stringtranslate.com

عملیات نیروی عمدی

عملیات نیروی عمدی یک عملیات هوایی پایدار بود که توسط ناتو ، در هماهنگی با عملیات زمینی UNPROFOR ، برای تضعیف توانایی نظامی ارتش جمهوری صربسکا ، که "مناطق امن" تعیین شده توسط سازمان ملل در بوسنی و هرزگوین را تهدید کرده و به آنها حمله کرده بود، انجام شد. جنگ بوسنی با نسل کشی سربرنیتسا و قتل عام مارکاله ، تسریع مداخله. گلوله باران بازار سارایوو در 28 اوت 1995 توسط VRS به عنوان عامل تحریک کننده فوری تصمیم ناتو برای آغاز عملیات در نظر گرفته می شود. [6] [7]

این عملیات بین 30 اوت تا 20 سپتامبر 1995 با حضور 400 هواپیما و 5000 پرسنل از 15 کشور انجام شد. به فرماندهی دریاسالار لیتون دبلیو اسمیت جونیور [ 8] [7] این کمپین به 338 هدف صرب بوسنی حمله کرد که بسیاری از آنها نابود شدند. در مجموع، 1026 بمب در طول این عملیات پرتاب شد که 708 مورد آن با هدایت دقیق بود. [9] در 19 مورد، مهمات اورانیوم ضعیف شده علیه اهداف اطراف سارایوو و هان پیژساک استفاده شد . [10]

کمپین بمباران نیز تقریباً با عملیات میسترال 2 ، دو حمله نظامی مرتبط ارتش کرواسی ، ارتش جمهوری بوسنی و هرزگوین ، و شورای دفاع کرواسی که در غرب بوسنی راه اندازی شد، همراه بود. این کمپین همچنین محاصره سارایوو را که منجر به راه حلی از طریق مذاکره شد، رفع کرد . [11]

پس زمینه

جنگ بوسنی یک درگیری مسلحانه بین المللی بود که بین 1 آوریل 1992 و 14 دسامبر 1995 در بوسنی و هرزگوین رخ داد. پس از فشارهای مردمی، سازمان ملل متحد از ناتو درخواست کرد تا در جنگ بوسنی مداخله کند و اتهامات مربوط به جنایات جنگی علیه غیرنظامیان مطرح شد. . در پاسخ به بحران پناهجویان و بشردوستانه در بوسنی، شورای امنیت سازمان ملل متحد قطعنامه 743 را در 21 فوریه 1992 تصویب کرد و UNPROFOR را ایجاد کرد. دستور UNPROFOR زنده نگه داشتن جمعیت و رساندن کمک های بشردوستانه به پناهندگان در بوسنی تا پایان جنگ بود. [12]

در 9 اکتبر 1992، شورای امنیت سازمان ملل قطعنامه 781 را تصویب کرد که پروازهای نظامی غیرمجاز در حریم هوایی بوسنی را ممنوع می کرد. این قطعنامه منجر به عملیات نظارت بر آسمان شد که در آن ناتو نقض منطقه پرواز ممنوع را زیر نظر داشت، اما اقدامی علیه ناقضان قطعنامه انجام نداد. در 31 مارس 1993، در پاسخ به 500 تخلف مستند، شورای امنیت سازمان ملل قطعنامه 816 را تصویب کرد که به دولت ها اجازه می داد از اقدامات "برای اطمینان از رعایت" منطقه پرواز ممنوع بر فراز بوسنی استفاده کنند. در پاسخ، در 12 آوریل، ناتو عملیات انکار پرواز را آغاز کرد که وظیفه اجرای منطقه پرواز ممنوع را بر عهده داشت و اجازه داد با متخلفان منطقه پرواز ممنوع درگیر شود. با این حال، نیروهای صرب در زمین به حمله به "مناطق امن" سازمان ملل در بوسنی ادامه دادند و نیروهای حافظ صلح سازمان ملل قادر به مقابله با آنها نبودند، زیرا این مأموریت به آنها اختیار انجام این کار را نمی داد. در 4 ژوئن، شورای امنیت سازمان ملل قطعنامه 836 را تصویب کرد که اجازه استفاده از زور توسط UNPROFOR را برای حفاظت از مناطق امن تعیین شده ویژه می دهد. [13] عملیات گارد شارپ ، محاصره دریایی در دریای آدریاتیک توسط ناتو و اتحادیه اروپای غربی ، در جلسه مشترک ناتو و اتحادیه اروپا در 8 ژوئن تصویب شد و در 15 ژوئن آغاز شد. [13]

در 6 فوریه 1994، یک روز پس از اولین قتل عام بازار مارکاله، بوتروس بوتروس غالی، دبیر کل سازمان ملل ، رسماً از ناتو درخواست کرد که حملات هوایی فوراً انجام شود. [14] در 9 فوریه، با موافقت با درخواست سازمان ملل، ناتو به فرمانده فرماندهی نیروی مشترک متفقین در ناپل (CINCSOUTH)، دریاسالار آمریکایی جرمی بوردا، اجازه داد تا حملات هوایی علیه مواضع توپخانه و خمپاره در سارایوو و اطراف سارایوو انجام دهد. توسط UNPROFOR مسئول حملات علیه اهداف غیرنظامی باشد. [13] [15] تنها یونان از استفاده از حملات هوایی حمایت نکرد، اما این پیشنهاد را وتو نکرد. [14] شورا همچنین اولتیماتومی را در جلسه 9 فوریه به صرب‌های بوسنی صادر کرد که در آن از صرب‌ها خواستند که سلاح‌های سنگین خود را تا نیمه‌شب 20 تا 21 فوریه از اطراف سارایوو خارج کنند وگرنه با حملات هوایی مواجه خواهند شد. [14] در مورد پیروی از اولتیماتوم سردرگمی وجود داشت و پیتر بوروس، نخست وزیر مجارستان اعلام کرد که فضای هوایی مجارستان به روی هواپیماهای ناتو در صورت حملات هوایی بسته خواهد شد. [14] در 12 فوریه 1994، سارایوو اولین روز بدون تلفات خود را در 22 ماه از آوریل 1992 تجربه کرد. [14]

در 28 فوریه، جنگنده‌های ناتو که زیر نظر دنی فلایت فعالیت می‌کردند، چهار جنگنده صرب بوسنی را به دلیل نقض منطقه پرواز ممنوع در آنچه که به عنوان حادثه بانیا لوکا شناخته می‌شد، سرنگون کردند . این اولین عملیات جنگی در تاریخ ناتو بود.

در 12 مارس، نیروی حفاظت سازمان ملل متحد (UNPROFOR) اولین درخواست خود را برای پشتیبانی هوایی ناتو ارائه کرد، اما به دلیل تاخیرهای متعددی که در فرآیند تصویب وجود داشت، پشتیبانی هوایی نزدیک مستقر نشد. [16] در 10 و 11 آوریل 1994، UNPROFOR برای محافظت از منطقه امن گوراژده ، حملات هوایی را فراخواند که منجر به بمباران یک پایگاه فرماندهی نظامی صرب‌های بوسنی در نزدیکی گورازده توسط دو جت F-16 ایالات متحده شد . [13] [16] [17] این اولین بار در تاریخ ناتو بود که با هواپیما به اهداف زمینی حمله کرد. [17] متعاقباً، صرب‌های بوسنی 150 پرسنل سازمان ملل را در 14 آوریل گروگان گرفتند. [13] [16] در 16 آوریل، یک کشتی دریایی بریتانیایی بر فراز گوراژده توسط نیروهای صرب بوسنی ساقط شد. [17] که به عنوان حادثه Goražde شناخته می شود . حوالی 29 آوریل، یک سرباز دانمارکی در وظیفه حافظ صلح در بوسنی ، به عنوان بخشی از گردان نوردیک UNPROFOR واقع در توزلا ، هنگام تلاش برای خلاص کردن یک پست دیده بانی سوئدی که زیر آتش سنگین توپخانه توسط تیپ صرب بوسنیایی Šekovići در روستای Kalesija بود، در کمین قرار گرفت. اما زمانی که نیروهای سازمان ملل در عملیات Bøllebank با آتش سنگین تلافی کردند، کمین متفرق شد . [18]

در 5 آگوست، به درخواست UNPROFOR، دو تاندربولت آمریکایی A-10 یک خودروی ضد تانک صرب‌های بوسنیایی را در نزدیکی سارایوو پس از توقیف سلاح‌هایی که توسط سربازان سازمان ملل توقیف شده بود و به یک هلیکوپتر سازمان ملل حمله کردند، مورد حمله قرار دادند. پس از آن، صرب ها با بازگرداندن سلاح های سنگین باقی مانده موافقت کردند. [19] در 22 سپتامبر 1994، هواپیماهای ناتو به درخواست UNPROFOR حمله هوایی علیه یک تانک صرب‌های بوسنیایی انجام دادند. [13] [20]

در 25 تا 26 مه 1995، پس از نقض مناطق محروم و گلوله باران مناطق امن، هواپیماهای ناتو حملات هوایی را علیه انبارهای مهمات صرب‌های بوسنیایی در پاله انجام دادند . [13] در تلافی، صرب‌های بوسنی 370 صلح‌بان سازمان ملل را در بوسنی به گروگان گرفتند و متعاقباً از آنها به عنوان سپر انسانی در اهداف احتمالی در تلاشی موفق برای جلوگیری از حملات هوایی بیشتر استفاده کردند. [13] در 2 ژوئن، دو جت F-16 نیروی هوایی ایالات متحده برای پشتیبانی از عملیات انکار پرواز بر فراز بوسنی به گشت زنی اعزام شدند. در حین گشت زنی، یک فروند F-16 که توسط کاپیتان اسکات اوگریدی هدایت می شد، توسط موشک زمین به هوای صرب های بوسنیایی 2K12 Kub سرنگون شد . اوگریدی مجبور شد از هواپیما خارج شود. شش روز بعد، او توسط تفنگداران دریایی ایالات متحده از یگان اعزامی 24 دریایی از USS  Kearsarge نجات یافت . این رویداد به عنوان حادثه Mrkonjić Grad شناخته می شود . [21]

در 11 ژوئیه، هواپیماهای ناتو به اهدافی در منطقه سربرنیتسا در بوسنی و هرزگوین که توسط سازمان ملل و تحت کنترل سازمان ملل شناسایی شده بود، حمله کردند . [22] [23] این در واکنش به پیشروی نیروهای صرب بوسنی به سمت منطقه امن سربرنیتسا اعلام شده توسط سازمان ملل بود. [13] جنگ سالار صرب بوسنی، راتکو ملادیچ، 50 صلحبان سازمان ملل را که به عنوان گروگان گرفته شده بودند، تهدید کرد و همچنین تهدید کرد که در صورت ادامه حملات هوایی ناتو، مسلمانان سربرنیتسا را ​​گلوله باران خواهد کرد. نیروهای حافظ صلح سازمان ملل حملات هوایی را لغو کردند و موافقت کردند که از سربرنیتسا عقب نشینی کنند، زیرا صرب های بوسنی قول داده بودند که از جمعیت مسلمان مراقبت کنند تا صلح بانان جان خود را حفظ کنند. به مدت دو هفته، نیروهای VRS تحت رهبری ملادیچ بیش از 8000 بوسنیایی، عمدتاً مرد و پسر، را در کشتار سربرنیتسا کشتند ، که بدترین نسل‌کشی در اروپا از زمان جنگ جهانی دوم باقی مانده است . [24]

در 25 ژوئیه، شورای آتلانتیک شمالی برنامه ریزی نظامی با هدف جلوگیری از حمله به منطقه امن گوراژده را مجاز کرد و تهدید کرد که در صورت تهدید یا حمله به این منطقه امن، از نیروی هوایی ناتو استفاده خواهد کرد. در 1 اوت، شورا تصمیمات مشابهی با هدف جلوگیری از حملات به مناطق امن سارایوو، بیهاچ و توزلا اتخاذ کرد. در 4 اوت، هواپیماهای ناتو حملات هوایی را علیه رادارهای دفاع هوایی صرب های کروات در نزدیکی فرودگاه Udbina و Knin در کرواسی انجام دادند. [13] در 10 اوت، فرماندهان CINCSOUTH و UNPROFOR یک یادداشت تفاهم در مورد اجرای حملات هوایی منعقد کردند. [25]

کمپین

در 30 اوت، دبیرکل ناتو آغاز حملات هوایی را با حمایت حملات توپخانه ای نیروهای واکنش سریع UNPROFOR اعلام کرد. [ 25] اگرچه در ژوئیه 1995 توسط شورای آتلانتیک شمالی برنامه ریزی و تصویب شد ، اما این عملیات در واکنش مستقیم به کشتار دوم مارکاله در 28 اوت 1995 آغاز شد.

تصویری که توسط یک هواپیمای آمریکایی هنگام برخورد با یک هدف صرب بوسنیایی گرفته شده است

حدود 400 هواپیمای ناتو در عملیات هوایی شرکت کردند. [26] به طور کلی، 3515 سورتی پرواز انجام شد و در مجموع 1026 بمب بر روی 338 هدف صرب بوسنی واقع در 48 مجتمع پرتاب شد. هواپیماهای ناتو 97 درصد از اهداف خود را مورد اصابت قرار دادند و بیش از 80 درصد از آنها را آسیب جدی دیدند. [27] 708 بمب از بمب های پرتاب شده مهمات هدایت شونده دقیق بودند . [28] هواپیماهای درگیر در این کارزار از پایگاه‌های هوایی ایتالیا، مانند پایگاه هوایی آویانو ، و از ناوهای هواپیمابر ایالات متحده USS  Theodore Roosevelt و USS  America ، و ناوهای هواپیمابر فرانسوی Foch و Clemenceau در دریای آدریاتیک عمل کردند . شبکه یکپارچه دفاع هوایی VRS، متشکل از هواپیماها و موشک های زمین به هوا ، محیطی با خطر بالا برای عملیات هوایی ناتو ایجاد کرد. [27]

لوفت وافه آلمان برای اولین بار از سال 1945 در طی عملیات نیروی عمدی شاهد اقدام بود. [29] شش تورنادو مدل حمله بازدارنده ، با اسکورت هشت تورنادو ECR، اهداف صرب را در اطراف سارایوو برای حمله توپخانه نیروی واکنش سریع مشخص کردند. [30] [31]

نیروی واکنش سریع

قدرت های غربی به رهبری رئیس جمهور فرانسه ژاک شیراک که از عدم نتایج قبلی و مقاومت طرف های صرب در برابر هرگونه پیشرفت صلح ناامید شده بودند ، تصمیم گرفتند نیروی بازدارنده ای را در داخل کشور برای حمایت از تلاش های دیپلماتیک غرب مستقر کنند. فرانسه ، بریتانیا و ایالات متحده تصمیم گرفتند یک تیپ چند ملیتی را به منطقه کوه ایگمان بفرستند که توسط یک تیپ هواپیما و یک گردان زرهی ذخیره پشتیبانی می شد. این تیپ متشکل از 4000 نظامی بود. این شامل 2000 فرانسوی، 1500 انگلیسی، 500 هلندی بود. [12] ایجاد این نیرو توسط قطعنامه 998 شورای امنیت سازمان ملل در 16 ژوئن 1995 مجاز شد. [32]

به فرماندهی ژنرال فرانسوی آندره سوبیرو، [33] تیپ MN در اوت 1995 در کوه ایگمان عملیاتی شد. نیروی اصلی متشکل از یک هنگ توپخانه مختلط بود که یک گروه توپخانه فرانسوی با هشت هویتزر AUF1 155 میلی متری ، گروه توپخانه بریتانیایی با 12 اسلحه سبک 105 میلی متری ، شرکت خمپاره انداز سنگین 120 میلی متری فرانسوی و هلندی بود. اگرچه توپخانه قبل و بعد از کشتار بازار مارکاله شلیک کرد، اما اقدام اصلی در 28 و 29 اوت 1995 بود که 1070 گلوله به مواضع صربستان شلیک کرد که شامل 305 گلوله 155 میلی متری، 408 گلوله 120 میلی متری، 357 گلوله 105 میلی متری بود. [34] [35] این گروه توپخانه بخشی از UNPROFOR بود که در کوه ایگمان برای پشتیبانی از وظیفه هواپیماهای ناتو با کوبیدن مواضع توپخانه صرب ها مستقر شد. [36]

در 30 اوت، یک فروند میراژ 2000N فرانسوی توسط یک 9K38 ایگلای صرب بوسنیایی در نزدیکی پال سرنگون شد . [37] [38] در 1 سپتامبر، ناتو و سازمان ملل خواستار لغو محاصره سارایوو توسط صرب‌ها ، حذف سلاح‌های سنگین از منطقه ممنوعیت سلاح‌های سنگین در اطراف سارایوو و امنیت کامل سایر مناطق امن سازمان ملل شدند. ناتو حملات هوایی را متوقف کرد و به رهبران صرب بوسنی اولتیماتوم داد. آخرین مهلت 4 سپتامبر تعیین شد. در 5 سپتامبر 1995، ناتو پس از اینکه صرب‌های بوسنی از اولتیماتوم پیروی نکردند، حملات هوایی را به مواضع صرب‌های بوسنی در اطراف سارایوو و نزدیک مقر صرب‌های بوسنی در پاله از سر گرفت. در شب 10 سپتامبر، رزمناو کلاس Ticonderoga USS  Normandy یک حمله موشکی تاماهاوک را از دریای آدریاتیک مرکزی علیه یک برج رادیویی کلیدی دفاع هوایی در لیسینا، در نزدیکی بانیا لوکا ، در حالی که F-15E نیروی هوایی ایالات متحده و F- F نیروی دریایی ایالات متحده انجام داد. جنگنده بمب افکن A-18 همان اهداف را با حدود 12 بمب هدایت شونده دقیق و جت های F-16 با موشک های ماوریک مورد حمله قرار دادند . [39] [40]

در 14 سپتامبر، حملات هوایی ناتو به حالت تعلیق درآمد تا امکان اجرای توافق با صرب‌های بوسنی را فراهم کند که شامل خروج تسلیحات سنگین از منطقه محرومیت سارایوو می‌شود. تعلیق اولیه 72 ساعته در نهایت به 114 ساعت تمدید شد. سرانجام در 20 سپتامبر، ژنرال برنارد جانویر و دریاسالار لیتون دبلیو اسمیت جونیور توافق کردند که از سرگیری حملات هوایی ضروری نیست، زیرا صرب‌های بوسنی شرایط تعیین شده توسط سازمان ملل را رعایت کرده بودند و بنابراین عملیات خاتمه یافت. [41]

عواقب

دو خلبان فرانسوی که پس از سرنگونی میراژ 2000N توسط نیروهای صرب بوسنی در 30 اوت 1995 دستگیر شدند، ستوان خوزه سووینیه و کاپیتان فردریک شیفوت، تنها پس از پایان جنگ بوسنی، در 12 دسامبر 1995 آزاد شدند. آنها به خبرنگاران گفتند که در دوران اسارت با آنها خوب رفتار شده است. [42] [43] [44] [45]

در دسامبر 1995، ناتو یک نیروی حافظ صلح 60000 نفری را به عنوان بخشی از IFOR به بوسنی اعزام کرد تا توافقنامه صلح دیتون را برای تأمین صلح و جلوگیری از خصومت مجدد بین سه جناح متخاصم اجرا کند. در دسامبر 1996، SFOR به رهبری ناتو برای جایگزینی IFOR برای اجرای توافقنامه صلح دیتون تأسیس شد. این تا دسامبر 2004 ادامه داشت، زمانی که عملیات Althea جایگزین SFOR به رهبری ناتو شد. [46]

همچنین ببینید

مراجع

  1. «پیش‌گفتار» (PDF) . TAQ (6). سپتامبر 2009. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 18 سپتامبر 2012 . بازبینی شده در 24 مه 2012 .
  2. «Budućnost je počela 1995. kod Nevesinja kada su Srbi oborili prvi dron u istoriji». سیاست . 16 ژانویه 2023.
  3. «این ناتو را با جمهوری صربستان بمباران می‌کند؟» پیشانی . بازبینی شده در 31 اوت 2024 .
  4. «این ناتو را با جمهوری صربستان بمباران می‌کند؟» پیشانی . بازبینی شده در 31 اوت 2024 .
  5. «این ناتو را با جمهوری صربستان بمباران می‌کند؟» پیشانی . بازبینی شده در 31 اوت 2024 .
  6. راو، هارولد آر. "عملیات JOINT ENDEAVOR V سپاه در بوسنی و هرزگوین 1995-1996 یک تاریخ شفاهی" (PDF) .
  7. ↑ اب اتکینسون، ریک (15 نوامبر 1995). "حمله هوایی برای نقش گسترده تر مرحله تنظیم شده است". واشنگتن پست .
  8. هالبروک، ریچارد (1999). برای پایان دادن به یک جنگ. نیویورک: کتابخانه مدرن. ص 327. شابک 0-375-75360-5. OCLC  40545454.
  9. ^ ab "عملیات نیروی عمدی". کشور عقاب .
  10. «داده‌های مربوط به مکان‌های مهمات اورانیوم ضعیف شده مصرف‌شده در طول عملیات نیروهای متفقین رد پرواز، 1993-1995 در بوسنی (مختصات شبکه)». www.nato.int . ناتو ​بازبینی شده در 5 دسامبر 2021 .
  11. «عملیات نیروی عمدی». امنیت جهانی 5 جولای 2011.
  12. ↑ ab "بوسنی، 1995-عملیات نیروی عمدی. ارزش نیروهای نیابتی با توانایی بالا" (PDF) . موسسه بروکینگز . آوریل 2017.
  13. ↑ abcdefghij "5: نقش عملیاتی اتحاد در حفظ صلح: فرآیند آوردن صلح به یوگسلاوی سابق: تکامل درگیری". کتاب راهنمای ناتو ناتو 2002. بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 فوریه 2010.[ منبع غیر اولیه مورد نیاز است ]
  14. ^ abcde Bethlehem, Daniel L.; ولر، مارک (1997). بحران یوگسلاوی در حقوق بین الملل. سری اسناد بین المللی کمبریج جلد 5. انتشارات دانشگاه کمبریج. ص liii. شابک 978-0-521-46304-1.
  15. کارنز، مارک کریستوفر (2005). بیوگرافی ملی آمریکا جلد 29. انتشارات دانشگاه آکسفورد. ص 29. شابک 9780195222029.
  16. ↑ abc "A/54/549، گزارش دبیر کل بر اساس قطعنامه 53/35 مجمع عمومی: سقوط سربرنیتسا". سازمان ملل متحد 15 نوامبر 1999.
  17. ^ abc Bethlehem, Daniel L.; ولر، مارک (1997). بحران یوگسلاوی در حقوق بین الملل. سری اسناد بین المللی کمبریج جلد 5. انتشارات دانشگاه کمبریج. ص زندگی شابک 978-0-521-46304-1.
  18. هانسن، اوله کیلد (1997). «عملیات «هولیگان‌سازی» - تانک‌های دانمارکی در جنگ». بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 فوریه 2014 . بازبینی شده در 29 ژانویه 2015 .
  19. سودتیک، چاک (6 اوت 1994). «آمریکا در حمله هوایی به هدف صرب‌های بوسنیایی حمله کرد». نیویورک تایمز .
  20. «هواپیمای ناتو به تانک صرب‌های بوسنیایی حمله کرد» (آزادی مطبوعاتی). ناتو ​22 سپتامبر 1994.
  21. فدارکو، کوین؛ تامپسون، مارک؛ بارنز، ادوارد؛ بلکمن، آن؛ برک، گرگ؛ کری، دن و والر، داگلاس (19 ژوئن 1995). "نجات اسکات اوگریدی: همه برای یک". زمان ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 9 ژانویه 2016.
  22. «هواپیمای ناتو پشتیبانی هوایی نزدیک را در منطقه سربرنیتسا ارائه می‌کند» (آزادی مطبوعاتی) (به انگلیسی و فرانسوی). ناتو ​11 جولای 1995.
  23. انگلبرگ، استفان؛ وینر، تیم (29 اکتبر 1995). "قتل عام در بوسنی؛ سربرنیتسا: روزهای کشتار". نیویورک تایمز .
  24. «پیام دبیرکل به مراسم بزرگداشت دهمین سالگرد کشتار سربرنیتسا (ارائه شده توسط مارک مالوک براون، سرآشپز کابینه)». سازمان ملل متحد 11 جولای 2005 . بازبینی شده در 26 آوریل 2017 .
  25. ↑ آب گاززینی، تارسیزیو (2005). تغییر قوانین استفاده از زور در حقوق بین الملل انتشارات دانشگاه منچستر . ص 69. شابک 978-0-7190-7325-0.
  26. مهنکن، توماس جی (2010). فناوری و راه جنگ آمریکا از سال 1945 . نیویورک: انتشارات دانشگاه کلمبیا. ص 182. شابک 978-0-231-12337-2.
  27. ^ ab Tirpak, John A. (اکتبر 1997). "نیروی عمدی". مجله نیروی هوایی . بازبینی شده در 13 جولای 2013 .
  28. Brawley، Mark R. (2005). جهانی شدن، امنیت، و دولت-ملت: پارادایم های در حال گذار . انتشارات دانشگاه ایالتی نیویورک. ص 74. شابک 978-0-7914-8348-0.
  29. «هواپیماهای آلمانی اولین بار از سال 1945 وارد عمل شدند». مدافع ویکتوریا 2 سپتامبر 1995 - از طریق Google News.
  30. اوون، رابرت (2000). نیروی عمدی: مطالعه موردی در کمپین هوایی مؤثر . داربی، پنسیلوانیا: انتشارات DIANE. ص 246. شابک 1-58566-076-0.
  31. ^ فایندلی، ترور، ویرایش. (1996). چالش ها برای حافظان صلح جدید . آکسفورد، انگلستان: انتشارات دانشگاه آکسفورد. ص 41. شابک 0-19-829199-X.
  32. «قطعنامه ۹۹۸ شورای امنیت». UNDocs.org ​16 ژوئن 1995.
  33. «نیروهای انگلیسی و فرانسوی مشتاق حمایت از سازمان ملل در بوسنی». کریستین ساینس مانیتور . 4 آگوست 1995.
  34. «1995: L'engagement du groupement d'artillerie Leclerc, le 40e RA porte le feu depuis Igman». Ministère des Armées (به فرانسوی). 30 مه 2017.
  35. «Le Groupe d'artillerie Leclerc en Bosnie (Juillet 1995 - Décembre 1995): H. L'heure des premiers bilans». Base documentaire des Artilleurs (به فرانسوی).
  36. فرانکه، ولکه (2005). تروریسم و ​​حفظ صلح: چالش های امنیتی جدید . گروه انتشارات گرین وود. ص 47. شابک 0-275-97646-7.
  37. آژانس اطلاعات مرکزی (2002). میدان های نبرد بالکان: تاریخچه نظامی درگیری یوگسلاوی، 1990-1995 (گزارش). جلد 1. آژانس اطلاعات مرکزی، دفتر تحلیل روسیه و اروپا. ص 378.
  38. دویل، آلیستر (۱۹ سپتامبر ۱۹۹۵). "خلبانان فرانسوی سرنگون شده "به اسارت درآمدند"" . مستقل . بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۴ مه ۲۰۲۲.
  39. اشمیت، اریک (11 سپتامبر 1995). ناتو تمرکز حملات هوایی خود را بر صرب‌های بوسنی تغییر می‌دهد. نیویورک تایمز .
  40. ^ ریپ، مایکل راسل؛ هاسیک، جیمز ام (2002). انقلاب دقیق: GPS و آینده جنگ هوایی . انتشارات موسسه نیروی دریایی . ص 226. شابک 1-55750-973-5.
  41. «کرونولوژی بالکان». Planken.org ​بایگانی شده از نسخه اصلی در 14 مارس 2016 . بازیابی شده در 5 دسامبر 2011 .
  42. ^ کرافت، اسکات؛ مورفی، دین ای. (13 دسامبر 1995). صرب‌های بوسنی هوانوردان سرنگون شده فرانسوی را آزاد کردند. لس آنجلس تایمز . کالیفرنیا . بازبینی شده در 7 دسامبر 2012 .
  43. هاندلی، تام (13 دسامبر 1995). "قانون 2 هواپیمای سرنگون شده فرانسوی، مشکل احتمالی در امضای توافقنامه صلح را برطرف می کند". شیکاگو تریبون بازبینی شده در 7 دسامبر 2012 .
  44. اوون، رابرت سی (ژانویه 2000). "نیروی عمدی: مطالعه موردی در کمپین هوایی موثر. گزارش نهایی مطالعه کمپین هوایی دانشگاه هوایی بالکان" (PDF) . انتشارات دانشگاه هوایی. ص 522. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 3 دسامبر 2003.
  45. اوون، رابرت سی (30 سپتامبر 2011). "عملیات نیروی عمدی: مطالعه موردی در محدودیت های بشردوستانه در جنگ هوافضا" (PDF) . مدرسه کندی هاروارد ص 63.
  46. «عملیات نظامی EUFOR بوسنی و هرزگوینا ALTHEA». اروپا . 30 نوامبر 2020. ص. 1.

لینک های خارجی