stringtranslate.com

خیوس

Chios ( / ˈ k aɪ . ɒ s , ˈ k aɪ . oʊ s , ˈ k iː -/ ؛ یونانی : Χίος , رومی شده :  Chíos [ˈçi.os] ⓘ که به طور سنتی در انگلیسی به نامScio) پنجمینجزیرهیونان که در شمالدریای اژهودهمین جزیره بزرگدردریای مدیترانه. این جزیرهتوسطتنگه کیوسترکیه. خیوس به دلیل صادراتصمغ ماستیکو نام مستعار آن "جزیره ماستیک" است. جاذبه‌های گردشگری شامل دهکده‌های قرون وسطایی و صومعه قرن یازدهمینئا مونیمیراث جهانییونسکو.

از نظر اداری، این جزیره یک شهرداری جداگانه در واحد منطقه ای Chios ، که بخشی از منطقه دریای اژه شمالی است، تشکیل می دهد . شهر اصلی جزیره و مقر شهرداری خیوس است . [3] مردم محلی از شهر خیوس به عنوان Chora یاد می کنند ( Χώρα به معنای واقعی کلمه به معنای سرزمین یا کشور است، اما معمولاً به پایتخت یا محل سکونت در بالاترین نقطه یک جزیره یونانی اشاره دارد).

این جزیره همچنین محل کشتار کیوس بود که طی آن ده‌ها هزار یونانی در این جزیره در جریان جنگ استقلال یونان در سال 1822 قتل عام، اخراج و به بردگی درآمدند. کیوس تا سال 1912 بخشی از امپراتوری عثمانی باقی ماند. .

جغرافیا

نقشه توپوگرافی جزایر کیوس و پسارا ، واقع در دریای اژه در یونان.
نقشه تفصیلی کیوس
ساختمان‌های پیرگی پوشیده از نقاشی‌های دیواری (نام محلی: Xistà )
نمایی از روستای مستا

جزیره کیوس هلالی یا کلیوی شکل است که از شمال به جنوب 50 کیلومتر (31 مایل) و در عریض ترین 29 کیلومتر (18 مایل) طول دارد و مساحتی معادل 842.289 کیلومتر مربع (325.210 مایل مربع) را پوشش می دهد. [4] زمین کوهستانی و خشک است و پشته ای از کوه ها در طول جزیره قرار دارد. دو بزرگترین این کوه، Pelineon (1297 متر (4255 فوت)) و Epos (1188 متر (3898 فوت))، در شمال جزیره قرار دارند. مرکز جزیره توسط رشته‌ای از قله‌های کوچک‌تر که به نام پرواتاس شناخته می‌شوند، بین شرق و غرب تقسیم می‌شود.

مناطق

خیوس را می توان به پنج منطقه تقسیم کرد.

ساحل شرقی

پارک شهری خیوس ، با مجسمه کنستانتینوس کاناریس

در میانه راه ساحل شرقی، مراکز اصلی جمعیت، شهر اصلی Chios، و مناطق Vrontados و Kambos قرار دارند. شهر Chios با 32400 نفر جمعیت در اطراف بندر اصلی جزیره و قلعه قرون وسطایی ساخته شده است. قلعه کنونی، با محیطی 1400 متری (4600 فوت)، عمدتاً در زمان حکومت جنوایی و عثمانی ساخته شده است، اگرچه بقایایی یافت شده است که قدمت سکونتگاه‌هایی در آنجا به 2000 سال قبل از میلاد برمی‌گردد. و فقط تا حدی شخصیت اصلی خود را حفظ می کند.

شمال شهر Chios، حومه بزرگ Vrontados (جمعیت 4500 نفر) قرار دارد که ادعا می کند زادگاه هومر است . [5] این حومه در شهرداری Omiroupoli قرار دارد و ارتباط آن با شاعر توسط یک سایت باستان شناسی که به طور سنتی به عنوان "صخره معلم" شناخته می شود پشتیبانی می شود. [6]

منطقه جنوبی (Mastichochória)

در منطقه جنوبی جزیره، Mastichochoria [ 7] (به معنای واقعی کلمه "روستاهای ماستیک")، هفت روستای Mesta ( Μεστا )، Pyrgi ( Πυργί )، Olympi ( Ολύμποι )، Kalamoti ( Kalamoti )، Vessa ( Βέσσα )، لیتی ( Λιθί ) و الاتا ( Ελάτα ) که با هم تولید صمغ ماستیک را در این منطقه از دوره رومی کنترل می کردند. این روستاها که بین قرن‌های 14 و 16 ساخته شده‌اند، دارای طرح‌بندی دقیقی با دروازه‌های مستحکم و خیابان‌های باریک برای محافظت در برابر حملات مکرر دزدان دریایی غارتگر هستند. [ نیاز به نقل از ] بین شهر Chios و Mastichochoria تعداد زیادی روستای تاریخی از جمله Armolia ( Arμόλια )، Myrmighi ( Μυρμήγκι ) و Kalimassia ( Καλλιμασιά ) وجود دارد. [ نیاز به منبع ] در امتداد ساحل شرقی دهکده های ماهیگیری Kataraktis ( Καταρράκτης ) و در جنوب، Nenita ( Νένητα ) قرار دارند.

داخلی

مستقیماً در مرکز جزیره، بین روستاهای آوگونیما در غرب و کاریس در شرق، صومعه قرن یازدهمی نیا مونی ، یک میراث جهانی یونسکو قرار دارد . این صومعه با بودجه امپراتور بیزانس کنستانتین نهم ساخته شد ، پس از اینکه سه راهب که در غارهای نزدیک زندگی می کردند، در حالی که او در جزیره لسبوس در تبعید بود از او درخواست کردند . این صومعه دارای املاک قابل توجهی بود که تا قتل عام سال 1822 با جامعه ای پر رونق همراه بود . در طول زلزله 1881 آسیب بیشتری دید. [8] در سال 1952، به دلیل کمبود راهبان، نیا مونی به صومعه تبدیل شد.

آب و هوا

آب و هوای جزیره گرم و معتدل است که به عنوان معتدل، مدیترانه ای ( Köppen : Csa ) طبقه بندی می شود که به دلیل تأثیر تثبیت کننده دریاهای اطراف، تغییرات متوسطی دارد. میانگین دما معمولاً از حداکثر تابستان 30 درجه سانتیگراد (86 درجه فارنهایت) تا حداقل دمای زمستان 7 درجه سانتیگراد (45 درجه فارنهایت) در ژانویه متغیر است، اگرچه دمای بیش از 40 درجه سانتیگراد (104 درجه فارنهایت) یا زیر صفر گاهی اوقات می تواند مواجه شود.

این جزیره معمولاً در طول سال نسیم ثابت (متوسط ​​3 تا 5 متر بر ثانیه (6.7 تا 11.2 مایل در ساعت)) را تجربه می‌کند و جهت باد عمدتاً شمالی (باد « اتسیان » - که محلی «ملتمی» نامیده می‌شود) یا جنوب غربی (سیروکو) است.

زمین شناسی

کوه پلینایو
صخره سنت مارکلا ، قدیس حامی خیوس

حوضه کیوس یک زیرواحد هیدروگرافیک دریای اژه در مجاورت جزیره کیوس است. [10] نوعی خاک سفید یافت شده در نزدیکی Pyrgi در قسمت جنوبی جزیره [11] به عنوان یک ماده قابض و آرایشی از دوران باستان به عنوان زمین چیایی مشهور بود ( لاتین : Chia terra ؛ [12] یونانی : πηλομαιοτικο , pēlomaiotiko ). [11] که در حدود ماه مه هر سال استخراج می شد، [11] ارزش کمتری نسبت به زمین دارویی مشابه تولید شده توسط Lemnos داشت ، زیرا زمین لیمنی در برابر سموم و سموم محافظت می کرد [11] اما با این وجود به عنوان "بزرگترین زمین" شناخته می شد. لوازم آرایشی... به پوست سفیدی و صافی می بخشد و از چین و چروک فراتر از مواد دیگر جلوگیری می کند... به همین منظور». [13]

تاریخچه

نقشه دقیق قرن شانزدهمی کیوس توسط پیری ریس

ریشه شناسی

نویسنده باستانی پاوسانیاس به ما می گوید که شاعر یون خیوس بر این باور بود که این جزیره نام خود را از کیوس ، پسر پوزئیدون، توسط یک پوره جزیره گرفته شده است، که در میان بارش برف به دنیا آمد ( یونانی باستان : χιών chiōn 'برف'). [14] که در دوران باستان با نام های اوفیوسا ( Ὀφιοῦσσα ، «جزیره مار») و پیتیوسا ( Πιτυοῦσσα ، «جزیره درخت کاج») شناخته می شد، در طول قرون وسطی متأخر ، این جزیره توسط تعدادی از قدرت های غیریونانی اداره می شد و به عنوان معروف بود. Scio ( جنوایی )، Chio (ایتالیایی) و Sakız ( صاقیز در ترکی عثمانی ). پایتخت در آن زمان کاسترون ( کاστρον ، 'قلعه') بود.

دوره ماقبل تاریخ

تحقیقات باستان شناسی در خیوس شواهدی از سکونتگاه پیدا کرده است که حداقل به دوران نوسنگی باز می گردد . مکان‌های اولیه تحقیق برای این دوره، غارنشینی در Hagio(n) Galas در شمال و یک سکونتگاه و گورستان همراه در Emporeio امروزی (همچنین به عنوان Emporio شناخته می‌شود) در جنوب دور جزیره بوده است. دانشمندان در مورد این دوره اطلاعات کافی ندارند. بنابراین اندازه و مدت این سکونتگاه ها به خوبی مشخص نشده است.

مدرسه بریتانیایی در آتن به سرپرستی سینکلر هود در سال‌های 1952-1955 سایت Emporeio را کاوش کرد و بیشتر اطلاعات فعلی از این حفاری‌ها به دست می‌آید. [15] سرویس باستان شناسی یونان نیز از سال 1970 به طور دوره ای در خیوس کاوش کرده است، اگرچه بسیاری از کارهای آن در جزیره منتشر نشده باقی مانده است.

یکنواختی قابل توجه در اندازه خانه ها در Emporeio برخی از محققان را به این باور می رساند که ممکن است در دوران نوسنگی تفاوت اجتماعی کمی در این جزیره وجود داشته باشد. اهالی ظاهراً همه از کشاورزی و دامداری سود می بردند. [16]

همچنین به طور گسترده توسط محققان معتقد است که این جزیره در دوران عصر برنز میانه (2300-1600) توسط انسان ها اشغال نشده بود، اگرچه محققان اخیراً پیشنهاد کرده اند که فقدان شواهد از این دوره ممکن است تنها نشان دهنده فقدان کاوش در Chios و جزیره باشد. شمال دریای اژه . [17]

حداقل تا قرن یازدهم قبل از میلاد، این جزیره توسط یک پادشاهی اداره می شد، و انتقال بعدی به حکومت اشرافی (یا احتمالاً مستبد ) در طول چهار قرن بعدی اتفاق افتاد. حفاری های آینده ممکن است اطلاعات بیشتری را در مورد این دوره نشان دهد. [18] حضور اوبوئه و قبرس در قرن نهم در جزیره توسط سرامیک تایید شده است، در حالی که حضور فنیقی در Erythrae ، رقیب سنتی خیوس در سرزمین اصلی ذکر شده است . [19]

دوره های باستانی و کلاسیک

جزایر در نزدیکی IONIA، Chios. حدود 380-350 قبل از میلاد. تترادراخم AR (15.32 گرم، 11 ساعت)

فرسیدس، بومی دریای اژه، نوشت که جزیره توسط Leleges اشغال شده بود ، [20] پیش یونانیان که گزارش شده بود که در کرت در معرض مینوی ها قرار داشتند . [21] آنها در نهایت با حمله یونی ها رانده شدند .

خیوس یکی از دوازده کشور عضو اصلی لیگ ایونی بود . در نتیجه، خیوس، در پایان قرن هفتم قبل از میلاد، [22] یکی از اولین شهرهایی بود که سکه ضرب یا ضرب کرد و ابوالهول را به عنوان نماد خود معرفی کرد. تقریباً 900 سال این سنت را حفظ کرد.

در قرن ششم قبل از میلاد، حکومت خیوس قانون اساسی مشابه قانون اساسی سولون در آتن را تصویب کرد [23] و بعداً عناصر دموکراتیک را با مجلس رأی گیری و قضات مردمی به نام دامارکوی توسعه داد . [24]

در سال 546 قبل از میلاد، خیوس تحت سلطه امپراتوری ایران قرار گرفت . [24] خیوس در سال 499 قبل از میلاد به شورش ایونیان علیه ایرانیان پیوست. قدرت دریایی خیوس در این دوره با این واقعیت نشان داده می شود که چیان ها در نبرد لاد در سال 494 قبل از میلاد بزرگترین ناوگان (100 کشتی) را در بین همه ایونی ها داشتند . در لاده، ناوگان چیان حتی پس از فرار سامیان و دیگران، سخت به مبارزه با ناوگان ایرانی ادامه دادند، اما در نهایت چیان مجبور به عقب نشینی شدند و دوباره تحت تسلط پارسیان قرار گرفتند. [25]

شکست ایران در نبرد مایکال در سال 479 قبل از میلاد به معنای آزادسازی خیوس از سلطه ایران بود. هنگامی که آتنی ها اتحادیه دلیان را تشکیل دادند ، خیوس به عنوان یکی از معدود اعضایی که مجبور به پرداخت خراج نبود، اما کشتی هایی را برای اتحاد تامین می کرد، به آن پیوست. [26]

در قرن پنجم تا چهارم قبل از میلاد، جمعیت جزیره به بیش از 120000 نفر (دو تا سه برابر جمعیت تخمین زده شده در سال 2005) بر اساس گورستان عظیم در شهر اصلی Chios افزایش یافته بود. گمان می رود که اکثریت مردم در آن منطقه زندگی می کردند. [27]

در سال 412 قبل از میلاد، در طول جنگ پلوپونز ، خیوس علیه آتن شورش کرد و آتنی ها آن را محاصره کردند. [28] تنها در سال بعد زمانی که اسپارتی ها توانستند محاصره را بالا ببرند، امداد رسانی حاصل شد. [29] در قرن 4 قبل از میلاد، خیوس عضو اتحادیه دوم آتن بود ، اما در طول جنگ اجتماعی (357-355 قبل از میلاد) علیه آتن شورش کرد ، و کیوس تا زمان ظهور مقدونیه دوباره مستقل شد .

دوره هلنیستی

تولید مثل ابوالهول (نماد Chios).

تئوپومپوس در سال 333 قبل از میلاد پس از حمله اسکندر به آسیای صغیر و صدور حکم بازگشت آنها، [30] و همچنین تبعید یا محاکمه حامیان ایرانی در جزیره، همراه با دیگر تبعیدیان به خیوس بازگشت . تئوپومپوس مدتی پس از مرگ اسکندر دوباره تبعید شد و به مصر پناه برد. [31]

در این دوره، جزیره همچنین به بزرگترین صادرکننده شراب یونانی تبدیل شده بود، که به دلیل کیفیت نسبتاً بالا مورد توجه قرار گرفت (به " شراب چیان " مراجعه کنید. آمفوراهای چیانی ، با نمادی از ابوالهول و خوشه های انگور، تقریباً در همه کشورهایی که یونانیان باستان با آنها تجارت می کردند، یافت شده است. این کشورها شامل گول ، مصر علیا و روسیه جنوبی بودند . [32]

دوره رومی

در طول جنگ سوم مقدونی ، سی و پنج کشتی متحد روم، حامل حدود 1000 سرباز گالاتیایی ، و همچنین تعدادی اسب، توسط یومنس دوم برای برادرش آتالوس فرستاده شد . آنها با خروج از Elaea به سمت بندر Phanae حرکت کردند و قصد داشتند از آنجا به مقدونیه پیاده شوند. با این حال، آنتنور، فرمانده نیروی دریایی پرسئوس ، ناوگان بین Erythrae (در سواحل غربی ترکیه) و Chios را رهگیری کرد. به گفته لیوی ، [33] آنها توسط Antenor کاملاً بی‌گمان دستگیر شدند. افسران یومنس در ابتدا فکر کردند که ناوگان رهگیری رومیان دوستی هستند، اما وقتی متوجه شدند که با حمله دشمن مقدونی خود مواجه هستند، پراکنده شدند، برخی تصمیم گرفتند کشتی را رها کرده و به سمت اریتره شنا کنند. برخی دیگر که کشتی های خود را به خشکی در خیوس کوبیدند، به سمت شهر فرار کردند. با این حال، Chians دروازه های خود را بستند، از این فاجعه مبهوت. و مقدونی‌ها که به هر حال نزدیک‌تر به شهر پهلو گرفته بودند، بقیه ناوگان را در خارج از دروازه‌های شهر و در جاده منتهی به شهر قطع کردند. از 1000 مرد، 800 نفر کشته شدند، 200 نفر اسیر شدند.

پس از فتح رومیان، کیوس بخشی از استان آسیا شد .

در بهار 14 قبل از میلاد، هرود پادشاه یهودیه ، که به دلیل پروژه‌های معماری گسترده‌اش شناخته می‌شود، بودجه ساخت یک استوایی را در خیوس، که در طول جنگ میتریداتیک متحمل تخریب شده بود، تأمین کرد . علاوه بر این، او مالیاتهای معوقه مردم خیوس را به رومیان پرداخت کرد. [34]

پلینی در مورد استفاده جزیره‌نشینان از سنگ مرمر رنگارنگ در ساختمان‌هایشان، قدردانی آنها از چنین سنگی در بالای نقاشی‌های دیواری یا دیگر اشکال تزئینات مصنوعی، [35] و ویژگی‌های آرایشی زمین محلی سخن می‌گوید . [36] سنگ مرمر خیوس که امروزه marmor chium یا "portasanta" نامیده می شود، به یکی از خواستنی ترین و گران قیمت ترین در جهان روم و بعد از آن تبدیل شد. [37] دارای پس‌زمینه صورتی رنگی حاوی لکه‌های زرد-نارنجی، قهوه‌ای و خاکستری با شکل و اندازه متغیر است که با رگه‌های سفید یا قرمز از هم جدا شده‌اند. نام "پورتاسانتا" از درهای کلیسای سنت پیتر در رم گرفته شده است که از این سنگ مرمر ساخته شده است.

طبق اعمال رسولان ، لوقا انجیلی ، پولس رسول و همراهانشان در طی سومین سفر مبلغان پولس، در گذرگاهی از لسبوس به ساموس ، از خیوس گذشتند . [38]

دوره بیزانس

نیا مونی خیوس (قرن یازدهم)
کلیسای بیزانسی Panagia Kokorovilia (قرن سیزدهم) در کامپوس

پس از تقسیم دائمی امپراتوری روم در سال 395 پس از میلاد، خیوس به مدت هفت قرن بخشی از امپراتوری بیزانس بود . زمانی که جزیره برای مدت کوتاهی (1090–1097) توسط تزاچاس ، بیگ ترک در منطقه اسمیرنا در طول اولین گسترش ترکها به سواحل اژه، به پایان رسید. [39] با این حال، ترک ها توسط بیزانسی ها با کمک جنگ صلیبی اول از سواحل دریای اژه عقب رانده شدند و دریاسالار کنستانتین دالاسنوس جزیره را به حکومت بیزانس بازگرداند .

این ثبات نسبی با غارت قسطنطنیه توسط جنگ صلیبی چهارم (1204) پایان یافت و در خلال آشفتگی های قرن سیزدهم، مالکیت جزیره دائماً تحت تأثیر مبارزات قدرت منطقه ای قرار گرفت. پس از جنگ صلیبی چهارم، امپراتوری بیزانس توسط امپراتورهای لاتین قسطنطنیه تقسیم شد و خیوس به طور اسمی در اختیار جمهوری ونیز قرار گرفت . با این حال، شکست امپراتوری لاتین منجر به بازگشت جزیره به حکومت بیزانس در سال 1225 شد.

دوره جنوا (1304-1566)

قلعه خیوس
نقشه Chios توسط Benedetto Bordone ، 1547
ساختمان در کامپوس
قتل عام جوستینیانی در خیوس توسط فرانچسکو سولیمنا

حاکمان بیزانس نفوذ کمی داشتند و از طریق معاهده نیمفائوم ، قدرت به جمهوری جنوا واگذار شد (1261). [40] در این زمان جزیره به طور مکرر توسط دزدان دریایی مورد حمله قرار گرفت و در سال های 1302-1303 هدف ناوگان جدید ترکیه بود. برای جلوگیری از گسترش ترکیه، به دستور امپراتور بیزانس آندرونیکوس دوم پالئولوگوس توسط بندتو اول زاکاریا (1304)، دریاسالار فیلیپ فرانسه، جزیره مجددا تسخیر شد و به عنوان امتیازی تجدیدپذیر نگهداری شد. زکریا خود را به عنوان فرمانروای جزیره منصوب کرد و حکومت کوتاه مدت کیوس را تأسیس کرد . حکومت او خوش خیم بود و کنترل مؤثر در دست زمین داران محلی یونانی باقی ماند. پس از بندتو زاخاریا پسرش پالئولوگو و سپس نوه ها یا برادرزاده هایش بندتو دوم و مارتینو قرار گرفتند . آنها سعی کردند جزیره را به سمت قدرت های لاتین و پاپ سوق دهند و از نفوذ غالب بیزانس دور کنند. مردم محلی که هنوز به امپراتوری بیزانس وفادار بودند، به نامه امپراتور پاسخ دادند و با وجود ارتش دائمی متشکل از هزار پیاده نظام، صد سواره نظام و دو گالی، خانواده زکریا را از جزیره بیرون کردند (1329) و فیود را منحل کردند. [41]

حکومت محلی مختصر بود. در سال 1346، یک شرکت اجاره ای یا Maona (" Maona di Chio e di Focea ") در جنوا راه اندازی شد تا کیوس و شهر همسایه فوکیا در آسیای صغیر را فتح و استثمار کند. اگرچه ساکنان جزیره قاطعانه پیشنهاد اولیه حفاظت را رد کردند، جزیره توسط ناوگان جنوا به رهبری سیمون ویگنوسو مورد حمله قرار گرفت و قلعه محاصره شد. دوباره حکومت به صورت مسالمت آمیز منتقل شد، زیرا در 12 سپتامبر قلعه تسلیم شد و معاهده ای امضا شد که بدون از دست دادن امتیازات به مالکان محلی تا زمانی که قدرت جدید پذیرفته شد، امضا شد. مائونا توسط خانواده جوستینیانی کنترل می شد .

جنوایان که به جای تسخیر به سود علاقه مند بودند، پست ها و انبارهای تجاری، به ویژه تجارت ماستیک، زاج، نمک و زمین را کنترل می کردند. سایر مشاغل مانند غلات، روغن شراب و پارچه و بیشتر مشاغل به طور مشترک با مردم محلی اداره می شد. پس از یک قیام ناموفق در سال 1347، و تعداد زیادی از آنها (کمتر از 10 درصد از جمعیت در سال 1395)، لاتین ها کنترل سبکی بر جمعیت محلی داشتند و عمدتاً در شهر باقی ماندند و آزادی کامل مذهبی را مجاز دانستند. به این ترتیب این جزیره به مدت دو قرن تحت کنترل جنوا باقی ماند. یکی از ساکنان جنوای برجسته این دوره کریستف کلمب بود که در دهه 1470 قبل از سفرهای دریایی خود به قاره آمریکا در خیوس زندگی می کرد. در سال 1566، زمانی که جنوا خیوس را به امپراتوری عثمانی از دست داد ، 12000 یونانی و 2500 جنوائی (یا 17٪ از کل جمعیت) در جزیره زندگی می کردند. [42]

دوره عثمانی: رونق اقتصادی و ویرانی بزرگ

کشتار در خیوس اثر یوژن دلاکروا . این، و آثار لرد بایرون ، توجه اروپا را به فاجعه‌ای که در خیوس رخ داده بود جلب کرد (1824، رنگ روغن روی بوم، 419 سانتی‌متر × 354 سانتی‌متر (165 در 139 اینچ)، موزه لوور . ، پاریس).
"منفجر شدن گل سرسبد نصوح علی پاشا توسط کنستانتینوس کاناریس "، نقاشی نیکیفوروس لیتراس (143 سانتی‌متر × 109 سانتی‌متر (56 در × 43 اینچ). گالری Averoff ). کاناریس به عنوان انتقام قتل عام، گل سرسبد را منفجر کرد.
روستای متروکه آناواتوس

در آوریل 1566، جزیره خیوس پس از تسلیم شدن به پیاله پاشا به تصرف امپراتوری عثمانی درآمد . متعاقباً جنوایان به پایتخت فرستاده شدند و پس از مدتی بنا به درخواست سفیر فرانسه به آنها اجازه داده شد تا با فیرمان برگردند. [43]

در زمان حکومت عثمانی، دولت و جمع آوری مالیات دوباره در دست یونانیان باقی ماند و پادگان ترک کوچک و نامحسوس بود. [44]

علاوه بر هجوم لاتین و ترکی، اسناد جمعیت کمی یهودی را حداقل از سال 1049 پس از میلاد ثبت کرده اند. [45] یهودیان یونانی ( رومانیوتی ) اصلی که گمان می‌رود توسط رومی‌ها آورده شده‌اند، بعداً توسط یهودیان سفاردی که مورد استقبال عثمانی‌ها در طول اخراج ایبری در اواخر قرن پانزدهم قرار گرفتند، پیوستند .

رکن اصلی ثروت معروف جزیره، محصول ماستیک بود. خیوس توانست کمک قابل توجهی به خزانه داری امپراتوری داشته باشد و در عین حال فقط سطح مالیاتی ملایمی را حفظ کرد. دولت عثمانی آن را یکی از با ارزش ترین استان های امپراتوری می دانست. [46]

هنگامی که جنگ استقلال یونان آغاز شد، رهبران جزیره تمایلی به پیوستن به انقلابیون نداشتند، زیرا می ترسیدند امنیت و رفاه خود را از دست بدهند. با این حال، در مارس 1822، چند صد یونانی مسلح از جزیره همسایه ساموس در خیوس فرود آمدند. آنها انقلاب را اعلام کردند و حملاتی را علیه ترکها آغاز کردند که در آن زمان ساکنان جزیره تصمیم گرفتند به مبارزه بپیوندند.

در نتیجه عثمانیان نیروی بزرگی را در جزیره پیاده کردند و شورش را سرکوب کردند. قتل عام عثمانی در خیوس هزاران نفر از ساکنان جزیره را اخراج، کشت و یا به بردگی گرفت. [47] کل روستاها را از بین برد و منطقه ماستیکوچوریا ، روستاهای ماستیک در جنوب جزیره را تحت تأثیر قرار داد. همچنین واکنش منفی عمومی را در اروپای غربی برانگیخت، همانطور که توسط یوژن دلاکروا و در نوشته لرد بایرون و ویکتور هوگو به تصویر کشیده شد . در سال 1825، توماس بارکر از باث ، نقاشی دیواری را که کشتار کیوس را به تصویر می‌کشید، بر روی دیوارهای خانه دوریک، باث، سامرست کشید . [48] ​​سرانجام، خیوس در دولت یونان مدرن قرار نگرفت و تحت سلطه عثمانی باقی ماند.

زمین لرزه 1881 کیوس که 6.5 ریشتر بر اساس مقیاس لحظه ای تخمین زده می شود ، به بخش بزرگی از ساختمان های جزیره آسیب رساند و منجر به تلفات جانی زیادی شد. گزارش های آن زمان از 5500 تا 10000 کشته خبر می داد. [49]

شایان ذکر است، با وجود ویرانی های وحشتناک، در اواخر قرن نوزدهم، خیوس به عنوان سرزمین مادری صنعت کشتیرانی مدرن یونان ظاهر شد. به طور مشخص، در حالی که در سال 1764، خیوس دارای 6 کشتی با 90 ملوان بود، در سال 1875، 104 کشتی با بیش از 60000 تن ثبت شده وجود داشت، و در سال 1889، 440 کشتی بادبانی از انواع مختلف با 3050 ملوان ثبت شد. توسعه پویای کشتیرانی چیا در قرن نوزدهم توسط خدمات مختلف مرتبط با کشتیرانی که در این زمان در جزیره وجود داشت، مانند ایجاد شرکت های بیمه کشتیرانی Chiaki Thalassoploia (Χιακή Θαλασσοπλοΐα)، Dyo Adelfai (Δυο Αδελφαί) گواهی می شود. ، Omonoia (Ομόνοια) و بانک حمل و نقل Archangelos (Archangelos) (1863). رونق کشتیرانی چیان با گذار موفقیت آمیز از کشتی های بادبانی به بخار اتفاق افتاد. برای این منظور، کشتی داران چیانی با حضور پررنگ بازرگانان و بانکداران کیایی در خارج از کشور ، و ارتباطاتی که با مراکز مالی آن زمان (استانبول، لندن) ایجاد کرده بودند، استقرار بازرگانان کشتیرانی در لندن، ایجاد آکادمی های کشتیرانی در خیوس و تخصص پرسنل چیان در کشتی. [50]

در یونان مستقل

بندر لاگادا

کیوس پس از جنگ اول بالکان (1912) به بقیه یونان مستقل پیوست . نیروی دریایی یونان در نوامبر 1912 در خیوس فرود آمد و پس از یک رشته درگیری که بیش از یک ماه به طول انجامید، کنترل جزیره را به دست گرفت. امپراتوری عثمانی با امضای معاهده لندن (1913) ضمیمه گیوس و سایر جزایر دریای اژه را به یونان به رسمیت شناخت .

اگرچه یونان رسماً بی طرف بود، اما این جزیره در طول جنگ جهانی اول در 17 فوریه 1916 توسط بریتانیا اشغال شد. این ممکن است به دلیل نزدیکی جزیره به امپراتوری عثمانی و به ویژه شهر ازمیر باشد. [51]

همچنین تحت تأثیر تبادل جمعیت پس از جنگ یونان و ترکیه 1919-1922 ، با اسکان پناهندگان یونانی ورودی در کاسترو (که قبلاً محله ترک‌ها بود) و در شهرک‌های جدیدی که با عجله در جنوب شهر خیوس ساخته شدند، قرار گرفت.

این جزیره در طول جنگ داخلی یونان شاهد برخی خشونت‌های محلی بود که همسایه را علیه همسایه خود قرار داد. این زمانی پایان یافت که آخرین گروه از مبارزان کمونیست در باغ های کامپوس به دام افتادند و کشته شدند و اجساد آنها در شهر اصلی در پشت یک کامیون رانده شدند. در مارس 1948، این جزیره به عنوان اردوگاه بازداشت زندانیان سیاسی زن (کمونیست ها یا بستگان چریک ها) و فرزندانشان که در پادگان های نظامی در نزدیکی شهر خیوس اسکان داده شدند، استفاده شد. تا مارس 1949 که اردوگاه تعطیل شد و ساکنان آن به تریکری نقل مکان کردند تا مارس 1949 تا 1300 زن و 50 کودک در شرایط تنگ و تحقیرآمیز اسکان داده شدند . [52]

تولید ماستیک به دلیل آتش سوزی جنگل های کیوس که نیمه جنوبی جزیره را در آگوست 2012 فرا گرفت و برخی از درختان ماستیک را نابود کرد، تهدید شد .

تا سال 2015، خیوس به یک گذرگاه برای پناهجویان و پناهجویانی که از ترکیه وارد اتحادیه اروپا می شدند، تبدیل شد. یک مرکز پذیرش و شناسایی در VIAL در نزدیکی روستای Chalkeio تشکیل شد، با این حال، در سال 2021 دولت یونان اعلام کرد که یک مرکز پذیرش بسته جدید در مکانی ایزوله تر در Akra Pachy در نزدیکی روستای Pantoukios ساخته خواهد شد. [53]

جمعیت شناسی

دولت

نمایی از Oinousses

شهرداری کنونی کیوس در اصلاحات حکومت محلی در سال 2011 با ادغام 8 شهرداری سابق زیر که به واحدهای شهری تبدیل شدند، تشکیل شد: [3]

اقتصاد

جمع آوری سنتی ماستیک (رزین گیاهی)
بطری های مشروبات الکلی ماستیها Chios: اوزو ماستیشا (سمت چپ) و لیکور ماستیشا (راست).

تجارت

جامعه کشتیرانی تجاری محلی چندین محصول محلی از جمله ماستیک ، زیتون ، انجیر ، شراب، ماندارین و گیلاس را حمل می کند .

آشپزی

تخصص های محلی این جزیره عبارتند از:

معادن آنتیموان

به طور پراکنده برای مدتی در اوایل قرن 19 تا 1950 فعالیت های معدنی در این جزیره در معادن آنتیموان Keramos وجود داشت .

فرهنگ

کتابخانه عمومی آدامانتیوس کورایس شهر خیوس.
روکتوپلموس (جنگ موشکی)، ورونتادوس
قلعه ها
موزه ها
سنت ها
ورزش
رسانه ها

شهر دوقلو، شهرهای خواهرخوانده

Chios با :

بومیان و ساکنان قابل توجه

یک بومی خیوس در زبان انگلیسی به نام Chian شناخته می شود. [61]

باستانی

بوپالوس و آتنیس ، پسران آرکرموس

قرون وسطی

لئو آلاتیوس

مدرن

Ioannis Psycharis ، مروج اصلی یونانی دموتیک
آندریاس سیگروس

همچنین ببینید

مراجع

  1. ↑ «شهرداری خیوس، انتخابات شهرداری – اکتبر 2023». وزارت کشور .
  2. ^ ab "Αποτελέσματα Απογραφής Πληθυσμού - Κατοικιών 2021، Μόνιμος Πληθυσμός κατά οικισμό" [نتایج جمعیت 2021 - سرشماری مسکن، جمعیت دائمی بر اساس سکونتگاه] (به یونانی). اداره آمار یونان. 29 مارس 2024.
  3. ^ ab "ΦΕΚ B 1292/2010، شهرداری های اصلاح کالیکراتیس" (به یونانی). روزنامه دولت .
  4. ^ ab "سرشماری نفوس و مسکن 2001 (شامل مساحت و ارتفاع متوسط)" (PDF) (به یونانی). سرویس ملی آمار یونان بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 21 سپتامبر 2015.
  5. ^ جان بوردمن؛ CE Vaphopoulou-Richardson (1986). Chios: کنفرانسی در Homereion در Chios، 1984. Clarendon Press. ص v. ISBN 9780198148647. بایگانی شده از نسخه اصلی در 22 ژوئیه 2017.
  6. ^ Δασκαλóπετρα
  7. ^ ماστιχοχώρια
  8. ↑ زلزله های 1881 و 1949 در تنگه Chios-Cesme (دریای اژه) و ارتباط آنها با سونامی
  9. ↑ «ایستگاه هواشناسی جزیره کیوس». رصدخانه ملی آتن
  10. ^ سی مایکل هوگان. 2011. دریای اژه. ویرایش ها P.Saundry & CJCleveland. دایره المعارف زمین. شورای ملی علم و محیط زیست واشنگتن دی سی
  11. ^ abcd Hasluck, FW (1910), "Terra Lemnia", The Annual , vol. 16، آتن: مدرسه بریتانیا، صفحات 220-231، JSTOR  30096442.
  12. ↑ «Chian, adj. (and n.)»، فرهنگ لغت انگلیسی آکسفورد، آکسفورد: انتشارات دانشگاه آکسفورد، 2021.
  13. ↑ «زمین چیان»، دایره المعارف بریتانیکا ، جلد. دوم (ویرایش اول)، ادینبورگ: کالین مک فارکور ، 1771.
  14. ↑ پاوسانیاس، شرح یونان : 7.4.8
  15. ↑ بوردمن، کاوش‌های جان در خیوس، 1952-1955: یونانی امپوریو (لندن: مدرسه باستان‌شناسی بریتانیا در آتن؛ تیمز و هادسون، 1967)، ر.ک. همچنین هود، کاوش‌های سینکلر در خیوس، 1938–1955: Emporio و Ayio Gala ماقبل تاریخ (لندن: مدرسه باستان‌شناسی بریتانیا در آتن: تیمز و هادسون، 1981–) ISBN 0-500-96017-8 
  16. ↑ مروسس، نیکوس خیوس. Physiko periballon و Katoikese Apo te Neolithike Epoche Mechri to Telos Tes archaiothtas. (خیوس. محیط طبیعی و سکونت از عصر نوسنگی تا پایان دوران باستان) ص. 80. پاپیروس، 2002
  17. ^ Merouses 2002 ch. 4
  18. ^ Merouses 2002 ch. 5، فرقه 1
  19. ↑ IS Lemos، The Protogeometric Egean 2002:240، و سرامیک های Euboean در موزه باستان شناسی، اشاره شده توسط Robin Lane Fox، Traveling Heroes in the Epic Age of Homer ، 2008:60 یادداشت 59.
  20. ↑ Strabo 14.1.3
  21. ^ هرودوت 1.171
  22. ↑ Agelarakis A.، "تجزیه و تحلیل بقایای اسکلت انسان سوزانده شده مربوط به قرن هفتم قبل از میلاد، خیوس، یونان". Horos: Ena Archaeognostiko Periodiko 4 (1986): 145–153.
  23. ↑ موری، اسوین (1993). یونان اولیه (ویرایش دوم). لندن: فونتانا. ص 188. شابک 0006862497.
  24. ^ آب گرانت، مایکل (1989). یونانیان کلاسیک انتشارات گیلد لندن. ص 149
  25. ^ هرودوت، تاریخچه IV.15
  26. ↑ توسیدید، جنگ پلوپونز 3.10.
  27. ^ Merouses 2002 ch. 5، فرقه 3
  28. ↑ توسیدید، جنگ پلوپونز، 8.14-15
  29. ↑ توسیدید، جنگ پلوپونز، 8.16
  30. ^ ترجمه این فرمان را می توان به صورت آنلاین مشاهده کرد
  31. ↑ Anthon, Charles A Manual of Greek Literature, p.251, 1853
  32. ↑ هیو جانسون، Vintage: The Story of Wine pg 41. Simon and Schuster 1989
  33. ^ لیوی ، 44.28
  34. ↑ راجرز، گای مک لین (2021). برای آزادی صهیون: شورش بزرگ یهودیان علیه رومیان، 66-74 پس از میلاد . نیوهیون: انتشارات دانشگاه ییل . ص 22، 536. شابک 978-0-300-24813-5.
  35. ↑ "Pliny the Elder, The Natural History, Book XXXVI. The NATURAL History of Stones., Chap. 5. (6.)—در چه دوره ای مرمر برای اولین بار در ساختمان ها استفاده شد". Perseus.tufts.edu . بازبینی شده در 26 مارس 2013 .
  36. ^ پلینی، نات. تاریخچه , کتاب XXXV, بخش. 56.
  37. ↑ Pensabene P., I marmi nella Roma antica, Rome 2013, pp. 59-62.
  38. ↑ اعمال رسولان ۲۰:۱۵
  39. ↑ براون ورث، لارس (2009) گمشده برای غرب: امپراتوری فراموش شده بیزانس که تمدن غربی را نجات داد ، ناشران تاج، ISBN 978-0-307-40795-5 : «... مسلمانان افسوس را در سال 1090 تسخیر کردند و در سراسر جهان گسترش یافتند. جزایر یونانی خیوس، رودس و لسبوس به سرعت سقوط کردند. ص 233. 
  40. ↑ ویلیام میلر، "زکاریای فوکیا و خیوس. (1275-1329.)" مجله مطالعات یونانی ، جلد. 31، 1911 (1911)، ص 42-55; doi :10.2307/624735.
  41. ↑ آربل، بنجامین، برنارد همیلتون و دیوید جیکوب. لاتین ها و یونانیان در مدیترانه شرقی پس از 1204 . شابک 0-7146-3372-0 . 
  42. ↑ Chios History در ۲ اکتبر ۲۰۱۱ در Wayback Machine بایگانی شد
  43. ↑ Örenç، Ali Fuat (2009). "Sakız Adası". TDV دایره المعارف اسلام، جلد. 36 (Sakal – Sevm) (به ترکی). استانبول: بنیاد ترکیه دیانت ، مرکز مطالعات اسلامی. صص 6-10. شابک 978-975-389-566-8.
  44. ↑ ویلیام سنت کلر، این که یونان همچنان آزاد باشد، فیهلن ها در جنگ استقلال ، انتشارات دانشگاه آکسفورد، لندن، 1972، ص79. شابک 0-19-215194-0 . 
  45. ↑ «جامعه سفاردی خیوس». Sephardicstudies.org ​بازیابی شده در 22 مارس 2009 .
  46. ↑ ویلیام سنت کلر، ص. 79
  47. ↑ رویدادهای نسل‌کشی یونانی بایگانی‌شده در ۴ اوت ۲۰۰۸ در ماشین راه‌اندازی بازیابی شده در ۱۹ مه ۲۰۰۸
  48. ↑ YJC Cartledge، "کشتار خیوس (1822) و مسیحیت-انسان دوستانه اولیه بریتانیا"، تحقیقات تاریخی ، جلد. 93، شماره 259 (فوریه 2020)، صفحات 52-72، در صفحات 60-61.
  49. ^ Y. Altinok; ب.الپار ب; N. Özer; سی گازی اوغلو (2005). "زلزله های 1881 و 1949 در تنگه Chios-Cesme (دریای اژه) و ارتباط آنها با سونامی" (PDF) . مخاطرات طبیعی و علوم سیستم زمین . 5 (5): 717-725. Bibcode :2005NHESS...5..717A. doi : 10.5194/nhess-5-717-2005 . بازیابی شده در 31 جولای 2010 .
  50. ^ Μιχαηλίδης, Σταύρος Γ. (2014). Σταύρος Γ. لیوانός. Η Χιώτικη Ναυτιλιακή ارائه در رأس دنیای ناوتیلیا . Χίος.{{cite book}}: CS1 maint: مکان ناشر موجود نیست ( پیوند )
  51. ↑ "First World War.com - در این روز - 17 فوریه 1916". www.firstworldwar.com . بازبینی شده در 17 فوریه 2016 .
  52. ↑ تبدیل شدن به موضوع: زندانیان سیاسی در طول جنگ داخلی یونان: پلیمریس وگلیس، منتشر شده در سال 2002 کتاب های برگهن ISBN 157181308X 
  53. ↑ «Χίο : Νέα προσφυγική ساختار در جزیره محل سکونت. 28 ژانویه 2021. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 ژانویه 2021.
  54. ↑ «Απογραφή Πληθυσμού – Κατοικιών 2011. ΜΟΝΙΜΟΣ Πληθυσμός» (به یونانی). اداره آمار یونان.
  55. ↑ Nea Moni، وزارت فرهنگ یونان بایگانی شده در 3 فوریه 2007 در Wayback Machine
  56. ^ مجموعه ای از کتیبه های خیوس (IG XII 6.3)
  57. ↑ وود، مایکل (1998). در جستجوی جنگ تروجان برکلی و لس آنجلس، کالیفرنیا: انتشارات دانشگاه کالیفرنیا. شابک 0-520-21599-0.
  58. ↑ متیو سامرویل (3 ژوئیه 2017). "این نبرد دیوانه آتش بازی یونانی چهارم ژوئیه شما را شرمنده می کند". روایت.لی. بایگانی شده از نسخه اصلی در 25 سپتامبر 2018 . بازبینی شده در 3 جولای 2017 .
  59. ↑ «Kardeş Şehirlerimiz». cesme.bel.tr (به ترکی). چشمه . بازیابی شده در 22 ژانویه 2020 .
  60. ^ شهرداری جنوا - صفحه اصلی.
  61. ^ Dictionary.com
  62. ^ جونا لندرینگ. "Theopompus of Chios". Livius.org. بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 فوریه 2014 . بازیابی شده در 22 مارس 2009 .
  63. ↑ آرتور بارد؛ میچل جی بارد (2002). راهنمای کامل احمق برای درک مغز . کتاب های آلفا ص 17. شابک 978-0-02-864310-6.
  64. ↑ نظریه جدیدی که هویت کریستف کلمب را روشن می کند: شاهزاده بیزانسی از خیوس، یونان. توسط Ruth G Durlacher-Wolper 1982 (منتشر شده توسط The New World Museum، سن سالوادور، باهاما)
  65. ↑ «فدراسیون چیان». Chianfed.org. بایگانی شده از نسخه اصلی در 27 مارس 2013 . بازبینی شده در 26 مارس 2013 .

در ادامه مطلب

لینک های خارجی

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی مربوط به Chios وجود دارد .
ویکی‌نقل نقل قول‌هایی مربوط به Chios دارد .
ویکی‌سفر راهنمای سفر به کیوس دارد .