الحورا

پخش تلویزیون آمریکا به جهان عرب

کانال تلویزیونی

الحورا ( عربی : الحرة al-Ḥurrah [alˈħurrah] ، ^{[نکته 1]} "آزاد") یک شبکه تلویزیونی ماهواره ای عربی زبان متعلق به دولت ایالات متحده است که اخبار و برنامه های امور جاری را برای مخاطبان در خاورمیانه و شمال آفریقا پخش می کند. . الحورا توسط دولت ایالات متحده تأمین مالی می شود ^{[1] و طبق} قانون اسمیت-موند 1948 از پخش در داخل خود ایالات متحده منع شده است .

مأموریت اعلام شده آن ارائه «اخبار و اطلاعات عینی، دقیق و مرتبط» به مخاطبان خود و در عین حال تلاش برای «حمایت از ارزش‌های دموکراتیک» و «گسترش طیف ایده‌ها، نظرات و دیدگاه‌ها» موجود در رسانه‌های منطقه است. ^[2] این شبکه همچنین سعی کرده است خود را از رقبای منطقه‌ای متعدد خود با دسترسی به پوشش عمیق‌تر مسائل و سیاست‌های ایالات متحده و پوشش طیف وسیع‌تری از نظرات و دیدگاه‌ها نسبت به آنچه که معمولاً در سایر شبکه‌های تلویزیونی عربی شنیده می‌شود متمایز کند. ^[2]

الحورا در 14 فوریه 2004 پخش خود را در 22 کشور در سراسر خاورمیانه و شمال آفریقا آغاز کرد . این کانال خود را به عنوان سومین کانال خبری پان عربی با بالاترین امتیاز تثبیت کرده است و از رتبه بندی بینندگان بی بی سی (انگلیسی و عربی)، France 24 عربی، RT Arabic ، CCTV ، CNNi و Sky Arabia پیشی گرفته است .

در آوریل 2004، یک کانال اضافی به نام الحره-عراق راه اندازی شد که بیشتر محتوای الحره را با برنامه های اضافی به طور خاص برای مخاطبان عراقی ارائه می کرد . همچنین از طریق ماهواره پخش می شود و بر روی آنتن های زمینی در سراسر عراق از جمله بصره و بغداد در دسترس است .

تاریخچه

استودیوی الحره در اولین پخش زنده کانال، 14 فوریه 2004

تصمیم به راه اندازی الحره به دلیل ناامیدی در میان مقامات دولت ایالات متحده از تعصب ضد آمریکایی در میان شبکه های تلویزیونی پیشرو عربی و تأثیر این شبکه ها بر افکار عمومی عرب در مورد الحره ایالات متحده به عنوان جایگزینی برای این شبکه ها انجام شد. با ارائه اخبار به شیوه ای «متوازن و عینی تر» در تلاش برای بهبود تصویر ایالات متحده در جهان عرب. ^[3]

آرم Alhurra بین فوریه 2004 - نوامبر 2009

نیروی محرکه راه اندازی Alhurra نورمن پاتیز ، مدیر رسانه ای و بنیانگذار و رئیس غول صنعت پخش Westwood One بود . پاتیز در حالی که به عنوان عضوی از شورای حکام پخش (BBG)، در حال حاضر آژانس رسانه های جهانی ایالات متحده (USAGM)، آژانس فدرال ایالات متحده که همه برنامه های رادیویی و تلویزیونی غیرنظامی خارجی را کنترل می کند، قویاً از ایجاد یک شبکه تلویزیونی با بودجه ایالات متحده به طور خاص مخاطبان عرب را هدایت می کند. پتیز همچنین قبلاً مسئول ایجاد رادیو ساوا ، یک شبکه رادیویی عربی زبان تحت مدیریت USAGM بود که ترکیبی از موسیقی، سرگرمی و اخبار را پخش می کرد. ^[4] ایده راه اندازی الحورا از موفقیتی که رادیو ساوا در دستیابی به مخاطبان جوان در خاورمیانه به نمایش گذاشته بود سرچشمه گرفت. ^[5]

پاتیز معتقد بود که دیدگاه مخاطبان عرب نسبت به ایالات متحده تحت تأثیر تمرکز شبکه های خبری عربی موجود بر پوشش جنگ های عراق ، افغانستان و درگیری اسرائیل و فلسطین قرار گرفته است . او استدلال کرد که با ارائه طیف گسترده‌تری از دیدگاه‌ها در مورد این درگیری‌ها و دیگر سیاست‌های ایالات متحده، و همچنین پوشش طیف گسترده‌تری از موضوعات منطقه‌ای و جهانی مورد علاقه مخاطبان عرب، یک کانال تلویزیونی ماهواره‌ای با بودجه ایالات متحده می‌تواند به بهبود تصویر آمریکا کمک کند. در منطقه ^[6]

در حضور در برنامه 60 دقیقه CBS در می 2004، پتیز ویدیوی تبلیغاتی قدرتمندی را که به تولید آن کمک کرد و منجر به راه اندازی موفقیت آمیز Alhurra شد، توضیح داد:

پتیز می گوید: «ما تصاویر منفی را که مردم از ایالات متحده دریافت می کنند در تلویزیون خاورمیانه نشان دادیم. "تظاهرات ضدآمریکایی زیادی برگزار شد - رئیس جمهور را به شکل مجسمه سوزاندند، پرچم آمریکا را کوبیدند. سپس گفتیم، "و این چیزی است که از آمریکا می بینید." و ما حدود 4 ثانیه صفحه سیاه داشتیم." ^[3]

در نتیجه تلاش‌های پاتیز، دولت بوش برای این کانال از کنگره درخواست بودجه کرد و 62 میلیون دلار بودجه برای اولین سال فعالیت آن (شامل هزینه‌های راه‌اندازی) دریافت کرد. در پاییز 2003، ساخت و ساز برای بازسازی ساختمان کانال تلویزیونی قدیمی در اسپرینگفیلد، ویرجینیا به یک مرکز پخش مدرن برای کانال جدید آغاز شد. ساخت و ساز کمتر از شش ماه بعد تکمیل شد و اولین پخش الحره در 14 فوریه 2004 پخش شد. ^[3]

سازماندهی و تامین مالی

MBN یک سازمان غیرانتفاعی است که از طریق کمک مالی از آژانس ایالات متحده برای رسانه های جهانی (USAGM)، که سابقاً شورای حکام پخش (BBG) بود، یک آژانس مستقل فدرال که توسط کنگره ایالات متحده تأمین مالی می شد، تأمین مالی می شود . آژانس رسانه های جهانی ایالات متحده بر همه رسانه های پخش عمومی ایالات متحده نظارت دارد و قرار است به عنوان یک دیوار آتش برای محافظت از استقلال تحریریه و یکپارچگی حرفه ای پخش کننده ها عمل کند. ^[7]

مقر الحورا در اسپرینگفیلد، ویرجینیا است . این شبکه همچنین دفاتری در بغداد و دبی ، مراکز تولید در بیروت ، اورشلیم ، قاهره ، رباط، اربیل و واشنگتن دی سی ، و همچنین خبرنگاران در سراسر خاورمیانه ، شمال آفریقا ، ایالات متحده و اروپا دارد .

جوایز

در سال 2019، گزارش Alhurra's Power of Forgiving برنده جایزه صدای مردم در بخش بهترین مستند شد. ^[8]

در سال 2016، مجموعه مستند تلویزیون الحورا "بهشت هذیانی" برنده جایزه نقره ای جوایز رسانه و تلویزیون شرکتی کن شد. ^[9] و ویدئوی تبلیغاتی "بهشت هذیان" برنده مدال برنز در جوایز بین المللی تلویزیون و فیلم جشنواره نیویورک شد. ^[9]

در سال 2014، سه نمایش Alhurra برنده جایزه ویژه هیئت داوران در جوایز CINE Golden Eagle شدند. ^{[10] [11] [12]} نبض خیابان ( عربی : نبض الشارع )، کجا می رویم ( رایحین علی فین ) و یک کلیپ تبلیغاتی برای پروژه داستان های سوریه ، در سال 2014 برنده جوایز شده اند.

نبض خیابان برنده جایزه بهترین مستند خاورمیانه در سال 2013، به ویژه برای قسمت تراژدی کارگران معدن در مینیا ( مأساة عمال المحاجر فی المنیا ).

برنامه نویسی

مصاحبه مجری الحره با معترض مصری ( احمد دوما ) در میدان تحریر، 7 فوریه 2011

Alhurra 24 ساعت شبانه روز پخش می شود و مانند سایر پخش کننده های USAGM بدون تبلیغات است . این کانال علاوه بر گزارش اخبار منطقه ای و بین المللی، اطلاعاتی در مورد موضوعات مختلفی از جمله حقوق زنان، حقوق بشر، آزادی مذهبی، آزادی بیان، سلامت، اخبار سرگرمی، ورزش و علم و فناوری ارائه می دهد. این شبکه برنامه‌های اصلی خود را با پخش نسخه‌های زیرنویس عربی برنامه‌های انگلیسی زبان آشنا برای مخاطبان آمریکایی (و جهانی) تکمیل می‌کند، مانند Frontline و NOVA از PBS ، بیوگرافی A&E و Modern Marvels . علاوه بر این، این شبکه مجموعه‌های خبری و مجلات خبری برجسته آمریکایی، مانند PBS Newshour و CBS '60 Minutes را در برنامه‌های خبری عربی زبان خود بازگردانده و دوباره بسته‌بندی می‌کند. ^{[ نیازمند منبع ]}

استودیوی پخش فعلی الحره، فوریه 2011

الحره در طول سال ها میزبان تعدادی از سیاستمداران، روزنامه نگاران و روشنفکران برجسته در مصاحبه های طولانی یک به یک بوده است. میهمانان بسیاری از سران کشورها، قضات دیوان عالی، وزرای خارجه، مشاوران امنیت ملی، وزیران امور خارجه، آموزش، بازرگانی و بسیاری از مقامات کاخ سفید از هر دو طرف بودند. روزنامه نگاران زیادی از جمله تام فریدمن ، دیوید بروکس ، و دیگر سیاستمداران برجسته مانند مری متالین ، جلال طالبانی ، پل ولکر ، جان بولتون ، تری مک آلیف ، جو لیبرمن ، سوزان ترنبول ، رابرت زیمرمن، استیو مورفی ، دیوید کورن و دیوید کورن در الحره ظاهر شده اند. فن ، مایکل استیل ، تونی کوهلو، آلون بن مایر و النور کلیفت .

برنامه های قابل توجه

• الیوم ("امروز") - این برنامه دو ساعته از طریق پوشش خود از آخرین اخبار خاورمیانه، ایالات متحده و جهان، دریچه ای به جهان در اختیار بینندگان قرار می دهد. و همچنین موضوعاتی مانند سلامت، اخبار سرگرمی، ورزش، فناوری، مسائل اجتماعی و فرهنگی. الیوم در محیطی آرام و جذاب به امور جاری می پردازد. این برنامه همچنین شامل مصاحبه با همه از سیاستمداران گرفته تا ورزشکاران است. رهبران تجارت و هنر این نمایش توسط مجری مصری باسل صبری به همراه لین البدیری از فلسطین و رغدا ابراهیم از لیبی و سوها زابن از فلسطین ارائه می شود.
• گفتگو سوری است - یک برنامه هفتگی که از طریق بحث و عناصر بصری، تحولات، بحران های انسانی و وضعیت کلی سیاسی سوریه را تحلیل می کند.
• Decision's Capital - یک برنامه هفتگی که سیاست خارجی آمریکا را با افراد داخلی که سیاست ها را شکل می دهند و بر آنها تأثیر می گذارند، نشان می دهد.
• اسلام حور ("اسلام آزاد") - یک برنامه هفتگی که توسط مبلغ اسلامی اسلام بهیری میزبانی می شود، بر تفسیر اسلام و نگاه به نکات مثبتی که می تواند از دین بیاید تمرکز دارد.
• ممنوع - یک برنامه هفتگی به میزبانی جومانا حداد، نویسنده و فعال لبنانی، آثار هنری و ادبی صداهای جنجالی را که در خاورمیانه سرکوب شده اند، برجسته می کند. در طول سال‌ها، بسیاری از دیدگاه‌ها به دلیل پرداختن به موضوعاتی که در منطقه تابو محسوب می‌شوند مانند فساد دولتی، ظلم سیاسی و اجتماعی، مذهب و مسائل اجتماعی سانسور شده‌اند. این نمایش هفتگی بستری برای صداها و ایده های روشنفکری میانه رو که کارشان در کشورهای عربی ممنوع یا به حاشیه رانده شده است، فراهم می کند.
• گزارش‌های تحقیقی - یک نمایش هفتگی ممنوعه که بهترین گزارش‌های تحقیقی اصلی و اصلی الحورا تولید شده توسط واحد اخبار تحقیقی جدید الحورا را برجسته می‌کند و در بر می‌گیرد.
• Defecting Back Home – سریالی با اجرای محدود که زندگی پس از داعش را از دیدگاه جنگجویان سابق داعش بررسی می کند که به چگونگی پیوستن آنها به داعش، آنچه دیدند و انجام دادند، چرا رفتند و چگونه به زندگی بازگشتند، می پردازد.
• سام و عمار - یک برنامه هفتگی که در آن دو روشنفکر دیدگاه های بدون فیلتر و پیشرفته خود را در مورد امور جاری به اشتراک می گذارند و تصمیمات سیاسی و اقتصادی واشنگتن را که بر منطقه مورد نظر تأثیر می گذارد، مورد توجه قرار می دهند.
• بحث‌پذیر - یک برنامه هفتگی که در آن ابراهیم عیسی مشهور در حین تجزیه و تحلیل ایده‌های رادیکال اسلامی، تفکر انتقادی را ترویج می‌کند و سؤالاتی را در مورد اینکه چگونه این ایده‌ها زندگی را دیکته می‌کنند و آزادی اساسی را به خطر می‌اندازند، مطرح می‌کند.
• Gulf Talk – یک برنامه گفتگوی هفتگی که مهمترین مسائل سیاسی، اجتماعی و آموزشی پیش روی خلیج را بررسی می کند. این برنامه به موضوعات بحث برانگیز می پردازد و از سرفصل ها فراتر می رود و در مورد تأثیر موضوعات مختلف بر منطقه بحث می کند.
• Inside Washington – یک برنامه هفتگی امور جاری آمریکا که به مسائل سیاسی و اجتماعی می پردازد.
• افراط گرایی – داستان افرادی که از داعش جدا شده اند، و اینکه چگونه سعی می کنند با اقدامات گذشته خود کنار بیایند در حالی که به خانه و خانواده خود باز می گردند.

بیننده

خبرنگار الحورا در راهپیمایی واشنگتن: فلسطین آزاد در سال 2023

الحره با بیش از 550 شبکه تلویزیونی ماهواره ای عربی زبان برای مخاطبان خود در خاورمیانه رقابت می کند ، و در نتیجه الحره در ابتدا پس از راه اندازی در سال 2004 برای جذب بینندگان در بازار رسانه های عربی شلوغ تلاش کرد. بررسی‌های سالانه به سفارش USAGM نشان داد که بین سال‌های 2004 تا 2008 تعداد مخاطبان هفتگی الحورا 28 درصد افزایش یافته و از 25 میلیون نفر فراتر رفته است. ^[13] اخیر ^{[ چه زمانی؟} نظرسنجی‌های سازمان‌های تحقیقاتی بین‌المللی از جمله ACNielsen نشان می‌دهد که الحره از سال 2009 تا 2011 به طور مداوم حدود 26 میلیون بیننده هفتگی در منطقه پخش خود داشته است ^. عربیه ، با این وجود، از مجموع تعداد بینندگان سایر شبکه های خبری عربی زبان غیربومی (از جمله CNN Arabic ، BBC Arabic و کانال عرب زبان France24 ) بیشتر است. ^[14] یک نظرسنجی به سفارش USAGM در فوریه 2011 نشان داد که 25٪ از مصری های ساکن در قاهره و اسکندریه در جریان اعتراضات در آن کشور در ژانویه 2011 به الحره کوک کردند، که از 22٪ بیننده الجزیره در همان دوره پیشی گرفت. ^[15]

اگرچه نظرسنجی سنتی بینندگان نیست، اما نظرسنجی دانشگاه مریلند / زوگبی از چندین کشور عرب ( اردن ، لبنان ، مراکش ، عربستان سعودی و امارات ) این سوال را مطرح کرد که بینندگان بیشتر به کدام کانال‌ها متصل می‌شوند. تنها 2 درصد به طور کلی اظهار داشتند که الحره کانالی بود که اغلب در سال 2008 به آن مراجعه می کردند و این تعداد در سال 2009 به 1 درصد کاهش یافت (این نظرسنجی پاسخ دهندگان مصری را اضافه کرد). ^[16]

با این حال، محبوبیت این کانال نشانه هایی از بهبود را در اخیر ^{[ چه زمانی؟ ]} سال، به ویژه در عراق ، که ثابت کرده است که موفق ترین بازار الحره در جهان عرب است. نظرسنجی ایپسوس در سال 2005 نشان داد که تنها 14 درصد از پاسخ دهندگان عراقی به الحره (رتبه یازدهم) کوک می کنند. ^[17] با این حال، یک نظرسنجی Ipsos در سال 2008 از بینندگان عراقی نشان داد که محبوبیت این شبکه به 18٪ افزایش یافته است و از الجزیره (15٪) پیشی گرفته است. این پیشرفت می تواند به دلیل راه اندازی الحرا-عراق توسط الحرا باشد، یک کانال متمرکز در عراق با برنامه هایی که به ویژه برای مخاطبان عراقی طراحی شده است. ^[18] در ارائه بودجه سال مالی 2010 خود، آژانس رسانه های جهانی ایالات متحده (USAGM)، که سابقاً شورای حکام رادیو و تلویزیون (BBG) بود، خاطرنشان کرد که بینندگان کانال به جایگاه پنجم در بازار عراق ارتقا یافته است. ^[19]

تهدید خبرنگاران

خبرنگاران و خبرنگاران الحره مکرراً با تهدید، ارعاب و خشونت از سوی بازیگران دولتی و غیردولتی مخالف پوشش آنها مواجه شده اند.

برخی از حوادث قابل توجه عبارتند از:

• گزارش شده است که در اوت 2012، مقامات سوری بشار فهمی، خبرنگار الحره را زخمی و بازداشت کردند. ^[20]
• در ژوئن 2011، مقامات یمنی به یک خبرنگار و عکاس الحره که در حال پوشش تحصن در مقابل خانه معاون رئیس جمهور در صنعا بود، حمله کردند . ^[21]
• در مارس 2011، عبدالکریم الشیبانی، خبرنگار الحره، توسط مهاجمان ناشناس در خیابانی در صنعا ، یمن مورد حمله و ضرب و شتم قرار گرفت . ^[22]
• در فوریه 2011، دفتر الحره در قاهره در جریان ناآرامی های مصر هدف قرار گرفت . مردان مسلح ناشناس به دفاتر آن یورش بردند و "دو خبرنگار شبکه الحره - اکرم خزام و طارق الشامی - را تهدید کردند که اگر ساختمان را ترک نکنند، خواهند کشت." ^[23]
• از 2 فوریه 2011، سیگنال ماهواره ای الحره به مدت نزدیک به یک ماه توسط مقامات لیبی در پاسخ به پوشش خبری اعتراضات ضد دولتی در این کشور مسدود شد. ^[24]
• در اکتبر 2010، تحریر کاظم جواد، روزنامه‌نگار آزاد و مشارکت‌کننده الحره، بر اثر انفجار بمبی که به خودروی وی متصل بود در گرمه ، عراق ، در غرب بغداد در استان الانبار کشته شد . ^[25]
• در می 2010، پلیس موریتانی چندین روزنامه نگار را مورد ضرب و شتم قرار داد و هاخم سیدی سالم، خبرنگار محلی شبکه تلویزیونی ماهواره ای الحورا را به دلیل پوشش اعتصاب اعضای کانون ملی وکلای دادگستری برای مدت کوتاهی بازداشت کرد. ^[26]
• در اکتبر 2008، سعد قصی، خبرنگار تلویزیون الحره پس از تهدید یک گروه ستیزه جو، مجبور شد از خانه خود در بصره درخواست حفاظت شبانه روزی پلیس کند . مقامات متعاقباً به قصی توصیه کردند که به عنوان یک اقدام ایمنی اضافی، کشور را به طور موقت ترک کند. ^[27]
• در آوریل 2008، تصویربردار عراقی مزین الطیار هنگام فیلمبرداری از عملیات نظامی در حیانیه برای الحره مورد اصابت گلوله قرار گرفت. ^[28]
• در دسامبر 2006، افراد مسلح ناشناس عمر محمد، خبرنگار الحره را در منطقه باب الشرقی مرکزی بغداد به ضرب گلوله زخمی کردند. ^[29]
• در فوریه 2005، عبدالحسین خزعل، خبرنگار الحره عراق و پسر سه ساله اش توسط افراد مسلح ناشناس در بصره به ضرب گلوله کشته شدند . ^[30]

جنجال های تاریخی

اتهام تعصب طرفدار آمریکا

این واقعیت که الحورا توسط کنگره ایالات متحده از طریق آژانس رسانه های جهانی ایالات متحده (USAGM) که سابقاً شورای حکام رادیو و تلویزیون (BBG) بود، تامین مالی می شود، برخی از منتقدان را بر آن داشته است که ادعا کنند این کانال " تبلیغات دولتی " است و اخبار خود را با تعصب طرفدار آمریکا ^[31] الحره آشکارا سعی کرده است خود را از لحن ضد آمریکایی رقابتی خود متمایز کند. مدیران در روزهای اولیه این کانال به پخش کنندگان دستور دادند که از استفاده از اصطلاحات "بار" (مانند "شهید"، "جنگجویان مقاومت" یا "نیروهای اشغالگر") که اغلب در شبکه هایی مانند الجزیره در گزارش های مربوط به ارتش ایالات متحده استفاده می شود، خودداری کنند. عملیات در عراق ، با انتخاب عباراتی مانند "گروه های مسلح" و "نیروهای ایالات متحده و ائتلاف". ^[6]

روزنامه‌نگاران عرب الحره را به‌عنوان بسیار دقیق از تحریم‌های اطلاعات نظامی تبعیت می‌کنند، در حالی که رسانه‌های غربی اغلب به همین درخواست‌ها توجه نمی‌کنند. استیو تتهام، افسر نیروی دریایی سلطنتی بریتانیا ، نمونه‌ای را ثبت کرد که در آن یک افسر بریتانیایی به رسانه‌های عربی و غربی اطلاع داد که یک کشتی کمک‌های بشردوستانه در انتظار عملیات علیه شورشیان عراقی در منطقه بازداشت شده است. طبق گزارش تاتهام، زمانی که این افسر از رسانه ها خواست تا به دلایل امنیتی گزارش این اطلاعات را به تعویق بیندازند، فاکس نیوز این درخواست را نادیده گرفت در حالی که الحورا به آن عمل کرد. ^[32]

موافک حرب، اولین مدیر خبری الحره که در سال 2006 از این سازمان استعفا داد، مدعی شد که تا حدی به این دلیل ترک کرده است که "آژانس رسانه های جهانی ایالات متحده (USAGM) را احساس کرده است، به طور رسمی شورای حکام رادیو و تلویزیون از الحره می خواست که به جای تبلیغ سیاست خارجی ایالات متحده، سیاست خارجی ایالات متحده را ارتقا دهد . فقط خبر را گزارش می کنم.» هارب مدعی شد که در الحره «تمایلی برای جلب رضایت واشنگتن و نه مخاطبان [عرب] وجود داشته است». ^[13]

اتهام تعصب ضد آمریکایی

الحره همچنین با انتقاد کارشناسان محافظه‌کار آمریکایی مواجه شده است که ادعا می‌کنند این سازمان محتوای «ضدآمریکایی» را پخش می‌کند. در سال 2007، جوئل موبری، ستون‌نویس محافظه‌کار، مجموعه‌ای از مقالات انتقادی تند را در وال استریت ژورنال نوشت و ادعا کرد که الحره به «سکوی تروریست‌ها » تبدیل شده است. موبری خاطرنشان کرد که الحره سخنرانی های زنده و بدون ویرایش توسط حسن نصرالله رهبر حزب الله و اسماعیل هنیه رهبر حماس ، مصاحبه با یکی از عوامل القاعده که از حملات 11 سپتامبر ابراز خوشحالی کرد و هیئتی که اعضای آن تئوری های توطئه در مورد اتهامات ادعایی ارائه کردند را پخش کرده است. برنامه اسرائیل برای تخریب مسجد الاقصی در اورشلیم . ^[33]

موبری همچنین به کارکنان الحره که نامشان فاش نشده است اشاره کرد که مدیر خبر لری رجیستر را متهم به "تلاش برای همدردی با اعراب" کرد تا کانال را بیشتر شبیه الجزیره کند . ثبت - یک تهیه کننده باسابقه CNN که به عنوان جانشین Moafac Harb به اتهام بازنگری در عملکرد کانال و افزایش بینندگان منصوب شده بود - در نتیجه هیاهوی عمومی ایجاد شده توسط مقالات Mowbray مجبور به استعفا شد. ^[13]

گزارش دفتر بازرس کل ایالات متحده در سال 2008 اشاره کرد که الحورا گام‌های مهمی را برای تشدید رویه‌ها و سیاست‌های خود برداشته است تا از اعتباری که برای انجام مأموریتش حیاتی است محافظت کند. ^[34]

انتقاد از مدیریت و نظارت

یک گزارش مهم 60 دقیقه و ProPublica در سال 2008 بیان کرد که "به نظر می رسد نظارت کمی بر عملیات روزانه الحورا وجود دارد". این گزارش از مدیران و مدیران ارشد الحره به دلیل عدم تسلط به زبان عربی یا داشتن پیشینه رسانه ای برای اطمینان از اینکه برنامه ها استانداردهای اولیه روزنامه نگاری را برآورده می کنند، انتقاد کرد. ^[35]

یک گزارش در سال 2010 از دفتر بازرس کل ایالات متحده اشاره کرد که بازرسان "گزارش های ثابتی از ارتباطات ضعیف در عملیات خبری شنیده اند." انتقاد اصلی بازرس از دانیال نصیف، مدیر خبری این شبکه بود که در گزارش‌هایی مبنی بر «مسائل مدیریت اتاق خبر که به بازرسان گزارش شده بود در زمان تصدی وی یا ناآرام باقی مانده از دوره قبلی» مورد تاکید قرار گرفت. ^[36] استخدام چند تن از بستگان کارمند نیز به اتهام خویشاوندی منجر شد . با این حال، همان گزارش همچنین مشخص کرد که MBN کنترل های تحریریه شدیدتری بر برنامه های خود اعمال می کند و اصول تحریریه را برای تعادل و جامعیت مندرج در قانون پخش بین المللی 1994 حفظ می کند ^{. [37]}

همچنین ببینید

• رادیو ساوا
• صدای آمریکا
• آژانس رسانه های جهانی ایالات متحده
• الحرا (عنوان)

یادداشت ها

1. تلفظ بسته به تنوع زبان عربی متفاوت است ، به عنوان مثال، عربی مصری: [elˈħoɾɾɑ] .

مراجع

1. «عراق شبکه تلویزیونی الحره را که از سوی ایالات متحده تأمین مالی شده بود، به دلیل تحقیقات مربوط به اختلاس تعلیق کرد». رویترز . 2 سپتامبر 2019.
2. کونیف، برایان (2007). "الهورا x3". کانال (2).
3. Leung, Rebecca (14 مه 2004). "جنگ تصویر". اخبار سی بی اس
4. «نورمن جی پتیز، نمایه فوربس.کام». بایگانی شده از نسخه اصلی در 20 ژوئیه 2011 . بازیابی شده در 30 اوت 2011 .
5. کمیته روابط خارجی سنای ایالات متحده، 29 آوریل 2004. "هیئت حکام رادیو و تلویزیون: یافتن رسانه مناسب برای پیام در خاورمیانه (PDF)" (PDF) . دفتر چاپ دولت ایالات متحده بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 28 ژوئیه 2010 . بازبینی شده در 29 اوت 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: نام های عددی: فهرست نویسندگان ( پیوند )
6. Inskeep، Steve (7 فوریه 2004). مشخصات: شبکه جدید عربی زبان توسط دولت بوش به نام الحره راه اندازی شده است. NPR بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 نوامبر 2012 . بازبینی شده در 27 اوت 2011 .
7. «آژانس ایالات متحده برای رسانه های جهانی (USAGM)، درباره» . بازیابی شده در 30 اوت 2011 .^{[ لینک مرده ]}
8. «الهورا در وبیز پیروز می شود». USAGM . بازبینی شده در 2 مه 2019 .
9. "BBG". بی بی جی . بازبینی شده در 18 نوامبر 2016 .
10. «گیرندگان عقاب طلایی CINE پاییز ۲۰۱۳». سینما. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 ژانویه 2014 . بازبینی شده در 26 ژانویه 2014 .
11. «سه جایزه جهانی برای «کانال الهورا» برای کارهای خلاقانه تلویزیونی». الحورا بایگانی شده از نسخه اصلی در 4 مارس 2016 . بازبینی شده در 26 ژانویه 2014 .(به زبان عربی)
12. «نبض خیابان الهره برنده جایزه ویژه هیئت داوران سینما شد». شورای حکام صدا و سیما . بازبینی شده در 25 مه 2014 .
13. Whitlock، Craig (22 ژوئن 2008). "شبکه ایالات متحده در ماموریت خاورمیانه تزلزل می یابد". واشنگتن پست . بازبینی شده در 28 اوت 2011 .
14. الیوت، کیم اندرو. "در مستند بی بی سی رادیو 4، الحورا به عنوان 1) توسط وزارت دفاع ایالات متحده و 2) شکست (به روز شده: پاسخ MBN) توصیف شده است." بایگانی شده از نسخه اصلی در 16 نوامبر 2011 . بازبینی شده در 28 اوت 2011 .
15. «ربع مصریان در جریان بحران اخیر با الحره هماهنگ می‌شوند». BBG. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 سپتامبر 2011 . بازبینی شده در 28 اوت 2011 .
16. «2009 نظرسنجی سالانه افکار عمومی عرب (PDF)» (PDF) . دانشگاه مریلند/زوگبی بین المللی بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 24 سپتامبر 2011.
17. اسنایدر، آلوین (1 دسامبر 2005). «الحره: مبارزه برای مشروعیت». اخبار عرب . بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 اوت 2011 . بازیابی شده در 30 اوت 2011 .
18. اسنایدر، آلوین. "الهورا "خیابان عربی" را تعیین می کند (7 ژانویه 2009)". مرکز دیپلماسی عمومی USC . بازبینی شده در 27 اوت 2011 .
19. «درخواست بودجه سال مالی 2010 شورای حکام پخش (PDF)» (PDF) . BBG. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 15 اکتبر 2011 . بازبینی شده در 28 اوت 2011 .
20. «خبرنگار الحره در حلب مجروح و دستگیر شد». وب سایت الحره 25 آگوست 2012 . بازبینی شده در 25 اوت 2012 .
21. «تلاش برای ربودن عبدالکریم الخیوانی و خبرنگاران شبکه الحره حمله کردند». شبکه عربی اطلاعات حقوق بشر . 11 ژوئن 2011 . بازبینی شده در 29 اوت 2011 .
22. «مقامات در یمن شروع به هدف قرار دادن روزنامه نگاران خارجی کردند، شش نفر اخراج شدند». Newswatch.in ​15 مارس 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 سپتامبر 2011 . بازبینی شده در 28 اوت 2011 .
23. «حملات قاهره ادامه دارد؛ خبرنگار بر اثر تیراندازی قبلی جان باخت». کمیته حمایت از خبرنگاران 4 فوریه 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 جولای 2011 . بازبینی شده در 28 اوت 2011 .
24. «خبرنگاران بازداشت شدند و پخش برنامه ها در لیبی مختل شد». کمیته حمایت از خبرنگاران 1 مارس 2011. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 جولای 2011 . بازبینی شده در 28 اوت 2011 .
25. «فیلمبردار آزاد در عراق کشته شد». کمیته حمایت از خبرنگاران 4 اکتبر 2010. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 جولای 2011 . بازبینی شده در 28 اوت 2011 .
26. «آزادی مطبوعات 2010 – موریتانی». خانه آزادی . بازبینی شده در 28 اوت 2011 .
27. «یک اقدام دیگر وزارت کشور برای حمایت از خبرنگاران». UNHCR . بازبینی شده در 28 اوت 2011 .
28. «ارتش عراق در بصره ماهیچه‌ها را خم می‌کند». USA Today . 2 آوریل 2008 . بازبینی شده در 29 اوت 2011 .
29. «خبرنگار الحره تیراندازی و زخمی شد». کمیته حمایت از خبرنگاران 11 دسامبر 2006. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 جولای 2011 . بازبینی شده در 29 اوت 2011 .
30. «مردان مسلح خبرنگار و پسر جوان خود را در بصره کشتند». کمیته حمایت از خبرنگاران 9 فوریه 2005. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 ژوئیه 2011 . بازبینی شده در 28 اوت 2011 .
31. لیون، آناتول؛ چمبرز، دیوید (13 فوریه 2006). "محدودیت های تبلیغات (Op-ed)". لس آنجلس تایمز . بازبینی شده در 28 اوت 2011 .
32. ساکر، نائومی (2007). تلویزیون عرب امروز IB Tauris. ص 63.
33. موبری، جوئل. "تسخیر تلویزیون". وال استریت ژورنال . بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 مارس 2007 . بازبینی شده در 18 آوریل 2014 .
34. "گزارش بازرسی: سیاست ها و رویه های برنامه نویسی الحورا (PDF)" (PDF) . وزارت امور خارجه ایالات متحده و دفتر بازرس کل شورای حکام رادیو و تلویزیون. بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 28 ژوئیه 2011 . بازبینی شده در 28 اوت 2011 .
35. لینزر، دفنا (22 ژوئن 2008). "گمشده در ترجمه: الحورا - تلاش پر دردسر آمریکا برای به دست آوردن قلب ها و ذهن های خاورمیانه". اخبار سی بی اس بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 اوت 2008 . بازبینی شده در 27 اوت 2011 .
36. «گزارش بازرسی: عملیات شورای حکام رادیو و تلویزیون در افغانستان» (PDF) . وزارت امور خارجه ایالات متحده و دفتر بازرس کل شورای حکام رادیو و تلویزیون. بایگانی شده (PDF) از نسخه اصلی در 28 ژوئیه 2011 . بازبینی شده در 28 اوت 2011 .
37. لینزر، دفنا (15 آوریل 2010). «بازرسان به الحره فشار می‌آورند، می‌گویند اثربخشی آن هنوز زیر سؤال است». ProPublica. بایگانی شده از نسخه اصلی در 23 ژوئن 2010 . بازبینی شده در 28 اوت 2011 .

در ادامه مطلب

• تتهام، استیو (2006)، از دست دادن قلب‌ها و ذهن‌های عرب: ائتلاف، الجزیره و افکار عمومی مسلمانان ، هرست و شرکت (لندن)، 1 ژانویه 2006، ISBN 978-1-85065-811-5 
• الحورا، آزاد: ارزیابی تلویزیون ماهواره ای ایالات متحده در خاورمیانه، مرکز درگیری های معاصر، دانشکده تحصیلات تکمیلی نیروی دریایی ، نوامبر 2005

لینک های خارجی

• وب سایت رسمی (به زبان عربی)
• درباره الحورا (انگلیسی)
• پروفایل BBG