی نگفت، و زمانی که این کار را انجام داد مورد انتقاد حامیان هیل قرار گرفت که بسیار کم و دیر بود. [185]
آدام کلایمر ، زندگی‌نامه‌نویس، سکوت کندی در جریان جلسات توماس را بدترین لحظه دوران کاری او در سنا ارزیابی کرد. [215] نویسنده، آنا کویندلن گفت: "[کندی] ما را ناامید کرد زیرا مجبور بود؛ او با حقایق زندگی اش خفه شده بود". [215] در روز قبل از رای کامل سنا، کندی یک سخنرانی پرشور علیه توماس ایراد کرد و اعلام کرد که رفتار با هیل "شرم آور" بوده است و "از شک و تردید به قاضی توماس این است که بگویم. که قاضی توماس مهمتر از دادگاه عالی است.» [216] سپس به این نامزدی رای منفی داد. [215] توماس با 52 رای به 48 رای تایید شد، یکی از باریک ترین حاشیه ها تا کنون برای نامزدی موفق. [215]
به دلیل توجه رسانه های پالم بیچ و جلسات توماس، وجهه عمومی کندی آسیب دید. نظرسنجی گالوپ به کندی 22 درصد محبوبیت ملی را نشان داد. [185] نظرسنجی بوستون هرالد / WCVB-TV نشان داد که 62 درصد از شهروندان ماساچوست فکر می کردند که کندی نباید برای انتخابات مجدد شرکت کند، با اختلاف 2 به 1 فکر می کردند کندی مقامات را در تحقیقات پالم بیچ گمراه کرده است و کندی را مجبور کرده است. باخت در رقابت فرضی سنا به فرماندار ویلیام ولد با ۲۵ امتیاز. [217] در همین حال، در یک مهمانی شام در 17 ژوئن 1991، کندی ویکتوریا آن رگی ، وکیل واشنگتن، مادر دو فرزند مطلقه، و دختر یکی از متحدان قدیمی خانواده کندی، ادموند رجی، قاضی لوئیزیانا را دید . [218] آنها شروع به قرار ملاقات کردند و تا سپتامبر در یک رابطه جدی قرار گرفتند. [218] در یک سخنرانی اواخر اکتبر در مدرسه دولتی جان اف کندی ، کندی به دنبال شروع یک بهبود سیاسی بود و گفت:
من به سختی می دانم که انتقادهایی که در ماه های اخیر به من وارد شده است بسیار بیشتر از اختلاف نظر با مواضع من است ... [این] شامل ناامیدی دوستان و بسیاری دیگر است که برای مبارزه خوب به من متکی هستند. به آنها می گویم، من کاستی های خودم را می شناسم - ایرادات در زندگی خصوصی ام. من متوجه می شوم که تنها من مسئول آنها هستم و من هستم که باید با آنها مقابله کنم. [185]
در دسامبر 1991، دادگاه تجاوز جنسی ویلیام کندی اسمیت برگزار شد. این تلویزیون در سطح ملی پخش شد و تا زمان پرونده قتل او جی سیمپسون سه سال بعد، بیشترین تماشاگر را داشت . [185] شهادت کندی در محاکمه آرام، مطمئن و آتی به نظر می‌رسید و به عموم مردم کمک کرد که مشارکت او پیرامونی و ناخواسته بوده است. [219] اسمیت تبرئه شد.
کندی و رجی به رابطه خود ادامه دادند و او به دو فرزندش کران و کارولین اختصاص داشت. [185] [220] آنها در مارس 1992 نامزد کردند، [221] و در یک مراسم مدنی توسط قاضی A. David Mazzone در 3 ژوئیه 1992، در خانه کندی در مک لین، ویرجینیا ازدواج کردند . [222] او برای تثبیت زندگی شخصی او و کمک به او برای از سرگیری یک حرفه سازنده در سنا، اعتبار کسب کرد. [185] [220]
کندی هیچ جاه طلبی دیگری برای ریاست جمهوری نداشت. کندی علیرغم اینکه در ابتدا از سناتور سابق ماساچوست، پل سونگاس در انتخابات مقدماتی ریاست جمهوری 1992 دموکرات حمایت کرد، پس از روی کار آمدن بیل کلینتون، رئیس جمهور دموکرات در سال 1993 ، رابطه خوبی با رئیس جمهور دموکرات برقرار کرد. [223]. قانون سال 1993 که برنامه AmeriCorps را ایجاد کرد و علیرغم ملاحظات از رئیس جمهور در مورد توافقنامه تجارت آزاد آمریکای شمالی (NAFTA) حمایت کرد. [224] در مورد موضوعی که کندی بیش از همه به آن اهمیت می‌داد، یعنی بیمه سلامت ملی، او از آن حمایت کرد، اما در شکل‌گیری طرح مراقبت بهداشتی کلینتون ، که توسط بانوی اول هیلاری کلینتون و دیگران اداره می‌شد ، مشارکت چندانی نداشت . [191] این به شدت شکست خورد و چشم انداز چنین قانونی را برای سال های آینده آسیب رساند. [191] در سال 1994، توصیه اکید کندی به استفان بریر، کارمند سابق کمیته قضایی خود ، نقشی در انتصاب بریر به دادگاه عالی ایالات متحده توسط کلینتون داشت . [225] </ref> در طول سال 1994 کندی اولین سناتور با صفحه اصلی در شبکه جهانی وب شد . محصول تلاش با آزمایشگاه هوش مصنوعی MIT ، به مقابله با تصویر قدیمی و دور از دسترس کندی کمک کرد. [226] [227]
در انتخابات مجلس سنای ایالات متحده در سال 1994 در ماساچوست ، کندی با اولین رقیب جدی خود، میت رامنی جوان، تله ژنیک و با بودجه بسیار خوب روبرو شد . [185] رامنی به عنوان یک کارآفرین موفق و خارج از واشنگتن با وجهه خانوادگی قوی و مواضع معتدل در مورد مسائل اجتماعی شرکت کرد، در حالی که کندی نه تنها از گذشته اخیر خود بلکه بیست و پنجمین سالگرد Chappaquiddick و همسر اولش جوآن به دنبال توافق مجدد طلاق بود. . [185] در اواسط سپتامبر 1994، نظرسنجی‌ها نشان داد که رقابت یکنواخت است. [185] [228] مبارزات انتخاباتی کندی با کمبود پول همراه بود، و با تکذیب تصویر خود به عنوان ثروتمند بی‌پایان، مجبور شد وام مسکن دومی را برای خانه‌اش در ویرجینیا بگیرد . [229] کندی با یک سری تبلیغات حمله پاسخ داد ، که هم بر تغییر دیدگاه های سیاسی رامنی و هم بر رفتار با کارگران در کارخانه تولید محصولات کاغذی متعلق به رامنی باین کپیتال متمرکز بود . [185] [230] همسر جدید کندی ویکی ثابت کرد که دارایی قوی در مبارزات انتخاباتی است. [228] کندی و رامنی مناظره‌ای را که در اواخر اکتبر به طور گسترده تماشا می‌شد، بدون برنده مشخص برگزار کردند، اما در آن زمان کندی در نظرسنجی‌ها پیشتاز بود و پس از آن همچنان پیشتاز بود. [231] در انتخابات نوامبر، علیرغم یک نتیجه بسیار بد برای حزب دموکرات در سطح ملی ، کندی با اختلاف 58 درصد به 41 درصد، [232] نزدیک‌ترین رقابت انتخاباتی مجدد در دوران حرفه‌ای او، دوباره در انتخابات پیروز شد.
رز مادر کندی در ژانویه 1995 درگذشت. از آن زمان به بعد، کندی تمرین مذهب کاتولیک خود را تشدید کرد، و اغلب چندین بار در هفته در مراسم عشای ربانی شرکت می کرد. [233]
نقش کندی به‌عنوان یک شیر لیبرال در سنا در سال 1995، زمانی که انقلاب جمهوریخواه کنترل را به دست گرفت و قوانینی که قصد اجرای قرارداد با آمریکا را داشت، از مجلس نمایندگان نیوت گینگریچ بیرون آمد، برجسته شد . [234] بسیاری از دموکرات ها در سنا و کشور به طور کلی احساس افسردگی می کردند، اما کندی نیروهای خود را برای مبارزه با جمهوری خواهان گرد هم آورد. [234] در آغاز سال 1996، جمهوری خواهان پیشی گرفته بودند. بیشتر این قرارداد در سنا تصویب نشد و دموکرات‌ها می‌توانستند بار دیگر با قانون پیش بروند، که تقریباً تمام آن از کارکنان کندی بیرون می‌آمد. [235]
.jpg/1280px-TedKennedy(D-MA).jpg)
در سال 1996، کندی افزایش حداقل دستمزد را تضمین کرد که یکی از موضوعات مورد علاقه او بود. [236] تا ده سال دیگر افزایشی وجود نخواهد داشت. پس از شکست طرح مراقبت های بهداشتی کلینتون، کندی برخلاف استراتژی گذشته خود حرکت کرد و به جای آن به دنبال اقدامات افزایشی بود. [237] کندی با نانسی کاسبوم، سناتور جمهوری خواه برای ایجاد و تصویب قانون قابل حمل و پاسخگویی بیمه سلامت در سال 1996 کار کرد، که علائم جدیدی را برای قابل حمل بودن بیمه و محرمانه بودن سوابق ایجاد کرد. [191] در همان سال، قانون برابری سلامت روان کندی ، شرکت‌های بیمه را مجبور کرد که با پرداخت‌های بهداشت روانی مانند سایرین با توجه به محدودیت‌های رسیده رفتار کنند. [191] در سال 1997، کندی محرک اصلی برنامه بیمه سلامت کودکان ایالتی بود ، [238] که از افزایش مالیات بر تنباکو برای تامین مالی بزرگترین گسترش پوشش بیمه سلامت کودکان در ایالات متحده توسط مالیات دهندگان از زمان شروع Medicaid در دهه 1960 استفاده کرد. . سناتور هچ و هیلاری کلینتون نیز نقش مهمی در تصویب SCHIP داشتند. [239]
کندی حامی سرسخت پرزیدنت کلینتون در طول رسوایی لوینسکی در سال 1998 بود ، اغلب سعی می‌کرد تا رئیس‌جمهور را شاد کند و او را وادار کرد تا گرگ کریگ، کارمند سابق کندی را به تیم دفاعی خود اضافه کند، که به بهبود ثروت رئیس‌جمهور کمک کرد. [240] در محاکمه پس از استیضاح بیل کلینتون در سال 1999 ، کندی به تبرئه کلینتون از هر دو اتهام رای داد و گفت: «جمهوری خواهان در مجلس نمایندگان، در انتقام حزبی خود از رئیس جمهور، دقیقاً به همان روشی از قدرت استیضاح استفاده کردند. تدوین کنندگان، بی پروا و بدون توجه به قانون اساسی یا اراده مردم آمریکا رد شدند.» [241]
در 16 ژوئیه 1999، جان اف. کندی جونیور ، برادرزاده کندی، زمانی که هواپیمای پایپر ساراتوگا او به اقیانوس اطلس در سواحل مارتا وینارد سقوط کرد، کشته شد . همسر جان جونیور، کارولین بست کندی ، و خواهر شوهرش، لورن بست، نیز کشته شدند. [242] تد پدرسالار خانواده بود، و او و پرزیدنت کلینتون خانواده بزرگ خود را در مراسم یادبود عمومی تسلیت گفتند. [242] او ویلیام باتلر ییتس را با این جمله در مورد برادرزاده‌اش تعبیر کرد: "ما جرأت کردیم با آن عبارت دیگر ایرلندی فکر کنیم که این جان کندی برای شانه کردن موهای خاکستری زندگی خواهد کرد و کارولین محبوبش در کنارش بود. اما مانند پدرش، او هر هدیه ای داشت به جز سال ها." [242] Boston Globe درباره نقش تغییر یافته نوشت: "این بر تکاملی تأکید کرد که بسیاری از افرادی را که کندی ها را می شناختند شگفت زده کرد: تدی، نوزاد خانواده، که به مردی تبدیل شده بود که گاهی اوقات می توانست بی احتیاط و بی پروا باشد. به پدرسالار ثابت و ضروری تبدیل شوید، کسی که خانواده در زمان های خوب و بد به او روی می آورد.» [242]
کندی با انتخاب مجدد خود به سنا در سال 2000 کار آسانی را سپری کرد ، زیرا جک ای رابینسون سوم، وکیل و کارآفرین جمهوری خواه به اندازه کافی از سوابق شخصی گذشته خود آسیب دید که مقامات حزب ایالتی جمهوری خواه از تایید او خودداری کردند. [243] کندی 73 درصد از آرای انتخابات عمومی را به دست آورد و رابینسون بقیه را با کارلا هاول ، لیبرتارین، تقسیم کرد . در طول نبرد طولانی و مورد مناقشه پس از انتخابات ریاست جمهوری در فلوریدا در سال 2000 ، کندی از اقدامات قانونی ال گور معاون رئیس جمهور حمایت کرد . [244] پس از رقابت تلخ، بسیاری از دموکرات‌های کنگره نمی‌خواستند با رئیس‌جمهور آینده جورج دبلیو بوش کار کنند . [191] با این حال، کندی، بوش را واقعاً علاقه مند به بازنگری اساسی در آموزش و پرورش می دانست، بوش کندی را متحد اصلی بالقوه در سنا می دانست و این دو با هم در قانون شریک شدند. [191] [245] کندی مقررات حاکم بر آزمون اجباری دانش آموزان و پاسخگویی معلمان را پذیرفت که سایر دموکرات ها و انجمن آموزش ملی آن را دوست نداشتند، در ازای افزایش سطح بودجه برای آموزش. [191] قانون هیچ کودکی پشت سر گذاشته نشد توسط کنگره در ماه مه و ژوئن 2001 تصویب شد و بوش در ژانویه 2002 آن را به تصویب رساند. از 29 میلیارد دلار مجاز. [191] کندی گفت: "تراژدی این است که این اصلاحات طولانی مدت بالاخره انجام شد، اما بودجه وجود نداشت" [245] و بوش را متهم کرد که به قول شخصی خود در این مورد عمل نمی کند. [191] [209] سایر دموکرات‌ها به این نتیجه رسیدند که تمایل کندی به معاملات بین حزبی بیشتر از او شده است. [191] کاخ سفید از سطوح مخارج خود با توجه به شرایط دو جنگ در حال وقوع دفاع کرد. [191]
کندی در دفاتر سنا خود با لورا بوش بانوی اول ملاقات داشت که حملات 11 سپتامبر 2001 رخ داد. [242] دو تا از هواپیماهای درگیر از بوستون بلند شدند و کندی با هر یک از 177 خانواده ماساچوست که اعضای خود را در حملات از دست داده بودند تلفن کرد. [242] او قوانینی را تصویب کرد که برای خانواده ها مزایای مراقبت های بهداشتی و غم و اندوه را فراهم می کرد، و انتصاب رئیس سابق ستاد خود، کنت فاینبرگ را به عنوان استاد ویژه صندوق جبران خسارت قربانیان 11 سپتامبر دولت توصیه کرد . [242] کندی در سالهای بعد پیوند مستمری با خانواده‌های 11 سپتامبر ماساچوست داشت. [242] [246]
کندی از حامیان سرنگونی دولت طالبان در افغانستان در سال 2001 به رهبری آمریکا بود . با این حال، کندی از همان ابتدا به شدت با جنگ عراق مخالفت کرد و یکی از 23 سناتوری بود که در اکتبر 2002 علیه قطعنامه جنگ عراق رای دادند . " [242] در پاسخ به تلفات پرسنل خدمات ماساچوست در اثر بمب‌های کنار جاده‌ای، کندی در مورد آسیب‌پذیری هاموی صحبت کرد و با حمایت مشترک قوانینی در سال 2005 تصویب کرد که تولید و خرید هاموی‌های زره‌دار را تسریع بخشید. [242]
علیرغم روابط تیره بین کندی و بوش بر سر مخارج هیچ کودکی پشت سر گذاشته نشد، این دو تلاش کردند دوباره با هم در زمینه گسترش Medicare برای پوشش مزایای داروهای تجویزی همکاری کنند. [191] استراتژی کندی دوباره مورد تردید سایر دموکرات ها قرار گرفت، اما او برنامه پیشنهادی 400 میلیارد دلاری را فرصتی می دانست که نباید از دست داد. [191] با این حال، زمانی که فرمول نهایی قانون داروی تجویزی، بهبود و نوسازی مدیکر حاوی مقرراتی برای هدایت سالمندان به سمت برنامه های خصوصی بود، کندی به مخالفت با آن روی آورد. [191] در اواخر سال 2003 تصویب شد و کندی دوباره گفت که توسط دولت بوش به او خیانت شده است. [191]
در انتخابات مقدماتی ریاست جمهوری حزب دموکرات در سال 2004 ، کندی به شدت برای سناتور جان کری همکار ماساچوست [242] مبارزه کرد و رئیس ستاد خود، مری بث کیهیل ، را به کمپین کری قرض داد. جذابیت کندی در میان رای دهندگان یقه آبی و اقلیت موثر بود و به کری کمک کرد تا در انتخابات آیووا یک پیروزی پشت سر هم داشته باشد که او را به سمت نامزدی دموکرات ها سوق داد. [242]
پس از اینکه بوش برای دومین بار در انتخابات عمومی سال 2004 به پیروزی رسید ، کندی به مخالفت با او در عراق و بسیاری از مسائل دیگر ادامه داد. [113] [191] با این حال، کندی به دنبال شریک مجدد با جمهوری خواهان در مورد اصلاحات مهاجرتی در چارچوب بحث های مهاجرتی ایالات متحده بود . [191] کندی رئیس کمیته فرعی مجلس سنای ایالات متحده در مورد مهاجرت، امنیت مرزی و پناهندگان بود و در سال 2005، کندی با سناتور جمهوریخواه جان مک کین در مورد آمریکای امن و قانون مهاجرت منظم همکاری کرد . «لایحه مک کین-کندی» به رأی سنا نرسید، اما الگویی برای تلاش‌های بیشتر در برخورد همه جانبه با قانونی‌سازی، برنامه‌های کارگران مهمان و مؤلفه‌های اجرای مرز فراهم کرد. کندی بار دیگر با قانون اصلاحات جامع مهاجرت در سال 2007 بازگشت ، که توسط گروهی از سناتورهای مختلف از نظر ایدئولوژیکی و دو حزبی حمایت شد [247] و از حمایت قوی دولت بوش برخوردار بود. [191] این لایحه مخالفت خشمگین مردمی را در میان شنوندگان رادیویی گفتگو و دیگران به عنوان یک برنامه «عفو» برانگیخت، [248] و علیرغم تلاش‌های کندی در آخرین لحظه برای نجات آن، با رای گیری کلنگ در سنا شکست خورد. [249] کندی درباره این شکست نظری فلسفی داشت و می‌گفت که اغلب تلاش‌های متعددی در کنگره‌های متعدد لازم است تا این نوع قانون حرکت کافی برای تصویب ایجاد کند. [191]
در سال 2006، کندی کتابی برای کودکان از نگاه سگش اسپلش منتشر کرد ، سناتور من و من: نمای سگی از واشنگتن، دی سی [250] همچنین در سال 2006 کندی یک تاریخ سیاسی با عنوان آمریکا در مسیر بازگشت منتشر کرد . [251]
در سال 2006، یک Cessna Citation 550 که در آن کندی در حال پرواز بود، پس از برخورد صاعقه، برق خود را از دست داد و مجبور شد منحرف شود. [252]
کندی مجدداً در سال 2006 به راحتی مجدداً به مجلس سنا انتخاب شد و 69 درصد آرا را در برابر مالک مدرسه زبان جمهوریخواه، کنت چیس ، که از تشخیص نام بسیار ضعیف رنج می برد، به دست آورد. [253]
کندی در ابتدا اعلام کرد که اگر جان کری در سال 2008 پیشنهاد دیگری برای ریاست جمهوری ارائه دهد، دوباره از جان کری حمایت خواهد کرد، اما در ژانویه 2007، کری گفت که تلاش دومی برای کاخ سفید انجام نخواهد داد. [254] کندی پس از آن بی طرف ماند زیرا در سال 2008 نبرد نامزدی دموکرات ها بین سناتورهای هیلاری کلینتون و باراک اوباما تشدید شد، زیرا دوستش کریس داد نیز برای نامزدی نامزد شد. [255] جلسات اولیه و انتخابات مقدماتی بین کلینتون و اوباما تقسیم شد. زمانی که داد از رقابت کنار کشید، کندی از لحن مبارزات انتخاباتی کلینتون و آنچه به نظر او اظهارات نژادپرستانه بیل کلینتون بود، ناراضی شد. [255] [256] کندی در 28 ژانویه 2008 از اوباما حمایت کرد، علیرغم درخواست هر دو کلینتون برای انجام این کار. [257] کندی در اقدامی که به‌عنوان عبور نمادین مشعل تلقی می‌شد، گفت که «دوباره زمان برای نسل جدیدی از رهبری است» و توانایی اوباما برای الهام‌بخشی را با برادران کشته‌شده‌اش مقایسه کرد. [256] در عوض، کندی از اوباما تعهد گرفت که در صورت انتخاب شدن، مراقبت های بهداشتی همگانی را در اولویت اصلی دولت خود قرار دهد. [255] تایید کندی یکی از تاثیرگذارترین مواردی بود که هر دموکراتی می‌توانست به دست آورد، [258] و امکان بهبود رای اوباما را در میان اتحادیه‌ها، اسپانیایی‌ها و دموکرات‌های پایه سنتی افزایش داد. [257] با نزدیک شدن به انتخابات مقدماتی سوپر سه شنبه در سراسر کشور، این خبر بر اخبار سیاسی تسلط داشت و به نامزدی که هنوز در بسیاری از نقاط کشور شناخته شده نبود، در سطح ملی قرار گرفت . [255] [259]
در 17 مه 2008، کندی دچار تشنج شد، که پس از آن تشنج دوم در حالی که او از مجتمع کندی به بیمارستان کیپ کاد و سپس با هلیکوپتر به بیمارستان عمومی ماساچوست در بوستون منتقل می شد، دنبال شد . [260] در عرض چند روز، پزشکان اعلام کردند که کندی دارای گلیوم بدخیم ، نوعی تومور مغزی است . [261] تشخیص بد [261] [262] [263] واکنش های شوکه کننده بسیاری از سناتورهای هر دو حزب و رئیس جمهور بوش را به همراه داشت. [261]
پزشکان در ابتدا به کندی اطلاع دادند که تومور غیرقابل عمل است، اما کندی از روش استاندارد پیروی کرد و نظرات دیگری را جویا شد. او تصمیم گرفت تهاجمی ترین دوره درمانی ممکن را دنبال کند. [262] در 2 ژوئن 2008، کندی تحت عمل جراحی مغز در مرکز پزشکی دانشگاه دوک قرار گرفت تا تا آنجا که ممکن است از تومور خارج شود. [264] [265] عمل 3 و نیم ساعته - که توسط دکتر آلن فریدمن انجام شد در حالی که کندی هوشیار بود تا هرگونه اثرات عصبی دائمی را به حداقل برساند - موفقیت آمیز تلقی شد. [264] [265] کندی یک هفته بعد بیمارستان را ترک کرد تا دوره شیمی درمانی و پرتودرمانی را آغاز کند . [266] نظرات در مورد پیش آگهی کندی متفاوت بود: این جراحی معمولاً زمان بقا را تنها برای چند ماه افزایش می دهد، اما مردم گاهی اوقات می توانند سال ها زندگی کنند. [265] [267]
عمل و درمان‌های بعدی کندی را لاغرتر، مستعد تشنج‌های اضافی، ضعیف و کم انرژی کرد و به تعادل او آسیب رساند. [262] کندی اولین حضور عمومی پس از بیماری خود را در 9 ژوئیه انجام داد، زمانی که با حضور در مجلس سنا برای ارائه رای اضافه شده برای شکستن یک فیلیباستر جمهوری خواهان علیه لایحه حفظ هزینه های مدیکر برای پزشکان، غافلگیر شد. [268] علاوه بر این، کندی به دلیل حمله سنگ کلیه بیمار بود . بر خلاف توصیه برخی از همکاران، [269] [270] او اصرار داشت که در اولین شب کنوانسیون ملی دمکراتیک 2008 در 25 اوت 2008 حضور یابد، جایی که ادای احترام به او پخش شد. سناتور که توسط خواهرزاده‌اش کارولین کندی معرفی شد ، گفت: "اینجا بودن خیلی شگفت‌انگیز است. [242] سپس او سخنرانی را برای نمایندگان ایراد کرد (که باید آن را حفظ می کرد، زیرا بینایی ضعیفش باعث می شد نتواند یک تله پرومتر را بخواند) [233] که در آن، یادآور سخنرانی خود در کنوانسیون ملی دمکراتیک 1980 ، گفت: در نوامبر امسال، مشعل دوباره به نسل جدیدی از آمریکایی ها داده خواهد شد. بنابراین، با باراک اوباما و برای من و شما، کشور ما به هدف او متعهد خواهد بود. کار از نو آغاز می شود. امید دوباره برمی خیزد. و رویا زنده است." [271] ظاهر دراماتیک و سخنرانی تماشاگران کنوانسیون را برانگیخت، [242] [270] [272] زیرا کندی قول داد که برای دیدن مراسم تحلیف اوباما حضور خواهد داشت. [273]
در 26 سپتامبر 2008، کندی در خانه در بندر هیانیس دچار تشنج خفیف شد. او بلافاصله به بیمارستان رفت، معاینه شد و در همان روز مرخص شد. پزشکان معتقد بودند که تغییر در داروهای او باعث تشنج می شود. [272] کندی برای زمستان به فلوریدا نقل مکان کرد. او به درمان های خود ادامه داد، کشتی های زیادی انجام داد و از طریق تلفن با مسائل قانونی در تماس بود. [262] در غیاب او، بسیاری از سناتورها دستبند آبی "تدسترانگ" را می پوشیدند . [262]
در 20 ژانویه 2009، کندی در مراسم تحلیف ریاست جمهوری باراک اوباما شرکت کرد ، اما بلافاصله پس از آن در ضیافت ناهار دچار تشنج شد. او با آمبولانس به مرکز بیمارستان MedStar واشنگتن منتقل شد . [274] پزشکان این قسمت را به "خستگی ساده" نسبت دادند. او صبح روز بعد از بیمارستان مرخص شد و به خانه خود در واشنگتن دی سی بازگشت [275]
هنگامی که کنگره 111 شروع شد، کندی از سمت خود در کمیته قضایی سنا کنار رفت تا تمام توجه خود را بر روی مسائل مربوط به مراقبت های بهداشتی ملی متمرکز کند، که او آن را "علت زندگی من" می دانست. [262] [276] [277] او ویژگی های دولت اوباما و اکثریت دموکرات در کنگره را به عنوان نماینده سومین و بهترین شانس بزرگ برای مراقبت های بهداشتی همگانی، پس از فرصت های از دست رفته نیکسون در سال 1971 و کلینتون در سال 1993 ، [278] و به عنوان آخرین نبرد بزرگ قانونگذاری او. [262] کندی یک ظاهر شگفت‌انگیز دیگر در مجلس سنا داشت تا مخالفت جمهوری‌خواهان علیه بسته محرک اوباما را بشکند . [279] هنگامی که بهار فرا رسید، کندی بیشتر در کاپیتول هیل ظاهر شد، اگرچه کارکنان اغلب حضور او را در جلسات کمیته اعلام نمی کردند تا اینکه مطمئن شوند کندی به اندازه کافی خوب است که ظاهر شود. [262] در 4 مارس 2009، نخست وزیر بریتانیا، گوردون براون اعلام کرد که کندی به دلیل کارش در روند صلح ایرلند شمالی ، و به خاطر مشارکتش در روابط بریتانیا و ایالات متحده ، نشان افتخاری شوالیه توسط ملکه الیزابت دوم اعطا شده است . [280] [281] اگرچه این حرکت به دلیل ارتباط او با جری آدامز از حزب سیاسی جمهوری خواه ایرلندی Sinn Féin باعث بحث و جدل در بریتانیا شد . [282] بعداً در ماه مارس، لایحه‌ای مبنی بر مجوز مجدد و گسترش برنامه AmeriCorps توسط سناتور هچ به افتخار کندی به قانون ادوارد ام. کندی در خدمت آمریکا تغییر نام داد . [283] کندی اولین زمین تشریفاتی را در Fenway Park قبل از افتتاحیه فصل بوستون رد ساکس در ماه آوریل پرتاب کرد، همان کاری را که پدربزرگش "Honey Fitz" - یکی از اعضای Royal Rooters - برای افتتاح پارک در سال 1912 انجام داده بود. [284] حتی زمانی که بیماری او را از تبدیل شدن به یک عامل اصلی در مذاکرات طرح سلامت باز داشت، حضور نمادین او همچنان او را به یکی از سناتورهای کلیدی درگیر تبدیل کرد. [285]
با این حال، تومور کندی تا بهار 2009 گسترش یافته بود و درمان برای آن دیگر مؤثر نبود. این اطلاعات برای عموم فاش نشد. [233] تا ژوئن 2009 کندی سه ماه بود که در سنا رای نداده بود، [286] و وخامت جسمانی او او را مجبور به عقب نشینی به ماساچوست کرده بود، جایی که دور دیگری از شیمی درمانی را پشت سر گذاشت. [279] در غیاب او، انتشار زودهنگام طرح گسترده کمیته بهداشت او منجر به استقبال ضعیف عمومی شد. [287] دوست کندی، کریس داد، نقش او را در کمیته بهداشت، آموزش، کار و بازنشستگی بر عهده گرفته بود ، [288] اما سناتورهای جمهوری خواه و سایر ناظران گفتند که عدم حضور فیزیکی کندی منجر به مشورت کمتر با آنها شده است. مذاکره موفق دشوارتر است [279] [289] دموکرات‌ها همچنین توانایی کندی برای هموار کردن اختلافات در مورد پیشنهادات بهداشتی را از دست دادند. [290] کندی یک تبلیغ تلویزیونی را برای داد، که در اوایل سال 2010 برای انتخاب مجدد خود با مشکل مواجه بود، قطع کرد . [288] در ژوئیه، HBO شروع به نمایش مستندی برای ادای احترام به زندگی کندی کرد، تدی: به قول خودش . [291] یک لایحه اصلاحات مراقبت های بهداشتی با محتوای مورد علاقه کندی از کمیته رای گیری شد، اما هنوز قبل از اینکه شانسی برای تبدیل شدن به قانون داشته باشد، با یک روند طولانی و دشوار روبرو شد. [292] در پایان ژوئیه 2009، به کندی مدال آزادی ریاست جمهوری اعطا شد . [293] او نتوانست در مراسم دریافت این مدال شرکت کند و در مراسم تشییع جنازه عمومی شرکت کرد اما خواهرش یونیس کندی شرایور در سن 88 سالگی در اواسط اوت درگذشت. [290] کندی در آخرین روزهای زندگی خود روی ویلچر بود و در صحبت کردن مشکل داشت، اما پیوسته اظهار داشت که "من زندگی فوق العاده ای داشته ام". [233]
کندی در 25 اوت 2009 در سن 77 سالگی در خانه اش در بندر هیانیس، ماساچوست درگذشت. [294] در بیانیه ای، خانواده کندی از "همه کسانی که در این سال گذشته از او مراقبت و حمایت کردند، و از همه کسانی که سال ها در راهپیمایی خستگی ناپذیر او برای پیشرفت به سمت عدالت در کنار او ایستادند" تشکر کردند. [295]
پرزیدنت اوباما گفت که مرگ کندی نشانه "درگذشت یک رهبر خارق العاده" [296] بود و او و بانوی اول میشل اوباما "دلشکسته" بودند، [297] در حالی که معاون رئیس جمهور بایدن گفت "امروز ما یک مرد واقعاً برجسته را از دست دادیم. " 298] و کندی "شرایط ده ها میلیون آمریکایی را تغییر داد". [299] میت رامنی ، فرماندار سابق ماساچوست و رقیب کندی در رقابت های انتخاباتی سنا در سال 1994، کندی را "مردی که می توانید دوست داشته باشید حتی اگر دشمن شما باشد" نامید [300] و بانوی اول سابق نانسی ریگان گفت که او "به شدت ناراحت است". ". او ادامه داد: "با توجه به اختلافات سیاسی ما، مردم گاهی تعجب می کنند که من و رونی چقدر به خانواده کندی نزدیک بوده ایم... دلم برای او تنگ خواهد شد." [301] [302] سناتور رابرت برد ، رئیس موقت مجلس سنا ، بیانیه‌ای در مورد مرگ کندی صادر کرد که در آن گفت: «قلب و روح من به خاطر از دست دادن بهترین دوستم در سنا، دوست عزیزم، می‌گریند». [303] زمانی که تشخیص سرطان کندی در سال قبل علنی شد، برد به طور غیرقابل کنترلی در مجلس سنا گریه کرده بود. [304]
ادای احترام هایی از خارج از سیاست نیز وجود داشت. قبل از بازی بوستون رد ساکس ، پرچم‌ها در فن‌وی پارک به حالت نیمه افراشته در می‌آمدند و در حالی که بازیکنان در امتداد خطوط پایه ایستاده بودند، « Taps » اجرا می‌شد، [305] و یانکی‌ها قبل از بازی در استادیوم یانکی یک لحظه سکوت کردند . [306]
مراسم تشییع جنازه کندی 70 مایل (110 کیلومتر) از مجتمع کندی در بندر هیانیس تا کتابخانه جان اف کندی در بوستون، جایی که جسد او آرام گرفته بود، طی کرد . [307] بیش از 50000 نفر از اعضای عمومی برای ادای احترام به خود ثبت نام کردند. [ 308] روز شنبه، 29 اوت ، یک صفوف از کتابخانه به کلیسای بانوی کمک دائمی در بوستون، برای مراسم تشییع جنازه رفت . و جورج دبلیو بوش (همچنین به نمایندگی از پدرش، رئیس جمهور سابق جورج اچ دبلیو بوش ، که تصمیم به شرکت نکردن داشت)، [310] همراه با معاون رئیس جمهور بایدن، سه معاون رئیس جمهور سابق، 58 سناتور، 21 سناتور سابق، بسیاری از اعضای مجلس نمایندگان و چند تن از مقامات خارجی. [311] پرزیدنت اوباما مداحی را ایراد کرد . [312]
مراسم تشییع جنازه همچنین شرکت کنندگانی را از سیاست خارجی از بوستون، واشنگتن و سراسر ایالات متحده، از جمله روزنامه نگاران باب وودوارد ، تام بروکاو و گوئن ایفیل به خود جلب کرد . خوانندگان تونی بنت و پلاسیدو دومینگو ; نوازنده ویولن سل یو یو ما ; بازیگران جک نیکلسون ، لورن باکال ، و برایان استوکس میچل . رؤسای و رؤسای کالج ها و دانشگاه های منطقه بوستون از جمله رئیس دانشگاه هاروارد درو جی فاوست و رئیس دانشگاه ماساچوست جک ام. ویلسون . و چهره های ورزشی از جمله بیل راسل، بسکتبالیست سابق بوستون سلتیکس ، و همچنین مدیریت ارشد رد ساکس. [312] [313]
جسد کندی به واشنگتن دی سی بازگردانده شد و در گورستان ملی آرلینگتون ، در نزدیکی قبر برادران ترور شده اش به خاک سپرده شد. [312] اسقف اعظم تئودور مک‌کاریک، اسقف اعظم تئودور مک‌کاریک ، کاردینال سابق و واشنگتن دی سی ، مراسم خاکسپاری او را که با حضور بایدن، ویکی بیوه کندی، و سایر اعضای خانواده کندی برگزار شد، برعهده داشت . [314] نشانگر قبر کندی با برادرش رابرت یکسان است: یک صلیب سفید بلوط و یک نشانگر پای مرمر سفید که نام و سال های تولد و مرگ او را نشان می دهد. [315]
True Compass ، خاطراتی که کندی در طول بیماری خود روی آن کار می کرد، سه هفته پس از مرگش منتشر شد. [316] این کتاب در صدر فهرست پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز قرار گرفت [317] و تا اواسط دسامبر 2009 حدود 400000 نسخه فروخته شد. [318]
یک انتخابات ویژه برای 19 ژانویه 2010 برای کرسی سنای ایالات متحده از ماساچوست که با مرگ کندی خالی مانده بود، برنامه ریزی شد. [319] اندکی قبل از مرگش، کندی به دیوال پاتریک، فرماندار دموکرات ماساچوست و مجلس قانونگذاری ماساچوست نامه نوشته بود و از آنها خواسته بود که قوانین ایالتی را تغییر دهند تا به یک فرد منصوب اجازه دهد تا جای خالی سنای ایالات متحده را برای مدتی که پس از انتخابات ویژه منقضی می شود، پر کند. [320] [321] [322] کندی در تغییر قبل از سال 2004 این قانون برای جلوگیری از انتصاب فرماندار میت رامنی از انتصاب یک سناتور جمهوری خواه در صورت موفقیت کمپین ریاست جمهوری جان کری نقش داشت . [323] قانون اصلاح شد، و در 24 سپتامبر 2009، پل جی کرک ، رئیس سابق کمیته ملی دموکرات و دستیار سابق کندی، برای تصاحب کرسی سنا تا پایان انتخابات ویژه منصوب شد. [324] کرک اعلام کرد که در انتخابات ویژه نامزد نخواهد شد. [324] در آن انتخابات، اسکات براون، سناتور ایالتی جمهوری خواه ، با ناراحتی خیره کننده ای کرسی را به دست آورد، [325] که به کنترل دموکرات ها بر آن به سال 1953 پایان داد.
پیروزی براون به اکثریت 60 رای در سنا پایان داد که دموکرات ها از اواسط سال 2009 در اختیار داشتند. [326] [327] دموکرات ها تجمع کردند و قانون اصلاحات مراقبت های بهداشتی را تصویب کردند. نانسی پلوسی ، رئیس مجلس ، که در انجام این کار نقش داشت، در سخنان پایانی خود در صحن مجلس قبل از رای گیری نهایی، کندی را اعتبار بخشید. [326] [328] ویکی بیوه کندی در امضای قانون حمایت از بیمار و مراقبت مقرون به صرفه شرکت کرد ، که در آن او و پرزیدنت اوباما دستبندهای آبی "تدسترانگ" را می پوشیدند. [327] نماینده کنگره، پاتریک کندی، یک نسخه از لایحه بیمه سلامت ملی را که پدرش در سال 1970 معرفی کرده بود، به عنوان هدیه برای رئیس جمهور آورد. [327] او یادداشتی بر قبر پدرش گذاشت که در آن نوشته بود: «ای بابا، کار ناتمام تمام شد». [329] تصمیم قبلی پاتریک برای عدم انتخاب مجدد به این معنی بود که در ژانویه 2011، یک دوره 64 ساله که در آن کندی منصب انتخابی فدرال را بر عهده داشت، پایان یافت، [330] اما در ژانویه 2013 (به دلیل انتخابات نوامبر 2012) با عضویت در مجلس نمایندگان، برادرزاده تد، جوزف پی. کندی سوم . [331] پس از شکست براون در سال 2012 از الیزابت وارن، کنترل دموکرات ها بر کرسی سنای سابق کندی نیز دوباره به دست آمد .
دانشمندان علوم سیاسی تا حدودی با مقایسه رتبه‌بندی سالانه آمریکایی‌ها برای اقدام دموکراتیک (ADA) با رتبه‌بندی اتحادیه محافظه‌کاران آمریکا (ACU) ، ایدئولوژی را ارزیابی می‌کنند . [ 332] کندی از ADA تا سال 2004 90 درصد امتیاز لیبرال مادام العمر داشت، [333] در حالی که ACU تا سال 2008 به کندی امتیاز محافظه کارانه 2 درصدی مادام العمر اعطا کرد. 88.7 درصد، بر اساس تجزیه و تحلیل ژورنال ملی که او را از نظر ایدئولوژیک به عنوان سومین سناتور لیبرال در میان تمام کسانی که در سال 2009 بر سر کار بودند، قرار می دهد. [ 335] تحلیلی در سال 2004 توسط دانشمندان علوم سیاسی جاشوا دی . از دانشگاه استنفورد برخی از مشکلات در انجام این نوع تحلیل را بررسی کرد و دریافت که کندی احتمالاً هشتمین تا پانزدهمین سناتور لیبرال در طول کنگره 108 خواهد بود . [336] سالنامه سیاست آمریکا آرای کنگره را به عنوان لیبرال یا محافظه کار در طیف سیاسی ، در سه حوزه سیاسی: اقتصادی، اجتماعی و خارجی رتبه بندی می کند. برای سال های 2005-2006، میانگین رتبه بندی کندی به شرح زیر بود: رتبه اقتصادی 91 درصد لیبرال و 0 درصد محافظه کار، رتبه اجتماعی 89 درصد لیبرال و 5 درصد محافظه کار، و رتبه خارجی 96 درصد لیبرال و 0 درصد محافظه کار بود. [337]
گروه‌های ذینفع مختلف به کندی نمرات یا نمرات می‌دادند تا اینکه آرای او چقدر با مواضع هر گروه همخوانی دارد. [338] اتحادیه آزادی‌های مدنی آمریکا تا سال 2009 به او امتیاز 84 درصد مادام العمر داد. [339] در طول دهه‌های 1990 و 2000، NARAL Pro-Choice America و Planned Parenthood معمولاً به کندی رتبه‌بندی 100 درصد می‌دادند، در حالی که حق ملی برای زندگی. کمیته معمولاً به او امتیاز کمتر از 10 درصد می داد. [338] کمپین برادی برای جلوگیری از خشونت با اسلحه به کندی رتبه مادام العمر 100 درصد را تا سال 2002 داد، در حالی که صندوق پیروزی سیاسی NRA از سال 2006 به کندی درجه مادام العمر "F" (شکست) داد. [338]
هنگامی که کندی در آگوست 2009 درگذشت، او دومین عضو ارشد سنا (پس از رئیس جمهور موقت رابرت برد ویرجینیای غربی ) و سومین سناتور باسابقه تمام دوران، پس از برد و استروم تورموند از کارولینای جنوبی بود . بعداً در همان سال، او توسط دانیل اینویه از هاوایی گذشت . [53] بنابراین کندی رکورد طولانی‌ترین عضو دموکرات کنگره را داشت که تنها تا اکتبر 2021 به عنوان سناتور خدمت کرد، زمانی که پاتریک لیهی از ورمونت از او پیشی گرفت .
کندی در دوران تصدی خود به یکی از شناخته شده ترین و تأثیرگذارترین اعضای حزب خود تبدیل شد و گاهی اوقات به عنوان "نماد دموکرات" [340] و همچنین "شیر سنا" نامیده می شد. [61] [341] [342] [343] کندی و کارکنانش در سنا حدود 2500 لایحه را تالیف کردند که بیش از 300 لایحه آن به قانون تبدیل شد. [ 191] کندی از 550 لایحه دیگر حمایت کرد که پس از سال 1973 به قانون تبدیل شدند . [344] در طول 101 کنگره تحت ریاست جمهوری جورج اچ دبلیو بوش ، حداقل نیمی از پیشنهادهای موفق ارائه شده توسط سیاستگذاران دموکرات سنا از کمیته کار و منابع انسانی کندی بیرون آمدند. [345] در طول دهه 2000، تقریباً همه لایحه‌های دو حزبی که در دولت جورج دبلیو بوش امضا شد ، مشارکت قابل توجهی از جانب کندی داشت. [61] یک نظرسنجی اواخر دهه 2000 از سناتورهای جمهوری خواه، کندی را در میان دموکرات ها در دو حزب در رتبه اول قرار داد. [343] کندی قویاً به این اصل اعتقاد داشت که « هرگز اجازه ندهید کامل دشمن خیر باشد » و با تصویب قانونی که او آن را ناقص یا ناقص می‌دانست با هدف بهبود آن در آینده موافقت می‌کرد. [61] در آوریل 2006، کندی توسط تایم به عنوان یکی از 10 سناتور برتر آمریکا انتخاب شد . این مجله خاطرنشان کرد که او "کارنامه عظیمی از قوانینی که بر زندگی تقریباً هر مرد، زن و کودک در کشور تاثیر می‌گذارد، جمع آوری کرده است" و "در اواخر دهه 1990، نماد لیبرال چنان به یک دلال بزرگ متقابل تبدیل شده بود که جمهوری خواهان رهبران شروع به تحت فشار قرار دادن همکاران حزبی کردند تا از صورتحساب ها با او حمایت نکنند." [209] در ماه مه 2008، جان مک کین، نامزد جمهوری خواه ریاست جمهوری آمریکا، گفت: "[کندی] یک قانونگذار افسانه ای است و من برای او احترام زیادی قائل هستم. وقتی با هم کار کرده ایم، او فردی ماهر، منصف و منصف بوده است. شریک سخاوتمند." [61] فرماندار جمهوریخواه کالیفرنیا و یکی از نزدیکان کندی ، آرنولد شوارتزنگر، "عمو تدی" را به عنوان "یک نماد لیبرال، یک جنگجو برای افراد کم اقبال، یک مدافع سرسخت برای اصلاحات مراقبت های بهداشتی، یک قهرمان عدالت اجتماعی در اینجا و خارج" توصیف کرد. سنگ خانواده اش». [343] در زمان مرگ کندی،نورمن بیرنبام ، جامعه شناس و عضو هیئت مدیره ملت ، نوشت که کندی به عنوان "صدا" و "وجدان" ترقی گرایی آمریکایی تلقی شده است.. [346]
کندی علیرغم اعمال قانونگذاری دو حزبی‌اش، برای سال‌ها نماد قطبی‌کننده لیبرالیسم آمریکایی بود. [209] [347] [348] [349] گروه‌های جمهوریخواه و محافظه‌کار مدت‌ها به کندی به‌عنوان یک « ابله » قابل‌اعتماد می‌نگریستند که در نامه‌های جمع‌آوری کمک مالی از آن یاد می‌شود، [344] همتراز با هیلاری کلینتون و مشابه درخواست‌های دموکرات و لیبرال که از نیوت گینگریچ نام می‌برد . [350] [351] آگهی حمله معروف با انگیزه نژادی " دستها " که در مبارزات انتخاباتی مجدد سناتور کارولینای شمالی جسی هلمز در سال 1990 علیه هاروی گانت استفاده شد ، گانت را به حمایت از "قانون سهمیه نژادی تد کندی" متهم کرد. [352] پژوهش گری جاکوبسون، استاد علوم سیاسی دانشگاه کالیفرنیا، سن دیگو در سال 2006 در مورد قطبی شدن حزبی نشان داد که در یک نظرسنجی ایالت به ایالت در مورد رتبه‌بندی شغلی سناتورهای ایالتی، کندی بیشترین تفاوت حزبی را در بین سناتورهای دیگر داشت. با اختلاف 57 درصدی در تأیید بین دموکرات‌های ماساچوست و جمهوری‌خواهان. [353] آسوشیتدپرس نوشت که، "شاید چون غیرممکن بود، کندی هرگز سعی نکرد تصویر خود را به عنوان یک تایتان لیبرال برای تحسین‌کنندگان و یک کاریکاتور چپ برای مخالفان متزلزل کند." [349]
پس از ترور رابرت کندی در سال 1968، تد برجسته ترین عضو زنده خانواده کندی و آخرین پسر جوزف پی کندی و رز فیتزجرالد کندی بود. جان اف کندی در سال 1957 گفته بود، "همانطور که من به دلیل مرگ جو وارد سیاست شدم، اگر فردا اتفاقی برای من بیفتد، برادرم بابی برای کرسی من در مجلس سنا نامزد می شود. و اگر بابی بمیرد، تدی مسئولیت او را بر عهده می گیرد. " [354] با این حال، تد هرگز نتوانست عرفان «کاملوت» را به همان روشی که هر دو برادر کشته شده‌اش انجام دادند، ادامه دهد، و بسیاری از آنها در طول نامزدی ناموفق او برای ریاست‌جمهوری در سال 1980 ناپدید شدند. [344] سهل انگاری او در مرگ مری جو کوپچن در چاپاکویدیک و مشکلات شخصی او که بعداً به خوبی مستند شد، چهره او را در رابطه با نام کندی لکه دار کرد، [1] و به طور قابل توجهی به شانس او برای رئیس جمهور شدن لطمه زد. [2] [64] [355] آسوشیتدپرس نوشت، "بر خلاف برادرانش، ادوارد ام. کندی در انظار عمومی پیر شده است، پیروزی ها، شکست ها و تضادهای انسانی او در طول دهه ها در انظار عمومی پخش شده است. " [344] اما دستاوردهای قانونگذاری کندی باقی ماند و همانطور که The Boston Globe نوشت: "در اوایل قرن 21، دستاوردهای برادر کوچکتر برای رقابت با بسیاری از روسای جمهور کافی بود." [1] مرگ او باعث شد تا متوجه شویم که "دوران Camelot" واقعاً به پایان رسیده است. [356] [357] در آگهی ترحیم کندی در نیویورک تایمز او را از طریق طرح شخصیت توصیف کرد :
او یک شخصیت رابلی در سنا و در زندگی بود که فوراً با شوکه شدن موهای سفیدش، چهره‌ی شکوفا و بزرگش، بروگ پررونق بوستون، گام‌های قدرتمند اما دردناک‌اش قابل تشخیص بود. او یک سلبریتی بود، گاه خودنمایی می کرد، دوستی صمیمانه، دشمنی سرسخت، مردی با ایمان بزرگ و عیب های بزرگ، شخصیتی غمگین که استقامت می کرد، عمیق می نوشید و با صدای بلند می خواند. او یک کندی بود. [2]
افتخارات کندی شامل نشان شوالیه افتخاری اعطا شده توسط ملکه الیزابت دوم بریتانیا، نشان عقاب آزتک از مکزیک، مدال آزادی ریاست جمهوری ایالات متحده ، نشان شایستگی شیلی و مدارک افتخاری از چندین موسسه از جمله دانشگاه هاروارد است .
{{cite book}}: |journal=نادیده گرفته شد ( کمک ){{cite book}}: |journal=نادیده گرفته شد ( کمک ){{cite book}}: |journal=نادیده گرفته شد ( کمک ){{cite book}}: |journal=نادیده گرفته شد ( کمک ){{cite book}}: |journal=نادیده گرفته شد ( کمک )این سوال که چگونه می توان ایدئولوژی یک سناتور یا نماینده را اندازه گیری کرد، سوالی است که دانشمندان علوم سیاسی به طور مرتب باید به آن پاسخ دهند. برای بیش از 30 سال، روش استاندارد برای سنجش ایدئولوژی استفاده از رتبه بندی سالانه آرای قانونگذاران توسط گروه های ذینفع مختلف، به ویژه آمریکایی ها برای اقدام دموکراتیک (ADA) و اتحادیه محافظه کار آمریکا (ACU) بوده است.
یکی از استراتژیست های جمهوری خواه که در رقابت های انتخاباتی سنای نیویورک شرکت داشت، تردید داشت که کمک هایی که با هدف شکست خانم کلینتون انجام می شود به رقیب جمهوری خواه او کمک کند، یا حتی مقدار زیادی از این پول در نیویورک تمام شود. او گفت که بیشتر کمک های مالی هزینه های پست مستقیم و سایر هزینه های سربار را پرداخت می کند. این استراتژیست گفت: "من آن را به عنوان یک مزیت فوق العاده برای هیچ نامزدی نمی بینم." این کاری است که جمهوری خواهان با تد کندی و دموکرات ها با نیوت گینگریچ انجام دادند. همه گروه های جمع آوری کمک های مالی در جهان یک بوگیمن را دوست دارند.
'
جیمز کارویل، مشاور ارشد بیل کلینتون در سال 1992 و یکی از ناظران قدیمی پلوسی، گفت که نگرش به سخنران به گوشه نسبتا کوچکی از پایگاه جمهوریخواه محدود می شود و هنوز به مستقل ها یا دموکرات های محافظه کار نرسیده است. کارویل گفت: «تاریخ اخیر ما در این کشور این است که ما به دنبال «قلاب‌ها» می‌گردیم، افرادی که واقعاً شما را عصبانی می‌کنند - تد کندی، نیوت گینگریچ، هیلاری کلینتون. مردم وارد و خارج می شوند و ما این قلاب ها را روی آنها امتحان می کنیم.
'
