stringtranslate.com

آکیتن

آکیتن ( انگلستان : / ˌ æ k w ɪ ˈ t n / ، ایالات متحده : / ˈ æ k w ɪ t n / ؛ فرانسوی: [akitɛn] ؛اکسیتان:Aquitània [akiˈtanjɔ];باسک:آکیتانیا;Poitevin-Saintongeais:Aguiéne)، باستانیGuyenneیاGuienne(اکسیتان:Guianaمنطقه ای تاریخیدر جنوب غربیفرانسهو یکمنطقه اداریاست. از 1 ژانویه 2016 بخشی از منطقه ادارینوول-آکیتن.[2]در گوشه جنوب غربیکلان شهر فرانسه، در امتداداقیانوس اطلسوپیرنهدر مرز بااسپانیا. در بیشترتاریخ مکتوب ، بوردویک بندر حیاتی و یک مرکز اداری بوده است.ازپنجبخشدوردون،لات ات گارون،پیرنه آتلانتیک،لندوژیروند.Gallia Aquitaniaتوسط رومیان در دوران باستان و درقرون وسطی،آکیتنیک پادشاهی و یک دوک نشین بود که مرزهای آن به طور قابل توجهی در نوسان بود.

تاریخچه

تاریخ باستان

آثاری از اسکان بشر توسط مردمان ماقبل تاریخ، به ویژه در پریگورد وجود دارد ، اما اولین ساکنان گواهی شده در جنوب غربی ، آکیتانی ها بودند که مردم سلتیک محسوب نمی شدند ، بلکه بیشتر به ایبری ها شبیه بودند ( به Gallia Aquitania مراجعه کنید ). اگرچه تعدادی از زبان‌ها و لهجه‌های مختلف در این منطقه در دوران باستان مورد استفاده قرار می‌گرفتند، به احتمال زیاد زبان رایج آکیتن در اواخر دوره پیش از تاریخ تا روم، شکل اولیه زبان باسکی بوده است . این را با نام‌ها و کلمات مختلف آکیتانیایی که رومی‌ها ثبت کرده‌اند و در حال حاضر به آسانی به‌عنوان باسک قابل خواندن هستند، نشان داده شده است. این که آیا این زبان آکیتانی ( پرتو باسکی ) بقایای یک گروه زبانی واسکونی بود که زمانی بسیار دورتر گسترش می یافت یا به طور کلی به منطقه آکیتن/باسک محدود می شد، مشخص نیست. یکی از دلایل اهمیت زبان آکیتن این است که باسکی آخرین زبان غیرهندواروپایی باقیمانده در اروپای غربی است و تأثیری بر زبان های اطراف آن از جمله اسپانیایی و تا حدی فرانسوی داشته است.

آکویتانیا اصلی (به نام ساکنان) در زمان فتح گول توسط سزار شامل منطقه ای بود که توسط رودخانه گارون ، پیرنه و اقیانوس اطلس محدود می شد. این نام ممکن است از لاتین "آکوا" گرفته شده باشد، ممکن است از شهر "Aquae Augustae"، "Aquae Tarbellicae" یا فقط "Aquis" (Dax، Akize در باسک امروزی ) گرفته شده باشد یا به عنوان یک ویژگی جغرافیایی کلی تر.

منظره در دوردون، آکیتن

تحت فرمانروایی روم آگوستوس ، از 27 قبل از میلاد، استان آکیتانیا بیشتر به سمت شمال تا رودخانه لوآر کشیده شد ، بنابراین قبایل گول را به همراه آکیتانی های قدیمی در جنوب گارون (نگاه کنید به Novempopulania و Gascony ) در همان منطقه شامل می شد.

در سال 392، استان‌های امپراتوری روم به‌عنوان Aquitania Prima (شمال شرقی)، Aquitania Secunda (مرکز) و Aquitania Tertia ، که بیشتر به نام Novempopulania در جنوب غربی شناخته می‌شود، بازسازی شدند.

اوایل قرون وسطی

گزارش‌های مربوط به آکیتانیا در قرون وسطی اولیه نادرست است، اما ناآرامی‌های زیادی وجود داشت. ویزیگوت ها به عنوان فودراتی به گول فراخوانده شدند و موقعیت خود را در امپراتوری قانونی کردند. سرانجام با فروپاشی حکومت روم مرکزی، آنها خود را به عنوان حاکمان واقعی در جنوب غربی گال تثبیت کردند. ویزیگوت ها پایتخت خود را در تولوز تأسیس کردند ، اما دوره تصدی آنها در آکیتن ضعیف بود. در سال 507، آنها پس از شکست در نبرد Vouillé توسط فرانکها، که فرمانروایان جدید در منطقه جنوب لوآر شدند، به جنوب به هیسپانیا رانده شدند .

آکویتانیا ترتیا رومی به عنوان Novempopulania باقی ماند ، جایی که یک دوک برای کنترل باسک ها منصوب شد ( Vascones/Wascones ، به انگلیسی Gascons ترجمه شده است ). این دوک ها کاملاً از فرمانروایی مرکزی فرانک جدا بودند و گاهی به عنوان حاکمان مستقل با پیوندهای قوی با خویشاوندان خود در جنوب پیرنه حکومت می کردند. در سال 660، پایه های یک دولت مستقل آکیتن/واسکونیا توسط دوک فلیکس آکیتن ، یک نجیب زاده ( potente(m) ) از تولوز، احتمالاً از نژاد گالو-رومی، ایجاد شد. علیرغم تسلیم اسمی آن به مرووینگ ها، ترکیب قومی قلمرو جدید آکیتانی ها فرانک نبود، بلکه گالو-رومی در شمال گارون و در شهرهای اصلی و باسک، به ویژه در جنوب گارون بود.

وضعیت در دوک نشین های واسکونیا و آکیتن در سال 760 میلادی

یک قلمرو متحد باسک-آکیتانی تحت حکومت اودو کبیر به اوج خود رسید. در سال 721، دوک آکیتانی از سربازان اموی ( ساراسنس ) در تولوز دفاع کرد ، اما در سال 732 (یا 733، به گفته راجر کالینز )، یک لشکرکشی اموی به فرماندهی عبدالرحمن الغفیقی اودو را در کنار بوردو شکست داد و به غارت آن پرداخت. تا پواتیه . اودو باید با چارلز مارتل فرانک در ازای کمک در برابر نیروهای عرب در حال پیشروی بیعت کند. خودمختاری باسک-آکیتانی به طور موقت متوقف شد، قطعاً در سال 768 پس از ترور ویفر .

در سال 781، شارلمانی تصمیم گرفت پسرش لوئیس را به عنوان پادشاه آکیتن در امپراتوری کارولینژان معرفی کند و بر قلمرویی متشکل از دوک نشین آکیتن و دوک نشین واسکونیا حکومت کند . [3] او قیام‌های مختلف باسک ( گاسکون ) را سرکوب کرد، حتی پس از ویران کردن گاسکونی، به سرزمین‌های پامپلونا، گذشته از پیرنه ، با هدف تحمیل اقتدار خود در واسکونیا در جنوب پیرنه. طبق بیوگرافی او، او به هر چیزی که می خواست رسید و پس از یک شب اقامت در پامپلونا، در راه بازگشت، ارتشش در رونسووا در سال 812 مورد حمله قرار گرفت ، اما به سختی از درگیری در گذرگاه های پیرنه نجات یافت.

به نظر می‌رسید که Seguin (Sihiminus)، کنت بوردو و دوک واسکونیا ، در هنگام مرگ شارلمانی تلاش کرده بود از قدرت مرکزی فرانک جدا شود. امپراتور جدید لویی پارسا با برکناری او از سمت خود واکنش نشان داد که این امر باسک ها را به شورش برانگیخت. پادشاه به نوبه خود سربازان خود را به قلمرو فرستاد و در دو لشکرکشی تسلیم آنها شد و دوک را کشت، در حالی که خانواده او از پیرنه عبور کردند و به قیام علیه قدرت فرانک ادامه دادند. در سال 824، دومین نبرد Roncevaux رخ داد، که در آن شماری از Aeblus و Aznar ، دست نشاندگان فرانک از دوک نشین Vasconia فرستاده شده توسط پادشاه جدید Aquitaine، Pepin، توسط نیروهای مشترک Inigo Arista و Banu Qasi دستگیر شدند .

قبل از مرگ پپین، امپراتور لوئیس در سال 832 پادشاه جدیدی به نام پسرش چارلز طاس منصوب کرده بود ، در حالی که اربابان آکیتانی پپین دوم را به عنوان پادشاه انتخاب کردند. این مبارزه برای کنترل پادشاهی منجر به یک دوره جنگ دائمی بین چارلز، وفادار به پدرش و قدرت کارولینگ، و پپین دوم، که بیشتر بر حمایت اربابان باسک و آکیتانیایی تکیه داشت، انجامید.

آرایش قومیتی در اوایل قرون وسطی

علیرغم فتح اولیه گال جنوبی توسط فرانک ها پس از نبرد Vouillé در سال 507، عنصر فرانک در جنوب لوار ضعیف بود، جایی که قوانین گوتیک و گالو-روم غالب بود و یک سکونتگاه کوچک فرانک ها رخ داد. هر چند کمیاب، برخی از جمعیت و اشراف فرانک در مناطقی مانند آلبیژوا، کارکاسون (در حاشیه سپتیمانیا)، تولوز، و پروونس و رون پایین (دو مورد آخر که در آکیتن نیستند) ساکن شدند. پس از مرگ پادشاه داگوبرت اول ، تصدی مرووینگ ها در جنوب لوار تا حد زیادی اسمی شد و قدرت واقعی در دست رهبران و شمارش های منطقه خودمختار بود. فرانک ها ممکن است تا قرن هشتم تا حد زیادی با فرهنگ غالب گالو-رومی ادغام شده باشند، اما نام آنها توسط طبقه حاکم، مانند اودو، به خوبی مورد استفاده قرار گرفت. با این حال، در نبرد تولوز ، گفته می‌شود که دوک آکیتانیایی اودو رهبری ارتشی از آکیتانی‌ها و فرانک‌ها را بر عهده داشت. [4]

از سوی دیگر، فرانک ها با باسک ها مخلوط نشدند و مسیرهای جداگانه ای را حفظ کردند. در دوره‌های قبل و بعد از رانش مسلمانان، باسک‌ها اغلب در چندین روایت ذکر می‌شوند که علیه تلاش‌های فرانک برای تسلط بر آکیتن (تا تولوز) و واسکونیا مخالفت می‌کنند، و به حضور نه غالب اما آشکارا قابل توجه باسک در اولی اشاره می‌کنند. شواهد ثبت شده حاکی از استقرار آنها در سراسر آکیتن در یک ظرفیت نظامی به عنوان ستون اصلی نیروهای دوک است. «رومی‌ها» در شهرهای آکیتن زندگی می‌کنند، برخلاف فرانک‌ها (اواسط قرن هشتم).

منظره در پیرنه آتلانتیک، آکیتن

آکیتن پس از معاهده وردن

پس از عهدنامه 843 وردون ، شکست پپن دوم و مرگ چارلز طاس ، پادشاهی آکیتن (که در فرانسیه غربی قرار داشت ) دیگر اهمیتی نداشت و عنوان پادشاه آکیتن ارزش اسمی پیدا کرد. در سال 1058، دوک نشین واسکونیا (گاسکونی) و آکیتن تحت حکومت ویلیام هشتم، دوک آکیتن ادغام شدند .

لقب "دوک آکیتن" توسط کنت های پواتیه از قرن 10 تا 12 میلادی بود .

نمایش عروسی النور آکیتن با لویی فرانسه در قرن چهاردهم

آکیتن انگلیسی

آکیتن در سال 1137 زمانی که دوشس النور آکیتن با لویی هفتم از فرانسه ازدواج کرد ، به فرانسه منتقل شد ، اما ازدواج آنها در سال 1152 لغو شد. هنگامی که همسر جدید النور در سال 1154، هنری دوم، پادشاه انگلستان شد ، این منطقه به مالکیت انگلیسی ها تبدیل شد و سنگ بنای آن شد. امپراتوری آنژوین ​آکیتن تا پایان جنگ صد ساله در سال 1453، زمانی که به فرانسه ضمیمه شد، انگلیسی باقی ماند.

در طول سیصد سالی که این منطقه توسط پادشاهان انگلستان اداره می شد ، پیوندهای بین آکیتن و انگلیس تقویت شد و مقادیر زیادی شراب تولید شده در جنوب غربی فرانسه به لندن، ساوت همپتون و سایر بنادر انگلیس صادر شد. در واقع، آنقدر شراب و محصولات دیگر به لندن صادر و فروخته می شد که با شروع جنگ صد ساله، سود حاصل از آکیتن منبع اصلی درآمد سالانه پادشاه انگلیس بود. [5]

بعد از جنگ صد ساله

این منطقه به عنوان پایگاهی برای هوگنوت های پروتستان در قرون شانزدهم و هفدهم عمل می کرد که از آزار و اذیت کاتولیک های فرانسوی متحمل شدند. هوگنوت ها از تاج انگلستان برای کمک در برابر نیروهای به رهبری کاردینال ریشلیو خواستند .

از قرن سیزدهم تا انقلاب فرانسه ، آکیتن معمولاً به نام Guyenne شناخته می شد .

جمعیت شناسی

آکیتن دارای 3,150,890 نفر است که معادل 6 درصد کل جمعیت فرانسه است.

منطقه آکیتن ششمین منطقه پرجمعیت فرانسه را تشکیل می دهد.

فرهنگ

مسیر پیاده روی غرب از قلعه پائو

زبان

زبان فرانسه زبان رسمی این منطقه است. بسیاری از ساکنان نیز تا حدودی از زبان باسکی ، از انواع اکسیتان ( گاسکونی ، لیموزین ، یا لانگودوسین )، یا لهجه فرانسوی Poitevin-Saintongeais آگاهی دارند .

در سال 2005، 78000 کودک در مدارس دولتی اکسیتان را به عنوان زبان دوم یاد می‌گرفتند و 2000 کودک در مدارس خصوصی متوسط ​​اکسیتان ثبت نام کردند.

تعداد سخنرانان باسک حدود 73000 نفر است که در جنوب دور منطقه متمرکز شده اند:

شهرهای مهم

بوردو، Pont-de-Pierre

بوردو بزرگترین شهر آکیتن است. این شهر بندری بر روی رودخانه گارون در بخش جیروند است . این شهر پایتخت آکیتن و همچنین استان بخش جیروند است. بوردو به دلیل صنعت شراب خود مشهور است. به غیر از بوردو، شهرهای مهم دیگری نیز در آکیتن وجود دارد.

ورزش

این منطقه میزبان تیم های ورزشی موفق بسیاری است. به ویژه قابل ذکر است:

فوتبال

اتحادیه راگبی در این منطقه محبوبیت خاصی دارد. باشگاه ها عبارتند از:

بسکتبال

گاوبازی نیز در این منطقه رواج دارد.

مسابقات قهرمانی بزرگ موج سواری به طور منظم در سواحل آکیتن برگزار می شود.

همچنین ببینید

مراجع

  1. «مناطق اتحادیه اروپا بر اساس تولید ناخالص داخلی، یورواستات» . بازبینی شده در 18 سپتامبر 2023 .
  2. ^ Loi n° 2015–29 du 16 Janvier 2015 نسبی à la delimitation des regions, aux élections régionales et départementales et modifiant le calendrier électoral (به فرانسوی)
  3. ↑ « Et 3 Calend Augusti habuit concilium magnum in Aquis, et constituit duos filius sans reges Pippinum et Clotarium, Pippinum super Aquitaniam et Wasconiam)».
  4. لوئیس، آرچیبالد آر (1965). توسعه جنوب فرانسه و جامعه کاتالان، 718-1050. آستین: انتشارات دانشگاه تگزاس . بازبینی شده در 15 ژوئن 2012 .
  5. The Plantagenets (رابرت بارتلت) http://www.bbc.co.uk/programmes/b03yrdwc بایگانی شده در 27 ژوئیه 2018 در Wayback Machine

لینک های خارجی

(به انگلیسی)