stringtranslate.com

ارنستو ساباتو

ارنستو ساباتو (زاده ۲۴ ژوئن ۱۹۱۱ – درگذشته ۳۰ آوریل ۲۰۱۱) رمان‌نویس ، مقاله‌نویس ، نقاش و فیزیکدان آرژانتینی بود . به گزارش بی بی سی، او "برنده برخی از معتبرترین جوایز ادبیات اسپانیایی زبان" شد و "در جهان ادبیات در سراسر آمریکای لاتین بسیار تاثیرگذار شد". [2] پس از مرگش، ال پایس او را «آخرین نویسنده کلاسیک در ادبیات آرژانتین» لقب داد. [3]

ساباتو با سبیل طاس و سبیل برسش متمایز بود و عینک های رنگی و پیراهن های یقه باز می پوشید. [4] او در روخاس، شهر کوچکی در استان بوئنوس آیرس به دنیا آمد . ساباتو تحصیلات خود را در Colegio Nacional de La Plata آغاز کرد . سپس در دانشگاه ملی د لا پلاتا در رشته فیزیک تحصیل کرد و در آنجا مدرک دکترا گرفت. سپس در دانشگاه سوربن پاریس حضور یافت و در موسسه کوری مشغول به کار شد . پس از جنگ جهانی دوم ، علاقه خود را به علم از دست داد و شروع به نوشتن کرد.

آثار ساباتو شامل سه رمان است: El Túnel (1948)، Sobre héroes y Tumbas (1961) و Abaddón el Exterminador (1974). اولین مورد پس از انتشارش مورد تحسین منتقدان قرار گرفت، در میان دیگران، آلبر کامو و توماس مان . [1] دوم به عنوان شاهکار او در نظر گرفته می شود، اگرچه او تقریباً آن را مانند بسیاری از کارهای دیگرش سوزاند. [2] مقالات ساباتو موضوعات متنوعی مانند متافیزیک ، سیاست و تانگو را پوشش می دهد . [2] نوشته‌های او باعث شد تا جوایز بین‌المللی زیادی دریافت کند، از جمله جایزه میگل دو سروانتس (اسپانیا)، لژیون افتخار (فرانسه)، جایزه اورشلیم (اسرائیل)، و جایزه مایل لیور اترانگر (فرانسه). [1]

به درخواست رئیس جمهور رائول آلفونسین ، او ریاست کمیسیون CONADEP را بر عهده داشت که در مورد سرنوشت کسانی که در طول جنگ کثیف دهه 1970 ناپدید شدند، تحقیق می کرد. نتیجه این یافته ها در سال 1984 با عنوان Nunca Más ( دیگر هرگز ) منتشر شد.

بیوگرافی

سالهای اولیه

ارنستو ساباتو در روخاس ، استان بوئنوس آیرس ، پسر فرانچسکو ساباتو و جووانا ماریا فراری، مهاجر ایتالیایی از کالابریا به دنیا آمد . پدرش اهل فوسکالدو و مادرش یک آربره ( اقلیت آلبانیایی در ایتالیا) اهل سن مارتینو دی فینیتا بود . [5] او دهمین فرزند از مجموع 11 فرزند بود. او که پس از مرگ نهمین برادرش به دنیا آمد، نام خود را "ارنستو" گذاشت. [6]

در سال 1924 مدرسه ابتدایی را در روخاس به پایان رساند و برای تحصیلات متوسطه خود در Colegio Nacional de La Plata در شهر لاپلاتا ساکن شد. در آنجا با پروفسور پدرو هنریکز اورنیا آشنا شد که الهام‌بخش اولیه حرفه نویسندگی او بود. [7] در سال 1929 او کالج را آغاز کرد و در مدرسه فیزیک و ریاضیات در دانشگاه ملی د لا پلاتا تحصیل کرد .

او عضوی فعال در جنبش Reforma Universitaria بود ، [8] که "گروه Insurrexit" را در سال 1933 - از آرمان های کمونیستی - به همراه هکتور پی. آگوستی، آنجل هورتادو د مندوزا و پائولینو گونزالس آلبردی، در میان دیگران تاسیس کرد. [9]

در سال 1933 او به عنوان دبیرکل فدراسیون جوانان کمونیست (فدراسیون جوانان کمونیست) انتخاب شد. [10] در حین شرکت در یک سخنرانی درباره مارکسیسم، ماتیلد کوسمینسکی ریشتر، 17 ساله را ملاقات کرد که خانه والدینش را ترک کرد تا با ساباتو زندگی کند. [11]

در سال 1934 به کمونیسم و ​​رژیم جوزف استالین شک کرد . حزب کمونیست آرژانتین که به این موضوع توجه کرده بود، او را به مدت دو سال به مدرسه بین المللی لنین فرستاد . به گفته ساباتو، "این مکانی بود که یا بهبود یافتید یا در یک بیمارستان روانی یا گولاگ قرار گرفتید ". [12] قبل از ورود به مسکو، او به عنوان نماینده حزب کمونیست آرژانتین در "کنگره علیه فاشیسم و ​​جنگ" به بروکسل سفر کرد. هنگامی که آنجا بود، از ترس اینکه از مسکو برنگردد، کنگره را ترک کرد تا به پاریس فرار کند. [12] در آنجا بود که او اولین رمان خود را نوشت: La Fuente Muda که منتشر نشده باقی مانده است. [10] [12] زمانی که در سال 1936 به بوئنوس آیرس بازگشت ، با ماتیلد کوسمینسکی ریشتر ازدواج کرد.

سالهای دانشمندی او

در سال 1938 دکترای خود را در رشته فیزیک از دانشگاه ملی د لا پلاتا گرفت . به لطف برناردو هوسی ، او یک بورسیه تحقیقاتی در زمینه تشعشعات اتمی در موسسه کوری در پاریس اعطا شد . [10] در 25 مه 1938، خورخه فدریکو ساباتو، اولین پسرش به دنیا آمد. زمانی که در فرانسه بود با جنبش سوررئالیستی ارتباط برقرار کرد و آثار اسکار دومینگوئز ، بنجامین پره ، روبرتو ماتا اچاورن و استبان فرانسس را مطالعه کرد. این تأثیر عمیقی بر نوشتن آینده او خواهد داشت. [13]

در آن دوران تضادها، صبح‌ها خودم را با الکترومترها و استوانه‌های مدرج دفن می‌کردم و شب‌ها را در بارها با سوررئالیست‌های هذیان‌گو می‌گذراندم. در Dome و در Deux Magots که از آن منادی‌های هرج و مرج و زیاده‌روی مست شده بودیم، ساعت‌های زیادی را صرف خلق جسدهای نفیس می‌کردیم .

-  ارنستو ساباتو [6] [13]

در سال 1939 او به موسسه فناوری ماساچوست منتقل شد . یک بار در سال 1940 او به آرژانتین بازگشت و قصد داشت فیزیک را پشت سر بگذارد. با این حال، ساباتو در قبال افرادی که مسئولیت کمک هزینه تحصیلی خود را بر عهده داشتند، شروع به تدریس در دانشگاه د لا پلاتا برای پذیرش مهندسی، و نسبیت و مکانیک کوانتومی برای مقاطع تحصیلات تکمیلی کرد. در سال 1943 به دلیل «بحران وجودی» علم را برای همیشه رها کرد تا یک نویسنده و نقاش تمام وقت شود. [12]

در مؤسسه کوری، یکی از عالی ترین اهداف برای یک فیزیکدان، خودم را خالی دیدم. من که از ناباوری کتک خورده بودم، به دلیل اینرسی ادامه دادم که روحم آن را رد کرد.

-  ارنستو ساباتو [6]

در سال 1945 دومین پسرش ماریو ساباتو به دنیا آمد.

حرفه نویسندگی

ارنستو ساباتو با نویسنده پرویی ماریو بارگاس یوسا در سال 1981

در سال 1941، ساباتو اولین اثر ادبی خود، مقاله ای درباره La invención de Morel اثر آدولفو بیوی کاسارس ، در مجله Teseo از La Plata منتشر کرد . همچنین، در کنسرت با پدرو هنریکز اورنیا ، او همکاری در مجله مشهور Sur منتشر کرد .

در سال 1942 با کار در مجله Sur و بررسی کتاب‌ها، مسئولیت بخش «تقویم» را بر عهده گرفت و در «Desagravio a Borges » در Sur nº 94 شرکت کرد. او همچنین مقالاتی را در La Nación و ترجمه‌ای از تولد و مرگ منتشر کرد. خورشید اثر جورج گامو . سال بعد ترجمه ای از ABC of Relativity توسط برتراند راسل را منتشر کرد .

در سال 1945، اولین کتاب او، Uno y el Universo ، مجموعه ای از مقالات در انتقاد از بی طرفی اخلاقی ظاهری علم و هشدار در مورد فرآیندهای غیرانسانی سازی در جوامع تکنولوژیکی، منتشر شد. با گذشت زمان او به سمت یک موضع آزادیخواهانه و اومانیستی روی می آورد . در همان سال او جایزه ای از سوی شهرداری بوئنوس آیرس برای کتابش و عصای افتخاری Sociedad Argentina de Escritores دریافت کرد.

در سال 1948، پس از رد شدن توسط چندین ویراستار بوئنوس آیرس، ساباتو اولین رمان خود به نام El tunel را در سور منتشر کرد ، رمانی روان‌شناختی که به صورت اول شخص روایت می‌شود. این کتاب که در چارچوب اگزیستانسیالیسم قرار گرفته بود، با نقدهای مشتاق آلبر کامو مواجه شد که گالیمار را مجبور به انتشار ترجمه فرانسوی کرد. بیشتر به بیش از 10 زبان ترجمه شده است. [14] دیگرانی که از این کتاب لذت بردند عبارتند از توماس مان . [1] [4]

صنعت ادبی فرانسه کتاب ساباتو را به نام Abaddon, el Exterminador ( فرشته تاریکی ) به عنوان بهترین کتاب خارجی در سال 1976 معرفی کرد .

در سال 1998 همسر ساباتو درگذشت. [15]

او در سال 1999 علاوه بر ملیت اصلی آرژانتینی خود، تابعیت ایتالیا را نیز به دست آورد. [16]

ساباتو در 30 آوریل 2011 در سانتوس لوگارس درگذشت، دو ماه کمتر از تولد 100 سالگی اش. [17] [18] به گفته همراه و همکارش الویرا گونزالس فراگا، مرگ او نتیجه برونشیت بود . [15] روزنامه اسپانیایی ال موندو گفت که او "آخرین بازمانده نویسنده آرژانتینی با حروف بزرگ W" بوده است. [3]

کار می کند

رمان ها

مقالات

Antes del fin یک زندگینامه است که در آن زندگی خود و تأثیرات بر عقاید سیاسی و اخلاقی خود را بازگو می کند. ساباتو از اثرات بد جهانی شدن و تعالی عقل گرایی و ماتریالیسم بحث می کند. همچنین چندین قطعه دلپذیر درباره تجربیات مدرسه او در دهه 1920 (زمانی که ایده آلیسم بیشتری وجود داشت ، ساباتو می گوید)، درباره همسر و پسر متوفی او، ماتیلد و خورخه، و در مورد کارگران مبارزی که در خیابان های بوئنوس آیرس ملاقات می کند، وجود دارد .

دیگران

ادای احترام

در 24 ژوئن 2019، در صد و هشتمین سالگرد تولد ساباتو، او با Google Doodle تجلیل شد . [19]

همچنین ببینید

مراجع

  1. ^ abcde Zadunaisky, Daniel; ری، دبورا (30 آوریل 2011). ارنستو ساباتو، نویسنده آرژانتینی، که تحقیقات جنایات جنگی کثیف را رهبری می کرد، در 99 سالگی درگذشت. مطبوعات کانادا بازیابی شده در 30 آوریل 2011 .[ لینک مرده ]
  2. ↑ abc «ارنستو ساباتو نویسنده آرژانتینی در سن ۹۹ سالگی درگذشت». اخبار بی بی سی . بی بی سی 30 آوریل 2011 . بازیابی شده در 30 آوریل 2011 .
  3. ↑ اب "درباره مرگ ارنستو ساباتو: واکنش های جهانی". بوئنوس آیرس هرالد 30 آوریل 2011 . بازیابی شده در 30 آوریل 2011 .
  4. ↑ اب «ارنستو ساباتو نویسنده آرژانتینی در سن ۹۹ سالگی درگذشت». رویترز . 30 آوریل 2011 . بازیابی شده در 30 آوریل 2011 .
  5. ↑ "Juana María Ferrari, de ascendencia italiana y albanesa. Francisco Sabato, de origen italiano" [1] بایگانی شده در 28 ژوئن 2012، در Wayback Machine
  6. ^ abc Antes del fin ، Ernesto Sabato; Capítulo I، ISBN 978-84-322-0766-2 
  7. ↑ Diario La Nación: Evocan a Pedro Henríquez Ureña، gran humanista dominicano
  8. ↑ «Festejos por el aniversario de la Reforma Universitaria». www.clarin.com . 11 ژانویه 1998.
  9. ↑ «El joven discípulo de Ponce». بایگانی شده از نسخه اصلی در 21 مارس 2008.
  10. ↑ abc Biografía de Ernesto Sabato en Autores de Argentina. بایگانی شده در 15 فوریه 2008، در Wayback Machine
  11. ↑ Homenaje de Matilde a Sabato. بایگانی شده در 17 مارس 2008، در Wayback Machine
  12. ↑ abcd Cronología de Ernesto Sabato. بایگانی شده در 14 فوریه 2008، در Wayback Machine
  13. ↑ «Sabato y el Surrealismo por Daniel Vargas». بایگانی شده از نسخه اصلی در 17 فوریه 2008.
  14. ↑ Biografía de Ernesto Sabato en Solo Argentina (به اسپانیایی)
  15. ^ ab Barrionuevo, Alexei (1 مه 2011). ارنستو ساباتو، رمان‌نویس و وجدان آرژانتینی در ۹۹ سالگی درگذشت. نیویورک تایمز .
  16. ↑ «Il Messaggero». بایگانی شده از نسخه اصلی در 30 سپتامبر 2011 . بازیابی شده در 30 آوریل 2011 .
  17. ↑ Murió Ernesto Sábato بایگانی‌شده در ۲۵ اکتبر ۲۰۱۲، در Wayback Machine InfoBae، ۳۰ آوریل ۲۰۱۱ (به زبان اسپانیایی)
  18. ↑ موریو ارنستو ساباتو کلارین ، 30 آوریل 2011 (به زبان اسپانیایی)
  19. ↑ «صد و هشتمین زادروز ارنستو ساباتو». گوگل . 24 ژوئن 2019.

در ادامه مطلب

لینک های خارجی