Taulantii یا Taulantians [1] ("مردان پرستو"؛ یونانی باستان : Ταυλάντιοι , Taulantioi یا Χελιδόνιοι , Chelidonioi ؛ لاتین : Taulantii ) مردم ایلیاتی بودند که در سواحل آدریاتیک در جنوب ایلیریا ( آلبانی امروزی ) زندگی می کردند. آنها در زمان های مختلف بر بیشتر دشت بین رودخانه های درین ( دریلون ) و ویوسا ( آئوس ) تسلط داشتند. منطقه مرکزی آنها قسمت داخلی اپیدامنوس-دیراچیون بود که مربوط به تیرانای امروزی و منطقه بین دره های مات و اسکومبین ( جنسوس ) بود. [2] تاولانتیها از قدیمیترین قومهای گواهی شده ایلیاتی هستند که پادشاهی قدرتمندی را در جنوب ایلیری ایجاد کردند. [3] آنها از جمله مردمانی هستند که بیش از همه تاریخ ایلیاتی را نشان دادند، و بنابراین جایگاه خود را در آثار متعدد مورخان در دوران باستان کلاسیک یافتند. [4]
اصطلاح taulantii با کلمه آلبانیایی dallëndyshe یا tallandushe به معنی " پرستو " مرتبط است . [5] نام قومی Chelidonioi نیز توسط هکاتئوس به عنوان نام قبیله ای همسایه با Taulantii گزارش شده است که ترجمه نام Taulantii به عنوان khelīdṓn ( χελιδών ) به معنای "پرستو" در یونان باستان است . [6] [7] [8] این نام نشان دهنده تمرین توتمیسم حیوانات است که در بین مردم ایلیاتی رواج داشت. [9]
تاولانتیها، همراه با انتیها ، قدیمیترین قومهایی هستند که در تاریخنگاری اولیه یونان به صراحت ایلیاتی تلقی میشوند . [10] Taulantii اولین بار توسط نویسنده یونانی باستان Hecataeus اهل میلتوس در قرن 6 قبل از میلاد ثبت شد. [11] [12] تاولانتیها اغلب در آثار نویسندگان باستانی گزارش شدهاند که جنگهای متعددی را که علیه مقدونیها ، اپیروتها و مستعمرات یونان باستان در سواحل ایلیری به راه انداختند ، توصیف میکنند. [13] به عنوان مثال، توسیدید ، پولیبیوس ، دیودوروس سیکولوس ، تیتوس لیویوس ، پلینیوس بزرگ و آپیان از آنها نام برده اند . [4]
هکاتائوس گزارش داد که قبیله چلیدونیوی ( Χελιδόνιοι ) در شمال سزارتیوئی ( Σεσαρήθιοι ) زندگی می کردند. علاوه بر این، او گزارش داد که Sesarethos ( Σεσάρηθος ) یک شهر Taulantian بود، با Sesarethioi به عنوان قومیت آن . [11] گفته شده است که نام Chelidonioi ممکن است یک نام مستعار بوده باشد ، و هکاتائوس به اشتباه دو قبیله را که معنای نام را اشتباه قضاوت کرده اند، تفکیک کرده است، یا اینکه پس از اینکه نام قبیله محلی توسط استعمارگران یونانی در Epidamnos از ایلیاتی ترجمه شده است. ، نام قومی Chelidones ممکن است به مردم Taulantian واقع در Epidamnos پایبند باشد، در حالی که نام قومی Taulantii همچنان به عنوان نام مردم Taulantian همسایه استفاده می شود. [8]
طبق یک سنت اساطیری که توسط آپیان (قرن دوم پس از میلاد) گزارش شده است، تاولانتی ها از جمله اقوام ایلیری جنوبی بودند که نام خود را از نسل اول فرزندان ایلیریوس ، نیای همنام همه اقوام ایلیری گرفته اند . [14] [15] [16]
Taulantii در سواحل آدریاتیک جنوب شرقی ایلیریای جنوبی و دریای ایونی ( آلبانی امروزی ) زندگی می کردند و در زمان های مختلف بر بیشتر دشت بین رودخانه های درین و آئوس تسلط داشتند . [17] در زمانهای قبلی تاولانتیها در بخش شمالی رودخانه درین ساکن بودند. [18] بعدها آنها در داخل و اطراف سایت های اپیدامنوس-دیراکیون و آپولونیا زندگی می کردند . [7] [18] قلمرو آنها در منطقه تیرانای امروزی و مناطق داخلی آن بین درههای رودخانههای مات و شکمبین متمرکز بود . [2] در زمان رومیان، همسایگان آنها در شمال Labeatae ، [19] در شرق Parthini ، [20] و در جنوب شرقی Bylliones بودند . [21] پارتینی ها احتمالاً قبل از اولین ظهورشان به عنوان متحدان رومی در اواخر قرن سوم قبل از میلاد بخشی از مردمان تاولانتی بوده اند، [7] که از شرق با داسارتی و در شمال شرقی با پنستا همسایه هستند . [22] [23] ابری یا آبروی، قبیله ای که هکاتائوس (قرن 6 قبل از میلاد) به عنوان همسایگان چلیدونیوی یاد کرده است، احتمالاً بخشی از مردمان تاولانتی نیز بوده اند. [7]
گسترش Taulantii تا حدود قلمرو Apollonian در داده های ارائه شده توسط Pseudo-Skylax چندان واضح نیست. مرز جنوبی Taulantii احتمالا Vjosa بود در حالی که مرز شمالی توسط رودخانه Mat مشخص شده بود . لیوی و پلینی آنها را در یک مکان قرار دادند، اما به گفته بطلمیوس، آئولون ( Vlora ) در قلمرو Taulantian بود، که حاکی از گسترش این قوم به سمت جنوب از جمله قلمرو Apollonia است. در زمان روم، پیش از پایان جنگ های داخلی روم ، که این منطقه را درگیر می کرد، چنین گسترش به سمت جنوب امکان پذیر نبود. [24]
تاولانتی ها یکی از شناخته شده ترین قبایل ایلیاتی هستند. [25] [10] استقرار Taulantian در محل Epidamnos-Dyrrhachion تخمین زده می شود که دیرتر از قرن 10 قبل از میلاد اتفاق افتاده باشد. پس از اشغال این مکان، قبایل ایلیاتی به احتمال زیاد سواحل شرقی آدریاتیک را به مقصد ایتالیا ترک کردند و از منطقه اپیدامنوس-دیراچیون برای بهترین گذرگاه به باری ، در آپولیا ، حرکت کردند . [26] [27] هنگامی که آنها در منطقه Epidamnos-Dyrrhachion مستقر شدند، به نظر می رسد که Taulantii جایگزین ساکنان قبلی، Bryges شد . [26] [28] طبق یک سنت باستانی دیگر، تاولانتی ها جایگزین پارتینی ها شدند ، که بیشتر به داخل زمین رانده شدند و دارایی های ساحلی خود را از دست دادند. [29]
در حدود قرن نهم قبل از میلاد، لیبورنی ها سلطه خود را به سمت جنوب گسترش دادند و مکان اپیدامنوس-دیراکیون را در اختیار گرفتند و تاولانتی ها را بیرون کردند. [26] [28] در آن دوره Taulantii به سمت جنوب گسترش یافت و دشت Mallakastër را که تا دهانه Aous میرسید کنترل کرد . [30]
هنگام توصیف حمله ایلیاتی به مقدونیه که توسط آرگائوس اول حکومت میشد ، بین سالهای 678 تا 640 قبل از میلاد، مورخ پولیانوس ( فلز قرن دوم پس از میلاد) پیرترین پادشاه شناخته شده در ایلیریا، گالاروس یا گالاروس ، فرمانروای تاولان را ثبت کرد. در اواخر قرن هفتم قبل از میلاد. [31] برخی از محققین صحت قطعه پولیانوس را قابل بحث می دانند. [32] خواه این گزارش از نظر تاریخی قابل اعتماد است یا نه، و علیرغم علاقه پولیانوس به این حکایت، حاکی از تفکر گسترده در سراسر دوران باستان در مورد خصومت مهم بین مقدونی ها و ایلیاتی ها در اوایل قرن 7 قبل از میلاد است، اگر اتفاق نظر در تحقیقات مدرن در تاریخ گذاری دوره سلطنت آرگیوس اول صحیح است. [33]
روابط دوستانه ای بین قرنتیان و قبایل خاص ایلیاتی ایجاد شد . [34] در قرن هفتم قبل از میلاد، Taulantii به کمک کورینث و کورسیرا در جنگ علیه لیبورنی ها کمک گرفت . [35] [28] [34] پس از شکست و اخراج لیبورنیها از منطقه، کورسیرینها در سال 627 قبل از میلاد در سواحل ایلیری در شهر اپیدامنوس با مردم محلی مخلوط شدند و سیستم تجاری بزرگتری را ایجاد کردند. بندر این شهر Epidamnos-Dyrrhachion نام داشت که تصور میشود نام دو فرمانروای بربر/ایلیری منطقه بوده است. [27] [35] [36] نام دوگانه با وجود یک سکونتگاه ایلیاتی از قبل موجود که احتمالاً بر روی تپهها ( Epidamnos ) واقع شده بود، تعیین شد، در حالی که دشت، که قبلاً توسط یک تالاب در ارتباط با دریا اشغال شده بود، شرایط مساعدی را فراهم میکرد. که یک بندر طبیعی ( Dyrrachion ) ایجاد کرد. بنابراین شهر در قلمرویی بنا شد که مطابق با دماغه باریکی بود که توسط دریا احاطه شده بود که به شهر ظاهر یک جزیره می داد. [37] یک مرکز تجاری شکوفا پدید آمد و شهر به سرعت رشد کرد. [38] [35] حدود دو قرن رشد کرد، عمدتاً در نتیجه تجارت با ایلیاتیهای همسایه در سرزمینهای دور، که با میانجیگری یک قاضی به نام poletes («فروشنده») انجام میشد. پولت ها هر سال از میان شهروندانی که توسط اپیدمنیان شایسته تشخیص داده می شدند انتخاب می شدند. [39]
ژوستین (قرن دوم پس از میلاد) گزارش میدهد که در زمانی که فرمانروای مقدونیه کودک شیرخوار آئروپوس اول بود (حدود قرن ششم قبل از میلاد)، ایلیریها با موفقیت به مقدونیه حمله کردند تا اینکه فرمانروای نوزاد توسط رعایای مقدونی خود به نبرد کشیده شد. حضور و انتقام شکست اولیه خود در برابر ایلیاتی ها. نام قبایل خاص ایلیاتی یا گروهی از قبایل که به مقدونیه حمله کردند در گزارش ژوستین گزارش نشده است، اما گفته می شود که آنها یا انچله ای بودند که قلمرو آنها در آن زمان در منطقه دریاچه لیکنیدوس قرار داشت یا Taulantii، که در غرب، در منطقه ساحلی در داخل و اطراف Epidamnos و Apollonia مستقر بودند . [33] حملات ایلیاتی به آرگیادها که در ایگا مستقر بودند نشان می دهد که حملات ایلیاتی شامل مناطق مقدونیه علیا Lynkestis ، Orestis و Eordaea ، Elimea و Tymphaea نیز می شود ، زیرا آنها بین قلمرو ایلیاتی و سرزمین های Argead قرار داشتند. [40]
تاولانتیها بین قرنهای 5 و 4 تا 3 پیش از میلاد، و بهویژه در تاریخ اپیدامنوس-دیراکیون، نه تنها به عنوان همسایگان، بلکه به عنوان بخشی از جمعیت آن، همچنان نقش مهمی در تاریخ ایلیاتی داشتند. [41] [38] اگرچه اپیدامنی ها برای جلوگیری از نفوذ مردم بومی اطراف اپیدامنوس، شکل یک دادستان بازرگانی ( poletes ) را ایجاد کردند، اما برای جلوگیری از مداخله ایلیاتی های همسایه در امور داخلی شهر کافی نبود. [39] قانون اساسی اپیدامنوس در ابتدا الیگارشی بود و بسیاری از ساکنان آن شهروند نبودند. در سال 435 قبل از میلاد، شهر دچار یک جنگ داخلی شدید بین جناح دموکرات و جناح اشرافی شد. پس از اینکه دموکرات ها قدرت را به دست گرفتند، الیگارش های تبعیدی به Taulantii همسایه پیوستند تا شهر را پس بگیرند. ایلیاتی ها شهر را با قدرت محاصره کردند و با اشغال مناطق اطراف، آسیب های زیادی به اقتصاد شهر وارد کردند. [42] [38] بحران اجتماعی باعث مداخله دو شهر مادر شد: کورنت در طرف دموکرات ها و کورسیرا در طرف اشراف و ایلیاتی های بومی. کورسیرا در نبرد دریایی در برابر کورینت پیروز شد و اپیدامنوس را گرفت و دموها را بیرون کرد . در پایان نبرد دریایی ، آتن ، رهبر اتحادیه دلیان ، با کورسیری ها طرف شد، زیرا کورنت قبلاً با اسپارت در اتحادیه پلوپونز متحد شده بود . این بهانه ای برای جنگ پلوپونز بود که توسط توسیدید گزارش شده است . [42] [38]
در دوره تاریخی به خوبی تأیید شده، به نظر میرسد پادشاهی تاولانتیان در دوران حکومت گلوکیاس ، در سالهای بین 335 پیش از میلاد و 295 پیش از میلاد، به اوج خود رسیده است. [43] [44] [45] گلوسیاس وارد اتحاد شده بود و به آرمان یک سلسله ایلیاتی دیگر، کلیتوس پسر بردلیس ، که در محاصره پلیوم (335 قبل از میلاد) علیه اسکندر مقدونی قیام کرد، پیوست. با این حال، هر دو شکست خوردند و کلیتوس مجبور شد در قلمروهای Taulantian پناه ببرد. بر خلاف ایلیاتی های کلیتوس، شاه گلوکیاس و تاولانتی ها حکومت مقدونی را نپذیرفته بودند و مستقل باقی ماندند. [46]
پس از 323 قبل از میلاد، اپیداموس-دیراکیوم در مداخله مقدونیها به رهبری کاساندر ، که با ایلیریها تحت رهبری گلوکیاس درگیر شدند، در ایلیریا شرکت داشت. در سال 314 قبل از میلاد پادشاه مقدونی شهر را تصرف کرد اما پادگانی که در آنجا ایجاد کرد به نوبه خود توسط پادشاه ایلیاتی و کورسیران ها محاصره و بیرون رانده شد . در سال 312 قبل از میلاد، پس از یک حمله ناموفق دیگر کاساندر در منطقه، شهر تحت حمایت گلوکیاس قرار گرفت. این رویدادها پایان حضور مقدونیه در سواحل آدریاتیک برای تقریبا یک قرن بود. [47]
تاولانتی ها در نبرد بین مقدونیه و اپیروس شرکت داشتند که پادشاه ایلیاتی گلوکیاس پس از اخراج پدرش آئاکید از پادشاهی خود در میان مولوسیان ، به پیرروس کودک پیشنهاد پناهندگی داد . [48] پیرهوس توسط Beroea همسر Glaukia که یکی از اعضای سلسله Aeacid بود بزرگ شد . آئاسیدها ظاهراً با ازدواج های گاه به گاه روابط متضاد خود را با ایلیری ها، مشابه آرگادها ، ملایم کردند. پیرهوس ده سال با گلوکیاس زندگی کرد و احتمالاً پادشاه ایلیاتی او را به عنوان پسر پذیرفته بود. [49] در سال 306 گلوکیاس پیرهوس را بر تاج و تخت اپیروت مستقر کرد ، جایی که او با کمک ایلیاتی ها حکومت کرد تا اینکه در سال 302 در مراسم عروسی یکی از برادران خوانده اش (پسر گلوکیاس) شرکت کرد . از آئاسیدها پیرهوس موفق شد نئوپتولموس را بکشد و در نهایت تاج و تخت را به دست آورد. [49] پیرروس به عنوان پادشاه اپیروس، پیوندهای خود را با قبایل ایلیاتی با اتحادهای ازدواج تقویت کرد. [48] [50] در دهههای 290 و 280، پیرهوس به لطف روابط طولانی و نزدیکش با خانواده گلوکیاس و ازدواجش با شاهزاده ایلیاتی، بیرسنا ، دختر بردلیس دوم ، فرمانروایی خود را در ایلیری جنوبی تأسیس کرد . [51] ازدواج Beroea با Glaukias و Pyrrhus و پیوندهای Pyrrhus با ایلیری ها احتمالاً به پیوندهای دیرینه بربرها در مناطق ایلیریا و اپیروس اشاره دارد. [52] پس از حکومت گلوکیاس، قلمرو Taulantian احتمالا بخشی توسط Pyrrhus در ایالت Epirotan و تا حدی توسط دیگر قلمروهای ایلیاتی مستقر در جنوب ایلیریا جذب شد.
از حدود سال 280 قبل از میلاد، جانشین گلوکیاس، مونونیوس ، و جانشین و پسر احتمالی او، میتیلوس ، به ترتیب سکههای نقره و برنز دیرهاکیون ضرب کردند که نام پادشاه و نماد شهر را بر خود داشتند. [53] این واقعیت که سکه های آنها در ضرابخانه شهر دیرهاکیون ضرب شده است، تأکید می کند که آنها تا حدی از اقتدار خود بر شهر استفاده می کردند. [54] ایلیاتیها تحت فرمان میتیلوس با اپیروتها در زمان اسکندر دوم پسر پیروس درگیر شدند، همانطور که پومپیوس تروگوس (قرن 1 پیش از میلاد) و فرونتینوس (قرن اول پس از میلاد) گزارش کردند. [55]
همانطور که توسط لیوی (قرن اول قبل از میلاد) گزارش شده است، پس از پیروزی رومیان در سال 167 در جنگ سوم ایلیاتی ، مجلس سنای روم تصمیم گرفت به "Issenses et Taulantios, Dassaretiorum Pirustas, Rhizonitas, Olciniatas" آزادی بدهد. این قبایل توسط روم پاداش گرفتند زیرا جنتیوس پادشاه ایلیاتی ( لبیتان ) را اندکی قبل از شکست وی رها کردند و پس از آن همچنان به عنوان سیاست مستقل باقی ماندند. [56] [57] به همین دلیل دائورسی نیز مصونیت گرفت ، در حالی که ساکنان اسکودرا ، داسارنسس و سلپتانی ، و همچنین سایر ایلیاتی ها، مجبور بودند نیمی از مالیات را بپردازند. [56] [56]
تاولانتیها بهعنوان یکی از اقوام ایلیاتی ظاهر میشوند که در جریان جنگ ایلیاتی که او در سالهای 35–33 قبل از میلاد برعهده گرفت، توسط اکتاویان شکست خورد. آنها همراه با سایر قبایل ایلیاتی ذکر شده اند: Oxyaei، Pertheenatae، Bathiatae، Cambaei، Cinambri، Merromeni، و Pyrissaei. اکتاویان آنها را در یک لشکرکشی نظامی منفرد شکست داد که احتمالاً بخشی از براندیزیوم و بخشی از پایگاههای نظامی در ایلیری روم را ترک میکرد. از آنجایی که تاولانتی ها در پس سرزمین دیراخیوم و آپولونیا قرار داشتند، ارتش اکتاویان در قلمروهای منطقه ای که متعلق به مارک آنتونی بود درگیر شد . یکی از اهداف اکتاویان در جنگ ایلیاتی به احتمال زیاد کنترل بندرهای جنوب شرقی آدریاتیک Lissus ، Dyrrachium و Apollonia بود . اکتاویان به ویژه به دیراخیوم علاقه داشت، زیرا مهم ترین بندر بود، و بعداً باید به پایگاه دریایی کلیدی ناوگان اکتاویان تبدیل شده باشد. [58]
اصطلاحی که توسط تاولانتی ها صحبت می شود در زبانشناسی جدید در استان ایلیاتی جنوبی گنجانده شده است . [59] [60] قلمروی که آنها در آن سکونت داشتند متعلق به منطقه ای است که در پژوهش های کنونی به عنوان هسته زبانی زبان ایلیاتی به شمار می رود. [61]
ابریها، زیرگروه شمالی تاولانتیها، برای نویسندگان یونان باستان بهخاطر تکنیک تهیهی گوشت از عسل شناخته میشدند . [7]
نامهای زیر در منابع باستانی بهعنوان سرداران تاولانی و/یا پادشاهان ایلیاتی ثبت شده است: [62] [63] [64] [24]
مونونیوس پادشاه ایلیاتی که از حدود 290 سال قبل از میلاد استاترهای نقرهای خود را با نام پادشاه و نماد دیرهاکیون ضرب کرد ، جانشین گلوسیاس [66] و احتمالاً پسر او به حساب میآید. [67] قلمرو آنها همچنین شامل بخش جنوبی پادشاهی آگرون و تئوتا بود . [66]
این قوم مبتکر و رزمی پس از 800 سال قبل از میلاد دوباره گسترش یافت... تاولانتیوی ها دشت مالاکسترا را تصرف کردند و به دهانه آئوس رسیدند.