stringtranslate.com

فیلولوژی آلمانی

فیلولوژی ژرمنی مطالعه فیلولوژیکی زبان های ژرمنی است ، به ویژه از منظر مقایسه ای یا تاریخی. [1]

آغاز تحقیق در مورد زبان های ژرمنی در قرن شانزدهم با کشف متون ادبی در مراحل اولیه زبان ها آغاز شد. انتشارات اولیه مدرن که با فرهنگ اسکاندیناوی قدیم سروکار داشتند در قرن شانزدهم ظاهر شدند، به عنوان مثال Historia de gentibus septentrionalibus (Olaus Magnus، 1555) و editio princeps از Gesta Danorum قرن سیزدهم توسط Saxo Grammaticus ، در سال 1514 .

در سال 1603، ملکیور گلداست اولین چاپ شعر آلمانی میانه ، تیرول و وینزبک را ساخت که شامل تفسیری بود که بر مشکلات زبانی متمرکز بود و لحن را برای رویکرد به چنین آثاری در قرون بعدی تعیین کرد. [2]

او بعدها توجه مشابهی به ترجمه آلمانی عالی قدیمی قانون بندیکتین کرد. در دوران الیزابت و انگلستان ژاکوبین، مجموعه و مطالعات رابرت کاتن در مورد نسخ خطی که اکنون در کتابخانه پنبه است ، آغاز دانش زبان انگلیسی باستان و ادبیات آنگلوساکسون است .

سرعت انتشارات آغاز شده توسط انقلاب گوتنبرگ در طول قرن هفدهم با ترجمه لاتین Edda ( به ویژه Edda Islandorum اثر Peder Resen در سال 1665) افزایش یافت.

زبان شناسی آلمانی، همراه با زبان شناسی به عنوان یک کل، به عنوان یک رشته آکادمیک رسمی در اوایل قرن نوزدهم پدیدار شد، به ویژه در آلمان توسط زبان شناسانی مانند یاکوب گریم ، نویسنده، فیلولوژیست و فولکلور آلمانی که قانون گریم را کشف کرد و صدا را مستند کرد. تغییر در تمام زبان های ژرمنی از دانشمندان مهم قرن 19 می توان به هنری سوئیت ، ماتیاس لکسر و جوزف رایت اشاره کرد . یکی از مشهورترین و معتبرترین دانشمندان قرن بیستم، که کارش به عنوان یک فیلولوژیست آلمانی تأثیر زیادی بر شعر، داستان، و نویسندگی فانتزی او داشت، پروفسور دانشگاه آکسفورد جی آر آر تالکین بود .

زیر فیلدها

مراجع

  1. «فیلولوژی آلمانی». دانشگاه سیگنوم بازیابی شده در 2019-10-08 .
  2. دانفی، گریم (2008). "Melchior Goldast und Martin Opitz: Mittelalter-Rezeption um 1600". در مک للند، نیکولا؛ شیور، هانس یوخن؛ اشمیت، استفانی (ویرایشگران). Humanismus in der deutschen Literatur des Mittelalters und der Frühen Neuzeit . توبینگن: ماکس نیمایر. صص 105-121.

همچنین ببینید