زبان انگلیسی مدرن با الفبای لاتین متشکل از 26 حرف نوشته می شود که هر کدام دارای حروف بزرگ و کوچک هستند . کلمه الفبا ترکیبی از آلفا و بتا نام دو حرف اول الفبای یونانی است . انگلیسی قدیم اولین بار با استفاده از الفبای لاتین در قرن هفتم نوشته شد . در طول قرون بعدی، حروف مختلف وارد یا از کار افتادند. در قرن شانزدهم، مجموعه 26 حرفی کنونی تا حد زیادی تثبیت شده بود:
5 حرف مصوت و 19 حرف همخوان و همچنین Y و W وجود دارد که ممکن است به عنوان هر دو نوع عمل کنند.
انگلیسی نوشتاری دارای تعداد زیادی دیگراف است ، مانند ⟨ch⟩ ، ⟨ea⟩ ، ⟨oo⟩ ، ⟨sh⟩ و ⟨th⟩ . معمولاً از دیاکریتیک برای نوشتن کلمات بومی انگلیسی استفاده نمی شود، که در میان املایی که برای نوشتن زبان های اروپا استفاده می شود غیرمعمول است .
.png/1280px-Chart_of_the_English_alphabet_from_1740_(from_James_Hoy,_Irish_Spelling-Book).png)
نام حروف معمولاً با کلمات مرکب و حروف اولیه (مانند تی شرت، دیجی، امسی، اوکی، و غیره)، اشکال مشتق شده (مثلاً exed out، effing، به eff و blind، aitchless و غیره) نوشته می شود. و اشیایی که با حروف نامگذاری شده اند (مثلاً en و em در چاپ و wye در راه آهن). املای فهرست شده در زیر از فرهنگ لغت انگلیسی آکسفورد است . جمع اسامی صامت با افزودن -ها (مثلا bees ، efs یا effs ، ems ) یا -es در موارد aitches ، esses ، exes تشکیل می‌شوند . جمع اسامی مصوت نیز -es می گیرند (یعنی aes ، ees ، ies ، oes ، ues )، اما این موارد نادر هستند. برای یک حرف به عنوان یک حرف، خود حرف بیشتر مورد استفاده قرار می گیرد، معمولاً به شکل بزرگ، که در این صورت جمع فقط -s یا - را می گیرد (مثلاً Cs یا c برای cees ).
نام حروف اکثراً از طریق فرانسوی از نام‌های لاتین (و اتروسکی) از فرزندان مستقیم هستند. ( الفبای لاتین: ریشه ها را ببینید .)
تحولات واج شناختی منظم (به ترتیب زمانی تقریبی) عبارتند از:
اشکال جدید عبارتند از aitch , توسعه منظم Acca لاتین قرون وسطی . jay ، حرف جدیدی که احتمالاً مانند همسایه کی صدا می‌شود تا از اشتباه گرفتن با جی جا افتاده جلوگیری شود (نام دیگر، jy ، از فرانسوی گرفته شده است). vee ، حرف جدیدی که با قیاس با اکثریت نامگذاری شده است. double-u ، یک حرف جدید، خود توضیحی (نام V لاتین ū بود ). wye , با منشأ مبهم اما با پیشینه در فرانسوی قدیم wi ; izzard، از عبارت عاشقانه i zed یا i zeto "و Z" که هنگام خواندن الفبا گفته می شود. و zee ، یک تراز آمریکایی از zed با قیاس با صامت های دیگر.
برخی از گروه‌های حروف، مانند pee و bee ، یا em و en ، به‌راحتی در گفتار اشتباه می‌شوند، به‌ویژه زمانی که از طریق تلفن یا یک پیوند ارتباطی رادیویی شنیده می‌شوند. الفبای املایی مانند الفبای املای ایکائو که توسط خلبانان هواپیما ، پلیس و دیگران استفاده می شود، برای از بین بردن این سردرگمی احتمالی با دادن نامی به هر حرف طراحی شده است که کاملاً متفاوت از هر حرف دیگری است.
علامت علامت ( &) گاهی اوقات در انتهای الفبای انگلیسی ظاهر می شود، مانند فهرست حروف بیرتفر در سال 1011 . نمونه‌ای از آن را می‌توان در کتاب MB Moore در سال 1863، The Dixie Primer، برای افراد کوچک مشاهده کرد . [3] از نظر تاریخی، این شکل پیوندی برای حروف Et است . در انگلیسی و بسیاری از زبان های دیگر، از آن برای نشان دادن کلمه و ، به علاوه گاهی اوقات کلمه لاتین et ، مانند مخفف و c (و غیره) استفاده می شود.
انگلیسی قدیم و میانه تعدادی حروف غیر لاتین داشت که از آن زمان استفاده از آنها حذف شده است. برخی از اینها یا نام رونهای معادل را گرفتند ، زیرا هیچ نام لاتینی برای استفاده وجود نداشت، یا خود رونها بودند ( thorn , wyn ).
رایج ترین علائم دیاکریتیک که در نشریات انگلیسی دیده می شود عبارتند از حاد (é)، grave (è)، حاشیه (â، î، یا ô)، tilde (ñ)، umlaut و diaeresis (ü یا ï—همین علامت برای دو هدف مختلف) و cedilla (ç). [4] دیاکریتیک های مورد استفاده برای زبان های آهنگی ممکن است با اعداد آهنگی جایگزین شوند یا حذف شوند.
علائم دیاکریتیک عمدتاً در کلمات قرضی مانند ساده و نما ظاهر می شوند . نوشتار غیررسمی انگلیسی به دلیل غیبت آنها از صفحه کلید تمایل به حذف کلمات متمایز دارد، در حالی که کپی‌نویسان و حروفچین‌کنندگان حرفه‌ای تمایل دارند آنها را درج کنند.
از آنجایی که چنین کلماتی در انگلیسی طبیعی می شوند، تمایل به کنار گذاشتن نشانه ها وجود دارد، همانطور که در مورد بسیاری از وام های قدیمی تر از فرانسوی، مانند هتل ، اتفاق افتاده است . کلماتی که هنوز به عنوان خارجی تلقی می شوند تمایل دارند آنها را حفظ کنند. برای مثال، تنها املای soupçon که در لغت نامه های انگلیسی ( OED و دیگران) یافت می شود، از دیاکریتیک استفاده می کند. با این حال، نشانه‌ها احتمالاً حتی در کلمات طبیعی‌سازی شده نیز حفظ می‌شوند، جایی که در غیر این صورت با یک کلمه بومی انگلیسی رایج اشتباه گرفته می‌شوند (به عنوان مثال، رزومه به جای رزومه ). [5] به ندرت، حتی ممکن است به این دلیل به یک واژه قرضی اضافه شوند (مانند maté ، از اسپانیایی yerba mate اما به دنبال الگوی café ، از فرانسوی، برای تشخیص از mate ).
گهگاه، به ویژه در نوشتارهای قدیمی تر، برای نشان دادن هجاهای یک کلمه از دیاکریک استفاده می شود : Cursed (فعل) با یک هجا تلفظ می شود، در حالی که cursèd ( صفت ) با دو تلفظ می شود. برای این منظور، è به طور گسترده در شعر، به عنوان مثال، در غزل شکسپیر استفاده می شود. JRR Tolkien از ë استفاده کرد ، همانطور که در O winged crown .
به طور مشابه، در حالی که در مرغداری حروف -oo- یک صدای مصوت منفرد (یک دیگراف ) را نشان می‌دهند، کمتر نشان‌دهنده دو هستند که ممکن است با دیارزیس مانند در zoölogist [6] و coöperation مشخص شوند . این استفاده از diaeresis نادر است اما در برخی از نشریات معروف مانند MIT Technology Review و The New Yorker یافت می شود . برخی از نشریات، به ویژه در استفاده در بریتانیا، دیارزیس را با خط فاصله ای مانند در تعاونی جایگزین کرده اند. [ نیازمند منبع ]
به طور کلی، این دستگاه‌ها حتی در جایی که می‌توانند درجاتی از سردرگمی را کاهش دهند، استفاده نمی‌شوند.
آپستروف (ʼ) معمولاً جزئی از الفبای انگلیسی در نظر گرفته نمی شود و حتی در کلمات قرضی به عنوان نشانه استفاده نمی شود . اما برای دو هدف مهم در زبان انگلیسی نوشتاری استفاده می‌شود: علامت‌گذاری «ملک» [o] و علامت‌گذاری کلمات قراردادی . استانداردهای فعلی استفاده از آن را برای هر دو هدف الزامی می کند. بنابراین، آپاستروف ها برای املای بسیاری از کلمات حتی به صورت مجزا ضروری هستند، بر خلاف بسیاری از علائم نگارشی، که به نشان دادن ساختار جمله و سایر روابط بین کلمات متعدد مربوط می شوند.
جفری پولوم در یکی از وبلاگ‌های Chronicle of Higher Education استدلال کرد که آپاستروف بیست و هفتمین حرف الفبا است، با این استدلال که به عنوان شکلی از نقطه‌گذاری عمل نمی‌کند . [8]
خط فاصله اغلب در کلمات ترکیبی انگلیسی استفاده می شود . کلمات مرکب نوشته شده ممکن است خط فاصله، باز یا بسته باشند، بنابراین جزئیات توسط خط مشی سبکی هدایت می شوند . برخی از نویسندگان ممکن است در موارد خاصی از اسلش استفاده کنند .
حرفی که بیشتر در زبان انگلیسی استفاده می شود E است. کمترین حرف استفاده شده Z است. فرکانس های نشان داده شده در جدول ممکن است در عمل با توجه به نوع متن متفاوت باشند. [9]
حروف A، E، I، O و U حروف مصوت در نظر گرفته می شوند، زیرا (به استثنای موارد بی صدا) نشان دهنده حروف صدادار هستند ، اگرچه I و U به ترتیب بیانگر همخوان ها در کلماتی مانند "پیاز" و "بلدرچین" هستند.
حرف Y گاهی یک همخوان (مانند "جوان") و گاهی یک مصوت (مانند "افسانه") را نشان می دهد. به ندرت، W ممکن است یک واکه را نشان دهد (مانند "cwm"، یک واژه قرضی ولزی ).
صداهای همخوانی که با حروف W و Y در انگلیسی (/w/ و /j/ به عنوان رفت /wɛnt/ و بله /jɛs/) نشان داده می شوند توسط زبان شناسان به عنوان نیمه مصوت (یا glides ) نامیده می شوند، اما این یک توصیفی که در مورد صداهایی که با حروف نمایش داده می شوند اعمال می شود و نه خود حروف.
حروف باقی مانده به عنوان حروف همخوان در نظر گرفته می شوند، زیرا وقتی ساکت نیستند، عموماً حروف همخوان را نشان می دهند .
خود زبان انگلیسی در ابتدا با الفبای رونی futhorc آنگلوساکسون نوشته شده بود که از قرن پنجم استفاده می شد. این الفبا به همراه شکل اولیه خود زبان توسط مهاجران آنگلوساکسون به جایی که انگلستان کنونی است آورده شد . نمونه‌های بسیار کمی از این شکل از مکتوب انگلیسی باستان ، عمدتاً به صورت کتیبه‌های کوتاه یا تکه‌هایی باقی مانده است.
خط لاتین که توسط مبلغان مسیحی معرفی شد، از حدود قرن هفتم جایگزین خط آنگلوساکسون futhorc شد، اگرچه این دو تا مدتی به موازات یکدیگر ادامه یافتند. به این ترتیب، الفبای انگلیسی قدیمی شروع به استفاده از بخش هایی از الفبای رومی در ساخت خود کرد. [10] فوتورک با ارائه حروف thorn (Þ þ) و wynn (Ƿ ƿ) بر الفبای انگلیسی در حال ظهور تأثیر گذاشت. حرف eth (Ð ð) بعداً به عنوان تغییری از dee (D d) ابداع شد، و سرانجام یوگ ( Ȝ ȝ ) توسط کاتبان نورمنی از g جزیره‌ای در انگلیسی باستان و ایرلندی ایجاد شد و در کنار g کارولینگی آنها استفاده شد .
ae ligature ash (Æ æ) به‌عنوان یک حرف در نوع خود پذیرفته شد و نام آن از یک رون futhorc æsc گرفته شد . در اوایل انگلیسی باستان، oe ligature ethel (Œ œ) نیز به عنوان یک حرف متمایز ظاهر می شد، که به همین ترتیب از یک رون، œðel نامگذاری شده است . [ نیاز به نقل قول ] علاوه بر این، پیوند v-v یا uu دو-u (W w) در حال استفاده بود.
در سال 1011، راهبی به نام بیرتفرو ترتیب سنتی الفبای انگلیسی باستان را ثبت کرد. [2] او ابتدا 24 حرف الفبای لاتین را فهرست کرد، از جمله آمپرسند ، سپس 5 حرف انگلیسی اضافی، که با نت تیرونی ond (⁊) شروع می‌شود، نمادی برای و :
در املای زبان انگلیسی مدرن ، حروف thorn (þ)، eth (ð)، wynn (ƿ)، yogh ( ȝ )، ash (æ) و ethel (œ) منسوخ شده اند. وام‌گیری‌های لاتین، همگراف‌های æ و œ را به انگلیسی میانه و انگلیسی مدرن اولیه معرفی کردند ، اگرچه آنها تا حد زیادی منسوخ شده‌اند (به «لیگاتورها در استفاده اخیر» در زیر مراجعه کنید)، و در جایی که از آنها استفاده می‌شود، حروف جداگانه در نظر گرفته نمی‌شوند (مثلاً برای رده‌بندی). اهداف)، بلکه پیوندها . Thorn و eth هر دو با th جایگزین شدند ، هرچند که thorn برای مدتی به حیات خود ادامه داد، شکل کوچک آن به تدریج از نظر گرافیکی از y کوچک در اکثر دست خط ها قابل تشخیص نبود. Y for th هنوز در شبه باستان گرایی هایی مانند " Ye Olde Booke Shoppe" دیده می شود. حروف þ و ð هنوز در ایسلندی امروزی استفاده می شوند (جایی که اکنون دو صدای مجزا را نشان می دهند، /θ/ و /ð/ که از نظر آوایی متمایز شده اند - همانطور که در واقع در انگلیسی مدرن نیز اتفاق افتاد)، در حالی که ð هنوز در زبان استفاده می شود. فاروی امروزی (اگرچه فقط به عنوان یک نامه خاموش). Wynn در حدود قرن 14 از زبان انگلیسی ناپدید شد، زمانی که uu جایگزین آن شد، که در نهایت به w مدرن تبدیل شد . یوگ در حدود قرن 15 ناپدید شد و به طور معمول با gh جایگزین شد .
حروف u و j جدا از v و i در قرن شانزدهم معرفی شدند و w وضعیت یک حرف مستقل را به خود گرفت. نوع حروف کوچک طولانی s (ſ) در اوایل انگلیسی مدرن ادامه داشت و تا اوایل قرن نوزدهم در موقعیت غیر نهایی استفاده می شد. امروزه الفبای انگلیسی متشکل از 26 حرف زیر در نظر گرفته می شود:
انگلیسی نوشتاری دارای تعدادی دیگراف است ، [11] اما آنها حروف جداگانه الفبا در نظر گرفته نمی شوند:
خارج از مقالات حرفه ای در مورد موضوعات خاص که به طور سنتی از لیگاتور در کلمات قرضی استفاده می کنند ، لیگاتورها به ندرت در انگلیسی مدرن استفاده می شوند. پیوندهای æ و œ تا قرن نوزدهم (کمی دیرتر در انگلیسی آمریکایی) [ نیاز به نقل قول ] در نوشتار رسمی برای برخی از کلمات یونانی یا لاتین، مانند دایره المعارف و cœlom استفاده می شد ، اگرچه این رباط ها در لاتین کلاسیک استفاده نمی شد. یا یونان باستان اینها اکنون معمولاً به‌صورت «ae» و «oe» در همه انواع نوشتار ارائه می‌شوند، [ نیاز به نقل از ]، اگرچه در انگلیسی آمریکایی، یک e تنها جایگزین هر دو شده است (به عنوان مثال، دایره‌المعارف برای دانشنامه ، و مانور برای مانور ).
برخی از حروف چاپی که برای تایپ کردن متون انگلیسی استفاده می‌شوند، دارای لیگاتورهای رایج هستند، مانند برای ⟨tt⟩ ، ⟨fi⟩ ، ⟨fl⟩ ، ⟨ffi⟩ و ⟨ffl⟩ . این حروف مستقل نیستند - اگرچه در حروفچینی سنتی، هر یک از این لیگاچرها به دلایل عملی دارای نوع (عنصر نوع) خاص خود هستند - بلکه فقط انتخاب های طراحی ایجاد شده برای بهینه سازی خوانایی متن را تایپ کنید.
تعدادی پیشنهاد برای گسترش یا جایگزینی الفبای اصلی انگلیسی وجود دارد . اینها شامل پیشنهادهایی برای افزودن حروف به الفبای انگلیسی، مانند eng یا engma (Ŋ ŋ) است که برای جایگزینی دیگراف " ng " استفاده می شود و صدای بینی ولار را با یک حرف واحد نشان می دهد. الفبای آوایی بنجامین فرانکلین ، بر اساس الفبای لاتین، تعدادی حروف جدید را به عنوان بخشی از یک پیشنهاد گسترده تر برای اصلاح املای انگلیسی معرفی کرد. پیشنهادهای دیگر فراتر رفته و خط‌های کاملاً جدیدی را برای انگلیسی نوشتاری پیشنهاد می‌کنند تا جایگزین الفبای لاتین شوند، مانند الفبای Deseret و الفبای Shavian .
