روابط بلغارستان و روسیه ( به بلغاری : Отношения между България и Русия، رومی شده : Otnosheniya mezhdu Bulgariya i Rusiya ، روسی : Отношения между Болгарией и Россией ، رومی : Otnosheniya mezhdu بلغاری بولگاری و روسیه روابط دیپلماتیک بین بلغارستان و روسیه ) هستند .
بلغارستان یک سفارت در مسکو و سه سرکنسولگری (در سن پترزبورگ ، نووسیبیرسک و یکاترینبورگ ) دارد . روسیه یک سفارت در صوفیه و دو سرکنسولگری (در روسه و وارنا ) دارد .
هر دو کشور ملت های اسلاو هستند و با فرهنگ مشترک مسیحی ارتدکس به یکدیگر پیوند خورده اند . با این حال، این در اکثر موارد به روابط گرم تبدیل نشده است. پس از استقلال بلغارستان در قرن 19، روابط متشنج شد، زمانی که روسیه به طور مداوم از همسایه بلغارستان، صربستان به بلغارستان در مناقشات و جنگ های مختلف بالکان قبل از جنگ جهانی اول ، طرفداری می کرد ، و به دنبال آن بلغارستان در هر دو جنگ جهانی در کنار آلمان علیه روسیه قرار گرفت.
پس از تسلط کمونیست ها در سال 1945، بلغارستان در طول جنگ سرد متحد اتحاد جماهیر شوروی بود و تا انقلاب های 1989 روابط خوبی با روسیه داشت که تنها دوره مهم از زمان استقلال بود که در آن روسیه روابط بهتری با بلغارستان نسبت به صربستان داشت. یا بهتر بگوییم در این مورد یوگسلاوی تیتو . با این حال، پس از مشکلاتی که بر سر پروژه های انرژی شامل خط لوله کنسل شده جریان جنوبی و پروژه منجمد شده نیروگاه هسته ای بلن ، و همچنین الحاق کریمه به روسیه در سال 2014، روابط دوباره بدتر شده است.
به طور کلی روابط دو کشور به حداقل ممکن رسیده است. این عمدتا به دلیل تهاجم روسیه به اوکراین است . از سوی دیگر بلغارستان مدافع سرسخت آرمان اوکراین است . [1]
روابط رسمی در 7 ژوئیه 1879 آغاز شد.
شهروندان روسیه امروزی و بلغارستان قرن‌هاست که در تماس بوده‌اند. [2] الفبای سیریلیک در قرن نهم امپراتوری اول بلغارستان سرچشمه گرفت و بعداً توسط کشورهای اسلاو ارتدوکس به عنوان الفبای استاندارد آنها پذیرفته شد. از نظر روحی، روسیه مسیحیت ارتدوکس را دقیقاً از امپراتوری بلغارستان دریافت کرد و فرض بر این است که این اتفاق در زمان امپراتور بلغارستان سامویل رخ داده است . بلغارستان با این اقدام عملاً دریای وسیع اسلاو را مسیحی و متمدن کرد و بدین ترتیب این فضا را به ادبیات و فرهنگ قدیمی بلغارستان ملحق کرد . [3] [4] [5] [6] هر دو ملت سنت داشتند که پادشاهان را تزار می نامیدند ، یک کلمه اسلاوی برای امپراتور که منشأ آن نیز در بلغارستان بود . روسیه به بلغارستان کمک کرد تا از امپراتوری عثمانی حاکمیت پیدا کند . بلغارها سپس یک کلیسای ارتدکس در صوفیه ساختند که به افتخار قدیس ارتدوکس روسی الکساندر نوسکی نامگذاری شد ، به افتخار سربازان روسی که در آن جنگ به بلغارستان کمک کردند.
در روسیه، مشارکت بلغارستان در گسترش ادبیات اسلاو و عبادت مسیحی به عنوان "نخستین نفوذ اسلاوی جنوبی" نیز شناخته می شود. قرن ها بعد، در زمان امپراتوری دوم بلغارستان ، روسیه به اصطلاح "نفوذ دوم اسلاوی جنوبی" را تجربه کرد - این بار تحت نظارت مدرسه ادبی تارنوو . پس از سقوط امپراتوری دوم بلغارستان تحت سلطه عثمانی، بخش عظیمی از مبلغان و روحانیون بلغاری به خارج از سرزمین خود پناه بردند و برخی از آنها دقیقاً در حاکمیت های روسیه مستقر شدند. سیپریان کیف چنین نمونه ای است. [7] [8]
روابط بین این دو زمانی بدتر شد که روسیه از حمایت دیپلماتیک بلغارستان در اتحاد بلغارستان و جنگ صرب-بلغارستان پس از آن خودداری کرد . [9] این تأثیر جدی بر روابط بلغارستان و روسیه داشت که تا امروز ادامه دارد.
روابط بلغارستان و روسیه همچنان رو به زوال بود زیرا بلغارستان روسیه را به دخالت در امور داخلی خود متهم کرد، واقعیتی که به اتحاد فزاینده بین امپراتوری روسیه و پادشاهی صربستان کمک کرد . این منجر به تضاد بین بلغارستان و روسیه شد، حتی زمانی که روسیه انگیزه بلغارستان را برای ایجاد اتحاد با مونته نگرو ، صربستان و یونان برای بیرون راندن اتریشی ها ایجاد کرد. هنگامی که بلغارستان در طول جنگ اول بالکان علیه امپراتوری عثمانی فرصتی برای اشغال قسطنطنیه پیدا کرد ، روسیه با اقدامات نظامی بلغارستان مخالفت کرد. [10] [11] روسیه همچنین از محکوم کردن صربستان و یونان به دلیل حمله به بلغارستان در جنگ متعاقب آن خودداری کرد . اما تنش بین بلغارستان و روسیه در نهایت در جنگ جهانی اول هنگامی که بلغارستان به خاطر وعده بازپس گیری خاک از دست رفته خود در کنار امپراتوری آلمان قرار گرفت آغاز شد. در نهایت، بلغارستان و روسیه در جنگ های خود متحمل خسارات نظامی سنگین شدند و روابط بلغارستان و روسیه قطع شد. در دهه 1930 بود که روسیه به عنوان اتحاد جماهیر شوروی روابط خود را با بلغارستان برقرار کرد. [12]
در جنگ جهانی دوم ، بلغارستان به عنوان عضوی از قدرت های محور آغاز شد ، [13] اما زمانی که شوروی به بالکان حمله کرد، بلغارستان به قدرت های متفقین در سمت شوروی پیوست. [14] ارتش سرخ شوروی از کودتای بلغارستان در سال 1944 حمایت کرد که حزب کمونیست بلغارستان (BCP) را به قدرت رساند. وینستون چرچیل، نخست وزیر بریتانیا و ژوزف استالین ، دبیر اول شوروی، در چهارمین کنفرانس مسکو توافقنامه درصدهای مخفی را امضا کردند که به اتحاد جماهیر شوروی اجازه می دهد 80 درصد در بلغارستان پس از جنگ نفوذ کند. [15]
از سال 1945 تا 1948، این کشور در حوزه نفوذ شوروی تحت کنترل حزب کمونیست بلغارستان، که بر برنامه استالینیزاسیون در اواخر دهه 1940 و 1950 نظارت داشت، قرار گرفت ، [16] و در سال 1955 به پیمان ورشو پیوست. [16 ] ] سرکوب سیاسی گسترده بود. [16] بلغارستان به شدت به حمایت شوروی وابسته شد. کمک های فنی و مالی شوروی باعث شد که به سرعت صنعتی شود. اتحاد جماهیر شوروی برای بلغارستان انرژی و بازاری برای کالاهایش فراهم کرد. [ 17] بلغارستان همچنین کمک های نظامی در مقیاس بزرگی را از اتحاد جماهیر شوروی دریافت کرد، به ارزش 16.7 میلیارد دلار آمریکا بین سال های 1946 و 1990 . اولین انتخابات چند حزبی در سال 1990 برگزار شد و BCP در انتخابات سال بعد قدرت را از دست داد . [16]
گئورگی ایوانف ، افسر نظامی بلغارستانی اولین بلغاری بود که به همراه نیکلای روکاویشنیکف، فضانورد شوروی ، به فضا رسید . دانشمندان بلغاری در تدارک این پرواز شرکت داشتند. در این دوره، بلغارستان توسط تودور ژیوکوف ، دوست نزدیک نیکیتا خروشچف اداره می شد .
پس از سقوط کمونیسم در سال 1989 ، روابط بلغارستان و روسیه وارد مرحله جدیدی شد. روابط متاثر از جهت گیری سیاسی حزب در قدرت بود. چپ ها بیشتر از راست ها از روابط نزدیک حمایت می کردند. تلاش های روسیه برای مداخله پس از فروپاشی جمهوری خلق بلغارستان و اتحاد جماهیر شوروی ادامه یافت. این امر منجر به اخراج دو دیپلمات روسی در طول دولت اتحادیه نیروهای دموکراتیک در مارس 2001 شد، زیرا ایوان کوستوف ، نخست وزیر بلغارستان ، تنها پنج ماه از تلاش برای برکناری دولت بلغارستان توسط عوامل روسی در دولت بلغارستان مطلع شد. قبل از پایان قانونی دوره دولت [19] روابط بین این دو علیرغم ادغام بلغارستان با اروپای غربی و ایالات متحده، معتدل باقی ماند. بلغارستان در سال 2004 به ناتو و در سال 2007 به اتحادیه اروپا پیوست .
رئیس جمهور بعدی، گئورگی پروانوف از حزب سوسیالیست بلغارستان ، در برنامه ای که آن را "گرند اسلم" نامید، به دنبال همکاری در زمینه انرژی بود. [20] [21] اگرچه او موفق شد دو دوره ریاست جمهوری را به دست آورد، اما در بیشتر موارد از حمایت عمومی برخوردار نبود. [ نیاز به نقل از ] بیشتر توافق‌ها بعداً مورد بازنگری قرار گرفتند و به پروژه‌های موفق فرصت داده شد، در حالی که تلاش‌های ناموفق متوقف شد، مانند NPP Belene، که به دلیل ماهیت زیان‌آور پروژه برای طرف بلغاری متوقف شد. این امر با مخالفت نخست وزیر سابق و رهبر کنونی حزب سوسیالیست اروپایی ، سرگئی استانیشف مواجه شد که قول داده بود دولت جناح راست بویکو بوریسوف را جایگزین کند . [ نیازمند منبع ]
بلغارستان در 30 آوریل 2021 به دلیل اخراج چندین دیپلمات "غیردوستانه با روسیه" شناخته شد. [22] با این حال، بعداً تأیید شد که این درست نیست، زیرا در 14 مه 2021، فهرست رسمی منتشر شده توسط دولت روسیه از کشورهای غیردوست فقط شامل دو کشور دیگر بود - جمهوری چک و ایالات متحده. [23]
پس از آغاز تهاجم روسیه به اوکراین در سال 2022 ، بلغارستان به عنوان یکی از کشورهای اتحادیه اروپا تحریم هایی را علیه روسیه اعمال کرد و روسیه همه کشورهای اتحادیه اروپا را به فهرست "ملت های غیردوست" اضافه کرد. [24]
در 24 مارس 2022، نخست وزیر بلغارستان در پی اظهارات "غیردیپلماتیک، تند و بی ادبانه" که از سوی الئونورا میتروفانووا ، سفیر روسیه در بلغارستان منتشر شد، اعلام کرد که سفیر بلغارستان در مسکو را برای رایزنی فراخوانده است . [25]
در غروب 27 ژوئن سفارت روسیه در صوفیه یک فراخوان خیریه برای بلغارها برای حمایت از تهاجم روسیه به اوکراین راه اندازی کرد. [26] یک روز بعد، پتکوف اخراج 70 دیپلمات روسی را به دلیل نگرانی از جاسوسی اعلام کرد. [27] وزارت امور خارجه اعلام کرد که بلغارستان به طور موقت ماموریت دیپلماتیک خود را در یکاترینبورگ تعطیل خواهد کرد و انتظار داشت روسیه به طور موقت فعالیت های نمایندگی خود را در روسه، بلغارستان متوقف کند . [28] کلیه خدمات سفارت روسیه متوقف شد و بلغارستان تصریح کرد که روسیه باید از این پس استاندارد رسمی محدود کردن تعداد آنها به 23 کارمند دیپلماتیک و 25 کارمند اداری را رعایت کند. [29] اطلاعات نادرست منتشر شده توسط روسیه در بلغارستان توسط دولت بلغارستان مقابله می شود. [30]
روسیه مظنون به وقوع انفجار در یک کارخانه اسلحه سازی در بلغارستان در ژوئن 2023 است که به دنبال مجموعه ای از حوادث مشابه در انبارهای تسلیحات نگهداری مهمات قرار دارد که قرار است به اوکراین صادر شود. [31] در ژوئن 2023 بلغارستان تصمیم گرفت مستقیماً به اوکراین تسلیحات ارسال کند و در ژوئیه 2023 تصمیمی را برای پیوستن به پروژه تدارکات مشترک مهمات آژانس دفاع اروپا در حمایت از اوکراین تأیید کرد. [32]
نیکلای دنکوف ، نخست وزیر بلغارستان، در ژوئیه 2023 در دیدار با رئیس جمهور اوکراین، ولودیمیر زلنسکی، اظهار داشت: «روسیه باید قطعاً از خاک اوکراین خارج شود، مرزهای آن را به رسمیت بشناسد و در قبال جنایاتی که مرتکب شده پاسخگو باشد» . 33]
بلغارستان به فروش دو راکتور هسته ای بلااستفاده ساخت روسیه و سایر تجهیزات حیاتی به شرکت دولتی انرژی اتمی اوکراین نزدیک است. [34]
در ژوئیه بلغارستان پایانه نفتی روزنتس در بندر بورگاس را که توسط لوک اویل اداره می شود ، تصاحب کرد و شرکت روسی امتیاز بلندمدت خود را از دست داد. [35] در ماه اکتبر بلغارستان قانونی را تصویب کرد که بر اساس آن 60 درصد از درآمد پالایشگاه لوک اویل مالیات می‌گیرد و در نتیجه لوک اویل تلاش می‌کرد تا خریدار برای پالایشگاه پیدا کند. مالک جدید نرخ کمتری معادل 15 درصد از درآمد را پرداخت می کند. بلغارستان همچنین قانونی را تصویب کرد که بر آن مالیات گاز ترانزیت از روسیه به مجارستان، صربستان و بوسنی و هرزگوین با 20 لو (حدود 20 درصد قیمت فعلی گاز طبیعی) مالیات می‌دهد و گازپروم احتمالاً متحمل ضرر مالی خواهد شد. [36] مالیات ترانزیت گاز اندکی پس از آن به حالت تعلیق درآمد.
در سال 2021، صادرات بلغارستان به روسیه 592 میلیون دلار بود که دارو بهترین محصول بود. صادرات روسیه 2.78 میلیارد دلار بود که گاز طبیعی محصول اصلی آن بود. بین سال‌های 1996 و 2021، صادرات بلغارستان به طور متوسط 0.71 درصد در سال افزایش یافته است در حالی که صادرات روسیه به طور متوسط 1.39 درصد در سال افزایش یافته است. [37]
در آوریل 2022، روسیه ارسال گاز به بلغارستان را متوقف کرد. [38] بلغارستان خرید نفت خام روسیه را در 1 مارس 2024 متوقف خواهد کرد. [39]
