جذب

تغییر صدای واجی

در زبان‌شناسی ، تلفیق یک تغییر صدا است که منجر به همخوانی همخوان می‌شود . این نوعی اسپیرانتیزاسیون است و معمولاً مرحله نهایی پالاتالیزه شدن است .

عربی

یکی از ویژگی‌های انواع مشرقی عربی (به ویژه شامی و مصری ) این است که همخوان‌های بین دندانی عربی استاندارد مدرن (MSA) را در زمینه‌های خاصی به کار می‌برند (که بیشتر از نظر فرهنگی تعریف می‌شوند تا آوایی). بنابراین، ṯāʾ که در MSA [ θ ] تلفظ می شود ، تبدیل به [ s ] می شود (به عنوان MSA /θaqaːfah/ → شامی /saqaːfeh/ «فرهنگ»). ḏāl که در MSA [ ð ] تلفظ می شود ، تبدیل به [ z ] می شود (به صورت MSA /ðanb/ → شامب /zamb/ «گناه»). و ẓāʾ که در MSA [ ðˤ ] تلفظ می شود ، تبدیل به [ zˤ ] می شود (به عنوان MSA /maħðˤuːðˤ/ → Levantine /maħzˤuːzˤ/ "خوش شانس").

به طور همزمان، واجی که با حرف ǧīm نشان داده می‌شود ، در برخی از گویش‌ها، تلفیق را نیز تجربه کرده است. تلفظ در عربی کلاسیک به صورت [ɡʲ] یا [ ɟ ] (یا شاید هر دو از نظر دیالکتیکی) بازسازی شده است. در بیشتر زبان‌های سامی دیگر هم خانواده [ ɡ ] است ، و درک می‌شود که از آن صدا در سامی اولیه گرفته شده است . در طول قرن‌ها تغییر گسترده‌ای را در تلفظ تجربه کرده است و حداقل به شش روش مختلف در انواع مختلف عربی تلفظ می‌شود. یکی از رایج‌ترین آنها [ ʒ ] است ، که نتیجه فرآیند کام‌سازی است که با سامی پیش‌غربی [ ɡ ] شروع می‌شود ، سپس [ɡʲ] یا [ ɟ ] ، سپس [ d͡ʒ ] (تلفظی که هنوز جاری است) و در نهایت [ ʒ ] ( در مغربی شام و غیر الجزایر ) . آخرین تلفظ برای استفاده در MSA به همراه [ ɡ ] و [ d͡ʒ ] قابل قبول است .

زبان های بانتو

در تاریخ چندین گروه بانتو، از جمله زبان‌های بانتوی جنوبی ، صامت پروتو-بانتو *k قبل از یک مصوت نزدیک یا نزدیک به کامپاتیزه می‌شد. بنابراین، پیشوند اسم کلاس 7 *kɪ̀- در زولو به صورت i s i- ، سوتو به صورت s e- ، وندا به صورت tsh i- و شونا به صورت ch i- ظاهر می شود .

زبانهای فنلاندی

زبان‌های فنلاندی ( فنلاندی ، استونیایی و نزدیک‌ترین خویشاوندان آنها) *ti به /si/ تغییر یافت . تناوب را می توان در قالب های لهجه ای و عطفی مشاهده کرد: فنلاندی kieltää "انکار کردن" → kielti ~ kielsi "s/he denied"; vesi "آب" در مقابل vete-nä "به عنوان آب".

یک مرحله میانی /ts/ در استونیای جنوبی در موارد خاصی حفظ می‌شود : tsiga "pig"، در مقابل sika فنلاندی ، استاندارد (شمال) استونی siga .

زبان های آلمانی

در جابجایی همخوان آلمانی بالا ، توقف های بی صدا /p، t، k/ به /f، s ، x/ در انتهای هجا تبدیل می شوند . تغییر /t/ به /s/ (مانند آب انگلیسی ، آلمانی Wasser ) assibilation است.

تلفیق برای برخی از گویشوران انگلیسی بومی آفریقایی آمریکایی بدون کامیابی رخ می دهد که در آن /θ/ هنگامی که در انتهای یک هجا و در یک کلمه قبل از یک حرف صامت دیگر قرار می گیرد به /s/ آلوئولار تبدیل می شود که منجر به تلفظ هایی مانند ^زیر می شود: ^]

زبان عامیانه zaddy در انگلیسی بومی آفریقایی-آمریکایی که توسط آهنگ همنام Ty Dolla Sign به انگلیسی آمریکایی رایج شده است، ممکن است با تجزیه و تحلیل یک واج /d/ پیش از /æ/ در هجای اول پدر توسط دختر مورد نظر شکل گرفته باشد . که "می خواهم به کالی / پوست قهوه ای، از میامی بیایم ". ^[2]

یونانی

در زبان یونانی پیشین ، ترکیبات قبلی *ty ، *t ^h y و *dy برای تبدیل شدن به آفریکات آلوئولی، *ts و *dz ، در چیزی که اولین پالاتالیزه نامیده می شود، جذب شدند. بعداً، دور دوم پالاتالیزه‌سازی رخ داد و در ابتدا کامی ثلاثی *ťť و *ďď از صامت‌های مختلف و به دنبال آن *y تولید شد . اولی در برخی از گویش‌ها به جفت ساده تبدیل شد و در برخی دیگر با ss تلفیق شد . دومی در همه لهجه‌های یونانی به یک dz افریکات تبدیل شد:

• *tot-yos -> PG *totsos > tóssos هومری > tósos آتیک "به این اندازه" (لاتین tot )
• *medʰ-yos > PG *metsos > هومری méssos > آتیک mésos "وسط" (لاتین medius )

برخی از لهجه‌های یونانی بعداً تحت دور دیگری از تطبیق قرار گرفتند. *ti در نهایت در آتیک و یونی ^[3] به /si/ تغییر کرد اما در دوریک نه . ^[4]

• دوریک títhēti – آتیک-یونی títhēsi "او مکان می دهد"

زبان های عاشقانه

کلمه "Asibilation" خود شامل مثالی از پدیده است، همانطور که تلفظ می شود / ə ˌ s ɪ b ɪ ˈ l eɪ ʃ ən / . لاتین کلاسیک -tio / tioː/ تلفظ می شد (برای مثال assibilatio /asːiːbilaːtioː/ و attentio /atːentioː/ تلفظ می شد ). با این حال، در لاتین مبتذل ، به /tsioː/ تلفیق می شود که هنوز در ایتالیایی دیده می شود : attenzione .

سپس در زبان فرانسه ، lenition /sj/ را داد (مانند توجه مدرن /a.tɑ̃.sjɔ̃/ ).، که بیشتر در کلمات مشتق شده انگلیسی به /ʃ/ (مانند توجه /əˈtɛn.ʃən/ ) کامی شد .

بیشتر لهجه‌های فرانسوی کبک ، ترکیب جدیدتری را برای همه صامت‌های plosive دندانی بلافاصله قبل از مصوت‌های جلوی بالا و نیم‌واکه‌های مرتبط اعمال می‌کنند ، به طوری که دنباله‌های /di dj dy dɥ ti tj ty tɥ/ تلفظ می‌شوند /dzi dzj dzy dzɥ tsi tsj tsj / به ترتیب.

تلفیق می تواند در برخی از انواع اسپانیایی مانند اکوادور و مکزیک رخ دهد. ارتباط نزدیکی با اصطلاح آوایی sibilation دارد . ^[5]

زبان های اسلاوی

اثرات کاخ سازی در تاریخ پروتو-اسلاویک گسترده بود . در پالاتالیزه اول، صامت های مختلف به اصطکاکی و آفریکیت های پست آلوئولی تبدیل شدند ، در حالی که در پالاتالیزاسیون دوم و سوم، نتایج آلوئولی بود .

برخی از زبان‌های اسلاوی دور دیگری از پالتالیزه شدن را تجربه کردند. به ویژه در زبان لهستانی، صامت‌های دندانی هنگامی که پس از یک مصوت جلویی قرار می‌گرفت، به صورت اصطکاکی و آفریکتی آلوئولو-کامی تبدیل شدند.

روند معکوس

در گورونتالو ، معکوس همسان سازی اتفاق افتاد، زمانی که نمونه های *s تبدیل به t شد ( *siku → ti'u "arlb")، اما زبان خواهرش Mongondow هنوز تا حدی آن را حفظ کرده است ( siku ). ^[6]

همچنین ببینید

• جذب (زبان شناسی)

مراجع

1. ویژگی های واج شناختی زبان انگلیسی بومی آفریقایی آمریکایی
2. جونز، تیلور (14 آوریل 2022). «زبان شناسی زادی». LanguageJones از طریق YouTube.
3. اسمیت. همتراز 115: -ti > -si.
4. اسمیت. یادداشت 115: دوریک -ti.
5. Matus-Mendoza، Maríadelaluz (01-03-2004). "آسیب شدن /-r/ و مهاجرت در میان مکزیکی ها". تنوع و تغییر زبان . 16 (1): 17-30. doi :10.1017/S0954394504161024. ISSN  1469-8021. S2CID  145062106.
6. نوردوین، ج. (1982). "تغییرات صدا در زبان گورونتالو". در حلیم، ع. کارینگتون، ال. ورم، SA (ویرایش‌ها). مقالاتی از سومین کنفرانس بین المللی زبان شناسی آسترونزی، جلد. 2: ردیابی مسافران زبانشناسی اقیانوس آرام، C-75. کانبرا: دانشگاه ملی استرالیا. ص 241-261. doi : 10.15144/PL-C75.241 . hdl : 1885/145067 . شابک 978-0-85883-275-6. بایگانی شده از نسخه اصلی در 2022-05-20 . بازیابی شده در 2024-05-12 .{{cite book}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)