stringtranslate.com

لاگونا (استان)

لاگونا [lɐˈɣuː.nɐ] با نام رسمی استان لاگونا ( فیلیپینی : Lalawigan ng Laguna )، استانی در فیلیپین است که در منطقه کالابارزون در لوزون واقع شده است . پایتخت آن سانتا کروز است در حالی که بزرگترین شهر آن شهر کالامبا (مرکز منطقه ای کالابارزون) است و این استان در جنوب شرقی مترو مانیل ، جنوب استان ریزال ، غرب کوئزون ، شمال باتانگاس و شرق کاویت واقع شده است . لاگونا سواحل جنوبی خلیج لاگونا دی ، بزرگترین دریاچه کشور را در آغوش گرفته است. بر اساس سرشماری سال 2020، کل جمعیت لاگونا 3،382،193 است. [4] در میان تمام 82 استان فیلیپین، لاگونا با مجموع 990.69 میلیارد Php در سال 2022 بیشترین سهم (5٪) از تولید ناخالص داخلی (GDP) را به خود اختصاص داد.

لاگونا به عنوان زادگاه خوزه ریزال ، قهرمان ملی بالفعل کشور ، قابل توجه است. دارای جاذبه های طبیعی و فرهنگی متعددی مانند آبشار کاوینتی با نام آبشار پاگسانجان ، دانشگاه فیلیپین لوس بانوس و دانشگاه آزاد دانشگاه فیلیپین در لوس بانوس ، استراحتگاه های چشمه آب گرم کالامبا در دامنه کوه ماکیلینگ ، شهر تاریخی پیلا است . میدان، آبشار Taytay در Majayjay ، حکاکی‌های چوبی و پاپیه ماشه خلق شده توسط مردم Paete ، جشنواره سالانه Sampaguita در سن پدرو ، تورومبای پاکیل ، کفش‌های tsinelas از لیلیو ، جشنواره پاندان لوئیزیانا ، هفت دریاچه سن پابلو و گورستان زیرزمینی ناگکارلان در ناگکارلان .

لاگونا بخشی از منطقه مانیل بزرگ در کنار کاویت ، ریزال و بولاکان است .

تاریخچه

تاریخ اولیه

استقرار پیش از اسپانیایی‌ها در این منطقه را می‌توان به دوران ماقبل تاریخ نسبت داد، همانطور که در نام شهرهایی مانند Pila، Laguna مشهود است، که نام آن‌ها را می‌توان در تپه‌های مستقیم خاک که مرزهای شالیزار برنج یا Pilapil را تشکیل می‌دهند، ردیابی کرد . تاریخ مکتوب استان لاگونا، (تالاب به زبان اسپانیایی ) و منطقه تاگالوگ جنوبی ، به سال 900 پس از میلاد برمی گردد. کتیبه مسی لاگونا قدیمی ترین سند مکتوب شناخته شده در فیلیپین است. اشاره می کند که موضوع آن از بدهی به پادشاه توندو رها شده است .

یکی از چهره‌های برجسته در زمان تماس پیش از اسپانیایی‌ها، گات پانگیل ، یک حاکم بومی قدرتمند در منطقه است. شهرهای بای ، پانگیل و پاکیل به این شهرت داشتند که زمانی بخشی از قلمرو او بوده‌اند، اگرچه روایت‌ها درباره هویت او متفاوت است.

دوره استعمار اسپانیا

استان لاگونا، که قبلاً لا لاگونا و لا پروینسیا د لا لاگونا د بی نامیده می‌شد، پس از لاگونا د بی ، مجموعه آبی که مرز شمالی آن را تشکیل می‌دهد، نامگذاری شد . [6] لاگونا دی بی، به نوبه خود، پس از شهر خلیج ، اولین مرکز استان نامگذاری شد. کاپیتان خوان د سالسدو با یک گروه صد نفری از سربازان اسپانیایی-مکزیکی در سال 1571 استان و مناطق اطراف آن را برای اسپانیا فتح کردند. استان لا لاگونا شامل استان مدرن لاگونا و همچنین بخش‌هایی از آنچه امروزه به نام ریزال و ریزال شناخته می‌شود، بود. استان های کزون

در سال 1577، مبلغان فرانسیسکن اسپانیایی وارد مانیل شدند و در سال 1578 به عنوان بخشی از تلاش های استعماری، تبشیر لاگونا، مورونگ ( ریزال کنونی )، تایاباس ( کوئزون فعلی ) و شبه جزیره بیکول را آغاز کردند. Juan de Plasencia و Diego de Oropesa اولین فرانسیسکن هایی بودند که به این مکان ها فرستاده شدند. از سال 1580، شهرهای بای ، کالیرایا، ماجایجی ، ناگکارلان ، لیلیو ، پیلا ، سانتا کروز ، لومبان ، پانگیل و سینیلوان تأسیس شدند. در زمان فرماندار کل گومز پرز داسماریناس ، استان لا لاگونا به کشورهای زیر تقسیم شد : [7] [8] [9]

تا سال 1591، تقریباً 48400 نفر در استان زندگی می کردند.

لاگونا در طول شورش سانگلی محل درگیری های متعددی بود که از مزیت های چینی-فیلیپینی تشکیل شده بود. [6] در سال 1603، آنتونیو د مورگا نقل می کند که چگونه شورشیان چینی به سه لشکر پراکنده شدند که یکی از آنها به کوه های سن پابلو رفت. [10] کاپیتان Don Luys de Velasco، با کمک نیروهای اسپانیایی و فیلیپینی، در تعقیب شورشیان موفق بود. در نهایت چینی ها توانستند لویس د ولاسکو و ده نفر از افرادش را بکشند، قبل از اینکه خودشان را در سن پابلو در حالی که منتظر نیروی کمکی از سرزمین اصلی بودند محافظت کنند. در 20 اکتبر 1603، فرماندار کل پدرو براوو د آکونا سپس کاپیتان کریستووال د آکسکتا منچاکا را برای تعقیب و سرکوب شورش فرستاد و پس از بیست روز نبرد موفق شد.

در همین زمان، چشمه های آب گرم لوس بانو و سن پابلو برای اسپانیایی ها شناخته شده بود و بیمارستانی در این منطقه ساخته شد. در سال 1622، بیمارستان به اندازه‌ای قابل توجه بود که اسقف اعظم مانیل در آن زمان، میگل گارسیا سرانو در نامه‌اش به پادشاه فیلیپ چهارم به آن اشاره کرد . [11]

در سال 1639، شورش دوم با مشارکت چینی ها رخ داد و شورشیان قبل از تسلیم شدن در پاگسنجان یک سال بعد ، خود را در ارتفاعات کاوینتی و لومبان مستحکم کردند .

نمای کلیسای جامع سنت پل هرمیت ، شهر سن پابلو

در سال 1670، تحدید حدود بین لوبان ، ماجیجی و کاویت انجام شد . پرجمعیت ترین شهر در آن زمان، خلیج ، تا سال 1688 مرکز استان بود، زمانی که مقر حکومت استانی به پاگسانجان منتقل شد. پاگسانجان تا سال 1858 مقر استان بود و بار دیگر به سانتا کروز منتقل شد. در سال 1754، استان لاگونا و تایاباس با رودخانه مالینائو که شهرهای Majayjay و Lucban را از هم جدا کرد، تقسیم شد . [12]

در سال 1678، فرای هرناندو کابررا سن پابلو د لس مونتس ( سان پابلو سیتی کنونی ) را تأسیس کرد و یک کلیسا و صومعه چوبی ساخت که به عنوان بهترین و بهترین صومعه در استان شناخته می شود. [12]

در طول اشغال مانیل توسط بریتانیا بین سالهای 1762-1764، نبردها تا لاگونا گسترش یافت . گروهی از سربازان بریتانیایی به فرماندهی کاپیتان توماس بک هاوس در جستجوی محموله نقره گالئون فیلیپینا وارد استان شدند در حالی که فرانسیسکو د سان خوان گروهی از داوطلبان را رهبری می کرد که در چندین درگیری در مرکز استان پاگسانجان و اطراف آن با آنها می جنگیدند. بک هاوس شهر را غارت کرد و کلیسای تازه بازسازی شده آن را سوزاند، اما سان خوان موفق شد با گنجینه گرانبها به پامپانگا فرار کند، جایی که گنج به شدت تلاش های دفاعی فرماندار کل سیمون د آندا ای سالازار را تقویت کرد . برای اقدامات خود، سان خوان به عنوان فرمانده تیپ و شهردار آلکالد استان طیبس ( کزون فعلی ) انتخاب شد. [12]

در سال 1774، مقامات بولاکان، توندو، خلیج لاگونا و سایر مناطق اطراف مانیل با حیرت گزارش کردند که سربازان مرخص شده و فراریان (از مکزیک، اسپانیا و پرو) در حال ارائه آموزش نظامی Indios برای سلاح هایی هستند که در سراسر قلمرو پخش شده بود. جنگ انگلیس [13]

تا پایان دهه 1700، لاگونا یک استان اصلی از 14392 خانواده بومی و 336 خانواده فیلیپینی اسپانیایی بود . [14] : 539  [15] : 31، 54، 113  همچنین 2000 کشاورز/خانواده چینی-فیلیپینی وجود داشت. [16]

یک رویداد بزرگ در لاگونا در سال 1840 رخ داد، زمانی که عدم تحمل مذهبی مردم ماجایجی، ناگکارلان، خلیج و بینان را به پیوستن به شورش هرمانو پوله (آپولیناریو د لا کروز) از لوبان ، تایاباس سوق داد. [12] این شورش در نهایت توسط فرماندار کل Marcelino de Oraá Lecumberri سرکوب شد .

به عنوان بخشی از بازسازی سیاسی در طول قرن نوزدهم، شهرداری‌های مورنگ ، پیلیلا ، تانای ، باراس ، بینانگونان ، جالاجالا ، آنگونو و کاردونا از لاگونا جدا شدند و مجدداً به استان سیاسی-نظامی منطقه مورونگ سازماندهی شدند . در سال 1858، مرکز استان بار دیگر از پاگسنجان به سانتا کروز منتقل شد، جایی که تا امروز وجود دارد.

خوزه ریزال در سال 1861 در کالامبا از خانواده فرانسیسکو مرکادو و تئودورا آلونسو به دنیا آمد . ریزال به یکی از اعضای برجسته جنبش تبلیغات تبدیل شد که از اصلاحات سیاسی برای مستعمره دفاع می کرد. ریزال به نوشتن دو رمان به نام‌های Noli Me Tangere و El filibusterismo ادامه داد که تا حدی به احساسات ضد استعماری بیشتری دامن زد و به انقلاب نهایی فیلیپین کمک کرد . در سال 1896، هزاران نفر از ساکنان، به ویژه از خلیج، لوس بانو ، ناگکارلان ، ماگدالنا ، سانتا کروز و پاگسانجان به کاتیپوانان انقلابی پیوستند . [12] ریزال در 30 دسامبر 1896 به اتهام شورش اعدام شد. امروزه ریزال به عنوان قهرمان ملی فیلیپین شناخته می شود.

انقلاب فیلیپین

نشانگر تاریخی نبرد سامبات ، پاگسنجان، لاگونا

لاگونا یکی از هشت استانی بود که علیه حکومت نادرست اسپانیا به رهبری ژنرال‌های پاچیانو ریزال در کالامبا، سورینو تاینو در پاگسانجان، آگوئدا کاهاباگان در کالاوان و میگل مالوار در باتانگاس قیام کردند . [6] امیلیو جاسینتو ، معروف به مغزهای کاتیپونان ، در آن زمان نیروهای استان را نیز رهبری می کرد.

یکی از درگیری های اولیه انقلاب نبرد سمبت در پاگسنجان بود. کاتیپونروس از لاگونا، به رهبری سورینو تاینو، شهر پاگسانجان را گرفت و سعی کرد از آن به عنوان نقطه آغازی برای آزادی استان استفاده کند، اما توسط نیروهای به رهبری باسیلیو آگوستین سرکوب شد . [17]

شکست در سامبات به معنای پایان شورش سازمان یافته در مقیاس بزرگ در لاگونا بود، فصل Malungingnging از Katipunan که نتوانست موفقیت نسبی انقلاب را در Cavite تکرار کند. انقلابیون به تاکتیک‌های ضربه و فرار و چریکی علیه اسپانیایی‌ها متوسل شدند که تا پیمان بیاک نا باتو در 14 تا 15 دسامبر 1897 ادامه یافت. [12]

برخی از انقلابیون پس از پیمان بیاک نا باتو در امتناع از دستورات امیلیو آگوینالدو به مبارزه مسلحانه ادامه دادند. جاسینتو در فوریه 1898 نبردی را علیه سربازان اسپانیایی در ماگدالنا رهبری کرد ، اما پس از اصابت گلوله به لگن مجبور به عقب نشینی شد. جاسینتو به کلیسای مجاور پناه می برد اما سپس دستگیر و در سانتا کروز زندانی شد. جاسینتو با تظاهر به اینکه یک مامور مضاعف برای اسپانیایی‌ها است فرار می‌کند، اما در نهایت به مالاریا مبتلا می‌شود و در آوریل 1899 می‌میرد . تسلیم آخرین پادگان اسپانیایی در لاگونا در سانتا کروز در 31 اوت همان سال.

لاگونا فعالانه از اولین جمهوری فیلیپین که در 23 ژانویه 1899 در مالولوس اعلام شد، حمایت کرد . دو نماینده آن در کنگره مالووس دون هیگینو بنیتز و دون گراسیانو کوردرو، هر دو بومی پاگسانجان بودند. [12]

دوره استعمار آمریکا

در آغاز جنگ فیلیپین و آمریکا ، ژنرال‌های خوان کایلس و پاچیانو ریزال، دفاع از لاگونا را در مراحل اولیه جنگ رهبری کردند. نبرد مابیتاک در دفاع از شهر مابیتاک انجام شد و توسط نیروهای فیلیپینی به پیروزی رسید. با این حال، نیروهای تحت رهبری هنری دبلیو لاتون در سانتا کروز ، پاگسانجان و پایت جنگیدند و پیروز شدند و عملاً استان را برای نیروهای آمریکایی ایمن کردند.

در پایان جنگ، کل کشور توسط نیروهای آمریکایی اشغال شد و به عنوان مستعمره در آمد. کمیسیون تافت برای اداره فیلیپین در دوره موقت ایجاد شد که خوان کایلس را به عنوان فرماندار استان لاگونا منصوب کرد. قانون شماره 83 یا قانون حکومت استانی، یک دولت غیرنظامی را تحت اشغال آمریکا ایجاد کرد. [19] در این مدت، جاده ها ساخته شد، مدارس تأسیس شد، و در سال 1917، شرکت راه آهن مانیل خط خود را تا لاگونا تا پاگسنجان گسترش داد.

در سال 1903، شهر مونتینلوپا بخشی از لالاگونا شد و به شهر بینان ضمیمه شد، [20] اما بعداً در سال 1905 به استان ریزال بازگردانده شد . [21] [22]

مقاومت در برابر اشغال آمریکا در لاگونا ادامه یافت. تئودورو آسدیلو دهقانان را در لونگوس ، کاوینتی ، پائته ، و سامپالوک در استان طیباس تحت رهبری Katipunan ng mga Anak-Pawis sa Pilipinas ، یک فدراسیون کارگری مخالف استعمار آمریکا سازماندهی کرد. [23] آسدیلو به عنوان یک شخصیت رابین هود به یک افسانه محلی در منطقه تبدیل شد . در نوامبر 1935، شکار انسان در آسدیلو آغاز شد که در نهایت به دستگیری و اعدام او منجر شد. [24] : 365-366 

در 2 مه 1935، اعضای حزب ساکدالیستا در کابویائو و شهرهای اطراف، سالن شهرداری و کلیسا را ​​به عنوان بخشی از یک قیام عمومی با هدف اصلی دستیابی به استقلال فوری از ایالات متحده به دست گرفتند. [25] : 3  به رهبری سالود الگابر ، تقریباً 300 ساکدالیستا [26] تالار شهر و کلیسای کابویائو را اشغال کردند. قیام روز بعد پس از سرکوب اعضای پلیس فیلیپین به رهبری فرماندار کایلس بر ساکدالیستاها سرکوب شد. 50 ساکدالیست کشته شدند و 22 نفر مجروح شدند. [26]

اشغال ژاپن در طول جنگ جهانی دوم

در طول اشغال فیلیپین توسط ژاپنی ها (1942-1945)، لاگونا علیرغم حضور همکاران ماکاپلی، مرکز مقاومت فیلیپینی ها بود . [12]

چریک های مارکینگ در ژوئن 1942 به Cine Lumban در لاگونا یورش بردند تا 115 اسرای آمریکایی را آزاد کنند . فقط یک آمریکایی نجات یافت، سرجوخه جورج لایتمن از اسکادران تعقیب 3، زیرا کاپیتان درجه یک آمریکایی به افرادش دستور داد که در همان جا بمانند. ژاپنی ها 10 زندانی آمریکایی را به قصاص اعدام کردند. [27] [28]

استقرار ستاد کل نظامی و پایگاه های اردوگاه نظامی ارتش مشترک المنافع فیلیپین و پاسبانی فیلیپین یک سازمان واحد نظامی است که در 3 ژانویه 1942 تا 30 ژوئن 1946 در استان لاگونا تأسیس شد و با کمک مردم محلی تأسیس شد. واحدهای منظم نظامی لشکر 4 و 42 پیاده نظام ارتش مشترک المنافع فیلیپین و هنگ چهارم نیروی انتظامی فیلیپین. عملیات نظامی ضد ژاپنی را در جنوب لوزون، میندورو و پالاوان از سال 1942 تا 1945 علیه نیروهای امپراتوری ژاپن آغاز کرد . [ نامفهوم ]

در آغاز سال 1945، حملات سربازان فیلیپینی لشکر 4، 42، 43، 45، 46 و 47 پیاده نظام ارتش مشترک المنافع فیلیپین، هنگ چهارم پلیس پلیس فیلیپین و نیروهای شناخته شده ضد چریک های ژاپنی در لشکر گان ها افزایش یافت. آزادسازی فیلیپین توسط نیروهای مشترک فیلیپینی و آمریکایی. [ توضیح بیشتر لازم است ]

استقلال فیلیپین

موسسه بین المللی تحقیقات برنج در سال 1960 در زمان ریاست کارلوس پی گارسیا تاسیس شد و سایتی در لوس بانو به عنوان مقر آن انتخاب شد. در سال 1962 در دوران ریاست دیوسدادو ماکاپاگال ، IRRI تحقیقاتی را برای توسعه واریته جدید پرمحصول "Miracle Rice" (IR8) آغاز کرده بود . [29] با استفاده گسترده از کودهای شیمیایی، IR8 به عنوان پایه ای برای موفقیت کوتاه برنامه کشاورزی Masagana 99 دولت فیلیپین در طول دهه 1970 عمل کرد، اگرچه این برنامه در دهه 1980 عمدتاً به دلیل دولت مارکوس شکست خورد . طرح اعتباری کار نکرد [30]

ناآرامی اجتماعی که زمانی به وجود آمد که فردیناند مارکوس هزینه‌های کمپین مبتنی بر بدهی‌ها را به بحران تراز پرداخت‌های فیلیپین در سال 1969 انجامید [31] [32] فراتر از پایتخت گسترش یافت و همچنین باعث اعتراض دانشجویان در لاگونا، به‌ویژه UP Los Baños شد . [33] هنگامی که حکومت نظامی در سپتامبر 1972 اعلام شد، مارکوس هر شکلی از انتقاد یا فعالیت را سرکوب کرد که منجر به دستگیری بسیاری از شهروندان لاگونا شد. در میان کسانی که در دوران حکومت نظامی دستگیر و شکنجه شدند ، دکتر آلویسیوس بیس بودند ، در حالی که از جمله افرادی که دساپارسیدو شدند ، تیش لادلاد ، کریستینا کاتالا ، جراردو "گری" فاوستینو ، ریزالینا ایلاگان ، رامون جاسول ، پروفسور جسیکا سیلز ، و شورای Agric Philippine بودند. مانوئل اونتونگ هنرمند-تصویرگر تحقیق و توسعه منابع. از جمله کسانی که تایید شده است که به دلیل اعتقادات خود به شهادت رسیده اند، مودستو "بونگ" سیسون و مانوئل باوتیستا هستند . [33] [34] [35] کمپ ویسنته لیم در منطقه کانلوبانگ کالامبا در میان بسیاری از مکان‌هایی بود که در آن زندان‌هایی برای نگهداری بازداشت‌شدگانی که جرات انتقاد از دولت مارکوس را داشتند ساخته شده بود. [36]

لاگونا به دلیل لغو پروژه سرریز Parañaque در سال 1977 قربانی سیل دائمی در امتداد سواحل جنوبی و شرقی خلیج لاگونا شده است. سرریز قسمت دوم طرح کاهش سیلاب در شهرهای ساحلی مترو مانیل در دهه 1970 بود، اما بحران های اقتصادی مختلف دهه 1970 منجر به کمبود بودجه شد، به این معنی که تنها راه سیل منگهان در استان ریزال وجود داشت. ساخته شده است. [37] [38] : 61  مسیر سیلابی آب‌ها را از شهرهای ساحلی مترو مانیل دور کرد، اما آنها را به دریاچه ریخت. لغو سرریز Parañaque به این معنی بود که هیچ راهی برای کاهش سطح آب دریاچه وجود نداشت. [39] [40] در اولین سال از تکمیل راه سیل منگهان در سال 1986، لاگونا توسط یک سیل بزرگ غیرمعمول که به مدت 2 ماه به طول انجامید و منجر به مرگ و میر و نرخ بالای مرگ و میر ناشی از گاستروانتریت و سایر بیماری‌های منتقله از طریق آب شد، ضربه خورد. [41]

جغرافیا

لاگونا مساحتی بالغ بر 1917.85 کیلومتر مربع (740.49 مایل مربع) را پوشش می دهد [42] که بخش شمالی- مرکزی منطقه کالابارزون در لوزون را اشغال می کند . این استان در جنوب شرقی مترو مانیل ، جنوب استان ریزال ، غرب کوئزون ، شمال باتانگاس و شرق کاویت واقع شده است . لاگونا سومین استان بزرگ در منطقه کالابارزون و شصت و سومین استان بزرگ در کل کشور است. شهرداری های کاوینتی و شهر سن پابلو به ترتیب با 203.58 کیلومتر مربع (78.60 مایل مربع) و 197.56 کیلومتر مربع (76.28 مایل مربع) دارای بیشترین مساحت زمین هستند . شهرداری ویکتوریا با 57.46 کیلومتر مربع (22.19 مایل مربع) کوچکترین مساحت زمین را دارد .

لاگونا در سواحل جنوبی خلیج لاگونا دی ، بزرگترین دریاچه کشور قرار دارد. زمین های نزدیک خلیج لاگونا را می توان باریک و مسطح در نظر گرفت، در حالی که با رفتن به سمت مناطق کوهستانی سیرا مادره ، کوه ماکیلینگ و کوه باناهاو ، ناهموارتر می شود . [43]

نمای هوایی از کوه باناهاو

لاگونا خانه 24 کوه است که بیشتر آنها آتشفشان های غیر فعال هستند. بلندترین قله در لاگونا، کوه باناهاو با ارتفاع 2170 متر (7120 فوت) است. باناهاو، بر خلاف اکثر آتشفشان های دیگر در لاگونا، یک آتشفشان استراتو پیچیده فعال است که آخرین بار در سال 1843 فوران کرد. باناهاو در مرز لاگونا و کوئزون قرار دارد و چشمه های آب گرم متعددی را در خود جای داده است. [44] لاگونا همچنین محل میدان آتشفشانی لاگونا است که در نزدیکی سن پابلو یافت می‌شود. میدان آتشفشانی لاگونا از بیش از 200 مارس خاموش و تک ژنتیکی ، دریاچه دهانه ، مخروط اسکوریا و آتشفشان استراتو تشکیل شده است که بلندترین آنها کوه ماکیلینگ با ارتفاع 1090 متر (3580 فوت) است.

خود سان پابلو به خاطر هفت دریاچه دهانه اش معروف است که بزرگترین آنها دریاچه سامپالوک است . به غیر از لاگونا د بی و هفت دریاچه سن پابلو، دو دریاچه مخزنی نیز وجود دارد که در لاگونا یافت می شوند، دریاچه کالیرایا و دریاچه لوموت . این دو دریاچه ساخته دست بشر با ایجاد سد کالیرایا و سد لوموت شکل گرفتند .

نمایی از آبشار پاگسنجان از داخل غار شیطان

لاگونا به دلیل نزدیکی به خلیج لاگونا دی، تعداد زیادی از شاخه های آن را در خود جای داده است. یکی از معروف‌ترین رودخانه‌های لاگونا ، رودخانه بومبونگان است که به نام رودخانه پاگسانجان نیز شناخته می‌شود، نام آن از شهر پاگسانجان و آبشارهای آن گرفته شده است. آبشار کاوینتی که به آبشار پاگسنجان نیز معروف است در انتهای رودخانه قرار دارد. آبشار کاوینتی یک آبشار سه قطره با طولانی ترین قطره 120 متر (390 فوت) است.

لاگونا دارای 60624 هکتار (606.24 کیلومتر مربع ) زمین کشاورزی قابل واگذاری و یکبار مصرف است که بیشتر در نزدیکی مناطق کم ارتفاع یافت می شود. حدود 41253 هکتار (412.53 کیلومتر مربع )، یا 23.44 درصد از کل مساحت لاگونا، زمین های جنگلی است که در نزدیکی کوه ماکیلینگ و در جنوب به سمت کوئزون قرار دارد. [45] لاگونا حدود 16205 هکتار (162.05 کیلومتر مربع ) پوشش جنگلی دارد که در رتبه سوم منطقه قرار دارد. [46]

آب و هوا

این استان از نوامبر تا آوریل نسبتاً خشک و در بقیه ایام سال برای بخش کوچکی در نزدیکی مرز جنوبی مرطوب است. بخش‌های دیگر، در غرب شهرداری سانتا کروز، یک فصل خشک از نوامبر تا آوریل و فصل بارانی در بقیه سال را تجربه می‌کنند. شرقی‌ترین و جنوبی‌ترین بخش‌ها فصل مشخصی ندارند و بارندگی در طول سال به طور یکنواخت توزیع می‌شود. [47] لاگونا تحت طبقه‌بندی آب و هوای کوپن به‌عنوان آب و هوای موسمی استوایی طبقه‌بندی می‌شود که عمدتاً در اطراف نواحی Calamba تا Calauan متمرکز است . منطقه ای که از بینان تا کابویائو امتداد دارد به عنوان دارای آب و هوای ساوانای استوایی طبقه بندی می شود ، در حالی که منطقه از لوئیزیانا تا پانگیل دارای آب و هوای جنگلی استوایی است . [48]

تقسیمات اداری

لاگونا شامل 24 شهرداری و 6 شهر است . مرکز استان لاگونا سانتا کروز است . بر اساس سرشماری سال 2020، 3،382،193 نفر در استان وجود دارد. [4]

این استان به چهار بخش تقسیم می شود. نیمه شمال غربی شامل شهرهای سان پدرو، بینان، سانتا روزا، کابویائو و کالامبا است. نیمه شمال شرقی از شهرداری های سانتا ماریا، مابیتاک، فامی، سینیلوان، پانگیل، پاکیل، پائته، کالایان و لومبان تشکیل شده است. نیمه غربی شامل شهرداری های Los Baños، Bay، Calauan، Alaminos و شهر جزء سن پابلو است. نیمه شرقی از شهرداری های ویکتوریا، پیلا، سانتا کروز (پایتخت)، ریزال، ناگکارلان، لیلیو، ماگدالنا، ماجایجی، پاگسانجان، لوئیزیانا و کاوینتی تشکیل شده است. بیشتر جمعیت در نیمه‌های شمال غربی و غربی استان متمرکز شده‌اند.

جمعیت شناسی

جمعیت لاگونا در سرشماری سال 2020، 3،382،193 نفر بود، [4] با تراکم 1800 نفر در هر کیلومتر مربع یا 4700 نفر در هر مایل مربع. کالامبا پرجمعیت‌ترین شهر لاگونا است که 16 درصد از جمعیت استان را با 539671 نفر جمعیت تشکیل می‌دهد، در حالی که فامی کوچک‌ترین شهر لاگونا با جمعیت کل 16791 نفر است. از نظر تراکم جمعیت، سن پدرو با تراکم 14000 در کیلومتر مربع (36000 مایل مربع) بزرگترین است، در حالی که کاوینتی با تراکم 120 در کیلومتر مربع (310 مایل مربع) کوچکترین است. اکثر مردم لاگونا در شهرهای سان پدرو، بینان، سانتا روزا، کابویائو، کالامبا و سن پابلو زندگی می کنند که 68.85 درصد از جمعیت استان را تشکیل می دهند. لاگونا سومین استان پرجمعیت فیلیپین و همچنین سومین استان پرجمعیت فیلیپین است. میانگین سنی لاگونا 24.9 سال است. [58]

با قرار گرفتن در وسط منطقه تاگالوگ جنوبی ، تقریباً همه مردم لاگونا به زبان تاگالوگ صحبت می کنند و 99.2٪ از جمعیت به آن مسلط هستند. این زبان با لهجه‌ای صحبت می‌شود که بسیار تحت‌تاثیر گویش‌هایی است که در همسایه‌های Cavite ، Batangas ، Rizal و Bulacan صحبت می‌شود ، و انواع مختلفی در هر شهرداری دارد. اقلیتی از مردم به زبان‌های Bicolano ، Hiligaynon ، Karay-a ، Ilocano ، Cuyunon ، Pangasinan و Waray مسلط هستند . بخش قابل توجهی از نیروی کار در لاگونا می توانند انگلیسی و فیلیپینی بخوانند و صحبت کنند . [59] در سال 2015، سواد در لاگونا 99.6٪ بود. [58]

دین

تفکیک وابستگی مذهبی در لاگونا، سرشماری 2020 [60]

  کاتولیک رومی (88.17%)
  سایر فرقه های مسیحی (5.12%)
  غیر مسیحی (1.8%)
  ایگلسیا نی کریستو (4.1%)

بر اساس سرشماری اداره آمار فیلیپین در سال 2020 ، 3.327 میلیون لاگونن به عنوان اعضای یک مذهب شناخته می شوند که در 127 کلیسا و فرقه پراکنده شده اند. بزرگترین دین در لاگونا کلیسای کاتولیک رومی است که نشان دهنده 2.974 میلیون لاگونن یا 88٪ از جمعیت است. 88 کلیسای کاتولیک در لاگونا، [61] از جمله برخی از قدیمی ترین کلیساهای فیلیپین وجود دارد . کاتولیک ها در لاگونا نیز از آداب و رسوم فرهنگی و مذهبی که در این کشور انجام می شود، مانند Visita Iglesia و دیگر مراسم، پیروی می کنند.

خارج از مذهب کاتولیک، ایگلسیا نی کریستو 4 تا 5 درصد از اعضای فهرست شده در استان را دارد، ایگلسیا فیلیپینا مستقل ، و کلیسای عیسی خداوند دارای جمعیت نسبتاً قابل توجهی از پیروان مسیحی هستند. فرقه‌های دیگر مانند پروتستانیسم ، کاریزماتیک ، و حتی گالی‌ها نیز کلیساهایی در لاگونا دارند. به طور کلی، این فرقه های غیر کاتولیک 10.12٪ از کل جمعیت لاگونا را تشکیل می دهند.

پیروان غیر مسیحی اسلام ، بودیسم ، آنیتیسم یا هر دین دیگری را انجام می دهند. تعدادی از لاگونن ها نیز ملحد شناخته شدند . [60] شهر بینان دارای دفتر امور مسلمانان برای رسیدگی به نگرانی های جامعه مسلمانان در شهر است.

اقتصاد

بروز فقر در لاگونا

تاریخ اقتصادی

هیچ استان دیگری به جز کاویت رشد اقتصادی سریع لاگونا را بین اواخر دهه 1960 تا اواسط دهه 1980 تجربه نکرد.

لاگونای امروزی اقتصاد مختلط بسیار توسعه یافته ای را نشان می دهد. لاگونا با جمعیت 3382193 نفر (سرشماری 2020)، [4] و مساحت کل 1760 کیلومتر مربع (680 مایل مربع) زمین، میلیون ها پزو نارگیل، برنج، شکر، مرکبات، لانزون و سایر محصولات تولید می کند. گردشگران [70] به نقاط زیبایی آن، به ویژه آبشار پاگسانجان ، چشمه های آب گرم کالامبا و لوس بانو ، کوه ماکیلینگ ، دریاچه کالیرایا و بسیاری دیگر سرازیر می شوند. سطوح توسعه متفاوت است. شهرهای نزدیک مترو مانیل صنعتی شده اند، در حالی که شهرهای داخلی همچنان به تولید کشاورزی می پردازند یا صنایع مبتنی بر کشاورزی و صنایع کلبه و در مقیاس کوچک را دنبال می کنند. [12] در سال 2015، لاگونا دارای دارایی 4.474 میلیارد روپیه گزارش شد که دومین بالاترین در منطقه پس از Cavite است . [71]

لاگونا به دلیل حضور سازندگان بزرگ خودرو در شهر سانتا روزا به عنوان دیترویت فیلیپین شناخته می شود . همچنین به دلیل تعداد زیادی شرکت های الکترونیکی و نیمه هادی فعال در این استان، به عنوان دره سیلیکون فیلیپین در نظر گرفته می شود . لاگونا همچنین پایتخت تفریحی فیلیپین است زیرا دارای بیش از 700 استراحتگاه چشمه آب گرم در مناطق Calamba و Los Baños است . [72] [45]

منابع طبیعی

ذخیره‌گاه جنگلی حوضه رودخانه کالیرایا-لوموت

منابع طبیعی اصلی لاگونا به دلیل موقعیت آن در نزدیکی خلیج لاگونا و دشت های اطراف آن در کشاورزی و شیلات است.

حدود چهل رودخانه در لاگونا وجود دارد که مساحت آنها تقریباً 0.5 کیلومتر مربع (0.19 مایل مربع) است. [ نیاز به نقل از ] لاگونا دی بی مساحت تقریبی 3800 کیلومتر مربع (1500 مایل مربع) است که به 2900 کیلومتر مربع (1100 مایل مربع) زمین و 900 کیلومتر مربع (350 مایل مربع) دریاچه با 220 کیلومتر مربع (140) تقسیم شده است. مایل) خط ساحلی. سواحل خلیج لاگونا دو زمینه ماهیگیری را فراهم می کند که قادر به تولید 41000 تن (41000000 کیلوگرم) ماهی یا تقریباً دو سوم نیاز ماهی آب شیرین مترو مانیل است . [45]

لاگونا حدود 300000000 گالن آمریکا (1100000 متر مکعب ) آب زیرزمینی دارد. حداقل هفت حوضه آب اصلی در استان با مجموعاً 5773 کیلومتر مربع (2229 مایل مربع) مساحت زهکشی و 1316 کیلومتر مربع (508 مایل مربع) مساحت کل رواناب سالانه 9.238 کیلومتر مربع (3.567 مایل مربع) برآورد می شود. . [45] دو ذخیره‌گاه اصلی حوضه آبخیز در لاگونا وجود دارد، ذخیره‌گاه جنگلی آبخیز مالابانبان کابونسود در سان پابلو ، و ذخیره‌گاه جنگلی حوضه رودخانه کالیرایا-لوموت، که شامل شهرداری‌های Paete ، Cavinti ، Kalayaan و Lumban می‌شود . در مجموع، این دو حوزه آبخیز 11164.71 هکتار (27588.6 هکتار) وسعت دارند. [73]

لاگونا در مقایسه با سایر استان های منطقه دارای صنعت معدنی نسبتاً کوچکی است که تنها 11 معدن غیر فلزی در منطقه ثبت شده است و تنها 8 معدن از آنها در حال فعالیت هستند. این معادن در سانتا کروز ، ماگدالنا ، سینیلوان ، لومبان و سن پابلو یافت می شوند. در مجموع 39.7823 هکتار (0.397823 کیلومتر مربع ) برای اهداف معدنی استفاده می شود. [74] سنگدانه ها با ارزش 16995923 پوند بیشترین مقدار را در صنعت معدنی لاگونا تشکیل می دهند . به طور کلی، اقتصاد معدن لاگونا 8.87٪ به کل اقتصاد معدنی منطقه کمک می کند. [75]

فعالیت های کشاورزی

مزرعه برنج در مابیتاک

لاگونا دارای 60624 هکتار (149810 هکتار) زمین کشاورزی قابل واگذاری و یکبار مصرف است. حدود 41253 هکتار (101940 هکتار) یا 23.44 درصد از کل زمین لاگونا را زمین های جنگلی تشکیل می دهد. [45] در سال 2002، 38445 مزرعه در لاگونا وجود داشت. پنج محصول برتر تولید شده در لاگونا عبارتند از: برنج ، ذرت ، نارگیل ، انبه و موز . [58] سایر محصولات کشت شده در استان عبارتند از قهوه روبوستا ، [76] آناناس ، لانزون ، رامبوتان ، [77] و نیشکر . [78] کالامبا زمانی محل کارخانه نیشکر بود ، اگرچه کاهش صنعت شکر در دهه‌های 1970 و 1980 منجر به تعطیلی نهایی آن شد.

کشاورزی برنج بخش مهمی از کشاورزی لاگونا است و تقریباً 30619 هکتار (19/306 کیلومتر مربع ) زمین برای کشت 130904 تن (130904000 کیلوگرم) برنج استفاده می شود. [58] لوس بانوس همچنین محل موسسات تحقیقاتی متعددی است که در زمینه برنج تخصص دارند، مانند مؤسسه تحقیقات بین‌المللی برنج (IRRI)، مرکز تنوع زیستی ASEAN (ACB) و مرکز منطقه‌ای جنوب شرقی آسیا برای تحصیلات تکمیلی و تحقیقات در کشاورزی. SEARCA)، در میان دیگران. [45]

لاگونا دی بی، با مساحت 900 کیلومتر (560 مایل)، منطقه اصلی ماهیگیری استان است که 410،000 تن (410،000،000 کیلوگرم) ماهی تولید می کند. ماهی کپور و ماهی تیلاپیا نیز در استخرهای داخلی و آغل ماهیان آب شیرین رشد می کنند. در مجموع 457 اپراتور وجود دارد که از مساحت 1839 هکتار (18.39 کیلومتر مربع ) برای آغل ماهی و قفس ماهی استفاده می کنند. به غیر از لاگونا دی بی، تقریباً 12 درصد از مساحت هفت دریاچه سن پابلو برای پرورش آبزیان مورد استفاده قرار می گیرد .

صنعت و تجارت

پارک بین المللی Calamba Premiere ، یکی از مناطق صنعتی در لاگونا

لاگونا دارای بیست و یک منطقه اقتصادی است که تحت اداره منطقه اقتصادی فیلیپین ثبت شده است . [79] بیشتر این مناطق اقتصادی در سانتا روزا ، بینان و کالامبا واقع شده‌اند . بزرگترین منطقه اقتصادی در لاگونا، پارک فنی لاگونا است که در سانتا روزا و بینان، با مساحت 337.215 هکتار (3.37215 کیلومتر مربع ) واقع شده است. لاگونا خانه صنعت خودروسازی بزرگی است که تویوتا موتور فیلیپین ، نیسان موتور فیلیپین ، هوندا فیلیپین اینکورپوریتد، و میتسوبیشی موتورز فیلیپین همگی در سانتا روزا کارخانه دارند.

لاگونا دارای یک صنعت رو به رشد برون سپاری فرآیندهای کسب و کار است که شرکت هایی مانند IBM و Convergys دفاتر خود را در سانتا روزا تأسیس می کنند. PEZA 4 پارک فناوری اطلاعات و 1 مرکز فناوری اطلاعات را در لاگونا فهرست کرده است. [79] مناطق تجاری و مراکز خرید همچنان به وجود می آیند و فرصت ها و مکان های جذابی را برای صرف غذا و استراحت به ارمغان می آورند.

زیرساخت

شبکه راه

بزرگراه لوزون جنوبی لاگونا را به مترو مانیل و باتانگاس متصل می کند

لاگونا مجموعاً 348 کیلومتر (216 مایل) جاده ملی دارد که همگی آسفالت هستند. [80] جاده جنوبی Daang Maharlika/ Manila ( مسیر 1 , AH26 )، جاده Calamba-Pagsanjan (مسیر 66) و جاده شرقی مانیل (مسیر 601، مسیر 602)، جاده Pagsanjan-Lucban (مسیر 603) و خلیج-Calauan-San جاده پابلو (مسیر 67)، ستون فقرات شبکه بزرگراهی را تشکیل می‌دهد، و جاده‌های ملی ثانویه و ثالثه اکثر شهرداری‌ها را به هم متصل می‌کنند، و ماگدالنا فقط از طریق جاده استانی به هم متصل می‌شود. راه های استانی به عنوان مکمل راه های ملی عمل می کند و بانگ ها و شهرداری ها را به شبکه اصلی متصل می کند. شبکه بزرگراه با استان های مجاور و مترو مانیل در ارتباط است.

بزرگراه لوزون جنوبی (SLEX) از لاگونا می گذرد. بزرگراه Cavite-Laguna از Biñan شروع می شود و استان را به Cavite متصل می کند. یک ابتکار مشارکت عمومی-خصوصی دولت ملی شامل طرح‌هایی برای ساخت جاده‌ای پیرامونی در امتداد خط ساحلی لاگونا دی بی، بزرگراه Laguna Lakeshore Dike (یا C-6 Extension)، [81] از San Pedro تا Los Baños است . برخی از شبکه های جاده ای پیشنهادی شامل بزرگراه Calamba-Los Baños است . [45] [82]

قدرت

سه نیروگاه تولید برق در استان در حال فعالیت هستند. [45]

Meralco ، توزیع کننده اصلی برق مترو مانیل، حق رای دادن بیشتر مناطق لاگونا را نیز دارد. [45] با این حال، اکثر شهرداری‌های ناحیه 4، مناطق دارای امتیاز شرکت تعاونی اول لاگونا الکتریک (FLECO) هستند.

دولت

کاپیتول استان لاگونا

مقر حکومت استانی لاگونا سانتا کروز است و از سال 1858 پایتخت آن بوده است .

حکومت استانی زیر نظر یک فرماندار و معاون فرماندار و همچنین هیئت استان لاگونا سازماندهی شده است . لاگونا به منظور انتخاب اعضای هیئت استانی به چهار ناحیه تقسیم شده است. در سطح شهری، این استان توسط شهرداران و مجالس مقننه خود، Sangguniang Panlungsod و Sangguniang Bayan به ترتیب برای شهرها و شهرداری ها اداره می شود. هر شهرداری بیشتر برای barangay تشکیل شده است، که توسط Punong Barangay اداره می شود و توسط Sangguniang Barangay قانونگذاری می شود .

حکومت استانی

فرماندار لاگونا رامیل هرناندز است که از سال 2014 عضو PDP–Laban است .

مجلس نمایندگان

در سطح قانونگذاری، این استان به هفت ناحیه تقنینی تقسیم شده است که هر کدام نماینده خود را برای مجلس نمایندگان انتخاب می کنند .

هنر و فرهنگ

نقاشی دیواری در کلیسای کلیسای سنت جیمز رسول

لاگونا سهم عمده ای در توسعه هنر در فیلیپین دارد. Paete به دلیل نقاشی های دیواری یافت شده در کلیسای سنت جیمز حواری، به عنوان پایتخت منبت کاری فیلیپین [83] شناخته می شود . این کلیسا دارای سه نقاشی دیواری است که توسط لوچیانو دانس که تصاویری از بهشت، زمین و جهنم را به تصویر می‌کشد، و همچنین دیگر نقاشی‌های دیواری سنت کریستوفر . با این حال، برخی از این نقاشی‌های دیواری به دلیل هجوم موریانه‌ها به بازسازی نیاز دارند. مانوئل بالدمور یک چوب‌تراش مشهور بین‌المللی است که در Paete متولد شده است. یکی دیگر از نمادهای معروف در لاگونا ، بانوی تورومبا است که در پاکیل یافت می شود .

مانند سایر نقاط کشور، لاگونا اعیاد و جشنواره های متعددی را در طول سال جشن می گیرد. هر بارنگی جشن مخصوص به خود را در ادای احترام به یک قدیس حامی دارد. برخی از فستیوال های معروف لاگونا عبارتند از جشنواره تورومبا در پاکیل، جشنواره پینیا در کالاوان و جشنواره تسینلاس در لیلیو .

گردشگری

لاگونا به دلیل داشتن منابع تاریخی و طبیعی، صنعت توریستی بزرگی دارد. وزارت گردشگری در حال حاضر دو هتل، یک مسافرخانه، شش استراحتگاه، یک موسسه، یک رستوران، چهار تور، چهار راهنمای تور و دو موزه را در این استان اعتبار می‌دهد. [84] لاگونا همچنین در مجموع دارای 239 جاذبه گردشگری معتبر است که پس از باتانگاس، دومین مکان بزرگ در منطقه است. گردشگری در لاگونا بزرگ است، اگرچه بیشتر بازدیدکنندگان از نقاط توریستی بر خلاف سایر استان های کالابارزون، خارجی هستند. [85]

زیارتگاه ریزال

به دلیل تاریخ طولانی خود، لاگونا دارای مکان های زیادی است که دوره های مختلف تاریخ را در لاگونا به نمایش می گذارد. معبد ریزال در کالامبا خانه اجدادی قهرمان ملی فیلیپین ، خوزه ریزال است . سایر مکان‌های تاریخی عبارتند از خانه آلبرتو در بینان، کوارتل د سانتو دومینگو در سانتا روزا، تالار شهرداری پاگسانجان ، طاق پاگسانجان ، گورستان زیرزمینی ناگکارلان ، خانه‌های اجدادی و مرده‌سوزخانه پیناگبایانان در پیلا، معبد امیلیو جاسینتو در سانتا کروز، تالار یادبود بیکر در UP Los Baños ، و Tipakan در لوئیزیانا.

سایر نشانه‌های تاریخی عبارتند از باغ ژاپنی در کاوینتی و معبد هوما-یاماشیتا در لوس بانو، که هر دو یادآور اشغال فیلیپین توسط ژاپن در طول جنگ جهانی دوم، مکان‌های یادبود نبرد سامبات در پاگسانجان و نبرد مابیتاک هستند. در Mabitac، و Bantayog ng Kagitingan، Bantayog ng mga Bayani، Trece Martires Monument، و Bonifacio Monument در سن پابلو. [86]

کلیسای مقدس گرگوری بزرگ در ماجایجی

علاوه بر مکان‌های تاریخی، چندین موزه تاریخی و آموزشی در لاگونا وجود دارد، مانند موزه یادبود پیلا در پیلا، موزه لورل سالوادور و کتابخانه در سن پدرو، [87] موزه سانتا روزا در سانتا روزا، دانیلو دالونا. خانه نقاشی در پاکیل، باهای لاگونا در ماگدالنا، و موزه مونترولا در ناگکارلان. [88] لوس بانو خانه موزه‌های متعددی است، مانند موزه IRRI Riceworld ، موزه تاریخ طبیعی، موزه مجموعه‌های حیات وحش دکتر دیوسکورو رابور، و موزه حشره‌شناسی. [89]

لاگونا خانه برخی از قدیمی ترین کلیساهای فیلیپین است که قدمت آنها به پایان قرن شانزدهم باز می گردد. کلیسای کلیسای سنت جیمز رسول در Paete، و کلیسای Saint Gregory the Great Parish در Majayjay از قدیمی‌ترین کلیسای استان محسوب می‌شوند که قدمت آنها به ترتیب به سال‌های 1578 و 1571 برمی‌گردد.

سایر کلیساهای تاریخی در استان ها عبارتند از: کلیسای جامع سنت پل اول هرمیت در سن پابلو (مقام اسقف اسقف کاتولیک رومی سن پابلو )، کلیسای تغییر شکل لرد ما در کاوینتی، کلیسای کلیسای Nuestra Senora de Candelaria. در مابیتاک، کلیسای کلیسای لقاح معصوم در لوس بانوس، کلیسای سنت جان باپتیست در لیلیو، کلیسای سنت جان باپتیست در کالامبا، جایی که ریزال در آن غسل تعمید داده شد ، کلیسای کلیسای سنت پیتر آلکانترا در پاکیل، که خانه ما را در خود جای داده است. نقاشی بانوی تورومبا ، کلیسای کلیسای مفهوم پاک در سانتا کروز، کلیسای سنت پلیکارپ و معبد اسقفی سن ویسنته فرر در کابویائو، کلیسای سانتا روزا د لیما در سانتا روزا، و زیارتگاه اسقفی عیسی در مقبره مقدس ( لولو اوونگ) و کلیسای کلیسای سن پدرو آپوستول در سن پدرو. کلیسای لولو اوونگ به عنوان " کلیسای کویاپو جنوب" شناخته می شد. [90]

پارک ویک جمهوری در نووالی، کالامبا، لاگونا

لاگونا به دلیل موقعیت جغرافیایی و آب و هوای خود دارای نقاط گردشگری طبیعی بسیاری است. لاگونا محل استقرار میدان آتشفشانی لاگونا ، گروهی متشکل از 200 آتشفشان و مارس است. بلندترین ویژگی این مزارع کوه ماکیلینگ است که کوهی مقدس نیز محسوب می شود. هفت دریاچه سن پابلو نیز بخشی از این میدان است. بلندترین قله لاگونا کوه باناهاو است که با استان کوئزون مشترک است. لاگونا همچنین دارای آبشارهای متعددی مانند آبشار پاگسانجان ، آبشار بوروویسان در سینیلوان، آبشار بوتوکان و تایتا در ماجایجی، آبشار تالون انگ علیو و آبشار هولوگان، هر دو در لوئیزیانا است. از دیگر جاذبه های استان می توان به رودخانه زیرزمینی و مجتمع غارهای کاوینتی، سیمباهانگ باتو در لوئیزیانا، رودخانه دالیتیوان در ماجایجی و پارک کروکودیل در لوس بانو اشاره کرد. [91]

همچنین چندین جاذبه گردشگری دست ساز و پارک در لاگونا وجود دارد. پارک موضوعی پادشاهی افسون شده در سانتا روزا یافت می شود و توسط وزارت گردشگری تایید شده است. پارک های دیگر در لاگونا عبارتند از Valesol Haven، پسران پیشاهنگی اردوگاه فیلیپین، پارک ماریا ماکیلینگ، و باغ گیاه شناسی ماکیلینگ، که همگی در لوس بانو یافت می شوند. پارک واوا در پائته و میدان عمومی سن پابلو.

Calamba و Los Baños به خاطر استراحتگاه‌ها و چشمه‌های آب گرم خود معروف هستند که به آن عنوان پایتخت استراحتگاه فیلیپین را می‌دهند . مکان‌های دیگر عبارتند از استخر تورومبا در پاکیل، دریاچه کالیرایا ، بلوار داگاتان در سن پابلو، و پلکان دریاچه سامپالوک. [92]

آموزش و پرورش

نرخ تحصیل در لاگونا بالاست. در سال 2015، تقریباً 2,734,045 نفر از 3,035,081 نفر بودند که به نوعی تحصیلات رسیده بودند. نرخ باسوادی لاگونا در سال 2015 99.6 درصد بود. [58] اکثر مردم در لاگونا فارغ التحصیل دبیرستان هستند، در حالی که اکثر کارگران خارج از کشور لاگونا دارای مدرک دانشگاهی هستند.

586 مدرسه دولتی در لاگونا وجود دارد که از 458 مدرسه دولتی و 128 مدرسه متوسطه تشکیل شده است. شهر سن پابلو با 79 مدرسه بیشترین تعداد مدرسه دولتی را دارد در حالی که شهرداری ریزال با 4 مدرسه کمترین آن را دارد. [93]

سالن ریزال در کالج ماپوآ مالایی لاگونا

لاگونا خانه چندین مدرسه و دانشگاه است. حدود 18 دانشگاه و 37 کالج در این استان وجود دارد. 3 دانشگاه دولتی در لاگونا با مجموع 11 پردیس وجود دارد : دانشگاه پلی تکنیک ایالتی لاگونا ، پامانتاسان نگ کابویائو ، دانشگاه پلی تکنیک فیلیپین و دانشگاه فیلیپین لوس بانوس . UPLB همچنین یکی از قدیمی‌ترین دانشگاه‌های فیلیپین است که در سال 1909 تأسیس شده است .

همچنین چندین کالج خصوصی در لاگونا وجود دارد. برخی از کالج‌ها و دانشگاه‌ها با پردیس‌های اصلی در مترو مانیل نیز پردیس‌های ماهواره‌ای را در لاگونا ایجاد کرده‌اند، مانند لیسیوم دانشگاه فیلیپین-لاگونا ، دانشگاه د لا سال - پردیس لاگونا ، کالج سان آگوستین ، کالج لا کنسولاسیون ، کالج سن سباستین - رکولتوس ، Colegio de San Juan de Letran ، Mapúa Malayan Colleges Laguna ، National University Laguna ، و Our Lady of Fatima University – Laguna Campus . اخیراً دانشگاه سانتو توماس و دانشگاه شرق اعلام کرده اند که پردیس مربوطه خود را در سانتا روزا تأسیس خواهند کرد.

فارغ التحصیلان برجسته کالج های لاگونا عبارتند از Teodoro Casiño ، عضو سابق مجلس نمایندگان. ادواردو کوجوانگکو جونیور ، رئیس شرکت San Miguel Corporation ; و جرولد تاروگ ، کارگردان فیلم.

افراد قابل توجه

قهرمانان ملی و میهن پرستان

علوم

هنرها

دین

تجارت

سیاست، دولت و جامعه مدنی

مسابقات ورزشی و زیبایی

سرگرمی

شخصیت های دیگر

ارتباط

تلفن و اینترنت

خدمات تلفن و اینترنت با قبض پرداخت ماهانه:

تلویزیون رایگان دیجیتال Thrifty

کابل و ماهواره

ارائه دهنده خدمات تلویزیون کابلی که قبوض پرداخت ماهانه دارد:

همچنین ببینید

مراجع

  1. ↑ «28 ژوئیه 1571: تاریخ تأسیس استان لاگونا». Academia.edu.
  2. ↑ مورخ جوان تاریخ تولد لاگونا را پیدا کرد|اخبار پرسشگر آرشیو شده در 8 اکتبر 2012، در Wayback Machine
  3. ↑ «فهرست استانها». PSGC Interactive . شهر ماکاتی، فیلیپین: هیئت هماهنگی آماری ملی. بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 ژانویه 2013 . بازبینی شده در 18 نوامبر 2013 .
  4. ↑ abcdef سرشماری نفوس (2020). جدول B - جمعیت و نرخ رشد سالانه بر اساس استان، شهر و شهرداری - بر اساس منطقه. اداره آمار فیلیپین بازبینی شده در ۸ ژوئیه ۲۰۲۱ .
  5. ^ https://laguna.gov.ph/news/2613
  6. ↑ abc "تاریخ لاگونا". Calirayalake.com ​بازبینی شده در 23 ژوئن 2016 .
  7. ↑ بلر، اما هلن؛ رابرتسون، جیمز الکساندر. جزایر فیلیپین، 1493 - 1898، جلد هشتم . بازبینی شده در ۲۴ آوریل ۲۰۱۷ .
  8. ↑ بلر، اما هلن؛ رابرتسون، جیمز الکساندر. جزایر فیلیپین، 1493–1898، جلد پنجم . بازبینی شده در ۲۴ آوریل ۲۰۱۷ .
  9. ↑ بارتو-تسورو، گریس. "Ano at Saan ang Lumban" (PDF) . بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 25 آوریل 2017 . بازبینی شده در ۲۴ آوریل ۲۰۱۷ . {{cite journal}}: مجله استناد نیاز دارد |journal=( کمک )
  10. ^ دی مورگا، آنتونیو. تاریخچه جزایر فیلیپین . بازبینی شده در 26 آوریل 2017 .
  11. ↑ بلر، اما هلن؛ رابرتسون، جیمز الکساندر. جزایر فیلیپین، 1493 - 1898 جلد XX . بازبینی شده در 26 آوریل 2017 .
  12. ↑ abcdefghi "تاریخ - لاگونا، فیلیپین". lagunaphilippines.weebly.com .
  13. ↑ «اوا ماریا مهل: مهاجرت اجباری در دنیای اقیانوس آرام اسپانیایی: از مکزیک به فیلیپین، 1765–1811» صفحه 100. بایگانی‌شده در 16 مه 2022، در Wayback Machine از منبع اصلی زبان اسپانیایی در آرشیو مکزیک: CSIC ser. Consultas riel 208 leg.14 (1774)"
  14. ↑ ESTADISMO DE LAS ISLAS FILIPINAS TOMO PRIMERO نوشته خواکین مارتینز د زونیگا (اسپانیایی اصلی)
  15. ↑ ESTADISMO DE LAS ISLAS FILIPINAS TOMO SEGUNDO نوشته خواکین مارتینز د زونیگا (اسپانیایی اصلی)
  16. ↑ فتح و طاعون در فیلیپین های اولیه اسپانیا نوشته لیندا ای. نیوسون [صفحه 124] (به نقل از: 4. AGI PAT 23-9 و BR 5: 157-159 میگل د لوارکا [1582]؛ کویرینو و گارسیا، «آداب،» 410–411، مورگا، سوکسوس، 275، اسکات، بارنگای، 141.
  17. ↑ «چرا لاگونا سزاوار پرتو خورشید در پرچم ملی فیلیپین است». حکومت استانی لاگونا بایگانی شده از نسخه اصلی در 1 دسامبر 2017 . بازبینی شده در 28 آوریل 2017 .
  18. ↑ سمبرانو، ادگار آلن (5 مه 2019). "مغزهای کاتیپونان" در ماگدالنا، لاگونا تجلیل شد. Lifestyle.INQ . بازبینی شده در 30 ژوئیه 2024 .
  19. ↑ قانون شماره 83 (6 فوریه 1901)، قانون کلی برای سازماندهی دولت های استانی در جزایر فیلیپین ، بازیابی شده در 30 ژوئیه 2022
  20. ↑ قانون شماره 1008 (25 نوامبر 1903)، قانون اصلاح قانون شماره نهصد و سی و نه، با عنوان «قانونی که سی شهرداری استان لا لاگونا را به نوزده کاهش می‌دهد» و قانون شماره نهصد و چهل دو، با عنوان «قانونی که سی و دو شهرداری استان ریزال را به پانزده کاهش می‌دهد» و مقرر می‌دارد که خط مرزی بین استان‌های لالاگونا و ریزال تغییر کند تا در لالاگونا، شهرداری مونتین‌لوپا اکنون یک بخشی از Rizal.، بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 اوت 2024 ، بازیابی شده در 5 اوت 2024
  21. ↑ قانون شماره 1308 (22 مارس 1905)، قانون بازگشت شهرداری سابق مونتینلوپا از استان لا لاگونا به استان ریزال، لغو بند (ه) بخش یک و بخش های دو و سه قانون شماره هزار و هشت، و تغییر نام شهرداری پاتروس، استان ریزال، به تاگیگ، بایگانی شده از اصل در 31 اوت 2022 ، بازیابی شده در 18 ژوئن 2022
  22. ↑ «درباره شهر». دولت شهر مونتینلوپا بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۶ ژوئن ۲۰۲۲ . بازبینی شده در 19 ژوئن 2022 .
  23. ↑ ایولین، میراندا (۲۳ آوریل ۲۰۱۰). "Ang mga Kilusang radikal 1890-1990: Ilang Mahahalagang Tala | بررسی علوم اجتماعی فیلیپین". بررسی علوم اجتماعی فیلیپین . بازبینی شده در 31 ژوئیه 2024 .
  24. ↑ کنستانتینو، رناتو؛ کنستانتینو، لتیزیا آر (1975). تاریخ فیلیپین: از استعمار اسپانیا تا جنگ جهانی دوم. مطبوعات بررسی ماهانه. شابک 978-1-58367-796-4.
  25. ↑ Terami-wada، Motoe (2014). مبارزه ساکدالیستا برای استقلال فیلیپین، 1930-1945 . شهر کوزون: انتشارات دانشگاه آتنئو د مانیل. شابک 9789715506793.
  26. ^ ab Sturtevant, David R. (فوریه 1962). «ساکدالیسم و ​​رادیکالیسم فیلیپینی». مجله مطالعات آسیایی . 21 (2): 199-213. doi :10.2307/2050522. JSTOR  2050522.
  27. ↑ کامینسکی، ترزا (2016). فرشتگان زیرزمینی . نیویورک: انتشارات دانشگاه آکسفورد. ص 241-242. شابک 9780199928248.
  28. ↑ Panlilio، Yay (1950). بوته: زندگی نامه سرهنگ یای، چریک آمریکایی فیلیپینی . نیوبرانزویک: انتشارات دانشگاه راتگرز. ص 19-20. شابک 9780813546827.
  29. ↑ گانزل، بیل (2007). "توسعه انواع برنج معجزه". مزرعه تاریخ زنده Wessels . گروه گانزل. بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 ژوئن 2017 . بازبینی شده در 19 سپتامبر 2017 .
  30. ^ ریس، میگل پائولو پی. آریات، جوئل اف جونیور؛ دل موندو، لارا ویندا. "موفقیت" Masagana 99 همه در سر Imee - محققان UP". فایل های ورا بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۲۴ مه ۲۰۲۰ . بازبینی شده در 24 مه 2020 .
  31. ↑ بالبوسا، جوون زاموراس (۱۹۹۲). "برنامه تثبیت صندوق بین المللی پول و رشد اقتصادی: مورد فیلیپین" (PDF) . مجله توسعه فیلیپین . نوزدهم (35). بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 21 سپتامبر 2021 . بازبینی شده در 18 نوامبر 2022 .
  32. ↑ دیولا، کامیل. «بدهی، محرومیت و غنایم دیکتاتوری | 31 سال فراموشی». ستاره فیلیپین بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 ژوئن 2017 . بازبینی شده در 2 مه 2018 .
  33. ^ ab Pangilinan-Jamolin، Lei; گوزمان، روونا د; یما، دن پائولو (1 دسامبر 2020). "تجارب اعضای جامعه منتخب دانشگاه لوس بانوس (UPLB) فیلیپین در طول حکومت نظامی در فیلیپین". UP Los Baños Journal .
  34. ^ مالایی، کارولینا اس. رودریگز؛ ما کریستینا وی (2015). انگ ماماتای ​​ننگ دهیل سا یو. ارمیتا، مانیل، فیلیپین: کمیسیون ملی تاریخی فیلیپین . شابک 978-971-538-270-0. OCLC  927728036.
  35. ↑ «آنتونگ، مانوئل اف».
  36. ↑ «شهدا و قهرمانان: مندوزا، آرماندو لانو». وب سایت Bantayog ng mga Bayani . بازبینی شده در 18 نوامبر 2022 .
  37. ↑ «بررسی حقایق فایل‌های VERA: ادعای کوری آکوینو که سیل سیل‌زده دوران مارکوس را کنار گذاشته است، نیاز به زمینه دارد». فایل های VERA . 9 دسامبر 2020 . بازبینی شده در 26 سپتامبر 2022 .
  38. آژانس همکاری بین المللی ژاپن ؛ CTI Engineering International Co. Ltd.; Nippon Koei Co. Ltd. (اکتبر 2020). مطالعه پیگیری جمهوری فیلیپین در پروژه سرریز Parañaque - گزارش نهایی (PDF) (گزارش). جلد 1: گزارش اصلی اداره امور عمومی و بزرگراه ها، جمهوری فیلیپین . بازیابی شده در 11 اکتبر 2022 .
  39. ↑ «مسترپلان لاگونا دی بی». سازمان توسعه دریاچه لاگونا بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 ژانویه 2009 . بازیابی شده در 21 جولای 2009 .
  40. ↑ آلکازارن، پائولو (15 ژوئن 2013). "حس شهر: 10 دلیل برای سیل در مانیل". ستاره فیلیپین گروه انتشارات استار . بازیابی شده در 10 اکتبر 2014 .
  41. ↑ SE Jorgensen and RA Vollenweider, Guidelines of Lake Management, Volume 1 – Principles of Lake Management , International Lake Environment Committee (نسخه آنلاین بایگانی شده در 23-05-2011 در Wayback Machine )
  42. ^ abc "استان: لاگونا (استان)". PSGC Interactive . Quezon City، فیلیپین: اداره آمار فیلیپین . بازبینی شده در 8 ژانویه 2016 .
  43. ↑ «درباره منطقه 4a، منطقه CaLaBaRzon». DAR . بایگانی شده از نسخه اصلی در 12 ژوئن 2017 . بازبینی شده در 29 آوریل 2017 .
  44. ↑ «آتشفشان باناهاو». موسسه آتشفشان شناسی و زلزله شناسی فیلیپین . بازبینی شده در 29 آوریل 2017 .
  45. ↑ abcdefghi "Province Profile" بایگانی شده در 29 اوت 2012، در Wayback Machine . دولت استانی لاگونا
  46. ↑ "پوشش جنگلی در کالابارزون از سال 2003 (در هکتار)". اداره محیط زیست و منابع طبیعی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 6 فوریه 2017 . بازبینی شده در 30 آوریل 2017 .
  47. ↑ «نمایه فیزیکی و اجتماعی-اقتصادی». اداره محیط زیست و منابع طبیعی . بایگانی شده از نسخه اصلی در 18 مه 2017 . بازبینی شده در 30 آوریل 2017 .
  48. ↑ «اقلیم: لاگونا». Climate-Data.org ​بازبینی شده در 30 آوریل 2017 .
  49. ^ ab سرشماری نفوس (2015). نکات مهم سرشماری جمعیت فیلیپین 2015. اداره آمار فیلیپین بازبینی شده در 20 ژوئن 2016 .
  50. ↑ قانون جمهوری شماره 10658 (27 مارس 2015)، قانونی که شهر بینان را از اولین ناحیه قانونگذاری استان لاگونا جدا می کند تا منطقه قانونگذاری تنها شهر بینان را تشکیل دهد ، بازیابی شده در 13 ژوئن 2016
  51. ^ COMELEC (18 اوت 2015). "قطعنامه شماره 9982 – پیوست ب" (PDF) . بازبینی شده در 13 ژوئن 2016 .
  52. ↑ قانون جمهوری شماره 11078 (24 سپتامبر 2018)، قانونی که شهر کالامبا را از دومین ناحیه قانونگذاری استان لاگونا برای تشکیل منطقه قانونگذاری تنها شهر کالامبا جدا می کند ، بازیابی شده در 19 اوت 2019
  53. ^ COMELEC (15 اکتبر 2018). "قطعنامه شماره 10434 - در مورد قوانین و مقررات اجرایی قانون شماره 11078 با عنوان "قانونی که شهر کالامبا را از قانون دوم قانونگذاری قانونگذاری در قانون اساسی جدا می کند ناحیه نسبی شهر OF CALAMBA"" . بازبینی شده در 19 اوت 2019 .
  54. ↑ «لوس بانو». راهنمای سفر به لاگونا 17 سپتامبر 2000. بایگانی شده از نسخه اصلی در 26 دسامبر 2013 . بازیابی شده در 29 اکتبر 2012 .
  55. ↑ قانون جمهوری شماره 11395 (28 اوت 2019)، قانونی که شهر سانتا روزا را از اولین ناحیه قانونی استان لاگونا جدا می‌کند تا ناحیه تنها قانونگذاری سانتا روزا را تشکیل دهد (PDF)
  56. ↑ سرشماری نفوس و مسکن (1389). جمعیت و نرخ رشد سالانه برای فیلیپین و مناطق، استان‌ها و شهرهای بسیار شهری آن (PDF) . اداره ملی آمار . بازبینی شده در 29 ژوئن 2016 .
  57. ↑ سرشماری نفوس و مسکن (1389). "منطقه IV-A (کالابارزون)" (PDF) . کل جمعیت بر اساس استان، شهر، شهرداری و Barangay . اداره ملی آمار . بازبینی شده در 29 ژوئن 2016 .
  58. ^ abcde "Laguna Quickstat - ژوئن 2018". اداره آمار فیلیپین بازبینی شده در 4 فوریه 2023 .
  59. ↑ «سایت های فیلیپین – لاگونا». اداره گردشگری . بایگانی شده از نسخه اصلی در 5 ژوئن 2017 . بازبینی شده در 29 آوریل 2017 .
  60. ^ ab "وابستگی مذهبی در فیلیپین (سرشماری نفوس و مسکن 2020) | اداره آمار فیلیپین | جمهوری فیلیپین". اداره آمار فیلیپین بازبینی شده در 30 ژوئیه 2024 .
  61. ↑ Baraoidan, Kimmy (13 آوریل 2017). "کلیساهای لاگونا جشنی برای چشم و روح هستند". INQUIRER.net . بازبینی شده در 30 ژوئیه 2024 .
  62. ↑ «بروز فقر (PI):». اداره آمار فیلیپین بازبینی شده در 28 دسامبر 2020 .
  63. ↑ «تخمین فقر محلی در فیلیپین» (PDF) . اداره آمار فیلیپین 29 نوامبر 2005.
  64. ↑ «2009 آمار رسمی فقر فیلیپین» (PDF) . اداره آمار فیلیپین 8 فوریه 2011.
  65. ↑ «آستانه فقر سرانه سالانه، بروز فقر و میزان جمعیت فقیر، بر اساس منطقه و استان: 1991، 2006، 2009، 2012 و 2015». اداره آمار فیلیپین 27 آگوست 2016.
  66. ↑ «آستانه فقر سرانه سالانه، بروز فقر و میزان جمعیت فقیر، بر اساس منطقه و استان: 1991، 2006، 2009، 2012 و 2015». اداره آمار فیلیپین 27 آگوست 2016.
  67. ↑ «آستانه فقر سرانه سالانه، بروز فقر و میزان جمعیت فقیر، بر اساس منطقه و استان: 1991، 2006، 2009، 2012 و 2015». اداره آمار فیلیپین 27 آگوست 2016.
  68. ↑ «آستانه سرانه فقر سالانه، بروز فقر و بزرگی جمعیت فقیر با معیارهای دقت به روز شده، بر اساس منطقه و استان: 2015 و 2018». اداره آمار فیلیپین 4 ژوئن 2020.
  69. ↑ «آمار رسمی فقر سال 2021 فیلیپین» (PDF) . اداره آمار فیلیپین 15 آگوست 2022 . بازبینی شده در 28 آوریل 2024 .
  70. ↑ سعدالدین، جی (۲۰ مه ۲۰۲۳). "دپارتمان گردشگری | DOT از ابتکار PATAS - احیای گردشگری در لاگونا - شرکت داوائو" استقبال می کند . بازبینی شده در 6 ژوئن 2023 .
  71. ↑ «کدام مناطق، استان ها، شهرها ثروتمندترین فیلیپین هستند؟». ABS-CBN . بازبینی شده در 30 آوریل 2017 .
  72. ↑ «Laguna, pangunahing lugar na puntahan, tirahan, at pangalakalan» بایگانی‌شده در ۲۱ دسامبر ۲۰۱۲، در archive.today . آژانس اطلاعات فیلیپین
  73. ↑ «ذخیره‌گاه جنگلی آبخیزداری اعلام شده». DENR . بازبینی شده در 29 آوریل 2017 .
  74. ↑ «دایرکتوری معادن و معادن غیر فلزی». دفتر معادن و علوم زمین DENR . بازبینی شده در 29 آوریل 2017 .
  75. ↑ «Region IV-A Mineral Production by Province, by Mineral 2015». دفتر معادن و علوم زمین DENR . بازبینی شده در 29 آوریل 2017 .
  76. ↑ "عملکرد کشاورزی فیلیپین ژانویه تا مارس 2012" (PDF) . اداره آمار کشاورزی . بازبینی شده در 30 آوریل 2017 .
  77. ↑ "پنج محصول برتر دائمی از نظر تعداد درختان/انگورها/تپه ها بر اساس استان: کالابارزون، 1991 و 2002" (PDF) . اداره آمار فیلیپین بازبینی شده در 30 آوریل 2017 .
  78. ↑ «پروفایل منطقه IV-A». اداره اصلاحات ارضی بازبینی شده در 30 آوریل 2017 .
  79. ^ ab "فهرست مناطق اقتصادی". DTI – PEZA . بایگانی شده از نسخه اصلی در 28 آوریل 2017 . بازبینی شده در 28 آوریل 2017 .
  80. ↑ شمارش کیلومتر جدول‌بندی شده از داده‌های دفاتر مهندسی منطقه الکترونیکی در لاگونا در داده‌های جاده‌ای 2015 بایگانی‌شده در 7 آوریل 2017، در Wayback Machine توسط وزارت فواید عمومی و بزرگراه‌ها
  81. ↑ dpwh.gov.ph "مشارکت خصوصی-عمومی - بزرگراه کنترل سیل لاگونا دی بی دایک (برنامه افزودنی C-6)" بایگانی شده در 27 ژوئیه 2012، در Wayback Machine
  82. ↑ dpwh.gov.ph "مشارکت خصوصی-عمومی - بزرگراه Calamba–Los Baños" بایگانی شده در 11 ژوئیه 2012، در Wayback Machine
  83. ↑ «Paete، پایتخت کنده کاری چوب فیلیپین». دانشگاه آزاد UP بایگانی شده از نسخه اصلی در 8 مه 2017 . بازبینی شده در 6 مه 2017 .
  84. ↑ «لاگونا». اداره گردشگری . بایگانی شده از نسخه اصلی در ۱ اکتبر ۲۰۱۸ . بازبینی شده در 29 آوریل 2017 .
  85. ^ تامایو، مامان. روزاریو؛ سلیس، مارک اروین (2014). "توسعه گردشگری در منطقه IV: چشم انداز اشتغال و فرصت های فارغ التحصیلان گردشگری از لیسه دانشگاه فیلیپین" (PDF) . سیاست های توسعه استراتژیک و مطالعات تاثیر . بایگانی شده از نسخه اصلی (PDF) در 13 آوریل 2023 . بازبینی شده در 29 آوریل 2017 .
  86. ↑ «لاگونا: تاریخی». اداره گردشگری . بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 سپتامبر 2016 . بازبینی شده در 29 آوریل 2017 .
  87. ↑ «موزه و کتابخانه سالوادور اچ لورل». سالوادور اچ لورل
  88. ↑ «موزه ها». راهنمای سفر به لاگونا . بازبینی شده در 29 آوریل 2017 .
  89. ↑ «لاگونا: موزه‌ها». اداره گردشگری . بایگانی شده از نسخه اصلی در 11 سپتامبر 2016 . بازبینی شده در 29 آوریل 2017 .
  90. ↑ «لولو اوونگ: کلیسای کویاپو جنوب». نظر . بازبینی شده در 13 آوریل 2015 .
  91. ↑ «لاگونا: طبیعی». اداره گردشگری . بایگانی شده از نسخه اصلی در 29 سپتامبر 2017 . بازبینی شده در 29 آوریل 2017 .
  92. ↑ «لاگونا: ساخته دست انسان». اداره گردشگری . بایگانی شده از نسخه اصلی در ۱ اکتبر ۲۰۱۸ . بازبینی شده در 29 آوریل 2017 .
  93. ↑ «DepEd: Datasets». اداره آموزش و پرورش . بایگانی شده از نسخه اصلی در ۱۶ مه ۲۰۱۷.
  94. ↑ «PESQUESA، Florencio S.» Bantayog ng mga Bayani . 13 جولای 2016 . بازبینی شده در 24 فوریه 2021 .
  95. ↑ آنجلو، میکائیل (8 ژانویه 2019). "دکتر ریکاردو ام. لانتیکان: فیلیپینی که تحقیقاتش چهار صنعت را تغییر داد - FlipScience - اخبار علمی و ویژگی های برتر فیلیپین برای فیلیپینی کنجکاو". Flipscience.ph . بازبینی شده در 12 دسامبر 2021 .
  96. ↑ «بن جولیانو، شیمیدان غلات و حبوبات – بولتن مانیل». بولتن مانیل .
  97. ^ GOVPH. "Gelia T. Castillo: جامعه شناس برجسته روستایی، 89". Nast.ph . بازبینی شده در 12 دسامبر 2021 .
  98. ↑ «۹ زن کیکاسی در تاریخ فیلیپین که هرگز نامشان را نشنیده‌اید». فیلیپی بدانید . 3 ژوئن 2018 . بازبینی شده در 6 فوریه 2021 .
  99. ^ پا-آ، شائول. "Sta. Rosa، Laguna از اولین خواننده سوپرانوی فیلیپینی تقدیر می کند". خبرگزاری فیلیپین بازبینی شده در 6 فوریه 2021 .
  100. ↑ «بیوگرافی دانیلو ای. دالنا» . بازبینی شده در 8 نوامبر 2019 .
  101. ↑ «هنر دانیلو دالنا و هر مرد فیلیپینی». سی ان ان فیلیپین بایگانی‌شده از نسخه اصلی در ۷ نوامبر ۲۰۱۹ . بازبینی شده در 8 نوامبر 2019 .
  102. ↑ «بایگانی وبلاگ » خواهر دالیسای لازاگا». CatholicSaints.Info . بازبینی شده در 12 دسامبر 2021 .
  103. ↑ «پاپ فرانسیس اسقف های کمکی جدید فیلادلفیا را معرفی کرد» . بازبینی شده در 8 دسامبر 2023 .

لینک های خارجی

با استفاده از OpenStreetMap همه مختصات را نقشه برداری کنید

مختصات دانلود به صورت:

  • KML
  • GPX (همه مختصات)
  • GPX (مختصات اولیه)
  • GPX (مختصات ثانویه)